Часть 3
10 мая 2014 г., 17:53
Петунья решила как можно скорее поехать к своей сестре. Сначала надо было, чтобы Вернон пошел в отпуск.
- Но, дорогая, - говорил мужчина, - зачем тебе сейчас куда-то ехать?
- Вернон, это очень важно! - топнув ногой, ответила женщина.
- Это может подождать несколько дней?
- Нет! Вот, возьми те билеты, которые ты мне подарил, и езжай с Дадли и своей сестрой на море.
- Теперь я вижу, что это для тебя важно, раз ты решила отказаться от поездки, о которой так долго мечтала. Ты уверена?
- Да!
- Ну ладно. Ты поможешь мне собрать вещи?
- Помогу, только пошли прямо сейчас.
- Хорошо, - сказал Вернон, поднимаясь из-за стола, за которым завтракал, - пойдем.
Петунья собрала вещи Вернона и Дадли, а после этого отправилась собирать свои. Она взяла только самое необходимое, чтобы ехать налегке.
Вечером этого же дня миссис Дурсль ехала в поезде. Ехать предстояло всю ночь. Петунья очень нервничала. "А вдруг Лили захлопнет передо мной дверь?- думала она, - А вдруг ее обида на меня все еще сильна?" За этими тревожными мыслями женщина забылась сном. Ей снились кошмары. Проснувшись утром, Петунья посмотрела на часы, до Годриковой Впадины оставалось два часа пути. Миссис Дурсль принесли завтрак, но ей кусок в горло не лез, женщина могла лишь смотреть в окно, нервно сжимая руки.
- Годриковая Впадина, - объявил голос.
Петунья поднялась и пошла к выходу.
На улице было тепло, вокруг росла изумрудная трава. Благодаря книге,
женщина имела примерное представление куда идти. Подойдя к деревне, она в нерешительности застыла. Навстречу ей шла старушка. Миссис Дурсль решила спросить у нее, где находится дом Поттеров.
- Простите, вы не подскажете, где живут Поттеры?
- А зачем вам? - ответила вопросом на вопрос старушка.
- Лили - моя родная сестра, и я бы очень хотела ее увидеть, - пояснила Петунья.
- Это меняет дело, - пробормотала старушка.
- Что вы сказали? - переспросила женщина.
- Ничего, вам показалось. Меня зовут Батильда Бэгшот, и я охотно проведу вас к Поттерам, тем более, что я живу совсем близко, - улыбнувшись, ответила старушка.
- Спасибо, - поблагодарила миссис Дурсль, идя рядом с Батильдой, которая для своего возраста шла очень быстро.
- Вот этот дом, - сказала старушка, указав рукой в сторону.
Петунья посмотрела туда, куда указала Батильда. Домик был очень миловидным, с прекрасным ухоженным двориком и газоном. Женщина нерешительно двинулась к дому, перед этим снова поблагодарив Батильду Бэгшот, которая вновь улыбнулась своей доброй улыбкой.
Подойдя к двери дома, миссис Дурсль минут пять не могла решиться постучать в двери, но, взяв себя в руки, она наконец решилась и тихонько постучала. Она очень надеялась, что ее стук не будет услышан, но ее надежды не оправдались, она услышала, как мужской голос крикнул:
- Лили, кто-то стучит в дверь, иди открой!
- Иду, Джеймс, - отозвалась Лили, - мог бы и сам открыть!
У Петуньи от звука голоса ее сестры быстрее застучало сердце, ей захотелось развернуться и убежать, но она пересилила себя и осталась стоять на месте.
Распахнулась дверь, Лили, как всегда улыбалась.
- Тунья! - воскликнула Лили, обняв женщину.