Last Man Standing

Сэм вызывает Смерть. Это самоубийство. Но он делает это. Потому что Дин достоин этого, и даже если он умер… что ж, он и раньше умирал. Учитывая, что в этот раз он не попал в Ад, вернуть его не так уж и сложно. И Сэм использует свой последний шанс – он вызывает Смерть. Он выше, чем Сэм помнил. И в комнате становится холодно от его присутствия. Его надменный и безучастный взгляд вызывает у Сэма подобие страха. Потому что он знает – их предупреждали никогда больше этого не делать, никогда не тревожить его. Сэм содрогается под его пронизывающим взглядом. – Ты забрал душу моего брата? – спрашивает он без вступления. Смерть, наслаждаясь дрожью в голосе Сэма или просто находя забавными их ничтожные проблемы, отвечает с тенью ухмылки: – Нет. – Тогда где он? – с притворной смелостью спрашивает Сэм. Смерть, неестественно спокойный и похожий на ястреба, стоит неподвижно, долго разглядывая Сэма холодным оценивающим взглядом. – Мне бы следовало убить тебя, – замечает он с ленивым удивлением. – Где мой брат? – снова спрашивает Сэм, невзирая на угрозу. Смерть слегка ухмыляется, испуская тихий смешок и покачивая головой. – Дин, – начинает он, замечая, как оживляется Сэм при звуке этого имени, – и его надоедливый маленький ангел, – горечь их последней встречи каким-то образом свежа в его сознании и он все еще раздражается при мысли о Кастиэле, – уже не на Земле. Сэм сглатывает с трудом. – Они не на Небесах. И не в Аду. – Тогда где они, черт возьми, – спрашивает Сэм с ноткой ужаса в голосе. – Их не могло утащить в другое измерение – это не «Доктор Кто»! – Я часто задумывался о том, где бы вы, два нелепых, неугомонных паразита, оказались бы, если бы кто-нибудь не водил вас за руку все это время, – лениво произносит Смерть тоном, который не оставляет сомнений – Сэм должен сам догадаться. Он должен успокоиться и подумать головой. Он глубоко вдыхает и пытается понять. Не будь Дином, пытаясь добиться всего пустыми угрозами и заряженными пушками. Будь Сэмом – думай. И до него доходит. – Чистилище. – Ну и ну, – Смерть почти улыбается. – Но, – лицо Сэма мрачнеет, и он выглядит как самый огромный и самый грустный маленький мальчик из всех, что когда-либо существовали. – Как я вытащу их из Чистилища? Однажды мы с помощью ритуала просто открыли дверь – и уже это чуть не убило нас всех… – Как – не моя проблема. Как и все остальные. Хотя… Я нахожу вашу ничтожную мелодраму… занимательной. Это вроде как наблюдать за муравьями. И Сэм знает – именно поэтому Смерть все еще не убил их. Он также знает, что ходит по лезвию ножа, потому что в любой момент может стать неинтересным. – Я и так сказал тебе, где. Думаю, этого более чем достаточно, – с этими словами Смерть исчезает. И Сэм остается один в комнате, зная, что его брат – единственный человек в мире, полном монстров. На краткий момент его переполняет отчаяние. Он сдается, понимая, что спасение невозможно. На краткий момент. Не более. Потому что когда это знание того, что что-то невозможно, останавливало Винчестера?