ID работы: 1957854

Mass Effect: Human Revolution

Mass Effect, Deus Ex (кроссовер)
Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
731
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
137 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
731 Нравится 227 Отзывы 332 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Deus Ex: Human Revolution является собственностью Eidos и Square Enix. Mass Effect является собственностью Bioware и Electronic Arts. Mass Effect: Human Revolution Глава 4 — Мистер Вакариааааан... — пропел седой мужчина средних лет. Гаррус тяжело вздохнул. Он чувствовал, как расслабляются мышцы его тела, как слабеет зуд от электричества, а на смену ему приходит обжигающее, но вместе с этим успокаивающее чувство: по венам медленно ползло лекарство. Кто-то воспользовался комплектом реанимации и вернул турианца к жизни. Гаррус приоткрыл глаза и прищурился. Резкий синевато-белый свет с потолка буквально обжигал сетчатку его глаз: зрачки еще не успели привыкнуть к нему. Когда глаза турианца приспособились к яркому свету, он оценил обстановку. Ага, он по-прежнему был без одежды. Кроме того, он висел на металлическом крюке для мяса — Гарруса привязали за руки к крюку так, что его ноги не доставали где-то сантиметров пятнадцать до выложенного плиткой пола. Все четыре бетонные стены помещения были выложены потрескавшейся блестящей белой плиткой. Слева стоял стол с аптечкой и различными инструментами. Температура в помещении, по мнению Гарруса, была чуть более прохладной, чем ему бы хотелось, но гризелей в намордниках, которые сидели в своих клетках, судя по всему, всё устраивало. Сейчас Гаррус решил, что он терпеть не может гризелей. Инструктаж об этих мерзких тварюгах он прошел, но к встрече с ними явно был не готов: двадцать три головореза полегли, пытаясь убить Гарруса, и он бы смог сбежать оттуда, если бы одна из этих пакостных тварей не заплевала ему одежду своей отравой. Испарения от этой дряни были опасны даже для людей, но от того, что Гаррус принадлежал к расе на декстро-аминокислотах, стало еще хуже — началась аллергическая реакция. В считанные секунды Гаррус потерял сознание. Но нет, это было не самое худшее. После всего того, что сделал Гаррус, Фисту захотелось получить от него что-то, что бандит назвал «фунтом мяса», поэтому он немедленно ввел оперативнику-турианцу полный шприц «Панацеи». Как только аллергическая реакция прекратилась, а все токсины вышли из его организма, Гаррус очнулся в той части подвала, где Фист держал гризелей. Приятную компанию ему составил турианец в минималистичной броне «Призрак» (раскрашенной под цвет тигриной шкуры, в оранжевый цвет с черными полосками), на груди которой держался нож серии «Коготь», кроме того, в комнате были мужчина средних лет в лабораторном халате, надевший длинные полимерные перчатки, и саларианец, на поясе которого был пистолет Гарруса, «Мангуст» фирмы «Касса», а на голове... шерстяная кепка. Разноцветная толстая шерстяная кепка с ушами. Гаррус не удержался и выдал свой комментарий по поводу этой кепки, после чего ему сломали ребро. Затем человек достал дешевый тонкий инструмент для разрезания упаковки, обмакнул его в слюну гризеля и начал резать. Боль была такова, что Гаррус кричал несколько часов без перерыва. Со временем, когда действие дозы «Панацеи» кончилось, он снова потерял сознание от болевого шока. Где-то в глубине души он надеялся, что больше не проснется. — Мистер Вакариан, вы были мертвы... — сказал человек, снимая кардиостимуляторы с тела Гарруса. — Слишком рано, слишком рано! Фист хочет, чтобы вы страдали два дня, не меньше! — Ага, так вот что бывает, если смешать… — турианец сильно закашлялся, не желая озвучивать свой остроумный ответ. Гаррус почувствовал во рту металлический привкус крови, после чего вздохнул и скривился от отвращения: в воздухе явно ощущался и вкус, и запах его собственных экскрементов. — Ну и напакостили же вы тут... тц-тц-тц... Что бы сказала ваша мать, увидев вас в таком виде? — Иди нахуй. Вакариан почти пожалел о том, что сказал, когда бандит-турианец ударил его в печень. Правда, после всего, что только что пережил Гаррус, этот удар ощущался так, словно его легонько потрепали по голове. Человек, как ни странно, был против: — Нет, нет, нет, нет, нет, грубая сила калечит слишком быстро, слишком просто... в ней нет искусства. Нет искусства вообще! Кроме того, панацелин все еще работает, закрывает раны, ослабляет боль. Пока что мы подождем, продолжим позже. Сейчас же... мы поговорим. — О, сейчас мы перейдем к допросу? — Нет, не к допросу, — сказал палач, убирая кардиостимулятор обратно в аптечку. Он наклонился чуть ближе к Гаррусу. — Я просто хочу узнать тебя получше, вот и все. — Извини... — сглотнул Гаррус, — ...Ты не в моем вкусе. Палач рассмеялся. — Все лгут. Все притворяются. Боль... — человек для большей внушительности покрутил в воздухе своим отравленным ножом, — ...ломает ту ложь, которую вы создаете вокруг себя. Ложь, которую вы говорите, чтобы понравиться окружающим, которую вы показываете, чтобы не дать им увидеть ваше истинное лицо... Гаррус застонал... не столько от тупой боли, с которой медленно закрывались порезы по всему его телу, сколько от того, что происходящее начинало его раздражать. Почему все психопаты с фетишем на пытки обязательно уходят в какую-то дерьмовую псевдофилософию и оказываются диванными психологами? Неужели они не могут просто наслаждаться своими извращенными садистскими наклонностями, не пытаясь прикрыть их очередной великой целью? — Вы верите, что вы на стороне закона. Вы верите, что вы — слуга Правосудия. Это ложь. Кто же вы на самом деле? Я видел ваше истинное лицо на видео с наших камер наблюдения. Увидел всего лишь мельком... Вы убийца, мистер Вакариан. — Лучше расскажи мне то, о чем я еще не знаю. — Причем вы совсем не похожи на остальных турианцев, само собой. Годы обязательной военной службы, которую проходит каждый представитель вашего народа, обычно стирают всю... страсть? Да. Скажем, что это страсть. Без нее убийство превращается в рутину. Но это не про вас, нет. Палач подошел ближе. — На записях видно, что вы гордитесь своим умением, и успешное убийство не просто радует вас. Палач подошел ближе. Слишком близко. — Каждая смерть, которую провозглашал грохот вашего оружия, и все те предсмертные хрипы... Палач начал поглаживать гениталии Гарруса. — ТОЛЬКО. ЗАВОДИЛИ. ВАС. В ответ Гаррус сразу же нанес ему удар головой в лицо. Он надеялся разбить этому ублюдку нос, но пришлось довольствоваться тем, что тот просто потерял равновесие. Палач упал на спину. — Прости, это должно было сманить меня на темную сторону? Монологи злодеев в фильмах бывали получше. Саларианец тут же схватил Гарруса за отросток челюсти и приставил к его лицу пистолет. Тем временем палач встал с пола, привел себя в порядок, поправил рукой зачес у себя на лысине и пренебрежительно фыркнул. — Ну что, закончил трепаться? — прокричал палачу саларианец, прижимая пистолет все сильнее к лицу Гарруса. — Может, снова начнешь резать? Я хочу, чтобы он еще поорал! — Да? Почему же ты так хочешь, чтобы я продолжал? — Он убил мою жену! Она была простой танцовщицей, у нее был выходной, а он прострелил ей голову! Гаррус вспомнил ее. — Та танцовщица-азари, у которой при себе был дробовик, а в глазах - жажда убивать? Первый выстрел прошел мимо, и давать ей второй шанс я не собирался. Если ты пытаешься заставить меня почувствовать ви- ААЙ! Бандит-турианец снова ударил Гарруса в печень. Этот удар почувствовался хорошо: судя по всему, действие панацелина заканчивалось. Палач заметил гримасу боли на лице Гарруса и, улыбаясь, положил нож обратно на стол к остальным инструментам. Затем он взял со стола какой-то небольшой черный стержень размером с сигару, с маленькой кнопкой посередине. — Этот предмет... — сказал он, поглаживая стержень так, как будто это был домашний питомец. — создавался для того, чтобы пытать киборгов. Он нажал на кнопку, и из стержня выдвинулась игла. Игла ослабла и разделилась на девять мелких отростков, а каждый отросток — на девять волосков. Они некоторое время извивались, словно пытаясь что-то найти, и сразу же задвинулись обратно. — У многих киборгов, которые жили перед Коллапсом, оставалось слишком мало... плоти для того, чтобы их можно было эффективно пытать. Этот инструмент предназначался для того, чтобы подключаться к остаткам их нервной системы и... напоминать им о том, что такое боль. Насколько это больно? Невероятно больно! Тем не менее, он не травмирует тело особенно сильно и убить не может. Что же касается повреждений для психики... — Оставил самое вкусное напоследок, да? — саркастично спросил Гаррус. Он заметил, что дверь на другом конце комнаты открылась и закрылась, но при этом внутрь никто не зашел. Турианец улыбнулся про себя. Гаррус посмотрел на саларианца, который держал его пистолет: тот, улыбаясь, стоял позади палача и ждал, когда пытка продолжится. — На самом деле я приберег его для вашего друга. Я попросил мистера Тога принести его мне живым, но... Разве можно ожидать от крогана, что тот сдержится, а? Жаль, жаль... Само собой, тогда я не ожидал, что вы окажетесь настолько устойчивым субъектом, мистер Вакариан. Даже смерть не сломила вас. Но я уверяю вас: это... — для большего эффекта палач указал на стержень, — покажет ваше истинное лицо. Палач поднял руку, готовясь ударить Гарруса зажатым в руке черным инструментом, но затем его рука вывернулась невыносимо болезненным для обычного человека образом, и он, крича от боли, уронил устройство. Он неожиданно замолк: кто-то пнул его в заднюю часть колена и, пока палач падал, схватил его за голову рукой и резко толкнул ее вниз. Палач ударился лицом прямо об грязный пол под ногами Гарруса. Появился светящий силуэт, который превратился в высокого мужчину в длинном синем плаще. Это был Адам Дженсен, и два головореза отреагировали на появившегося между ними противника соответствующим образом. Саларианец едва успел поставить палец на спусковой крючок. Он почувствовал, что его схватили за руку, держащую оружие, а «Мангуста» дернули в сторону. Спусковая скоба сломала бандиту указательный палец. Пистолет с грохотом упал на пол, а киборг поднял саларианца за запястье и за паховую ракушку, после чего швырнул его в сторону турианца в «Призраке», который едва успел выхватить нож. К чести турианца, удар всего лишь отбросил его на полметра назад, но так и не сбил с ног: в его броню «Призрак» был встроен кинетический модуль. Искусственные мышцы на руках резко вздулись и напряглись - бандит поймал летящего в него саларинца весом около 45 килограмм обеими руками и швырнул его обратно в Адама. Киборг-полицейский отошел в сторону, и саларианец врезался в стоявшую рядом клетку с гризелями. Затем турианец попытался с разбега ударить Адама своим боевым ножом. Адам шагнул в сторону и уклонился от атаки. Турианец взял нож обратным хватом и попытался ударить Дженсена снова, целясь в шею. Дженсен не столько заблокировал эту атаку, сколько воспользовался ей: он схватил руку турианца, держащую нож, и дернул ее на себя, раскачивая противника. Как только турианец потерял равновесие, пытаясь устоять на месте, Адам качнул его в противоположную сторону и ударил о пол. Зная, что броня турианца поглотит большую часть энергии удара, и противник останется в сознании, Адам достал свой станнер, встал на колено, прислонил напоминающее тазер устройство к виску бандита и нажал на спусковой крючок. Слабый оглушающий импульс подействовал на мозг преступника, и тот потерял сознание. Адам повернулся к своему напарнику, который все еще висел на металлическом крюке, изо всех сил пытаясь сделать вид, словно все произошедшее ни капли его не впечатлило. — Ну что ж, — сказал Гаррус, — я смотрю, ты совсем не торопился.

~[h+]~ ЗАПИСЬ ИЗ КОДЕКСА: ЖИВОТНЫЕ: ЗЕМЛЯ: РЕПТИЛИИ: ГРИЗЕЛИ: Гризель - это хищная трансгенная рептилия, которая была создана биотехнологической корпорацией «Версалайф» перед Коллапсом в качестве сторожевого животного. После Коллапса сотни подопытных гризелей сбежали с различных объектов «Версалайф» по всему миру. Они поселились в канализациях, и их быстро стали считать крайне опасными вредителями. Гризели передвигаются на задних лапах и вооружены острыми когтями на оперенных передних. У них длинные и большие головы, кроме того, железы в их пасти позволят им плеваться сильным ядом. Обычно они охотятся на небольших млекопитающих, например, на мышей или кошек. Тем не менее, если они сильно голодны, они могут попытаться напасть небольшими группами и на человека, атакуя жертву из засады. Несмотря на опасность, которую представляют гризели, их активно используют в преступном мире, причем не только в качестве сторожевых животных, но и для других целей. Бои гризелей уже на протяжении целого столетия пользуются популярностью в барах в бедных районах Земли и становятся все более частым зрелищем в пространстве Цитадели и системах Терминус. В последних также большим спросом пользуется их мясо, популярнее которого только мясо варренов. Яд гризелей не настолько силен, как изготавливаемые в лабораториях дешевые нейротоксины, которыми пользуются убийцы, но, тем не менее, является эффективным стимулятором боли при подкожной инъекции. Благодаря этой особенности яд гризелей активно используется криминальными элементами во время пыток.

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.