«Имитатор»

- Ты только посмотри на это. - Ребекка стояла у окна на втором этаже книжного магазина "Флэшбэк". Сам магазин разделялся на две части: первый этаж, где находился непосредственно магазин, читальный зал, склад и несколько подсобных помещений; и второй этаж - жилой, где были расположены жилые комнаты, кухня, гостиная, ванная, что в тандеме представляли собой некое подобие квартиры. Уиллоу и Ребекка сидели в гостиной на втором этаже. Комната была очень мала и вмещала лишь пару кресел, стол с телевизором и стенной шкаф. Ребекка стояла у окна и смотрела на пустынную улицу, на которой за последний час не появилось ни одной машины, не говоря уже о людях. Лишь рабочие в здании напротив делали ремонт - шум дрелей, молотков, бензопил и громкие разговоры были слышны даже отсюда. - Хоть звони Хичкоку на тот свет, - закончила мысль Ребекка и, задернув занавеску, подошла к подруге, которая листала ТВ-каналы. - Бред, - произнесла Уиллоу, перейдя на второй круг в поисках чего-нибудь интересного. - По ТВ одни ужастики. Или документалки. Здесь даже DVD нет. Ребекка уселась в соседнее кресло. Тесно. Неуютно. Ей бы хотелось сейчас оказаться дома, в своей комнате, уютной и родной. Но она не могла оставить подругу в одиночестве. Даже пришлось обмануть отца - что ж, дружба требует жертв. Ребекка очень надеялась, чтобы эта фраза не обрела буквальный смысл сегодня ночью. Но какое-то внутренне не комфортное ощущение не давало ей покоя. - Что будем смотреть? - устало вздохнула Уиллоу. - "Восставший из ада" или "Техасскую резню"? - Не хочу смотреть этот бред, - ответила подруга. - После того что случилось с Лорой... и той девчонкой... Все, что угодно, только не ужасы. - Эх, ладно. - Уиллоу выключила телевизор. - Сколько там время? Не пора ли закрываться? Ребекка взглянула на дисплей своего сотового телефона и бросила его на стол: - Половина девятого. - Еще полчаса, - сообщила Уиллоу. - Я не понимаю, почему мы не можем закрыться раньше, - сказала Ребекка. - Все равно никого нет. - По воскресеньям работаем до девяти - значит, будем работать до девяти. А вдруг какой-нибудь богатенький ботаник решит закупиться, возвращаясь с учебы? Клиентами пренебрегать нельзя. - Ладно, - кивнула Ребекка и встала с кресла, которое сопроводило ее движение неприятным скрипом. - Спущусь вниз. Раз уж нечего смотреть, то, может, хотя бы найду, что почитать. Ребекка вышла в коридор, открыла дверь к лестнице вниз и спустилась на первый этаж. Прошла в магазин. Заполненное книжными полками, напоминающие вместе подобие лабиринта, помещение пустовало. Впрочем, как и весь день. Ребекка прошла по освещенному проходу между книжными полками и стала просматривать имена авторов и названия на обложках книг. Вдруг раздался звон колокольчика - кто-то открыл парадную дверь. Одновременно с этим на втором этаже, в гостиной, где Уиллоу скучала на кресле, раздался негромкий сигнал, дающий понять, что кто-то вошел в магазин. Уиллоу дотянулась до небольшой механической коробочки, напоминающей рацию, и сказала в нее, зажав кнопку: - Ребекка, прими покупателя, раз уж ты там. Голос Уиллоу с механическим треском раздался из небольшого динамика, установленного возле кассового аппарата. Ребекка обошла читальный зал и вышла к главному входу, чтобы встретить... никого. Дверь была закрыта, и в помещении никого не было. Второго звона колокольчиков она не слышала, значит, пришедший все еще внутри. Но комната была пуста, а в другие залы посетитель не смог бы пройти, не столкнувшись с Ребеккой. Ребекка вновь оглядела комнату, убедившись, что здесь никого нет, затем медленно подошла к стеклянной парадной двери и открыла ее, снова позвенев весящими над входом колокольчиками. Девушка шагнула в освежающий майский вечер и осмотрела пустынную улицу. Лишь голоса рабочих и шум инструментов в недостроенном доме на другой стороне улицы портили эту идеальную тишину. Ветер разгонял по тротуару накопленную за день пыль. Фонари желтым светом освещали пустынный асфальт. Ребекке стало не по себе - этот ветер, пустота и тишина (за исключением все тех же рабочих) пугали ее. Она поспешила вернуться в магазин. Войдя внутрь, девушка подошла к прилавку и, зажав кнопку динамика, связалась со вторым этажом, где ей через какое-то время ответила видимо уже засыпающая Уиллоу. - Уиллоу, мне наплевать, я закрываю магазин, - сказала Ребекка. - Сколько времени? - послышался сонный голос Уиллоу из динамика. - Без пятнадцати, - ответила Ребекка. - Хватит, Уиллоу. Никто уже больше не придет, мы обе это знаем. - Ладно, мне уже наплевать, делай, что хочешь. - Из динамика послышался громкий и протяжной зевок. - Не забудь потушить свет. Ребекка отпустила кнопку и взяла с прилавка сводку ключей. Подошла к двери и заперла ее. Затем еще раз посмотрела на улицу через стекло двери и, нажав на выключатель, погасила лампочку снаружи магазина, тем самым погрузив вид из окон в сплошную тьму. Затем девушка потушила свет в залах, и теперь комнаты освещали лишь тухлые лампы с книжных полок. Магазин погрузился во мрак. Ребекка уже была готова подняться наверх, как вдруг услышала шум. Кто-то пытался открыть парадную дверь снаружи. Девушка повернулась ко входу и увидела, как стеклянная дверца немного подрагивала. - Простите, но мы уже закрыты, - крикнула Ребекка, но поздний посетитель явно не торопился уходить. Дверь начала трястись еще сильнее. Ребекка постаралась разглядеть человека снаружи через стеклянную дверь, но свет на улице был выключен, поэтому ничего не было видно. - Вы слышите? - Девушка подошла ближе к двери, чтобы посетитель ее услышал. - Мы больше не работаем сегодня. Приходите завтра. Голос Ребекки дрогнул. Слышались нотки страха в ее интонации. И он был оправдан: человек снаружи никак не хотел уходить, и с каждой секундой все сильнее дергал за ручку двери, вскоре и вовсе начал пинать и бить по ней. - Эй, хватит! - крикнула Ребекка, сделав шаг назад от двери. - Я позвоню в полицию сейчас! После этих слов все затихло: стуки прекратились, дверь оставили в покое. Кажется, человек снаружи ушел. Ребекка напуганным взглядом таращилась на дверь, пытаясь хоть что-то разглядеть через стекло, но все без толку - на улице слишком темно. Девушка подошла впритык к двери и всмотрелась во тьму - ни черта не видно. Тогда Ребекка медленно поднесла руку к выключателю и, собравшись с силами, нажала на кнопку. Внешний свет залил улицу перед магазин, освещая лицо... МАНЬЯКА в ужасной маске из человеческой кожи. Ребекка вскрикнула и отскочила назад. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы осознать, что между ней и им - дверь из прочного стекла. Ребекка бросилась к прилавку и схватила телефонную трубку - гудки не идут. Что за черт? Девушка начала ощупывать свои карманы в поисках сотового телефона - оставила наверху. Тогда она зажала кнопку динамика и начала орать в микрофон: - Уиллоу! Звони в полицию! Быстрее! Он здесь! Убийца здесь! - Но ответа не было. Если бы только Ребекка знала, что Уиллоу крепко уснула, и еле слышные крики из динамика не способны ее разбудить. - Уиллоу, ты слышишь меня? Ответь! Уиллоу! Черт! Ребекка поняла, что это бессмысленно и что подруга ее не слышит. Она вновь бросила взгляд на парадную дверь. Убийца все еще стоял на прежнем месте, прямо за дверью, и таращился на Ребекку своими безумными, обклеенными чужой человеческой кожей глазами. Но только теперь, когда Ребекка смотрела на него в полный рост, она увидела в его руках ни что иное как... БОЛЬШУЮ ГОТОВУЮ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ БЕНЗОПИЛУ. Вот чего он ждал! Когда Ребекка увидит его оружие! Он потянул за цепь, и пила издала громкий и грозный рев. Так громко, что Ребекка почувствовала вибрацию, издаваемую инструментом. Бензопила начала трещать, покрытое острыми зубцами кольцо начало вращаться, издавая нескончаемый громкий рык. Маньяк занес орудие над головой и с огромной силой опустил прямо на стекло парадной двери. Лезвие пришлось по стеклу, как нож по бумаге. Треск стекла. Рев пилы. Крик Ребекки. Проделав огромный разрез на полиэтиленовом стекле, безумец выбил его ногой, и крупные куски стекла посыпались на кафельный пол, рассыпаясь по нему. Ребекка не переставала визжать, стоя у прилавка с неработающим телефоном в руках. Она не могла пошевелиться. Страх оковал ее. Единственное, что она была в состоянии делать, это смотреть. Смотреть и визжать. Как крыса, загнанная в угол. Разделавшись с дверью, маньяк принялся за следующую цель - Ребекку. Он уверенным, твердым шагом направился к прилавку и вознес рычащую бензопилу над головой. К счастью, девушка вовремя пришла в себя и бросила вперед телефон. Маньяк прошелся по пластмассовой коробке, летящей в него, своим орудием, превратив ее в дождь из кусков пластика и проводков. Ребекка попыталась выбраться из-за прилавка, но убийца не давал ей проходу. Крик не переставал литься из горла девушки, будто бы между ней и бензопилой было соревнование - кто громче. Маньяк снова занес бензопилу над собой, и Ребекка нырнула под прилавок, перелезла под ним и отскочила в сторону - как раз вовремя, потому что бензопила уже упала на полки прилавка, распиливая их с невероятной легкостью. - АААААААААААА!!! ПОЖАЛУЙСТАКТОНИБУДЬПОМОГИТЕМНЕ!!! - Ребекка бежала между книжных полок, издавая такие громкие крики, что просто уму непостижимо, как столько сил могут храниться в такой хрупкой девушке. Она носилась между полками по темному магазину, не осознавая, куда бежит. Ее телом сейчас владел не мозг, а ноги. Она чувствовала, как силы потихоньку покидают ее. Тяжело дыша, Ребекка остановилась за одной из полок в самом последнем зале. Секция детективов и фантастики. Рева бензопилы не было слышно - маньяк выключил ее. Хотя и в этом Ребекка не была уверена. Она была в таком неописуемом ужасе, что единственное, что она могла сейчас слышать, это биение собственного сердца, которое пульсирующей болью отдавалось в висках. Воздух понемногу начал поступать в легкие, и девушка медленно, но набиралась сил. Она постаралась сосредоточиться и прислушаться к шагам преследователя. Но ничего не могла услышать. И самое страшное - она не могла понять, подводит ли ее собственный разум или это убийца так тихо передвигается. ВЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ!!! Громкий рев бензопилы вдруг снова зарычал в ушах - звук раздавался совсем рядом. Ребекка бросила взгляд влево и увидела крутящийся с неимоверной скоростью диск бензопилы, который прорезал книжную полку насквозь в нескольких сантиметрах от головы девушки. Убийца с другой стороны этой полки. Ребекка отпрыгнула к противоположной стене и с ужасом смотрела, как бензопила проделывает щель в книжной полке, разрывая страницы книг и дерево в мелкие кусочки. Сориентировавшись, девушка прыгнула на эту полку, опираясь всем телом. Вскоре шкаф пошатнулся и упал прямо на маньяка, что заставило его бензопилу замолчать. Книги с грохотом разлетелись по полу, и убийцу накрыло деревянным шкафом. Воспользовавшись моментом, Ребекка ринулась к выходу из этого зала и очутилась в другом - побольше. Она не могла сориентироваться, где находится. Убегая от маньяка, она даже не думала, в каком направлении двигалась. И теперь, почти в абсолютной темноте, ей было очень сложно понять, где она находится и где выход. Вдруг позади нее раздался истеричный, бешеный, ненормальный смех, который больше напоминал писк свиньи. Ребекка резко обернулась и увидела ЕГО, этого монстра в грязном фартуке, в запачканных штанах и свитере, в высоких галошах и с этой ужасной, противной маской из мертвой человеческой кожи, которая скрывала его настоящее лицо. Он вновь издал свой психованный смех и, включив бензопилу, провел диском по одной из книжных полок, разрезая их и пуская изорванные книжные страницы в воздушную пляску смерти. - ААААААААААААААААА!!! - вновь завизжала Ребекка и бросилась бежать. Маньяк, громко хихикая и разрезая на пути книжные шкафы и прилавки, ринулся за ней. Увидев надпись "Эзотерическая литература", девушка поняла, где находится, и резко свернула вправо. Убийца не ожидал этого и по инерции побежал вперед, не успев притормозить и влетев в книжный стенд, на котором пирамидкой были выстроены новые книги Стивена Кинга. Ребекка проскользнула в узкий коридор и забежала в дверь с надписью "Только для персонала". Девушка закрыла за собой дверь и, достав сводку ключей из кармана, заперла ее. Только теперь поток слез хлынул по ее щекам. Она издала громкий, почти физический крик, который воплощал весь ее страх и всю безысходность, которую она чувствовала сейчас. Немного собравшись с силами, она начала подниматься наверх. Дверь в гостиную с грохотом раскрылась, и Ребекка вбежала в комнату. Уиллоу нет. - Уиллоу! - выкрикнула Ребекка, глотая слезы. - Уиллоу! Где ты? ДЫЩ! Резкий грохот сбоку заставил Ребекку вскрикнуть. К счастью, это была Уиллоу. Она вылезла из стенного шкафа. Вся заплаканная. - Р... Ребекка... Что случилось? Я слышала крики... грохот... я думала, что тебя... что ты... я пыталась позвонить в полицию, но стационарный телефон не работает и кто-то разбил роутер... - Это убийца! - сквозь слезы бросила Ребекка. - Он напал на меня. Он внизу. Нужно срочно звонить в полицию, пока он не нашел нас! Ребекка бросилась к столу и взяла свой сотовый телефон. - Черт подери! Мать твою! - заорала она и швырнула мобильник в сторону. - Зарядка... сраная зарядка села! Я не была дома с утра... - Что нам делать? - ревела Уиллоу. Ребекка опустила глаза. Она не знала, правда, не знала, как им быть. Но вдруг ответ сам пришел к ним - снаружи послышался смех. Девушки ринулись к окну и выглянули - рабочие из дома напротив закончили свою смену и теперь, разговаривая и смеясь, шли домой. Девушки начали барабанить по стеклу, пытаясь докричаться до них. - Эй! Эээээй, там! Мы здесь! Помогите нам! Мы здесь! Позвоните в полицию! Пожалуйста! Эй! Помогите! Они не слышали, а окно не открывалось. Тогда Ребекка огляделась и, взяв стул, разбила им окно. Девушки выглянули в него и снова начали кричать о помощи, но вдруг... Из-за угла дома выехала уборочная машина - огромный грузовик с установленными по боками щетками. Автомобиль, испуская воду и натирая асфальт щетками, с громким, заглушающим все гулом начал медленно проезжать мимо книжного магазина. Крики Ребекки и Уиллоу затерялись в громком шуме, издаваемом уборочной машиной. Строители уже дошли до края улицы и скрылись за углом соседнего дома. Уборочная машина медленно и томно проехала дальше по улице и вскоре скрылась из поля зрения девушек. - Черт! Чертчертчертчертчерт! - заревела Уиллоу, со всей дури колотя кулаками по стене. Она свалилась на колени и начала плакать. Это было полное отчаяние. И абсолютная безысходность. Как вдруг. Легкий писк раздался в комнате. Уиллоу заткнулась и подняла голову. Она посмотрела на Ребекку. А Ребекка - на Уиллоу. Они обе знали, что означает этот звук, - открылась парадная дверь. Девушки быстро ринулись обратно к окну и выглянули на улицу: убийца, таща свою бензопилу в руках, вышел из магазина и направился вдоль улицы. - Он, наверное, подумал, что я убежала... - прошептала Ребекка, и девушки медленно спустились на колени, чтобы убийца не увидел их в окне. - Мы можем спуститься и выйти через задний ход, через переулки. - А... а если он вернется? - дрожащим голосом прошептала Уиллоу. Из ее глаз не переставали литься слезы. - Дверь в подсобные помещения я заперла, - тихо ответила Ребекка. - Если он вернется и решит пробраться сюда, ему понадобится время - мы успеем убежать. Пойдем... Ребекка вязала подругу за руку, и они вместе, медленно, прижавшись друг к другу, вышли на лестницу и начали спускаться вниз. Ступеньки предательски скрипели. Да и Уиллоу всхлипывала и дрожала. Добравшись до первого этажа, девушки встали возле двери в магазин, которую Ребекка заперла несколькими минутами ранее, и прислушались - вроде никого нет. Значит, бояться им нечего. - Пойдем, - прошептала Ребекка. - Быстрее... Девушки побежали в противоположную от двери в магазин сторону - к заднему выходу. Добравшись, Ребекка достала из кармана ключи и принялась отпирать заднюю дверь, ведущую в переулок. Пока Ребекка подбирала ключ, Уиллоу пристально смотрела на дверь в магазин, находящуюся в другом конце коридора. Вдруг где-то вдали - как раз в стороне магазина - послышался какой-то треск. Ребекка нашла нужный ключ и начала отпирать дверь. - Господи, быстрее... - шептала Уиллоу. Она была в настоящей истерике. Треск повторился. Теперь громче и намного ближе. - Боже, он там! - заревела Уиллоу. - Скорее, Ребекка, открывай! Ребекка сделала последний поворот ключа и настежь раскрыла дверь, давай Уиллоу проход. Не отрывая глаз от другого конца коридора, Уиллоу бросилась к выходу и... ВЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ! Диск бензопилы ВОНЗИЛСЯ ЕЙ ПРЯМО В ЖИВОТ. Ребекка оторвала взгляд от другого конца коридора и перевела их на подругу: маньяк с бензопилой в руках стоял прямо на пороге, а лезвие его орудия было вонзено в тело Уиллоу, наматывая ее кишки на зубчатое кольцо и распыляя ее кровь повсюду! Горячие липкие капли забрызгали лицо и одежду Ребекки. Уиллоу мертвыми глазами смотрела прямо в глаза убийцы. Она пыталась глотать воздух, но бензопила уже вырвала ее легкие из тела, и теперь они крутились на зубчатом диске вместе с кишками, желудком и другими внутренностями. Ребекка, стоящая сбоку от них, почувствовала, как что-то упало на ее ногу. Она опустила голову и увидела почку, которая вывалилась из тела Уиллоу. Ребекка завизжала и, встряхнув ногой, ринулась в другой конец коридора. Маньяк заглушил бензопилу и сбросил с нее обезжизненное тело Уиллоу, как какую-то тряпичную куклу. Ребекка добежала до двери в магазин и попыталась ее открыть. Заперта. Она же и заперла. Девушка полезла в карман, затем в другой... вот черт! Ключи остались в черной двери. Ребекка повернулась, чтобы посмотреть, как далеко от нее маньяк, и... наткнулась прямо на него! Он замахнулся приглушенной бензопилой и оставил ей длинный разрез на плече! Девушка заорала от боли и попыталась оттолкнуть от себя убийцу. Но тот лишь отстранился на пару шагов назад, чтобы вновь привести свою бензопилу, на диске которой остались окровавленные ошметки внутренностей Уиллоу, в действие! Ребекка воспользовалась моментом и, схватившись рукой за рану на плече, ринулась вверх по лестнице - это был единственный путь. Оказавшись в квартире, она захлопнула дверь прямо перед носом маньяка. Но он с легкостью проделал щель в ней своим орудием. Девушка металась по комнатам, пытаясь придумать, где спрятаться. Плечо кровоточило, разнося ужасную жгучую боль по всему телу. Голова кружилась. В глазах темнело. Но она понимала лишь одно - маньяк уже почти разделался с дверью и вскоре ничего не будет мешать ему расправиться и с ней! Пробежав до конца коридора, Ребекка кинулась в спальню и заперла за собой дверь. Черт! Здесь нет даже чулана! Но есть дверь, еще одна. Девушка открыла ее и оказалась в ванной комнате. Тупик. Здесь дверей нет. Может, вернуться обратно в коридор и найти другой путь? ВЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ! Бензопила ударила по двери в спальню - брызнули деревянные щепки. Назад выхода нет. Только вперед. Ребекка забежала в ванную комнату и заперла на защелку дверь. Это его долго не продержит. Что же делать? Неужели это конец? Куда бежать? Вот черт! Девушка отчаянно бегала по комнате глазами, пытаясь найти хотя бы какое-нибудь оружие. Ничего. Даже сраного веника нет. Только полотенца и шампуни. Вот дерьмо! Ребекка подбежала к ванне и сдернула занавеску. Вверху маленькое окошко. Навряд ли Ребекка туда пролезет. Плюс два этажа свободного падения. Черт подери! Что же делать? ВЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ! Снова этот ужасный звук! Лезвие бензопилы прошлось по двери в ванную - он уже в спальне! Паника начала брать верх над Ребеккой. ВЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ! Еще одна щель в двери и... УДАР! Кулаком убийца проделал дыру в деревянной двери размером с автомобильную шину! Маньяк вновь заглушил свою бензопилу и пролез рукой... плечом... головой... Он специально это делает! Он играет со своей жертвой. Он продлевает момент убийства, чтобы нагнать на нее как можно больше страха! Ребекка ринулась назад, чтобы не попасться в его лапы, и, наткнувшись на бортик ванной, свалилась в нее. - ААААААААААААААААА!!! ПОМОГИТЕМНЕПОЖАЛУСТА!!! - Паника. Голая, откровенная паника владела Ребеккой. И ему - этому жестокому подонку - по-настоящему нравилось это зрелище. Он все ближе подбирался к ней, все глубже пролезая в щель в двери. Девушка уже смирилась с своей неизбежной кончиной, но вдруг ей в руку попался один из множества шампуней, стоящих на краю ванной. Она, как последний удар перед смертью, отгрызла крышку шампуня (в рот просочился горький вкус) и БРЫЗНУЛА ему густым гелем прямо в лицо. Шампунь попал в глаза, что заставило этого подонка заорать - это был его крик, а не тот неестественный смех, которым он смеялся ранее, пытаясь напугать ее. Маньяк схватился за лицо обеими руками, выронив бензопилу, и скрылся в спальне. Это был шанс для Ребекки. Она не могла не воспользоваться им. Как будто новый поток силы зародился в ней. Теперь она поняла на себе, что значит второе дыхание! Девушка встала на ноги и выглянула в щель в двери: он уже приходил в себя и подбирал свою грязную окровавленную бензопилу с пола. Нет, туда нельзя. Ребекка вновь осмотрела комнату. Теперь новым взглядом. Второе дыхание открылось окончательно. Окно. Даже если она не пролезет в него, она была бы полной дурой, не попробовав этот путь. Девушка залезла ногами на бортик ванны и потянулась в окошку, открыла его. Боль в плече давала о себе знать, но Ребекка пыталась игнорировать ее. По крайней мере сейчас, когда ОН рядом. Ребекка начала примеряться, пролезет ли она или нет, и попыталась выяснить, как много сил ей нужно приложить, чтобы дотянуться до окна туловищем... ВЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ!!! Этот очередной рев бензопилы звучал по-особенному страшно, будто он выражал все зло, живущее в этом выродке. Времени размышлять больше не было, настало время действовать! Ребекка прыгнула к окну, ухватившись за его края, и потянулась туловищем. Боль в руке возросла втрое от того, что она напрягла мышцы. Девушка издала громкий крик боли, который помог ей заглушить ее, и она смогла просунуть голову... руки... плечи в окно. А тем временем маньяк уже доломал дверь, распилив ее на мелки щепки, и ринулся к Ребекке, чьи ноги торчали из окна. Ребекка была наполовину снаружи, наполовину внутри. Она посмотрела вниз - окно выходило в переулок. Черт, как же высоко! Осталось немного приложить усилий и... ВЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ! Вновь бензопила! Маньяк взмахнул своим орудием, и диск прошелся по ноге Ребекки. - АААААААААААААА!!! - вновь завизжала она от боли. Но это дало ей сил сделать финальный рывок и... - ААААААААААААААААААААААААААААА!!! - Девушка вывалилась из маленького окошка и полетела вниз. Головой вниз. Только не это! Ей удалось в последнюю секунду изменить центр тяжести своего тела и... БАХ! Глухой звон раздался в ушах. Девушке удалось приземлиться на спину, но это не избавило ее от боли. Сильная боль прошлась по всему телу, превосходя даже кровоточащие раны на плече и ноге. Кажется, она теряет сознание. Нет-нет-нет, только не это. Только не сейчас. Ребекка переборола боль в шее, спине и голове. Она еле-еле открыла глаза и взглянула на окно, откуда только что вывалилась. Отсюда это расстояние казалось еще больше. Бежать. Надо бежать. Срочно! Девушка прокашлялась и поднялась на ноги, держась о стену. Правая нога - та, по которой прошлось лезвие бензопилы, - ужасно болела. Она не могла наступать на нее. Но нужно было. Из последних сил, хромая на ногу, не в силах даже нормально дышать, девушка бежала вдоль переулка. Главное - не падай в обморок! Не теряй гребанное сознание! Только не сейчас! Только не здесь! Дорога! Переулок кончался, и впереди была дорога. Совсем рядом. Еще немного и... Девушку будто бы выплюнуло из переулка, и она оказалась на проезжей части. Она упала на колени прямо посередине. На нее надвигалась машина. Полицейская. Джип. - П... по... могите... - еле слышно прошептала она и подняла руки вверх. Джип начал резко тормозить. Скрип шин об асфальт. Автомобиль остановился в метре от нее. Ребекка не могла больше держаться. Она упала на асфальт. Ее взгляд лишь успел запечатлеть водителя - это ее отец. Шериф Хартли в недоумении выбежал из машины и ринулся к дочери. Это последнее, что видела Ребекка. Она закрыла глаза и ушла в небытие.