Игра четырёх.

G
Завершён
22
4
автор
Фэндом:
Размер:
93 страницы, 36 906 слов, 14 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 25 Отзывы 9 В сборник

Глава 12. Земля в иллюминаторе.

Настройки
Дорога до метро составила не более пяти минут. Было субботнее утро, и народу в подземке было немного. Четверо зашли в поезд, и, пройдя в конец вагона, мужчины заняли свободные три места на сидении, а Анна же осталась стоять, прислонившись спиной к двери и наблюдая за пассажирами. За теми, кто уже был в вагоне, и за теми, кто заходил на станциях. И на станции «Сретенский бульвар» в вагон зашла дурная компания из пятерых парней. Они громко разговаривали, жестикулировали, нецензурно выражались и вообще вели себя, в принципе, так, как того и ожидалось от людей в их состоянии. Девушка прислушивалась к их разговору, ведь даже эти могли быть подставными, ловко притворяясь, разыгрывая пьяных. - Костьк, посмотри на этих, - вдруг произнес один из компании, кивнув на троих мужчин. Шерлок, Джон и Мориарти сидели и задумчиво смотрели в пол. Они были как три портрета с одной газеты. - Ха, три девицы под окном, - хохотнул в ответ, видимо, Костя. - Эй! Хоть бы девчонке место уступили, - окликнул сидящих третий парень и помахал им рукой, чтобы те обратили на него внимание. Мужчины разом уставились на парня с недоумением, потом перевели вопрошающий взгляд на девушку. Анна, улыбнувшись, покачала головой, мол, что всё в порядке. - Эй, девушка, давайте познакомимся? – бросил четвёртый. - Благодарю, но не горю желанием, - ответила Анна. - Да ладно, будет тебе. Давай к нам. Мы настоящие мужчины, не то, что эти пидорасы! - Мы девчонок любим! - Я не сомневаюсь, - хмыкнула девушка. «Следующая станция Чкаловская, - объявил мужской голос». - Ну, чего ты? – сказал этот самый Костя, подходя к девушке и кладя ей руку на плечо, похабно улыбаясь. - Ты такой смелый. Но лучше, будь добр, убери руку. - Идем! – настойчивей произнес второй, тоже подойдя к девушке и беря её за руку. - Не стоит, - произнёс Ватсон, вставая с места и отстраняя молодых людей. - Нерусский что ли? Ненавижу америкосов! – прогнусавил первый. - Он англичанин, - сухо ответила девушка. - Чё?! – произнес второй, тыкая в Джона пальцем. – Лучше сядь на место, янки! - Неприлично показывать пальцем, малыш! Мама разве не учила? Анна схватила парня за запястье и, крепко его сжав, завела нахалу руку за спину, от чего юнец аж взвизгнул. Пассажиры в вагоне с любопытством следили за разворачивающейся дракой. - Ты что вытворяешь, шалава?! – взревела компания, сжав кулаки и начав приближаться к девушке. - Отойдите! – выкрикнул Холмс, вскакивая с места. «Станция Чкаловская. Переход на Кольцевую и Арбатско-Покровскую линии». - Нам выходить, ребят, - сказала девушка, отпуская парня. - Отлично, а то я уже утомился, - выдохнул Джим. Четверо, как только открылись двери, покинули вагон. *** - Нам сейчас на «кольцевую», а потом на «зелёную», - пояснила девушка. - Насколько я смог изучить карту вашего метро, - ответил Шерлок, - я понял не всё. - Ничего страшно, тебе наше метро больше не понадобится. Добравшись, наконец, до «Белорусской» и сев на аэроэкспресс, компания только на 35 минут, пока ехал поезд, позволила себе снова расслабиться и передохнуть. Но нельзя было терять бдительности, враг в любом случае будет «наступать им на пятки». Шерлок, насколько это было возможно, осторожно изучал пассажиров. «Нужного» человека детектив заметил уже на 5 минуте движения состава. Мужчина сидел впереди, слегка ссутулившись и читая газету. Холмс слегка пихнул Мориарти, который сидел с ним рядом и смотрел в окно, локтем в бок. Джим быстро всё сообразил и, не оборачиваясь на детектива, с силой ударил коленкой по переднему креслу. Девушка, почувствовав сильный толчок, протянула руку к Ватсону и ущипнула того за бедро. Джон вздрогнул от неожиданности, но, посмотрев на девушку, которая коротко ему моргнула, понял, в чём дело. Дальше дорога приобрела весьма напряжённый характер. И если в их вагоне детектив увидел только одного, который вёл за ними слежку, то, что весьма вероятно, в соседних есть и другие. Как только экспресс остановился, Холмс, Джим и Джон вместе с остальными пассажирами направились к задним дверям, чтобы покинуть вагон как можно скорее и постараться скрыться. Девушка же не сразу пошла за мужчинами, она нарочито замешкалась, изобразив заспанный вид. - Уже приехали? – зевая и потирая глаза, произнесла она. - Конец пути, мышонок. Хорошо поспала? - Как никогда лучше, котофей, - ответила она, улыбнувшись своему бывшему «коллеге». - Ну, и как он? - Сносный, - хмыкнула девушка. - Жаль, что всё так вышло, мышонок, - произнёс мужчина, доставая оружие. – Мы не хотели с тобой этого всего проделывать. - И мне жаль. Очень чистый вагон. Всё произошло быстро. Без свидетелей. - А где Анна? – спросил Шерлок. - Эм, она вроде бы шла за мной, - ответил Ватсон, озираясь по сторонам. - Я тут, - радостно произнесла девушка, хватая под руки Шерлока и Мориарти. – Потеряли? - Ты… - Поторопимся, ребят. Нас уже джут. Пока мы на шаг впереди. Голубой вагон бежит качается, - запела девушка. - Откуда у тебя пистолет с глушителем? – спросил Шерлок, догадавшись о причине её временной отлучки и более не увидев среди толпы их преследователя. - Тебя смущает только это? – с удивлением в голосе ответила девушка. - Как мы вообще смогли… - Именно, дружок, - прыснула Анна и подмигнула Джону. – Всё уже схвачено. Я же сказала. Рэй одолжил отличный телефон, так что я всегда буду на связи с теми, кто нам нужен. - А, может, одолжила? – хмыкнул Холмс, глядя перед собой. - Понял, да? – прыснула девушка. – Но теперь она одолжил. - Я сам пойду, - рыкнул Мориарти, высвобождая руку, за которую его держала девушка. – Мне неудобно. - Ладно, - бросила она и взяла под руку Ватсона. – Самолет сегодня. Точнее через 40 минут. - А мы успеем? – осведомился Джон. - Не беспокойся, Айболит. Мы уже на борту. *** Как и было сказано, спустя 40 минут все четверо сидели на борту Боинга 767 компании «British Airways». Ни при прохождении таможенного контроля, ни при посадке в сам самолет их никто не проверял, не спрашивал билетов, не досматривал. Их просто молча везде пропускали. По проходу между сидениями прошла стюардесса, рассказывая, что можно, а чего не рекомендуется делать в полете. После сказала всем пристегнуть ремни. Самолет готовился к взлету. Напряженные несколько минут, и самолет, выровнявшись, спокойно рассекал небесную гладь. Одни пассажиры сразу уснули, другие разговаривали или слушали музыку, а те, кто боялся летать, успокаивали себя поглощением алкогольных напитков. Всё было тихо и спокойно. Шерлока, Джона и Анну посадили рядом, а Мориарти досталось место рядом с какой-то старушкой через четыре ряда позади от «троицы». Но выбирать не приходилось. Им вообще повезло, что они смогли так быстро и беспрепятственно оказать на борту. Через три часа полета самолет начало сильно трясти. Было сообщено, что самолет попал в зону турбулентности, и чтобы все оставались на своих местах и сохраняли спокойствие. Анна, всегда боящаяся летать, вцепилась в кресло с такой силой, что побелели костяшки пальцев. Да и вся она побледнела как полотно. - Анна, успокойся, всё в порядке, - сказал Шерлок, повернувшись к девушке. - Не-не-не-не м-м-могу-у-у-у, - задыхаясь от страха, ответила она. - Так! Взяла себя в руки! – прикрикнул на неё Мориарти, вдруг оказавшись рядом с девушкой, склонившись над ней и держась за её сидение, чтобы удерживать равновесие. – Смотри на меня! Мужчина грубо схватил девушку за подбородок и резко повернул её лицом к себе. - Смотри на меня! Успокойся! - Мужчина, вернитесь на место, - потребовала стюардесса, дотронувшись до плеча Мориарти. - Пошла вон! – закричал Джим, оглянувшись на бортпроводницу, но тут же вновь устремил свой взгляд на Анну. – Дыши. Сконцентрируйся. Всё в норме. Но видя, что девушка продолжает поддаваться панике, с размаху ударил её по щеке. Шерлока и Джона возмутил этот поступок, в прочем, как и многие другие его действия, но встревать тогда, когда эти двое спорят или улаживают конфликты, себе дороже. - Ну? - Я…я… - всплакнула она. - Соберись, - прошипел мужчина. - Д-д-д-аааа, - протянула девушка сквозь слезы. – И это не-не-не т-т-турбул-л-л-лентность. - Успокойся! – закричал Мориарти и ещё раз влепил ей пощёчину. Но вдруг самолет резко накренился на правый бок, от чего Джима отбросило назад, и он ударился спиной о пассажирское кресло. Потом самолет также резко наклонился на другой бок. - Да что же это такое?! – стал ругаться Мориарти, повалившись на колени к девушке, а руками ухватившись за Ватсона, который сидел рядом с ней. - Лучше вернись на место, - посоветовал Холмс, сидя с закрытыми глазами. – Скоро это прекратится. Самолет носило из стороны в сторону и трясло в течение 15 минут, но он всё никак не мог выровнять полёт и постепенно терял высоту. Среди пассажиров начала зарождаться паника, даже уже бывалые в таких ситуациях не могли сохранять спокойствие. Что-то явно было не так. Мориарти, который так и не успел вернуться к своему месту, остался вместе с компанией, усевшись на пол и крепко вцепившись в подлокотник кресла. Шерлок быстро отстегнул ремни безопасности и, держась за сидения, приблизился к одному и иллюминаторов, стараясь понять, что происходит. Англоязычный пассажир, сидевший рядом с «окном», дрожащим голосом спросил: - Что там? - Эм, всё в порядке, сэр, - спокойно ответил Холмс, наскоро задёргивая занавеску. Шерлок изо всех сил старался не выдать своего испуга, ибо отчётливо увидел, как самолёт стремительно движется к земле. И всё же собравшись с духом, детектив начал дальше продвигаться по салону к кабине пилота. Внезапно самолет накренился носом вперед, от чего мужчина не удержался на ногах и упал на пол. - Шерлок! – выкрикнул Ватсон, вскакивая со своего места. - Джон! – прокричал Холмс, с трудом приподнимаясь. – Оставайся на мес… Детектив не успел договорить, так как самолет вновь резко тряхнуло, и уже двое мужчин оказались на полу. Пассажиры кричали, вещи падали на пол. Вокруг царили хаос и паника. - Скорее в кабину пилота, Джон! – выпалил детектив, вставая. Анна, видя, что Шерлок и Джон стремительно пробираются в «нос» самолета, тут же отстегнула ремни безопасности и последовала за ними. - Ну теперь-то что?! – вознегодовал Мориарти, нахмурившись. - Скорее! – только и выкрикнула девушка. Четверо, держась за всё, что только можно, чтобы не упасть, шли вперед. Проходя мимо двух бледных и перепуганных насмерть бортпроводниц, они им коротко кивнули, но женщины ничего им не ответили и даже не остановили. Добравшись до кабины пилотов, Шерлок повернул ручку двери, которая, на удивление, оказалась не заперта. Четверо ввалились в кабину и замерли на месте в ужасе. Места пилотов были пусты, и самолётом никто не управлял. Автопилот тоже был отключён. Девушка села на пол и обхватила голову руками, став раскачиваться из стороны в сторону и что-то бубнить себе под нос. Ватсон же среагировал мгновенно, бросившись к креслу пилота, пристёгиваясь и беря управления на себя. Он сразу же постарался связаться с ближайшим аэропортом, чтобы запросить экстренную посадку. - MayDay! MayDay! Боинг 767, летящий рейсом Москва-Лондон, запрашивает экстренную посадку! Повторяю! Боинг 767 запрашивает экстренную посадку! Меня кто-нибудь слышит?! Но из динамиков доносились только помехи. - Ничего не понимаю! – выкрикнул Ватсон. – Все радары вышли из строя! Шерлок, займи место второго пилота! - Джон, я не уверен, что смогу помочь! – отозвался Холмс, держась за спинку кресла. - Не время пасовать! Мне нужна твоя помощь! Это просто! Легче, чем вертолет! Напряги память! Ты знаешь, как это делается! - В теории – да! - Боже! Такими темпами… - закатил глаза Мориарти. – Вы написали родным? - Мы лишились телефонов, когда попались в руки к тем мерзавцам! – зло крикнул Ватсон. - Я-то в этом не виноват! – парировал Джим. - Хоть в чём-то ты прааааавввв! - Дайте мне минуту! – вдруг выкрикнул Мориарти. - Что ты задумал? – бросил Холмс. - Так, подъём! – рявкнул Джим, приподнимая девушку с пола, несколько раз встряхнув её за плечи. – Помоги управлять самолётом! - Самолётом? – пространно ответила девушка, как будто была под дурманом. – Я думала, мы на корабле. - И это сгодится, только возьмись за штурвал, - более спокойным тоном продолжил Джим, усаживая особу в кресло. - Ты уверен, что она поможет? – недоверчиво осведомился детектив. - Ты в ней сомневаешься? – с сарказмом, но достаточно серьёзно спросил Мориарти. - Ты её лучше знаешь. - Тогда слушай, что говорю я, - произнёс Мориарти. - Это-то меня и беспокоит, - бросил Шерлок. - Ты всё ещё мне не доверяешь? – прыснул Джим. - Эй! – выкрикнул Джон. – Эй! Может, прекратите уже?! - Никогда не перестану восхищаться их изобретательности, - подала голос девушка, беря штурвал самолёта в руки. – Джон, нам придётся лететь вслепую! Сколько, я не знаю! Но пока мы не покинем радиус «глушилки», которая, вероятнее всего, идёт с земли и блокирует сигнал, мы не сможем ни с кем связаться! - Самолёт пропал на радарах! Это моментально заметят! И все ближайшие аэропорты будут стараться выйти с нами на связь! - С одной стороны это так, но наши «друзья» учтут и это. Так что, думаю, наше исчезновение вообще могут проигнорировать! Поскольку наши радары не работают, мы могли уже сбиться с курса. Хотя я не знаю. Продолжай непрерывно посылать сигнал бедствия. А вы двое держитесь крепче. Как у нас с горючим? Мы хоть долетим? - Всё в норме, - отозвался Джон, в который раз пытаясь связаться хоть с каким-нибудь аэропортом. Время тянулось, а связи по-прежнему не было. В воздухе повисло напряжённое молчание. И пускай все четверо и смогли хоть как-то немного успокоить свои нервы, всё же каждый из них думал не о самом приятном исходе. Ведь неизвестно, сколько ещё они будут так кружить над землёй. И если они и не успели проститься с теми, кто был им дорог, то стоит ли им прощаться друг с другом? Что они могут сказать? И будет ли это кому-нибудь нужно? - Знаете, - вдруг произнёс Ватсон, - в любом случае, я хорошо пожил. - Ой, Джон, - выдохнул Шерлок. - И честно, - продолжал мужчина, - я рад, что в этот момент я не один. Я рад, что со мной рядом вы трое. - Да ладно тебе, Джон, - ответила девушка. – Мы уже столько всего вместе прошли, думаешь, мы и этот рейс не осилим? Хотя и я рада, что вместе с вами. - Поверь, мы будем рядом ещё оооочень дооолгооо, - протянул Мориарти, хохотнув. - С этим я согласен, - прыснул Шерлок. Джон вновь повторил сигнал бедствия, но на этот раз из динамика, пробиваясь сквозь сильные помехи, послышался слабый голос. - Говорит Майкл Льюис! Аэропорт «Гатвик» Боингу 767! Вы меня слышите?! Повторяю – аэропорт «Гатвик» Боингу 767! Меня кто-нибудь слышит? - Да-да! – выпалил Джон. – Мы запрашиваем экстренную посадку! Как слышно? Приём! Запрашиваем посадку! - Вас плохо слышно! Повторите! - Мы запрашиваем экстренную посадку! – что есть силы, закричал Ватсон. – Как слышно? - Да, слышу вас хорошо! Видим вас на радаре! Готовим полосу! Вы нас видите? Что у вас произошло? - Да, видим вас. Идём на снижение. У нас были неполадки с двигателем и радарами! – отозвался Джон. - Хорошо, что с вами всё в порядке! Мы уже целый час пытаемся с вами связаться! Вы словно как в воду канули! - А сейчас мы всплыли! Встречайте! – выкрикнула Анна и сняла наушники. - Внимание всем пассажирам! – громко произнёс Мориарти, связываясь с салоном самолета. – Займите все свои места, пристегнитесь и не поднимайте свои бренные тушки до тех пор, пока самолет не сядет. Мы идем на посадку! Надеюсь, вы все меня поняли! А сейчас, дорогие мои, немного музыки! Вы так не считаете? Джим подошел к девушке и попросил у неё телефон. - Что ты хочешь? - Я обещал пассажирам музыку, - пропел Мориарти. - Обещания следует выполнять, - хохотнула Анна, протягивая мужчине телефон. – Сегодня утром её «скачала». Мориарти быстро нашёл нужную ему композицию и, сделав звук на полную громкость, подставил динамик телефона к рации и включил песню «Stayin' Alive». Пассажиры в салоне моментально выполнили всё, что им было велено – пристегнулись и замерли на своих местах, но, услышав доносившуюся из динамиков песню, стали недоумённо между собой переглядываться. - Что это такое? – спросил один мужчина, обратившись к своему соседу. - Понятия не имею, - отозвался тот, - но у наших пилотов явно странное чувство юмора. Шерлок, Джон и Анна прыснули от смеха, так как именно этой песни они и ожидали. И все четверо, ни секунды не смущаясь, стали подпевать и пританцовывать. Самолет шёл ровно, песня играла на повторе, и четверо друзей по несчастью наслаждались тем самым моментом, когда осознаёшь, что всё под контролем. У всех четверых были схожие мысли. И в один момент Джон и Анна одновременно выпустили штурвал и стали руками изображать «волну». Странно, глупо, необычно, неосмотрительно, но так весело. Джим и Шерлок, держась за кресла пилотов и соблюдая музыкальный ритм, двигали в такт плечами и переставляли ноги. Невольный свидетель такой картины подумал бы, что эти четверо вконец лишились рассудка. И, в принципе, он был бы не далёк от истины. Боинг совершил гладкую посадку. На посадочной полосе самолет уже ожидали машины скорой помощи, ремонтники и ещё толпа народа. Посадив самолет, четверо, покинув кабину пилота, незаметно втесались в число пассажиров и вместе со всеми покинули борт авиалайнера. Вокруг было так шумно, что закладывало уши. Но четверым главным героям было поистине весело. Они вместе шли к вокзалу, что прилегал к аэропорту, и напевали недавнюю песню. Между ними возникли такая идиллия и понимание, что четверо вышагивали нога в ногу, идя вровень. И сев в поезд, который довез их до вокзала «Виктория», все продолжали пребывать в отличном расположении духа. Было решено, что все они едут на Бейкер-стрит. Поэтому, поймав такси, через полчаса пути компания стояла напротив двери с номером 221В. - Не думал, что ещё раз сюда приду, - сказал Мориарти, смотря на порог. - Просим в гости, - хохотнул Ватсон. - Леди вперёд, - произнес Холмс, открывая дверь и пропуская девушку. - Истинный джентльмен, - ухмыльнулась Анна, заходя в дом. - Господи! Неужели вы вернулись! Мальчики! Да ещё и с гостями! – выкрикнула пожилая женщина, прислонив руки к груди. - Миссис Хадсон! – поздоровался Джон. – Как приятно видеть вас в полном здравии! - Это я рада вас видеть! Бог мой, где вы пропадали так долго?! – сетовала женщина. - Добрый день, мадам, - кивнул хозяйке Мориарти. - Ой, я, кажется, где-то вас видела, - удивилась женщина и задумалась. - Не утруждайте себя, мадам, вы ошиблись, - улыбнулась девушка, положив руку на плечо миссис Хадсон. - Тогда я готовлю ещё чашки, - пропела женщина. - Ещё? – хором сказали четверо. - Да! Твой брат, Шерлок, уже здесь. И Молли с Мэри тоже. Уже как два дня они тут. Все так страшно волновались за вас, - произнесла женщина и ушла на кухню. - Долгожданная встрееечаааа, - протянул Мориарти. - Думаю, сейчас будет… - начала девушка. - Именно, - обреченно ответил Джон.
22 Нравится 25 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)