Breathe

PG-13
Завершён
117
автор
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 20 196 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
117 Нравится 161 Отзывы 9 В сборник

Глава 10

Настройки
POV ХимЧан Боясь опоздать, я поспешно скидывал в сумку необходимые вещи. К пяти часам вечера я должен был явиться в дом нерадивого ученика Чон ДэХёна и начать делать из него мастера английского языка. В сумку летело всё: от учебников до давно забытых тетрадей. Ясное дело, что все эти бумажки окажутся бесполезными, если обучаемый сам не увидит острой необходимости в изучении иностранного языка. Поэтому единственным, что мне оставалось делать, это свято верить в порядочность ДэХёна и обучать его всему, что знаю. Я знал этого мальчика всего пару дней, но его личность уже выделялась для меня среди остальной массовки школьных коридоров. Он не походил ни на кого из своих одноклассников или сверстников. Его можно назвать уникальным, как и других людей такого типа. Он нагловатый, но никогда не переходит дозволенных границ наглости. Этот фактор сразу бросился мне в глаза. Застав меня с той малолетней шлюхой, он не извинился, но и не стал пользоваться этой информацией в своих целях. Не было похоже, что он кому-либо рассказал. Ну, возможно, парочке своих близких друзей. Но, раз вершители закона пока не пришли за мной, значит родителям он не рассказывал. Уважаю таких людей. И в то же время он бесил меня своим наплевательским отношением к учёбе. Да мои неродившиеся и несуществующие пока что дети и то знают английский язык лучше этого мелкого засранца! Да, этот парень явно вызывал у меня противоречивые чувства. Для меня огромным счастьем стало то, что до дома семейства Чон было недалеко. Будь у меня желание, я бы и пешком прошёлся, но ни желания, ни времени не было, поэтому я вступил в тёплое брюхо автобуса и спокойно дождался нужной остановки. Когда я вышел из автобуса, на ходу поправляя съехавшие с носа очки, первым, о чём я подумал, стало то, что дом этой семейки очень и очень мне нравится. Последний раз такие чувства у меня вызывал дом сестры моего друга Ён Гука, в который мы приезжали с визитом на прошлый день рождения нуны. Помимо нужного дома, вокруг протянулась цепочка похожих, не менее роскошных домов. Я бы не сказал, что эти дома – верх изысканности и красоты, но, на мой взгляд, они были весьма неплохи. Золотая середина: не слишком охренительный, чтобы от него тошнило, но и не убогий, чтобы бесил своей простотой и незамысловатостью. Пока я стоял и любовался на это архитектурное произведение искусства, я не заметил, как дверь дома открылась, и оттуда вышла женщина средних лет. При этом она что-то орала кому-то, кто находился в доме. - Чёртов сыночек, если дополнительные занятия не принесут плодов, я тебя так выпорю, что мало не покажется! Я тебе не твой отец, который прикрикнуть-то не может как следует! Меня немного ошарашило поведение этой женщины, судя по всему, хозяйки дома. А из монолога следовало, что беседа ведётся с Чон ДэХёном. Интересная семейка! Сыночек явно уродился в мамашу. Бойкая хозяйка, наконец, заметила меня. Она тут же сменила строгое выражение лица, натянула милую улыбочку, раскланялась и пригласила меня в дом. - Вы, должно быть, Ким ХимЧан? – тараторила женщина. – Рада вас видеть, проходите. С вашей стороны было очень любезно согласиться помогать моему сыну, да ещё за такую смешную цену! М-да… Даже если с сыном она и бывала груба, то с незнакомыми людьми вроде меня сразу же становилась общительной, доброй дамочкой с весёлыми глазами, готовой поведать тебе все тайны и сплетни, которые ей известны. Благо, что я ничего такого не выслушивал. Всё-таки, я пришёл обучать её сына иностранному языку, а не лясы точить! - Спасибо. – Я вошёл в дом и тут же попал в светлую гостиную. На удобном бежевом диванчике уютно расположился Чон ДэХён с каким-то журналом на коленях и подушкой в руках, которую яростно сжимал и лупил кулаками. Готов поспорить, он представлял, что это я, или вымещал свой гнев. POV ДэХён Я яростно и жестоко избивал подушку, между делом перекидываясь парой слов с матерью, как вдруг услышал, что она забормотала с кем-то. В гостиную вошёл англичанин. Объект мой ненависти, который недавно заменила подушка. Очень вовремя. Теперь будет думать, что я жестокий маньяк, чьей целью являются невинные подушки с такими же невинным кисточками на уголках. Тоже мне, мастер адекватности! Уж чья бы корова мычала… Он поздоровался, и я ответил ему сухим приветствием. Занятия было решено проводить в моей комнате на втором этаже. Всё то время, что я поднимался по лестнице, мою голову не покидали тревожные мысли. Что если он захочет меня убить? Как ненужного свидетеля? Или морально изнасиловать, заставив работать, как тяжеловоза? Такие перспективы меня явно не устраивали! Я же не мазохист, и тем более не пси-мазохист! Достигнув комнаты, я расположился в кресле за столом, а учитель сел напротив меня. Он тут же принялся копошиться в своих книгах, выбирая нужные. Я внимательно следил за каждым его движением. Ничего-ничего, при попытке убийства я заору как полицейская сирена, и мать тут же прибежит выяснить, в чём дело. Тогда-то его и накроют! - Итак, - проговорил учитель. – Твои знания сейчас на уровне второго класса средней школы. Я прекрасно понимаю, что если ты сам того не захочешь, ты не станешь учить язык, и моя помощь окажется бесполезной. Поэтому скажи мне, только честно! Ты хочешь улучшить свои знания английского языка? Я задумался. А ведь и правда. Без желания я не смогу выучить не только английский, но и любой другой предмет. Вовсе не обязательно любить предмет, важно хотеть его выучить. Я не мечтал о карьере профессора в области английского языка, но без него я не закончу школу так, как хотелось бы. Значит, я всё-таки хочу выучить язык. Что ж, отлично. И мне радость, и учителю можно так сказать. - Да, - твёрдо и решительно ответил я. – Я хочу учить английский язык. Учитель, кажется, облегчённо вздохнул. Понятное дело. Если бы я сказал, что не хочу учить английский, это означало бы кучу потерянного времени для Ким ХимЧана, ведь он обещал моей матери поднять мой уровень в английском языке. - Отлично. Тогда приступим. Надеюсь, тебе известен такой глагол как «be» и его формы «was» и «were»? Я кивнул. Да, они были мне известны, Хичоля мне в троюродные бабушки! Но они мне ни о чём не говорили. Я просто знал об их существовании. - Что же, хотя бы это радует. Итак, сегодняшний урок целиком и полностью будет посвящён этим глаголам. Целых полтора часа англичанин вдалбывал мне формы прошедшего и настоящего времени правильных и неправильных глаголов в английском языке. Странно, но ни одной попытки убийств не последовало! Даже намёка! А под конец занятия учитель сказал, что я уже немножко улучшил свой уровень. Ха, вот льстец! Ясное дело, что я ничего не улучшил! Хотя, я с горем пополам запомнил формы прошедшего времени правильных и некоторых неправильных глаголов. А для меня это уже достижение. Молодец этот учитель, смог впихнуть в меня хоть какую-то долю знаний. Я даже начал чувствовать некоторую симпатию к этому Ким ХимЧану, и простил ему тот случай с Ши Хён. Я мысленно благодарил его за спасение меня от такой мегеры. Может, он и не виноват был. Ши Хён же та ещё шлюха! Сама небось к нему пристала. Когда дверь за учителем закрылась, мать тут же налетела на меня с вопросами. - Ну, как он тебе? Научил какой-нибудь иностранщине? Нормально преподает? Я лишь устало кивнул, отвечая на все вопросы. В моих планах было хорошенько выспаться после трудного дня и уроков английского. Следующее занятие завтра. Вот тогда-то и будет мне время напрягаться! Отдыхать тоже надо. Особенно в моём возрасте, а то умру от переутомления, а никто и не помянет добрым словом, ибо не за что меня добрым словом поминать.
117 Нравится 161 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (8)