Полукровка и король

NC-17
Заморожен
510
26
автор
Размер:
897 страниц, 274 875 слов, 88 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
510 Нравится 4507 Отзывы 202 В сборник

Глава 31

Настройки
Проводив взглядом Джейкоба, Ренесми тяжело вздохнула. Почему жизнь так несправедлива? Вот было бы здорово, если вторые половинки неминуемо находили друг друга в суетливом круговороте жизни, не размениваясь по мелочам. И что бы у каждого была она, его вторая половинка… − Ренесми, − Алек отвлек ее от размышлений, − нам пора ехать. Маркус ждет. − Маркус… Что он сказал? − Он приказал тебя отыскать. Разбив чайник о стену. Боже, нет… Попытавшись представить себе Маркуса в таком состоянии, девушка зажмурила глаза. Он разбил чайник… Значит ему не все равно. Какая-то часть ее ликовала. Ренесми вдруг до боли захотелось узнать подробности этой сцены. − Он очень рассердился? − Ммм, − протянул Алек и нахмурился, − он, пожалуй, уверился в твоем бегстве. И он, надо полагать, не в восторге. − Завтра неминуемо настанет конец света, − прошептала она, игнорируя испытующий взгляд Алека, − лучше бы мне провалиться сквозь землю прямо сейчас. − Иногда все зависит от того, как преподнести информацию, − лукаво подмигнул Деметрий. Ренесми и Алек с недоумением уставились на него. − Сделаем по пути небольшую остановку, все поймете позже, − любезно пояснил он. Девушка украдкой из-под ресниц взглянула на Алека, который в своей традиционной манере оперся спиной о стену и пристально изучал ее с таким выражением лица, будто намеревался запомнить наизусть. Их глаза встретились, Ренесми покраснела, но глаз не отвела. Девушка совершенно не заметила, что вокруг повисла такая тишина, которую, казалось, можно потрогать руками. − Встретимся в машине, − заключил Деметрий, стрельнул глазами в Алека и слишком уж оживленно двинулся к автомобилю.

***

Перспектива остаться с Алеком наедине казалась… пугающей? Странно. Она давно чувствовала, что Алек испытывает к ней некое подобие привязанности, женская интуиция в таких делах почти никогда не ошибается, но обсуждать вслух такие вещи… Нет, выражаясь языком Аро, в этом месте был слишком тонкий лед. Давно сгустились сумерки, парковку освещали немногочисленные фонари, но этого было явно не достаточно. Вокруг залегли мрачные тени. Алек не шевелился. В тусклом свете его кожа казалась еще более бледной, словно от нее исходило какое-то потустороннее свечение. Девушка неуверенно сглотнула и сделала шаг вправо. − Подожди. – Его лицо приобрело вдруг странное нечитаемое выражение, от которого Ренесми стало не по себе. − Что-то не так? − Час назад, − проговорил он мрачно, − все было не так. Сейчас уже более менее… − Ну… − протянула она, − теперь то уже все нормально. − Тебе угрожала опасность. − Едва ли Джейк мог причинить мне вред, он слишком… хорошо ко мне относится. − Как и многие. Но они знают, что ты не сможешь ответить им взаимностью. И это самое страшное чувство в мире, ты не находишь? Ренесми понятия не имела, что на это отвечать, поэтому она закусила губу и попыталась не волноваться. Слова Алека были маленьким шагом к объяснению, которое, в свою очередь, могло стать началом большой проблемы. − Послушай, − сказала она чуть более громко, чем планировала, поэтому щеки ее мгновенно залились румянцем. Он вопросительно поднял брови. − Есть кое-что, о чем я хотела бы сказать тебе… Прежде чем ты… − она опустила глаза и неловко переступила с ноги на ногу. − Ренесми, − его голос был слишком серьезен, − посмотри на меня. Она посмотрела. Он был бледен, серьезен и напряжен, в нем не было ни капли того едкого сарказма, которым обычно сопровождались их перепалки. В этот момент его пристальный взгляд скорее наводил ее на мысли… Нет, пожалуй не нужно сейчас никаких мыслей! − Не говори ничего, − сказал Алек и отступил на шаг, − просто выслушай меня. Только не это! Дело приобретало совершенно нежелательный оборот. Ренесми почувствовала, как по позвоночнику пробежала струйка холодного пота. Не делай этого, Алек! − Я же не слепой. Я вижу, как ты относишься к нему. − О… − пробормотала девушка, − но, это не то, что… Он жестом заставил ее замолчать. − Поэтому не скажу тебе ничего такого, что могло бы тебя скомпрометировать. Ренесми, − он снова шагнул к ней и девушка прерывисто вздохнула, − еще никто не относился ко мне так… Прежде… Как будто я – что-то достойное внимания, что-то способное на дружбу, − его глаза потемнели, − что-то… хорошее. И это важно. − Алек, − попыталась прохрипеть она, но голос не слушался. − Нет, позволь мне закончить, − перебил он ее, − своими словами я, похоже, нарушаю сейчас все писанные и неписанные правила Вольтури, поэтому отнесись с уважением, мне и так нелегко, − она заметила, как в его глазах блеснули привычные искорки сарказма. Ну конечно же он скажет ничего такого, что могло бы ее, как он там выразился? «Скомпрометировать»? И чего она только себе вообразила! Ренесми была почти готова расцеловать его за это. − Вобщем, пока ты… Отсутствовала… Я успел подумать… − Ты успел? Надо же, довольно нетипично… − Заткнись, Каллен. − Я попросила бы. Я − Вольтури! Он почти улыбнулся. − Короче я хотел сказать, чтобы ты не смела больше никуда исчезать, я не собираюсь таскаться за тобой по всей Италии, вытаскивая из мыслимых и немыслимых передряг, которые ты мгновенно находишь на свою… − Понятно, можешь не продолжать, − девушка ухмыльнулась, − я постараюсь. − Уж будь добра. Ты слишком невнимательна и неосмотрительна. Внимание и контроль над ситуацией должны стать твоим вторым я, если ты хочешь выжить в замке. − Я и так все контролирую! И я очень внимательна! − Ты должна была предвидеть, во что выльется твоя погоня за этим блохастым… − Кстати, что с моим котом? Его нашли? − Извини, я был немного занят поисками тебя, поэтому как-то не озаботился… − Боже, Алек, а если он потерялся?! Он же может погибнуть! Быстрее, идем! – Ренесми отчаянно потащила вампира к машине, − мы должны найти его. − Надеюсь, он нажрался какой-нибудь дряни и подох от заворота кишок, − пробормотал Алек, покорно следуя за ней. − Как ты можешь так говорить! − Да пропади он пропадом, это ему мы обязаны таким занимательным вечерним приключением. Если я его найду, убью и принесу тебе его хладный труп. Алек расхохотался, увидев полыхнувшую ненависть в ее глазах. − Ты не посмеешь убить его! − Надеюсь, ты не собираешься это выяснить? – вампир гостеприимным жестом распахнул пассажирскую дверь, предлагая Ренесми сесть. − Алек, ну пожалуйста, − девушка удобно устроилась на заднем сидении, − сделай мне такой маленький подарок. Найди кота… − Я похож на Санта-Клауса? – к удивлению Ренесми, Алек проигнорировал взгляд Деметрия и устроился рядом с ней сзади. − Если ты его не найдешь, мне придется самой отправиться на поиски. − Расслабься, − Алек покровительственным жестом накрыл ее руку, − твой кот давно сам вернулся в замок. Если бы ты не удрала с оборотнем, возможно, вы бы даже не разминулись. − Идиот! – Ренесми пихнула его в плечо, − и стоило ломать эту комедию? − Я должен был как-то отомстить, − усмехнулся Алек, поймав острый взгляд Деметрия в зеркало заднего вида, − а теперь позволь задать тебе один вопрос? Пару мгновений оставшаяся часть той невинной Ренесми колебалась в нерешительности. Что за вопрос он хочет задать? Уместно ли будет отвечать в присутствии Деметрия? Она еще раз взглянула на Алека. В его глазах отчетливо сверкало самодовольство. Всего один вопрос… Не такое уж и трудное решение, в конце концов. − Задавай! – храбро ответила девушка и напряглась, ожидая услышать все, что угодно, кроме того, что услышала. − Где твое обручальное кольцо? – Алек выразительно кивнул в сторону ее руки, − если ты его потеряла, тебе крышка. Кольцо! Оно же было на пальце, как она могла его обронить… Наверное, это случилось в туалете… Или когда Джейк хватал ее за руку. Необходимо немедленно его найти, срочно! Судя по выражению лица Алека, эмоции девушки были написаны у нее на лбу. − Останови машину, − она вцепилась в плечо Деметрия, − я не уеду, пока не найду его! − Не слушай ее, поехали, − Алек похлопал вампира по плечу, − она не в себе. − Да что за дерьмо происходит, почему все считают, что я не в себе! – завопила девушка и с силой рванула дверь, − я должна его найти! − Если б я знал, что ты станешь так орать, вернул бы его раньше, − Алек сжимал большим и указательным пальцем золотое кольцо, − ты даже не обратила внимания, когда я его снял. − Ты, что, издеваешься? – прошипела девушка и выхватила у него из рук кольцо. − Внимание и контроль, Ренесми. Я накрыл рукой твою руку, а пока ты мучительно соображала, что я имею в виду, я снял кольцо. Очень неосмотрительно с твоей стороны… Деметрий усмехнулся. Девушка пронзила его злобным взглядом, потом переключилась на Алека и недовольно поджала губы. Он уже не сдерживал смех. − Считаешь это смешным?! − Ну… Я нахожу это забавным. Ты так кипятишься, будто тебя сейчас разорвет. Но я, так и быть, готов принять огонь на себя. − Да ты просто джентльмен! Добрый рыцарь! – Ренесми изо всех сил пыталась вернуть самооладание. − Конечно! Только не говори, что ты раньше этого не замечала. Она одарила его лучезарной улыбкой, которая чуть не разбилась вдребезги, когда Алек наклонился к ее уху и прошептал. − Кстати, ничего, что я не зову тебя Несси? Какая-то странная кличка… Дьявол! − Но я подумываю последовать твоему примеру и завести, скажем, рыбок, − мечтательно проговорил вампир, − самую буйную можно назвать Несси. Она не успела ничего ответить, потому что машина резко затормозила у крупного супермаркета. − Вы простите, что я вас прерываю, но мне нужно ненадолго отлучиться, − Деметрий учтиво кивнул и быстро скрылся в помещении магазина. − Его укачало? Алек картинно закатил глаза и откинулся на спинку кресла. Деметрий вернулся, спустя четверть часа, кинул на сиденье какой-то сверток, и машина покатила дальше. Девушка не помнила, как так случилось, что она уснула. Ее щеки касалось что-то прохладное, очевидно, она положила голову Алеку на плечо. От этого было хорошо и спокойно. Тепло и умиротворение разливались по телу. Проснулась она от того, что кто-то весьма неласково треплет ее по щекам. Алек, черт бы его побрал. − Приехали. Твой муж ждет, надеюсь это, − он вручил ей сверток, − как то поможет вам… Прийти к взаимопониманию. И прежде, чем она задала хоть один вопрос, Алек двинулся вперед. Через пару секунд впереди показался знакомый силуэт замка. Ночью он выглядел еще более зловеще, чем в сумерках. Освещение на площади отключили, весь город будто вымер. Ренесми поежилась и поспешила за вампиром. Убедившись, что девушка следует за ним, Алек грациозно шагнул в темноту мрачных коридоров. − Удачи. Она коротко кивнула и на негнущихся ногах подошла к винтовой лестнице. Хоть бы все было хорошо…
510 Нравится 4507 Отзывы 202 В сборник
Отзывы (29)