ID работы: 1877711

Head Down Low

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1202
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
122 страницы, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1202 Нравится 83 Отзывы 344 В сборник Скачать

Часть 15

Настройки текста
Если бы Дэн прикусил губу ещё сильнее, у него пошла бы кровь. Он стоял перед домом Фила, раскачиваясь взад-вперёд на стопах, ожидая, пока откроется дверь, и хотя после его стука прошло всего несколько секунд, они казались вечностью. Он знал, что сейчас, наверное, не лучшее время, чтобы разъяснить Филу, почему им нужно перестать дружить, учитывая то, что парень был болен, и скорее всего, он уже разозлён из-за того, что Дэн втянул его в беду, но он знал, что если не сейчас, то у него никогда не хватит на это смелости. Он знал, что Фил может заставить его продолжать дружбу, и что если так будет, то у него не останется выбора, кроме как подчиниться, но по крайней мере, он должен попытаться. Дэн не мог подвергнуть Фила риску снова пострадать по его вине. Ему становилось плохо от одной лишь мысли об этом. Фил не заслуживает того, чтобы иметь дело с проблемами Дэна, но он такой человек, который пойдёт на это по своей воле, пока они дружат, что бы Дэн ни говорил ему. Если они не будут общаться, то, как он полагал, Филу будут неинтересны его дела, так что, наверное, он не будет вмешиваться. Наверное. Дверь со скрипом открылась и Дэн увидел мужчину, который чуть ранее усаживал Фила в машину. В ту секунду, когда он увидел мальчика, его нахмуренное лицо разгладилось, и он улыбнулся. Его улыбка выглядела точь-в-точь как у Фила. — Я так понимаю, ты Дэн? — тихо спросил он, и тот нерешительно кивнул. Он всё ещё не был на сто процентов уверен, как вести себя с семьёй Лестеров, особенно после того, как он отреагировал на маму Фила. — Заходи, Фил тебя ждёт, — сказал мужчина и отошёл назад, давая Дэну пройти. Мальчик улыбнулся и прошёл дальше по коридору. — Он у себя наверху. Останешься на ужин? — спросил папа Фила, и Дэн застыл. Он совсем не привык к тому, чтобы взрослые — да и вообще кто угодно — относились к нему как к равному. Дэн чуть заметно кивнул, не уточняя, ответил он на вопрос или нет (в основном потому, что он не был уверен, что останется другом Фила к концу вечера), и быстро поднялся по лестнице вместо того, чтобы поддержать беседу. Он постучал в дверь комнаты Фила и услышал в ответ хриплый голос, перемешанный с кашлем. Он содрогнулся от этих звуков, которые было больно даже просто слышать. Войдя внутрь, он натянул на лицо улыбку. Фил лежал на полу, раздвинув ноги и сжимая в руках контроллер от приставки. Он сосредоточился на экране телевизора, на котором яркость была приглушена, чтобы голова не болела, а громкость убавлена до минимума. Как только Дэн вошёл, Фил отложил контроллер и улыбнулся. — Классно выгляжу, правда? Идеальная отмазка, чтобы выпутаться из проблем. Папе пришлось сказать, что я болен, и поэтому понятия не имел, что говорил или делал. — Фил почти рассмеялся, и Дэн улыбнулся, но не смотрел прямо на него. Вместо этого он уставился на свои руки, изучая ногти. — Ага. Насчёт этого. Фил… — Господи, ты же не собираешься толкать речь про то, что «нам не стоит быть друзьями, если ты собираешься так себя вести»? И не смотри на меня невинными глазками, Дэн, я тебя насквозь вижу. Я знаю, что ты, наверное, винишь себя, но пожалуйста, не надо. Я сам решил так поступить и, если честно, даже если ты решишь, что теперь ненавидишь меня и больше не будешь со мной разговаривать, я всё равно буду за тебя вступаться. У них нет права так с тобой обращаться, ни у кого нет таких прав. Дэн был настолько ошеломлён, что просто стоял с открытым ртом. Фил громко и немного хрипло рассмеялся, посмотрев на Дэна, и протянул руки, подзывая мальчика. Дэн замешкался, будучи неуверенным в том, что это хорошая идея (в основном потому, что Фил был болен, и он сам не хотел подхватить простуду), но подошёл и сел рядом. Фил снова взял контроллер и продолжил игру. — Хочешь сыграть со мной? Готов поспорить, ты хреново играешь. — Фил улыбнулся, и Дэн посмотрел на него с притворным ужасом. — Сэр, я оскорблён. Мы можем по очереди испытать предстоящий ужас безумной машинной зоны, но я ставлю на то, что ты ни хрена не побьёшь меня, — сказал он, и Фил прижал к груди кулак. — Торжественно клянусь надрать тебе задницу в этой игре, — произнёс он с серьёзной миной, и Дэн, рассмеявшись, взял из его рук контроллер. — Ты не сможешь сдержать клятву и проиграешь, Филип. Фил закатил глаза и отобрал контроллер у Дэна. — Откуда ты знаешь? — капризно спросил он. — Ты просто похож на парня, который хреново играет в Соника, — ответил Дэн. Его глаза заблестели, и Фил нахмурился. — Игра начинается, Хауэлл. ----- — Бляяяяя! — воскликнул Фил, и Дэн снова захихикал. Он повернул голову, лежавшую на плече у того, и уткнулся носом в ткань его футболки, чтобы как-то сдержать смех. — Ты в самом деле парень, который хреново играет в Соника, — сказал он, успокоившись достаточно, чтобы снова говорить, и посмотрел на экран, на котором Фила придавило движущейся стеной. Снова. — Я просто не понимаю, как это можно сделать! Ты сделал это два раза подряд, как ты умудрился? — простонал Фил и надул губы. Возможно, он и в самом деле был немного расстроен, но очевидно, что он был более эмоционален из-за болезни. Дэн заметил это, и его насмешливая улыбка превратилась в добрую. — Сейчас покажу. Ты не против…? — он указал на пространство между ног Фила, и тот покачал головой. Дэн перебрался, чтобы сесть туда, не смея откинуться на грудь Фила. Он подумал, что наверное, это будет слишком резким шагом (и кроме того, он не хотел заразиться), так что решил наклониться вперёд, а затем взял контроллер и приготовился играть. Он прошёл примерно половину уровня, когда почувствовал, как руки Фила скользнули к его бокам, и против своей воли вздрогнул, когда пальцы парня коснулись его обнажённой кожи. Фил заметил это, потому что его касания стали легче, но потом он сцепил руки на животе Дэна. Он осторожно притянул мальчика к своей груди, отчего тот чуть не погиб в игре, но Дэн смог выпутаться. Игра была под контролем, а вот его дыхание — точно нет. — Видишь, это легко, — произнёс он, пытаясь сосредоточиться на игре, но с каждой секундой это становилось сложнее, потому что Фил положил подбородок ему на плечо и уткнулся носом в изгиб между шеей и плечом. — Ммм. Ты действительно хорошо играешь, — ответил Фил более высоким голосом, чем обычно. Пальцы Дэна дрожали, когда он жал на кнопки, каким-то чудом умудрившись пройти уровень до конца. Он знал, что его намерения заставить Фила наблюдать через плечо не были успешны, потому что было очевидно, что его интересует больше Дэн, нежели игра. — Это не слишком…? — спросил Фил, убрав голову с плеча Дэна и немного выпрямившись. Он посмотрел на мальчика. Дэн запрокинул голову и с улыбкой посмотрел на чуть покрасневшее лицо Фила и на его волосы, влажные от пота. — Нет, всё прекрасно. Фил кивнул и нервно посмотрел на него, прикусив губу. Дэн сделал то же самое, и он понял, что Фил, наверное, собирается завести более серьёзный разговор, чем тот, который хотел он сам. — Слушай, Дэн. Я тут подумал. Насчёт твоей профессиональной анкеты — ты уверен, что у тебя нет другого выбора? У моих родителей есть связи в музыкальной индустрии, они могли бы что-то сделать, не знаю. Ты можешь заняться фрилансом, найти какую-нибудь временную работу, заняться чем угодно, кроме того, что ты выбрал, — неловко произнёс Фил, и Дэн вздохнул, откинувшись назад и снова положив голову тому на плечо. — Я не знаю, Фил. Я же не слишком хорош, правда? И если быть честным, я бы наверное покончил с собой, если бы нашёл другую работу, и я не шучу. Это сведёт меня с ума. — Но это будет лучше, чем… чем это, правда? — Фил почти умолял его, и Дэн озадаченно нахмурился. — Почему ты вообще говоришь об этом? — тихо спросил он, и почувствовал, как Фил пожал плечами. Парень вздохнул, рассеянно запустил пальцы в волосы Дэна, и тот поёжился от их жара. Возможно, это из-за того, что Фил болен и слишком много думает. Дэн знал, что когда он сам заболевал, то всегда слишком много размышлял о вещах, которые были в глубине его головы, так что, скорее всего, именно это сейчас и происходит. — Наверное, потому, что ты мне очень дорог, и я не хочу видеть, как ты страдаешь, и всё. И меня немного пугает, что ты думаешь, что всё, для чего ты годишься — это быть живой игрушкой для любых прихотей чистокровных. — Голос Фила был едва различим, но слышен для Дэна, достаточно для того, чтобы глаза мальчика защипало от слёз. — Это всё, на что я гожусь. Знаешь, я ведь всё ещё помню тот первый раз. Это было почти пять лет назад, и было пиздец как ужасно, но это дало мне ясно понять, на что я гожусь. И это не был ученик, это, блядь, был учитель, Фил. Учитель. Не просто стайка ребят-идиотов, это взрослые, люди, которым я по идее должен доверять. Они все это видят, они все знают, что я просто игрушка для ебли. С тех пор я ненавижу, когда ко мне прикасаются, но это ведь всё, на что я годен, так ведь? — Дэн закрыл глаза и позволил слезам скатиться по щекам. С приоткрытых губ сорвались несколько приглушённых всхлипов, и он вздрогнул, когда Фил обхватил его щёку рукой. — Нет. Это не всё, на что ты годен, конечно, нет. Ты красивый, добрый, умный, талантливый. Ты чудесный. Фил нагнулся, поцеловал лоб Дэна, и мальчик слабо улыбнулся. — Ты говоришь предвзято. Я не красивый. Я похож на грёбаную картошку, идиот. — Дэн рассмеялся, шмыгнул носом, и по его щекам скатилась ещё пара слезинок. Фил рассмеялся и вытер их пальцами. — Нет. Я знаю это, Дэниел. И ладно, раз ты картошка, тогда я знаток картошки. Дэн прыснул от смеха, и Фил рассмеялся, пока его смех не перешёл в кашель, отчего Дэн только пуще захохотал. — Чёрт, мы жутко выглядим, — выдавил Дэн сквозь смех. Фил посмотрел на него, на заметные ямочки на щеках и глаза цвета корицы, которые, казалось, горели от смеха. Он не мог сопротивляться желанию, когда снова обхватил рукой щёку Дэна и приподнял его лицо, чтобы наклониться и прижаться к нему губами. Застыв от полнейшего шока, Дэн на секунду воззрился на Фила, а затем бабочки в его животе запорхали как бешеные, и он ответил на поцелуй, прижавшись сильнее к губам парня и повернувшись, чтобы было удобнее. От его веса Фил откинулся назад, опершись на изножье кровати, и Дэн осторожно лизнул его нижнюю губу, так, чтобы это было совсем легко, чтобы Фил мог проигнорировать это движение, если он не захочет разрешать Дэну вход. Но вместо этого парень открыл рот, и Дэн проскользнул внутрь языком, лаская нёбо и упиваясь этим поцелуем, от того, как руки Фила инстинктивно зарылись в его волосы, сжимая их нежно, но отчаянно. Руки самого Дэна висели по бокам, сжатые кулаки дрожали. Он сам не знал, что делать, но Фил выпростал одну руку из его волос и направил его, положив сжатый кулак на своё бедро. Дэн расслабил руку и обхватил тело Фила, поглаживая кожу, выглядывавшую из-под задранной футболки. Он громко вздыхал от удовольствия, принесённого поцелуем. Он чувствовал электрические разряды, проскакивавшие между фарфоровой кожей Фила и оливковой его собственной каждый раз, когда они соприкасались, и он думал, что мог бы потеряться в этом чувстве навсегда. Фил отстранился, чтобы прокашляться, и Дэн поморщился. Завидев его лицо, парень надул губы. — Что, неужели я так плохо целуюсь? — Нет, просто я, наверное, подхватил твой грипп, — ответил Дэн, слез с Фила и сел рядом с ним, опершись на кровать. — Но оно того стоило? — нервно спросил тот, обхватил рукой Дэна за талию и прильнул ближе к нему. — Ещё как, — не раздумывая ответил Дэн, всё ещё не в силах восстановить дыхание. Он слышал, как сердцебиение отдавалось в ушах, его немного мутило, голова кружилась, но в самом лучшем смысле. Всё в этом поцелуе было лучше, чем он мог себе представить. — Я считаю, нам стоит повторить. Если ты хочешь. Не знаю. Ты мне очень нравишься, — запинаясь, сказал Фил. Он очень хорошо понимал, что мог зайти слишком далеко для Дэна, или что Дэн может почувствовать, что его принуждают к отношениям, которых он на самом деле не хочет, и этого Филу хотелось меньше всего. Он хотел, чтобы это было решением мальчика, потому что, в конце концов, какой смысл им быть вместе, если Дэн этого не хочет? — Ты мне тоже нравишься, — сказал Дэн, не обращая внимания на отчаянное желание пойти до конца и произнести единственное слово, которое было у него в арсенале, для того, чтобы высказать свои истинные чувства. — Хорошо. Потому что я вроде как люблю тебя, и мне кажется, я бы чувствовал себя потерянным, если бы хоть немного тебе не нравился, — сказал Фил с виноватым видом, и Дэн почувствовал, как его сердце переполнилось любовью. Он посмотрел на Фила и нежно ткнул его в нос, улыбнувшись тому, как мило покраснели щёки бледнокожего мальчика. — Придурок.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.