Выживут только любовники.

NC-17
Завершён
656
7
автор
Гатто бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
89 страниц, 36 731 слово, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
656 Нравится 106 Отзывы 199 В сборник

El Mariachi?

Настройки
Кульминацией дня было то, что на выезде со служебной парковки инспектора ждали репортеры. - Блядь, - выругался сквозь зубы Томпсон. Крис присвистнул, увидев толпу. - И часто такое? - На самом деле нет, но смерть... Старски, - с паузой, с трудом, но все же Райли произнес в одном предложении слова "Старски" и "смерть". - Произвела определенный резонанс в обществе. Толпа что-то орала, тыкала микрофонами и камерами, загородила выезд, но инспектор был непреклонен. Все-таки смогли выехать на дорогу. - Если бы не охрана, они бы дежурили у самого выхода из здания. - Жесть, - Крис сочувственно посмотрел на Райли. Инспектор провел на ногах в общей сложности что-то около восемнадцати часов, ничего не ел - Крис с трудом уговорил его выпить чаю с молоком - и ни разу больше ни словом, ни жестом, ни взглядом не показал, как ему больно и страшно. Но утренняя вспышка, которой свидетелем оказался Крис, ярко показывала истинные чувства и глубину переживаний Томпсона. И сейчас такое потрясение от давления прессы... - Ты куришь? - Иногда, - Хэйс удивленно уставился на Райли. - Можешь сейчас покурить? Не совсем понимая, что к чему, он полез в карман за сигаретами и зажигалкой. Хотел открыть окно, но инспектор его остановил. - Кури так. Я бросил, но сейчас сдохну без дыма. Меня вырубает на ходу... Кури и не молчи, ладно? Райли еще более странный, чем поначалу решил Крис. Но так даже интересней. - Никотиновые пластыри? - парень пустил первую струю дыма, глядя как она расползается, испытал странное удовольствие. - Да я бросил... Мне оно не нужно, просто сейчас рубит адски, я боюсь отключиться. Так что дым и твой треп. - Видишь? И я на что-то гожусь. - Разве я когда-нибудь говорил, что ты бесполезен? - Райли бросил взгляд на Криса и вновь уставился на дорогу. - Куда едем? - Где можно надраться в сопли. - Есть тут одно местечко с убойным пойлом... - Крис затянулся и ткнул пальцем направо. - Поворачивай сюда. Подходящий паб нашелся быстро. Райли скинул плащ и повесил его на плечики, стянул с себя галстук и расстегнул нескольких верхних пуговиц рубашки. Пиджак так и не снял. Крис просто расстегнул куртку и уселся на диванчик, широко расставив ноги. - Что пьем? - По части выпивки, думаю, ты спец, - Томпсон потер руками лицо и уставился на Хэйса. - Типа, потому что я ирландец? Националистические замашки, однако, у вас инспектор, - погрозил ему пальцем тот, улыбаясь. - Ты предложил это место. - Здесь самый лучший в городе Poitin. - Это еще что? - Ирландский самогон. - Боже, он же запрещен! - Райли уставился на парня во все глаза. - Был. Так что закон мы не нарушаем, не парься, - Крис кликнул бармена и попросил принести два стакана и бутылку самогона. - И ты угощаешь - я на мели. - Окей. С тебя компания. Пить в одиночестве слишком похоже на отчаяние... - Райли погрустнел едва уловимо. И если бы Крис не смотрел на него в упор, то даже не заметил бы тени, пробежавшей по лицу инспектора. После первого глотка по всему нутру Райли будто пробежал жидкий азот. Сковало все тело, и в голове взорвался яркий шар, заливший жидким огнем глаза и всю носоглотку. - Еб... Сколько тут градусов? - потянулся к бутылке, от увиденного ему стало плохо. - Шестьдесят, - меланхолично ответил Крис. - ЧТО?! Такое возможно? - Ну вот же, стоит у нас на столе. Возможно. К третьей стопке станет легче, поверь, как вода пойдет. - Да такое... как оно бутылку не проело! Химическое оружие. - Ага, спецом сделали, чтобы гробить англичашек. Райли усмехнулся и разлил по второй. Надраться так надраться. - Ты был прав... К третьей пошло легче, - Томпсон снял пиджак и утер лоб. Пробило пот, и легкая эйфория поселилась в голове, уняв боль и тоску. - Ну дык! Я же говорил... Но ты полегче все же, ничего ведь не ел. - Кстати, да, - Райли встрепенулся, подумав, что поесть все же стоит. - Чем лучше закусывать? - Кровью. Райли посмотрел на своего практиканта. Серьезен. - Э, что? - Кровью с молоком. Но здесь это будет странно, так что давай просто сильно прожареных ребрышек, остреньких каких-нибудь. - Ну давай... Пока несли закуску Райли решил притормозить с выпивкой, но это значило, что надо говорить. О чем ему говорить с двадцатидвухлетним парнем, который учится живописи и истории искусств? О чем говорить инспектору Скотланд-Ярда, у которого вся жизнь это трупы и насилие, и ему уже тридцать четыре года, большую часть из которых он провел в морге и местах кровопролития? Эту сложную задачу взял на себя Крис. - Я из Голуэй, у меня есть старший брат и младшая сестра. Боюсь крови и не люблю трупы и фотографии. Люблю выпить и симпатичных мальчиков. Можно аплодировать. Райли ненадолго завис, обрабатывая информацию. - Ну... даже не знаю, что тебе рассказать. Если в таком формате, то я из Гринвича. Единственный ребенок в семье. Люблю собак, но с моей работой не могу себе позволить завести питомца. Боюсь... Боюсь смерти. В полиции седьмой год. Академия, местный участок, Скотланд-Ярд. Официант поставил перед посетителями большое блюдо с еще шкворчащими, аппетитно пахнущими ребрышками. - Я в этом не разбираюсь, но уверен, что ты молодец - за семь лет сделать карьеру инспектора Скотланд-Ярда. Это впечатляюще! - Спасибо. Знаешь... - Райли посмотрел на напиток в стакане на свету и продолжил говорить, не глядя на Криса. - Без Билла я бы перегорел через полгода. Сдох или сошел с ума. Он мне заменил отца, которого у меня никогда не было. Без него я не стал бы инспектором за столь короткое время работы непосредственно в Скотланд-Ярде. За Билла? Крис кивнул и слегка стукнул своим стаканом о край стакана Райли. Они выпили и помолчали, думая о Старски. - Почему ты не любишь фотографии? Крис улыбнулся и налил еще по одной, глядя как раскраснелись скулы от выпивки у инспектора. - Я тоже боюсь смерти. Всего мертвого. Всего, что не может дать реакцию... А фотографии в отличии от рисунков, кажутся мертвыми и статичными. По той же причине меня пугают мертвецы. - Ты хорошо держался сегодня в морге. Наверное, - Райли нервно прикусил губу, - Наверное, я должен тебя поблагодарить за поддержку. Я бы не смог осматривать тело Билла. Без тебя бы не смог. Спасибо. - Глупости. Не благодари. Я рад, что смог помочь, - Крис протянул руку и потрепал Томпсона по волосам. Тот тут же отдернулся. - Прости! У тебя гаптофобия? - Нет, просто... не люблю, когда лезут в мое личное пространство. Учитывая твои заявления, такие жесты меня немного напрягают. - Окей, без проблем. Больше не буду. - Вот стол не может дать реакцию, получается, ты и его боишься? - с любопытством уставился на Хэйса мужчина. - Не совсем так. То, что было живым и стало мертвым - вот, что меня пугает. - Но ведь стол раньше был живым деревом. - Ты меня запутал! Забей, - отмахнуся Крис, вновь наполняя стаканы. - Притормози. Меня уже повело... - Райли неторопливо обгладывал мясо с кости. Хэйс подумал, что это очень здорово, но вслух свою мысль не озвучил. - Еще по одной и в путь. - Куда? - Нам завтра на работу. Надо выспаться. - Надо. Но давай еще посидим? - Райли расслабился, и теперь Крис не казался ему пугающе большим и наглым. Бесцеремонным да, но в то же время добрым и внимательным. - Ты здорово рисуешь. Правда. - Понравилось? - Да. Почему-то они оба сразу поняли, о каком именно рисунке говорят. О том самом, который лежит в столе Райли. - Ты красивый. Шестьдесят градусов алкоголя сделали свое дело, и такое заявление не вызвало резкого отторжения. Томпсон только улыбнулся в ответ. - За красоту кельтов! - Крис улыбнулся, подмигнув. - Да здравствует Королева! - отсалютовал в ответ Райли и залпом выпил содержимое стакана. Хэйс только рассмеялся в ответ. Они выпили еще по одной. Потом еще по одной. А потом еще. Крис снял куртку и кофту и, оставшись в одной майке, вещал, размахивая руками о том, почему пошел в свой колледж, что ему нравится рисовать, зачем так рвался в Скотланд-Ярд и каким видит Томпсона. - Вот, - он споро набросал капиллярной ручкой на салфетке гротескно тощего мужчину, смотрящего вверх на свет, лицо с заостренными чертами проступало из мрака. - И что это значит? - Я не привязываю свои картины к определенному смыслу. Я вижу тебя, и перед моими глазами встает такой образ. Я так тебя чувствую, стоящим во мраке лицом к свету. Время текло неспешно, но за окном уже стояла ночь, поджидая поздних гуляк. - Поймаем кэб? - Райли пошатнулся, но на ногах устоял. Накинул пиджак, перекинул плащ через руку и уставился в окно мутным от выпивки взглядом. - Да, конечно. Давай помогу? - Я сам, - Томпсон проигнорировал протянутую руку Криса и пошел к выходу. В машине Райли уснул, так что Крис решил внаглую поехать только по одному адресу. К себе вести инспектора было страшно, так что Хэйс озвучил адрес Томпсона, который успел выведать заранее. - Приехали, проснись... Райли? - Крис осторожно потряс инспектора за плечо. Тот мгновенно распахнул глаза и огляделся. - Тише! Мы просто приехали домой. - А... Ясно. Сколько с нас? - Томпсон расплатился и покинул машину. Крис вышел следом, кэб уехал. - Что это значит? - тут же напрягся Райли, оглядывая парня, стоящего на нижней ступеньке крыльца. - Уже поздно. Кэб уехал. Приютишь? Томпсон смотрел на пустынную дорогу, огни фонарей в ночи, прислушивался к шуму машин вдали. - Ладно, проходи. Они молча поднялись на лифте. Щелкнул выключатель. Мягкий оранжевый свет залил небольшой коридорчик с дверями по обе стороны. - Тапки там, - указал на тумбочку Райли и, повесив плащ, скрылся за одной из дверей. Крис проигнорировал предложение и пошел следом. - Будешь чего-нибудь? Правда, тут чего не выпей - все равно понизим градус, - Райли откупорил графин с масляной коричневой жидкостью и плеснул себе в тумблер приятно пахнущего древесным ароматом бренди. - Ром, темный. Если есть, - Крис огляделся. Миленько. И не скажешь, что в этой квартире живет одинокий мужчина. Хотя, одинокий ли? - Ты живешь один? - Да. - Холост? - Да. - Свободен? - Да, - Райли подал стакан с ромом Крису и отпил своего бренди. Они помолчали. - Играешь? - Хэйс указал на гитарный кофр, висевший на стене. - Там винтовка. - Что? Райли подошел и снял кофр, расстегнул и поставил на низкий чайный столик между двумя креслами-качалками. Крис потерял дар речи. - Бля... И она висит у тебя на стене в гостиной?! - Ну да. Разрешение есть. Она именная. - Собирать умеешь? Райли удивленно посмотрел на Криса, кивнул и подошел к разобранной и аккуратно уложенной по секциям винтовке. L129A1 вскоре блистал во всей красе. - Именная, говоришь? За какие заслуги Скотланд-Ярд задаривает своих инспекторов такими чудесами? - Крис боялся даже взять эту махину в руку. - Это не Скотланд-Ярд. Шесть лет отпахал снайпером в Третьей дивизии нашей славной Британии. Потом уже занесло в полицию. В полицию приходят, как правило, после школы, а вот я... припозднился немного, - Райли пожал плечами и отпил бренди, продолжая одной рукой держать полностью собранную винтовку. - Да ты опасен, друг! - Не зли меня лишний раз, - Томпсон улыбнулся. - Получается ты... столько всего повидал! Расскажи. - О таких вещах не рассказывают. Ничего хорошего, - инспектор принялся разбирать винтовку. Повисло неловкое молчание. - Прости, я не хотел. Ляпнул, как всегда не подумав, - Крис понуро опустил голову. - Да ладно, все нормально. Просто я, правда, не хочу об этом говорить. Лучше смотри, что у меня есть. Крис уже ожидал увидеть набор гранат или еще какой боекомплект, но Райли, повесив кофр со смертельной начинкой, подошел к дальнему шкафу и достал оттуда граммофон. - Он рабочий. Хочешь послушать? - Конечно! Боже, Райли... Ты меня поражаешь, - Хэйс подошел ближе и принялся с интересом рассматривать устойство, пока Томпсон возился с пластинками. Вскоре комната наполнилась звуками первого концерта ми мажор Вивальди. - Потанцуем? - предложил Крис, но Райли отстранился. - Это надо слушать... Они пили и слушали волнующую музыку скрипичного концерта. Ночь уступала утру.
656 Нравится 106 Отзывы 199 В сборник
Отзывы (1)