Нереальная реальность

На следующее утро мы уже были у дома Сальваторе. Надя не просыпалась всю дорогу или, может, приходила в себя, но не хотела, чтобы я знала об этом. Я выхожу из машины и тихо захлопываю за собой дверцу, чтобы не разбудить вампиршу. Захожу в дом и оказываюсь в гостиной. На ковре около дивана я замечаю лужицу крови. Дом кажется пустым, поэтому я осторожно крадусь дальше. Вдруг кто-то сбивает меня с ног и прижимает к стене. Прежде чем я успеваю крикнуть, некто затыкает меня поцелуем. Когда он чуть отстраняется, я вижу Деймона. Он весьма возбужден. Я снова пытаюсь возразить и сказать, что я - Нина, но он снова касается моих губ своими. Деймон запускает одну руку под мою майку и останавливает ее на моей талии. Я, не способная бороться с чувствами к Йену, обвиваю его шею руками. Я наслаждаюсь каждой секундой, каждым его прикосновением ко мне. Он целует меня, а я целую его в ответ. Приятное тепло разливается по моему телу. Мужчина целует мои губы, затем чуть спускается и целует шею. Я гляжу на его лицо и вижу ухмылку, которой раньше никогда не видела у Йена. Что я делаю? "Остановись!" - мысленно кричу я себе. Это ведь не Йен, а Деймон. Я отпихиваю Сальваторе от себя и наконец, говорю, тяжело дыша: - Я не Елена! - Как тебе будет угодно, - улыбается он и вновь прижимается ко мне. Вдруг мы оба слышим, как кто-то прочищает горло. Деймон останавливается. Мы переводим взгляд на девушку, которая стоит и ошарашенно смотрит на нас, приоткрыв рот. - Какого черта?! - вопит она. Подходит к Деймону и вмазывает ему крепкую пощечину, что его челюсть издает хруст. - Елена? - наконец до него дошло. Сальваторе поворачивается ко мне. - Кэтрин? - Нет. Нина. Помнишь такую? - я прохожу мимо и направляюсь к выходу. - Я привезла вампиршу, которая гналась за нами. Вы не поверите, кто она. Ее полное имя звучит как Надя Петрова. - Петрова? Как Кэтрин? - отвлекается Гилберт. - Именно. Я дергаю ручку двери на себя, не смотря вперед, делаю один шаг и с кем-то сталкиваюсь. Я поднимаю глаза и вижу перед собой Стефана или Сайласа. Чуть отхожу, чтобы пропустить его, и закрываю двери. Мужчина взмахивает руками - и шторы мгновенно раздвигаются. - Знаете, прошло лишь пару часов после того, как я стал колдуном, - говорит, подходя к окну, - и для меня даже как-то солнце стало теплее и светлее. - Погодите, - недоумеваю я, - он теперь смертен? Где Кэтрин? - Она в порядке, - заверяет меня Деймон. - Может, - продолжает Сайлас, не обращая внимания на нас, - потому что я больше не проклят пережить этот мир. - Ты зачем к нам приперся? - резко спрашивает Сальваторе. - Ну, Деймон, - отвечает тот, ни на шаг не отходя от окна, через которое в гостиную пробивается свет, - после двух тысяч лет жалкого существования, я наконец-то умру. Он произносит это с необъяснимой радостью, будто он только приходит в этот мир, а не покидает его. Мне становится жаль его. Столько лет он жаждал лишь быть со своей возлюбленной, каждый день слышать ее голос, касаться ее. А взамен он получил две тысячи лет заточения. Сайлас обходил комнату и останавливается около меня, щурясь, будто анализируя. Затем поворачивается к Елене и Деймону и говорит: - Мы знаем, что Тесса очень мстительная стерва. - Кто? - переспрашиваю я. - Кетсия, - уточняет Деймон. Дальше Сайлас описывает Тессу, в красках описывая, как она убила его возлюбленную Амару. Как оказалось, Амара - первоначальная версия двойников. Но меня все еще мучит вопрос: что я пропустила? Кетсия вернулась? Да и где сам Стефан? Сайлас говорит, что собирается воссоединиться с Амарой спустя столько лет. - Ну, все, - вставляет Деймон, перебивая мужчину. - Хватит сантиментов! Моя девушка думает, что сегодня хороший день, что кое-кто вернет ее подругу с того мира. - Которая из твоих девушек, Деймон? - прыскает Елена. - Погоди, она знает? - спрашиваю я, имея в виду смерть Бонни. - О, да меня не было всего пару дней! Что я еще пропустила? - Сделай что-то со своими волосами! - вопит Сальваторе, и я вспоминаю о том, что в моих волосах все еще красуется красная прядь. - Завязывай с выпивкой! - кричу я в ответ. - Не то скоро Сайласа с Еленой перепутаешь! - Чисто, чтобы ты знал, Деймон, - с серьезным лицом осведомляет тот, - я - против. - Ты вернешь Бонни? - спрашивает Сальваторе, вскипая от бешенства. - Только если ты пообещаешь, что не будешь ко мне клеиться, - гикает Сайлас, но увидев, что больше никто не смеется, продолжает. - О, может, на мизинчиках поклянемся? - Просто скажи, как все будет, - требует брюнет. - Я хочу разрушить ту сторону, чтобы не застрять в долбанном чистилище, когда я наконец-то себя убью. Но до этого я верну Бонни. А раз уж я такой всесильный, удивительный и невероятный, я со всем справлюсь. Но для начала мне нужно найти опору заклинания и уничтожить ее. - Опору? - одновременно с Еленой спрашиваю я. - Опора сдерживает заклинание, - поясняет он. - Не будет опоры - заклинание исчезнет. Я знаю, что она находится в Нью-Джерси. - Нью-Джерси? Серьезно? - переспрашивает Деймон со своей этой ухмылочкой. - Сверхъестественное чистилище в Нью-Джерси? - Опора на складе и ее скоро могут перевезти, - он будто торопит нас. - Поэтому нам нужно... - Сайлас затихает и, не оборачиваясь, произносит: - Привет, охотник. Наши взгляды перебегают на другой конец комнаты, где стоит Джереми с арбалетом в руках. Он готов выстрелить в Сайласа. Маленький Гилберт слегка опускает оружие. - У тебя красный день календаря, - продолжает мужчина. - Разве вы с ведьмой Беннет не этого-самого... - он щелкает языком, намекая на тесные отношения между Джереми и Бонни. - Эй! Завязывай! - встревает Елена. Она поворачивается к брату. - Все в порядке, Джер. Сегодня нам нужно одно и тоже. - Мертвый Сайлас и живая Бонни! - подытоживаю я. - А это значит, можно опустить арбалет, Покахонтас! - Деймон как всегда в своем стиле. - Мы должны поверить, что он воскресит Бонни за просто так? - парень начинает идти в нашу сторону, вовсе опустив оружие. - Но ты что! - издевается Сайлас. - Я же монстр. - Гилберт снова наставляет на него арбалет. - Знаете, ребятки, как резко вы все на меня набросились. Я бы не хотел потерять самообладание и сделать что-то, - Сайлас поднимает правую руку на уровне своего лица и растопыривает пальцы. Через секунду они загораются и языки пламени танцуют на его руке. - Безумное. Деймон выходит вперед, закрывая Елену спиной. Джереми опускает арбалет и кладет его на столик около дивана. Я стою неподвижно, пока Сайлас не сжимает пальцы в кулак, туша пламя. Мужчину это порядком забавляет. Он улыбается, как ребенок, которому удалось построить пасочку из песка. - Ха! - ухмыляется Сайлас. - Я просто счастлив быть колдуном. Ощущение, будто я снова себя узнаю. Я просто сверхъестественная Мадонна. Что скажете? Но мы не отвечаем. Воздух пропитан напряжением. Я порой забываю, как дышать, а потом делаю резкие глубокие вдохи. Деймон закатывает глаза и Сайлас говорит: - Пора в дорогу! Ты, - он указывает на Джереми, - возьми монтировку из гаража. - Для чего? - любопытствует тот. - Это важно? Ты и ты, - теперь он указывает на меня с Еленой, - вы не едете. Едут только мужчины. - "И Мадонна," - мысленно добавляю я. - Серьезно? - возмущается Гилберт, затем переводит взгляд на Деймона. - Он же не серьезно? - Нет, он не серьезно, - отвечает Сальваторе. - Вообще-то, еще как серьезно. - Сайлас оборачивается к Деймону. - Они же точная копия моей возлюбленной Амары. Ты же понимаешь, почему я не хочу целый день смотреть на их самозванные личика? - Нет смысла! - продолжает спорить Сальваторе. - Был бы, если бы ты когда-либо любил ту, которая в точности на них похожа. Я громко хмыкаю. Деймон сдвигает брови, морща лоб. Я делаю пару шагов вперед, показывая, что еду в любом случае. Не хочу больше ничего пропускать. - Бред какой-то, - произношу я. - Мы вернем ее лучшую подругу с того света. И мы поедем. Делаю еще шаг, прежде чем мою ногу пронзает жгучая боль и растекается по всему телу. Не в силах стоять, валюсь на пол. Сайлас с помощью своей гребенной магии пустил стрелу из арбалета прямо в мою ногу. Я стону, реву и кричу. Стрела вошла так глубоко, что я чувствую, как ее наконечник касается моей кости. Хотя, возможно, это лишь мое воображение. - Следующий выстрел будет в сердце, - предупреждает Сайлас, одаривая нас с Еленой своей фирменной улыбкой. Обидно, что никто из здесь присутствующих не побежал мне на помощь. Ни Деймон, который еще несколько минут назад страстно целовал меня, прижимая к стене, ни наша святоша-Елена, ни ее братец Джереми. Я понимаю, что не нужна здесь никому, что всем до меня дела нет, что они просто считают меня обузой. Сайлас, Деймон и Джереми скрываются за дверью. Наконец, Елена подхватывает меня под руку и перетаскивает на диван. На моем лбу выступают бисеринки пота. Горячие слезы бегут по ледяной коже. Меня тошнит, морозит. Я не знаю, что мне делать. Все тело пронзает боль. Каждый вздох пропитан страданиями. Замечаю, что Гилберт села рядом с диваном на корточки. При виде ее во мне кипит злоба и ненависть. Хочу кричать. - На счет три я вытаскиваю, хорошо? - она старается быть вежливой со мной. В ответ я лишь мычу от боли. Она начинает считать. Один... Два... До трех она не досчитывает, как я и ожидала. Елена дергает за стрелу и вытаскивает ее из ноги. Из моей груди вырывается рев. Рев раненого зверя. Гилберт привстает и наклоняется надо мной. Кусает свое запястье и подносит его к моим губам. Я не в силах сопротивляться, но тем не менее мотаю головой. Собираю жалкий остаток сил и рычу просто в ее лицо: - Убери это от меня! Мне ничего от вас не нужно! Я просто хочу вернуться домой! В мою вселенную. В тот мир, в котором люди не способны прострелить чью-либо ногу с помощью мысли. Хочу вернуться туда, к Йену. Только сейчас я понимаю, что он... что я скучаю по нему. А вы... Я не хочу вас видеть и знать! И лучше бы я вас не знала! - я всхлипываю не в силах остановить поток слез. - Почему ты так ненавидишь все, что окружает тебя? Ты так изменилась, Елена. Так сильно. Поэтому, если тебе не сложно, убери от меня свою руку и уйди. Гилберт лишь пожимает плечами. Я не сказала всего, что хотела сказать. Но я не в силах сейчас думать об этом. Я истекаю кровью и я понимаю, что совершила ошибку, отказавшись от помощи Елены. Пусть я не захотела пить кровь из-за того, что боялась умереть в течении суток, а потом очнуться вампиром, но она могла доставить меня в больницу. Я абсолютно забыла про Надю. Да она, наверное, уже сбежала. Я пытаюсь встать с дивана, но не могу - не хватает сил, да и боль затуманивает разум. Стискиваю зубы и вновь делаю попытку подняться, к счастью, не тщетную. Встаю и бреду к столику с выпивкой. Левая нога, в которую выстрелил арбалет, полностью онемела. Я делаю ошибку, наступая на нее, так как боль тут же подкашивает меня и я падаю вперед. Хватаюсь за столик, на котором стоят бутылки со спиртным, мне удается остаться на ногах... на ноге. Открываю одну из бутылок с бурбоном и лью содержимое на ногу. Неприятно щиплет. Глазах туманит и кажется, что сейчас я упаду в обморок, но я смаргиваю пелену и продолжаю лить на рану алкоголь. Затем делаю пару глотков бурбона и плетусь к двери, прихватив с собой бутылочку. Я знаю, где в этом городе больница - туда и отправлюсь. В машине, как я и предполагала, вампирши нет. Кое-как подхожу к машине, но чувствую, что больше не могу держаться на ногах. Я стараюсь как можно быстрее открыть дверцу, но у меня не получается. Падаю на землю, громко вскрикивая. Вдруг передо мной всплывает лицо Нади. - Кэтрин, что с тобой? - она растеряно смотрит на дырку в моей ноге. - Я не Кэтрин, - все, что я могу сказать. - Отвези меня в больницу. Я потом тебе все расскажу. - Я могу дать тебе своей крови, - предлагает она. - Нет! - резко отвечаю я. Даже более резко, чем хотелось бы. - Просто отвези меня в больницу. Она кивает, загружает меня в машину на заднее сиденье и мы едем в больницу. Боль становится просто невыносимой. Я вырубаюсь.