ID работы: 1923665

Too Much

Джен
Перевод
R
Заморожен
29
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
53 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
29 Нравится 42 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Мне удалось хорошо выспаться этой ночью, и я полностью уверена, что сегодня будет хороший день. Я больше не нервничала, и твердо намерена обосноваться в новом доме. Начиная выполнять свой ​​утренний распорядок с душа, я включаю музыку, после, делаю укладку волос и наношу макияж. Сегодня я иду в одном из моих любимых платьев с цветочным принтом. Вчера в школе много девушек были одеты в платья, поэтому, я тоже решилась на платье. Закончив с подготовкой к школе я направляюсь вниз на завтрак. Я чувствую себя особенно хорошо в это утро, и я думаю, что английский воздух начинает влиять на меня. - Доброе утро, дорогая, - Мой папа встречает меня с объятием прежде, чем захватить свой портфель. - Увидимся в обед, и, удачи в школе. - Удачного первого дня на роботе! - Кричу ему в ответ когда он направился к двери. - Привет мам. Я улыбнулась, когда она вышла из гостиной. - Эдди, у меня собеседование в больнице, у них свободно место медсестры. Увидимся после школы. - Она подходит и целует меня в щеку. - О, ты можешь подвезти меня в школу? - Я совсем забыла тебе сказать! Энн сказала - Гарри мог бы подвести тебя, он будет здесь в 7:30. И не забудь поблагодарить его, это очень любезно с его стороны. Что черт возьми?! - Я могу просто пройтись пешком ... Это не так далеко. - предлагаю я. - Ерунда! Энн сказала, что не будет возражать. Я имею в виду, вы же знаете друг друга, не так ли? - Да ... -Хорошего дня, милая, пока! - сказала она выходя за дверь. Ну, это может быть неудобно. Это всего лишь в пяти минутах езды, хотя, это только на один день. Я решила приготовить вафли утром и закончить их как раз вовремя, чтобы почистить зубы перед приходом Гарри, чтобы забрать меня. Я запереть входную дверь и выйти к его автомобиле, припаркованном на моего дома. - Ты можешь сесть сюда ... - сказал Гарри, когда я открыла дверь на свое место. - О, я думала, что ты взял Луи? - Он с Элеонор, - Он заявил мне это перед тем, как я села на переднее сиденье. Элеонор ведь девушка Луи... - Спасибо, что меня ... - я чувствовала себя очень неловко перед ним. - Да, конечно. - Его рука потянулась к радио, и он включил музыку. Звуки не громкие, но этого было достаточно, чтобы прекратить нашу беседу. - Так что, вы с мамой придёте на ужин сегодня вечером? - Я смело спросила, но мгновенно пожалела об этом. Я даже понятия не имею, почему я сделала это, наверное, я думаю, это потому что здесь слишком тихо, несмотря на играющую музыку. - Я не думаю, что приду, - он кратко посмеивается. - Я занят. - О, - Я отвела взгляд на окно. Я начинаю думать, что Гарри, на мой взгляд, такой же, как и остальные. Он мой сосед и у меня есть несколько совместных уроков с ним, и я знаю, что буду видеть его вокруг часто, но он мне определённо не нравится. Не буду врать, он является очень привлекательным, но моя совесть смеется и издевается надо мною «Он не из твоей лиги, Эдди». Меня не влечёт к нему, хотя, ладно, да, может быть, физически, но не психологически. Он оправдал мои ожидания насчёт того, что он бабник. - Ну и что ты делаешь сегодня вечером? Я имею в виду, почему ты занят? - я считаю себя слишком любопытной. Я вижу, как он смотрит на меня краем глаза, прежде чем выключить радио. - Я скорее всего буду с Зейном или с Кайлой. – Ответил он - Кайла? - Мой друг. О, вероятно, ты видела её вчера. - Круто! - Да, - говорит он и паркует машину около школы. Я вышла, и снова поблагодарила его за поездку. - Ясное дело, Аделаида. Увидимся на статистике. - Он пошёл передо мной. Я не смогла удержаться от улыбки, когда он назвал меня Аделаида. Это так странно, никто так не называет меня. Я отбрасываю мысли о мальчике с вьющимися волосами и иду к кабинету биологии, конечно, после остановки у шкафчика, для того чтобы захватить книги. Я заметила мальчика, сидевшего за столом рядом со мной, и интересно, это мой новый партнёр для лабораторных работ? Я сажусь рядом с ним и молчу, пока миссис Дэвис начинает свою лекцию о естественном отборе*. - Эй, ты Эдди, не так ли? – Шепчет парень, в то время как учитель рассказывает о теории Дарвина. - Да, - спокойно отвечаю я. - Я Макс и я предполагаю, что мы теперь лабораторные партнеры. - Он улыбнулся, а я кивнула головой и продолжила слушать учителя, хотя уже прекрасно всё знала. - Так, Америка? - Да, Висконсин. - Я отвечаю, но это странно, что все так увлечены моим акцентом, когда я еще не привыкла к здешнему. - Круто. – Улыбнулся он. Я должна признать, что он довольно привлекательный. Я не знаю, почему я вдруг положила глаз на парней здесь, еще в моей старой школе я была сосредоточена на книжках и учёбе. Единственный раз который я помню - это в кафе с Майком Нельсоном на втором курсе. Мы тогда изучали тригонометрию ... Как романтично. Урок закончился быстро, и я благодарна за это, потому что мне стало очень скучно. - Итак, как тебе нравится Холмс Чапл? Веселье, да? - Макс смешит меня и идет со мной до класса статистики. - Пока все идет хорошо, - улыбнулась я. – Я оставила свой дом и друзей в Висконсине и мне нужно поскорее найти их. - Да, об этих двух вещах, моя совесть постоянно напоминает мне. - Я думаю, тебе понравится здесь, и уверен, что ты легко можешь найти друзей. -Спасибо. Было приятно познакомиться с тобой. - Я машу рукой и вхожу в класс. Чёрт, я забыла, что сижу рядом с Гарри. Так трудно сосредоточиться, потому что не хочется выглядеть глупо в его глазах. С каких это пор я забочусь о том, что люди думают обо мне? Я села и вытащила ноутбук, ожидая, когда учитель начнёт. Как только раздался звонок Гарри вбегает в класс и садится рядом со мной, сверкая своим дерзким оскалом перед запуском руки в волосы. Стоп, остановись Эдди. - Хорошо, мы поговорим о корреляции ... - мистер Тернер начинает и я быстро записываю заметки. - Ты и вправду слушаешь его? - шепнул Гарри. - Да, а почему бы и нет? - я не сказала ему правду...а нужно ли это делать? - Это неубедительно... - он лениво улыбнулся. Я покачала головой и продолжила записывать то, что мистер Тернер царапал на доске, а Гарри сидел на стуле, скучно глядя на весь этот ад. - Значит, ты и Макс? - спросил он через несколько минут. - Что? - Я видел вас вместе, вы встречаетесь? - Нет! Мы познакомились только сегодня. - Я хотел сказать, что он немного странный, - Гарри начал немного посмеиваться. Я проигнорировала его грубый комментарий и продолжила слушать учителя. Мне понравился Макс, он казался очень милым. День прошёл довольно быстро и мне удалось не выделяться среди остальных. Я имею в виду, что приятно, когда меня никто не высмеивает, но со временем было бы неплохо завести несколько друзей. Со временем это произойдёт, я обещаю. Как только я вернулась домой сразу же пошла на поиски еды. Я очень голодна. Это, наверное, потому что я забыла позавтракать сегодня, а обеды в школе - отвратительны. - Эдди, не ешь слишком много, к нам скоро придут гости на ужин, - прервала меня мать. - О, точно, - я вспомнила и захватила банан из миски с фруктами, сидя на столе. - Не поможешь мне сделать салат? После того, как я помогла приготовить маме ужин, раздался стук в дверь. Я бы лучше ушла делать домашнее задание, чем сидеть здесь с Энн. Нам совсем не о чем говорить, этот ужин был бы гораздо интереснее, если бы Гарри присутствовал здесь, но, конечно, он занят. - Эдди, ты достанешь лазанью из духовки? Я пока открою дверь. - спрашивает меня мама. - Приятно видеть вас снова Энн, спасибо, что пришли! - Я слышу поддельный энтузиазм моей матери, когда она встречает нашего гостя. - А вы должно быть Гарри, я Маргарет Уокер. Постойте, он на самом деле пришёл? - Эй Аделаида. - Я испугалась, когда теперь знакомый глубокий голос Гарри окликнул меня с кухни. - О, привет Гарри...Я думала, что ты не придешь? - Я поставила лазанью на стол и запустила пальцы в волосы, надеясь, что всё не так уж плохо. - Э-э, да, моя мама заставила меня. Я киваю головой и вижу, что лазанья еще не закончена, так что я положила её обратно в духовку, чтобы доделать её до конца. - Привет Эдди! - Энн улыбается мне и заходит на кухню, как и моя мать. - Привет. - Вежливо ответила я. - Мама, лазанья была не готова, так что я положила её обратно. - Черт, я думала, что будет готово ... - Она погружается в свои мысли. - Ну, почему бы тебе не показать Гарри наш дом? О, нет! - Конечно... - Я неохотно соглашаюсь и выхожу из кухни с Гарри, который идёт прямо позади меня. - Это гостиная, там ванная комната... - Я указала на различные комнаты. Было довольно неловко и мы начали подниматься вверх по лестнице. - Это номер родителей, там другая ванная комната, гостевая спальня, и моя комната. - Я сделала шаг в мои хоромы голубого цвета, когда Гарри пристально слушал мою неправдоподобную речь. - Мне нравится, - усмехается он, - Это очень мило. - Э-э, спасибо. Нам, вероятно, следует пойти поесть сейчас. - Я начинаю покидать спальню, но его рука дергает меня назад и не позволяет мне идти дальше. - Что ты делаешь? - мой голос был полон испуга. - Мне нравится твоё платье. Он закусил губу и смотрит на моё тело. Гарри прижал меня ближе к нему, а даже не могла кричать или сказать что-то, я просто дала ему притянуть меня ближе. Я уже хотела возразить, но он не позволил мне сделать этого, накрыв мои губы своими. Наконец, мой тело хоть как-то начинает реагировать и я приложила ладони к его груди, толкая изо всех сил, чтобы оттолкнуть - Гарри, - я начала запыхаться. - Давай, детка, - он усмехнулся, а по моей спине прошла мелкая дрожь. Почему он делает это? - Гарри...Я думала у тебя есть девушка? - моё дыхание замерло, когда Гарри направил на меня взгляд из темноты. - Почему ты так думаешь? - он засмеялся, потому что мой вопрос оказался крайне нелепым. - П-потому что я видела, как ты целовал ту девушку... И ты сказал, что пойдёшь гулять с ней сегодня вечером, - я шептала и мой голос было едва слышно. - У меня не бывает девушек, Аделаида. - Ох, - я пытаюсь вырваться из его захвата, - Почему ты... что? - Это потому что ты позвала меня в свою спальню. Что?! - И ты очень горячая, - он пожимает плечами. - Я просто показывала тебе дом ... - Я непреднамеренно краснею. Не хотелось бы, чтобы он меня неправильно понял. - Ну теперь, когда мы здесь ... - он играет бровями и начинает снова приближаться. - Гарри... Я не делала этого, - я использую его же слова против него самого. - Ты не, что? Ты никогда не целовалась с парнями? - он выглядел достаточно запутанно. - Нет! Нет, я имею в виду... да, я не делала этого... - я немного смутилась, говоря это. - Это нормально, - он усмехается и делает ещё один шаг мне навстречу, так близко, что я чувствую запах его одеколона и горячее дыхание напротив моего лица. - Эдди! Гарри! Ужин готов - Спасибо Господу! Я закрыла глаза от облегчения, когда услышала голос матери. Не говоря ни слова Гарри пятиться и выходит из моей комнаты. Я немного напугана и ещё в добавок кружится голова. Какого чёрта только что произошло? Я никогда не целовалась прежде... даже никогда парня то не имела. Это было так... горячо. Странно, хотя... Гарри тянет ко мне?! Я качнула головой, чтобы избавиться от мыслей и восстановить своё самообладание. Нужно уже присоединиться ко всем на ужин. Моя мама, папа, Энн и Гарри - все сидели за столом и мне осталось место только рядом с Гарри. - Итак, Эдди, как тебе в школе? - Энн спросила меня, когда я накладывала салат в тарелку. - Мне нравится. Не слишком плохо, - улыбнулась я. - Ты видела друзей Гарри? Я уверенна, что они полюбят тебя. - Да, она видела, - Гарри ответил за меня. - Я почти не успела с ними пообщаться, но они кажутся хорошими. - Гарри, ты должен пригласить Эдди на одну из ваших встреч, - Хм, вероятно, это не очень хорошая идея. - Может быть, - я знаю, что он думает, но, счастью он не хочет это признать и смущать меня дальше. Дальше ужин проходит хорошо, но я благодарна, что он закончился. Энн благодарила моих родителей много раз и они с Гарри собираются покинуть наш дом около восьми. - Эй, ты сделала задание по статистике? Я застрял на 14 вопросе, - Гарри повернулся ко мне как раз перед их уходом. - Хм, да, я могу подсказать тебе, если ты хочешь. - Это было бы здорово, - он улыбнулся, - Я сейчас приду, мама, - он посмотрел в сторону Энн и она согласилась, прежде чем поблагодарить нас ещё раз и ушла. - Ну, вы двоё работайте, а я пойду убирать ужин. Гарри, оставайся столько, сколько тебе нужно. - Моя мама улыбается, смотря на нас двоих. О мам, пожалуйста, не думай, что мы вместе. - Спасибо, миссис Уокер, - Гарри вежливо поблагодарил её и я изогнула брови, находясь в шоке от его изменившегося поведения. - Пойдём? - Он указывает на лестницу и я неохотно провожу его к себе в комнату... Где он поцеловал меня всего час назад. Как только я зашла в спальню, подошла к моему столу и открыла учебник по статистике, чтобы рассмотреть вопрос, на котором застрял Гарри. - Хорошо, вы должны найти корреляцию, чтобы определить ассоциацию вашей диаграммы рассеяния ... - я смотрю в книгу, а он совершенно не обращает на меня внимание, рассматривая все фотографии на стене. - Кто это? - Моя кузина, - я закатила глаза, - ... Таким образом, вы должны найти среднее и стандартное отклонение. - Как её зовут, - он ещё раз перебивает меня. - Грейс. Ты действительно нуждаешься в помощи? - Да, она мне нужна, - он внимательно посмотрел на меня. Я думала, что он подошёл, для того чтобы посмотреть в учебник, но он потянул меня взяв мои руки в свои, так что, теперь я стою перед ним. - Но не с математикой, - он усмехается и берёт мою руку в свою большую ладонь. Заводя её за плечо, оставляет там и берёт мою свободную. Я понятия не имею, что он делает, но не могу возразить. Я, как загипнотизированная под его взглядом и даже ничего не могу поделать в этой ситуации и тогда пусть он меня контролирует. Он проводит моей рукой по своему животу, заставляя моим пальцам скользить по ткани рубашки и опускает её всё ниже и ниже. Оу. - Мне нужно помочь с этим, - он останавливает мою руку на уровне с молнией его джинсов, - Можешь ли ты помочь мне с этим, Аделаида? - его дыхание обжигает моё ухо и он начинает посасывать чувствительную кожу позади него, нажав моей рукой на выпуклость под его тёмными джинсами. Моё дыхание усиливается и я чувствую, что в этой маленькой комнате стало в десять раз горячее. Он продолжал кусать и посасывать кожу на моей шее. Мои глаза закрыты от удовольствия, но я не должна показывать, что мне хорошо. - Гарри, я не могу, - шепчу я и убираю руку от его джинс. - Да, ты можешь, - он дышит прямо мне в шею. - Пожалуйста, остановись, - я начинаю скулить. - Прикоснись ко мне, Аделаида, - требует он и заставляет моей ладони вернуться к штанам, снова. - Гарри, - моя сила удивила меня, когда я сделала шаг назад и отодвинула его от себя. Моё лицо стало ярко-красным, когда он посмотрел на меня, как на сумасшедшую. - Ну, хорошо... я пойду, - Гарри взял свою куртку с кровати. - Тебе точно не нужна помощь в математике? - Ду уж, я в замешательстве. - Нет, не нужна, - он посмеялся над этим и ушёл, будто сейчас ничего и не произошло. Я подошла к кровати и села на самом краю, положив локти на колени. Какого чёрта только что произошло? Сначала он поцеловал меня, а потом... Я чувствовала его... Я никогда не находилась так близко к парню, как этот. Почему я позволила сделать это?! Почему он так сильно влияет на меня? Да, он привлекателен, но он слишком груб и безусловно не тот, кто мне нужен. Это было так странно, я знаю его всего лишь три дня. Три дня! Почему он меня поцеловал и хотел, чтобы я его трогала! "Прикоснись ко мне, Аделаида" Я потрясла головой, чтобы избавиться от его голоса. Он был настолько сильным...Но это было так... Он привлекательный? Прекрати Эдди, он придурок и ты знаешь это. Всё, что он хочет, это только секс. Мне требуется много времени, чтобы заснуть; мысли о кудрявом парне не хотят покидать меня. Завтра будет лучше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.