Глава 15
29 апреля 2012 г., 19:24
Тема: Stateless feat. Lateef the Truthspeaker – This Language
19 августа. Госпиталь Святого Варфоломея, Вест-Смитсфилд, Лондон, Большой Лондон.
Джон усталым взглядом взглянул на часы. Было уже четыре часа утра. Бессонная, полная событий ночь не прошла даром: Ватсон чувствовал себя так, будто по его телу пробежало стадо разъяренных носорогов. Он никак не мог забыть ту нереальную сцену, свидетелями которой стали доктор с мальчиком, когда вбежали в злополучный офис турагентства. Бьющаяся в истерике окровавленная Молли Хупер, и крепко прижимающий ее к груди Шерлок Холмс. Это был один из тех редких моментов, доказывающих, что и у этого ледяного гения есть какое-никакое сердце.
Но не вид девушки ужаснул Ватсона, а выражение лица друга. Обычно он старался скрывать свои эмоции и переживания, чтобы поддерживать имидж крутого детектива. Но в тот момент, полагая, что его никто не видит, он позволил им проступить на своем лице. Джон первый раз видел такую… безысходность, растерянность в опустошенных глазах друга, словно он в первый раз в своей жизни не знал, что делать. Даже тогда, у бассейна, когда Холмс на доли секунды засомневался в верности своего блоггера, можно было буквально слышать мысли и предположения Шерлока о том, что сейчас происходит. А вчера… он был пуст. Если бы Джон не знал хорошо своего друга, он бы подумал, что тот был напуган. Нет, напуган не по-животному, не так, как в деле о собаках Баскервиля, а как-то безнадежно, как будто скоро неминуемо наступит конец всему, что его окружает. Ну, знаете, как конец света, только вот Холмс никогда не верил в подобную чепуху. Доктор поежился от этого воспоминания. Не желая больше об этом думать, он предпочел сделать вид, будто ему показалось. Да ладно вам, это же Шерлок Холмс. Да весь этот безумный мир держится на его уверенности в самом себе и в завтрашнем дне! Скорее Королева возьмет себе в мужья Майкрофта, чем первый в мире консультирующий детектив усомнится в собственной правоте.
-Мисс Хупер пришла в себя. Можете поговорить с ней, но только недолго. Девушка еще очень слаба. И, прошу вас, не давите на нее. Ей пришлось многое пережить. – Врач по имени Йен Томпкинсон пригласительным жестом распахнул перед ними дверь в палату.
Первым в комнату вошел Шерлок, уже вернувшийся в свое обычное хладнокровное состояние. За ним стройным рядом последовали инспектор Лестрейд, Джон Ватсон и Шерлок Морстен. Последний чувствовал себя неловко и вообще лишним, поэтому вел себя на удивление тихо. Мальчик еще ощущал в душе страх после обстрела в офисном здании. Да, в Харлоу такого с ним еще не случалось. Наверное, мама, если она наблюдает за ним, просто бесится и уж точно ненавидит своего бывшего и свою первую любовь.
-О. Привет всем. – Неуверенно начала Молли. Было видно, что она не любит быть в центре внимания. – Спасибо, что пришли навестить меня. Так странно быть пациентом здесь, в месте, где я работаю. Кхм… Вам, наверное…
-Молли… - Громко начал детектив. Ватсон подошел к нему и шепнул:
-Шерлок, помнишь: нужно с ней быть помягче, поделикатней. Не забывай, ее пытали.
-Спасибо за предупреждение, Джон. Твои советы как всегда незаменимы. – Детектив ненатурально ему улыбнулся. – Молли, расскажи, как тебя похитили? Как выглядел злоумышленник? Что им было нужно? Ты им что-нибудь сообщила? Говори, ну!
-Шерлок! – Хором сказали Грег, Джон и Шер.
-Да, все нормально. Правда. – Молли сделала паузу, а затем продолжила, - Это произошло вчера, где-то около одиннадцати утра. Я была одна в морге, работала над вскрытием тела Джейкоба Скавински. Кстати, инспектор, это было все-таки самоубийство. Так вот, я пошла помыть руки к раковине, а дальше уже ничего не помню. Очнулась связанной сначала в каком-то подвале, и там был этот человек…
-Джим из IT-отдела? – Любезно подсказал Холмс.
-Нет, его я не видела с тех пор как… в общем, это был не он. Тот был высокий, но чуть ниже тебя, Шерлок, с довольно длинными белыми волосами, и он был… ну… очень симпатичным… - Молли покраснела, а детектив закатил глаза.
-Себастьян Моран. – Джон кивнул.
-Он не называл своего имени. Лишь попросил прощения, а потом… потом… - Губы девушки задрожали.
-Все нормально, Молли. Можешь продолжить позже. Мы не настаиваем. – Грег с сочувствием глядел на девушку.
-Нам важно знать все. Молли Хупер, я знаю, ты сможешь собраться и рассказать нам все, что с тобой произошло. Мы найдем обидчиков. Я тебе обещаю. – Шерлок подошел очень близко к больничной кровати и твердо посмотрел девушке в глаза. Всем присутствующим было известно о чувствах Молли к детективу, и, видимо, только из-за них она продолжила, обращаясь впредь только к Холмсу.
-Он начал просто… избивать меня. Ногами и руками… Он ничего не просил… просто… - Крупные слезы покатились по щекам помощницы. – Потом сильно ударил меня где-то около левого глаза, и я опять ничего не помню. Я снова пришла в себя уже в этом турагентстве, где я заказывала путешествие в Ирландию зимой. За дверью кто-то разговаривал. Один голос принадлежал этому здоровенному блондину, другой… показался мне знакомым, но я никак не могу вспомнить, откуда. Уже был вечер. Моран, или как его там зовут, вошел и присел передо мной на корточки. Он попросил меня быть хорошей девочкой и, что мне показалось странным, придумать какую-нибудь подсказу тебе, Шерлок. Подсказку, где я нахожусь, но такую, чтобы ее было не так легко разгадать. Ну, вот я и придумала про Дублин. Потом он притащил из коридора какой-то аппарат, поставил его около меня, сказал «тебя спасет только Шерлок Холмс» и снова попросил прощения. А затем достал нож и… - Голос девушки перешел на шепот. Шер отошел от нее как можно дальше: он не хотел этого слушать. Молли подняла свою покрытую порезами руку. – Ну, вы поняли. Я догадалась, что от меня было нужно звать тебя на помощь. Через несколько минут человек зажал мне рот. И я потеряла сознание от боли. Наверное. Я так думаю. Больше я никого не видела. Валялась там до тех пор, пока ты не нашел меня. Все. – Молли смотрела на Холмса, словно он был ее героем, суперменом, спасавшим всех обиженных и обездоленных. Джон сразу вспомнил, как когда-то его друг, поведший себя как бездушная скотина, сказал, что он далеко не герой. Детектив положил руку на запястье девушки и легонько сжал его.
-Спасибо, Молли. Ты очень храбро держалась и очень нам помогла. Я сдержу свое обещание. – Он выпрямился и повернулся к остальным. – Идем. Нужно подумать.
Детектив, его блоггер и инспектор вышли из палаты. Мальчик, пораженный рассказом Молли до глубины души, подошел к ней. Девушка вяло улыбнулась. Шер, потянувшись к рюкзаку, вытащил оттуда свой айпод и протянул ей.
-Я знаю, в больнице бывает очень тоскливо. Вот, возьми мой плеер. Сможешь послушать музыку или поиграть, когда захочешь. Отдашь, когда выздоровеешь. Ты… только поправляйся. – Шер очаровательно порозовел.
-Спасибо, Шерлок. – Молли улыбнулась. Интересно, все люди с именами Шерлок такие классные?
Мальчик догнал детективов у выхода на первом этаже. Лестрейд уже отбыл в Скотланд-Ярд, чтобы официально начать расследование и объявить охоту на Себастьяна Морана и Джима Мориарти. Джон тактично не стал ни о чем спрашивать Шера. Холмс же… был Холмсом.
-Твоя щедрость поражает. Одно радует: в доме наконец-то настанет тишина. Как любезно с твоей стороны, теперь бедняжке Молли не будет скучно.
Шер ткнул ему локтем в живот и продолжил идти. Не успели детективы выйти на улицу, как на них набросилась стая голодных репортеров, окружив компанию.
-Расскажите о том, что произошло в Air Mauritius?
-Кто преступник, мистер Холмс?
-Мистер Холмс, есть ли подозреваемые по этому делу?
-Связано ли это преступление с убийством Джоанны Пирс и взрывом поезда?
Вопросы сыпались со всех сторон как град. Джон, активно работая руками и повторяя «никаких интервью», прокладывал путь к ожидающему их такси. Вдруг ему преградила путь та самая рыжая журналистка из «Вечернего Лондона», Китти Райли.
- Скажите, доктор Ватсон, избиение девушки – это вина Шерлока Холмса? Мог ли он предотвратить похищение? У вас есть доказательства, что это не его рук дело? – девушка была само очарование. Джон остановился.
-Вы! – Лицо доктора постепенно наливалось яростью. – Это вы! Вы начали писать эту гнусную ложь о Шерлоке! Зачем вам это нужно? Кто вам заплатил? Отвечайте!
-Я лишь делаю свою работу. Как хорошо вы знаете вашего друга? Уверены ли вы в нем на сто процентов? – Голос Райли превратился в ледяную сталь. Она с вызовом смотрела на доктора.
-Конечно, я уверен! Да как вы можете такое говорить! Люди спят спокойно по ночам лишь благодаря тому, что Шерлок Холмс практически очистил город от преступности! Вы… мерзкая, наглая…
-Спокойно, Джон. – Шерлок положил ладонь на плечо друга. – Она права. Это ее работа. Каждый зарабатывает на хлеб так, как может. Не так ли, мисс Райли?
Рыжая сверлила его взглядом. Она улыбнулась и со словами «скоро ты дорого заплатишь за свою гениальность, Шерлок Холмс» отошла в сторону, давая им пройти. Ватсон сбросил руку друга и решительно прошел к машине. Детектив напоследок внимательно оглядел Райли с ног до головы. Что-то с ней было не так. Как будто когда-то давно он уже видел ее. В манерах журналистки было что-то до боли знакомое. Но что?
-Шерлок! Ты идешь?.. И вытащи оттуда Шера, пожалуйста! – Джон был крайне раздражен. Детектив обернулся и увидел, как мальчик с просто распирающимся от гордости лицом дает интервью какой-то заштатной газетенке.
-Да, мое имя Шерлок Джон Морстен… Нет, они меня не усыновили. Джон Ватсон - мой отец… Нет, они не спят вместе! По крайней мере, насколько мне известно… Фу! Что за вопросы?
Шер почувствовал, как кто-то крепко сжал его руку и потащил к такси, из которого выглядывала недовольная мина доктора.
-Ну, Холмс! Это был мой звездный час! Людям интересно знать мое мнение!
-Им интересно знать, любовник ли мне Джон или нет. Остальное их не беспокоит. – С постным лицом Шерлок запихнул мальчишку в салон и затем залез сам. Одним громким «беееееее» подросток выразил все, что об этом думали и сами детективы.