Серые полутона рассвета непохожи на серые вечерние сумерки, хотя краски как будто одни и те же. На восходе солнца свет кажется активным, а тьма пассивна, тогда как вечером активен нарастающий мрак, а свет дремотно пассивен. Томас Гарди.
В машине было совсем тихо. Ева, не мигая, смотрела, как за окнами мелькают заснеженные поля и фермы. Приглушённый рёв двигателя да размеренное дыхание Шерлока были единственными звуками, существовавшими, жившими своей особенной жизнью в этой ледяной ночи. — Даже не спросишь, куда мы едем? – тихо поинтересовался сидящий за рулём детектив, не отрывая взгляда от дороги. Ева посмотрела на сложенные на коленях руки. Спрашивать? Зачем? Атлас всех дорог Северного полушария посчитали необходимым дополнением к её программе. Такие, как она, не могут заблудиться. — Тебе необходимо отдохнуть. Ты не спал больше суток. Шерлок лишь вздохнул, крепче сжав пальцы вокруг кожаного руля. Усталость начинала одерживать верх над тренированным организмом Холмса. Но ещё слишком рано. Слишком мало времени у них осталось.***
Шерлок остановил машину на обочине и, натянув перчатки, вышел в темноту. Ева отрешённо наблюдала за тем, как детектив распрямил затёкшую от сидения за рулём спину и, вытащив из кармана пальто фонарик, направил его куда-то в сторону объездной дороги и подал три коротких и один длинный сигнал. Тут же где-то совсем близко мигнули фары автомобиля, и, с шорохом обледеневшего гравия под колёсами, синий «жук» выкатил на шоссе. Шерлок постучал по крыше их автомобиля, предлагая Еве выйти. Она тенью скользнула в ночь, встав совсем рядом с Холмсом. Из «жука» вышли двое. Высокий мужчина и худенькая женщина направились прямо к поджидавшему их детективу. — Всё в порядке? За вами не следили? Женщина отрицательно помотала головой. Видимо, её ответ вполне устроил Шерлока, так как он повернулся к Еве и, указав на странную пару, представил их: — Это Билл Уиггинс и Шарлотта Кларк. Женщина дружелюбно кивнула, а Билл недовольно скривил рот: — Уигг. Ну, если точнее, Уигги. — Я так не думаю, – отрезал Шерлок. – Вы всё запомнили? Женщина кивнула, с готовностью принимая от детектива пластиковые конверты, внутри которых в неровном свете фонарика Ева разглядела алые корочки британских паспортов и билеты на самолёт. За ними последовал ещё один непрозрачный конверт. Цепкие руки Шарлотты тут же его схватили. Заглянув внутрь, она довольно улыбнулась: всё было в порядке, сумма её вполне устраивала. Шерлок снял пальто и шарф и передал их Биллу, который уже нахлобучил на голову кудрявый парик, став поразительно похожим на Холмса-младшего. — Голос на тон ниже. Говори медленнее. И не отводи взгляда, – инструктировал Уигги Шерлок, пока тот надевал его пальто. Сделав шаг назад, чтобы взглянуть на своё творение со стороны, словно художник, детектив лишь вздохнул. – Ещё ни одно дело не оборачивалось потерей сразу двух пальто! Шарлотта тоже времени даром не теряла. Открыв паспорт, она взглянула на фотографию на первой странице и распустила собранные в конский хвост волосы, рассыпав их по плечам и слегка взлохматив белокурые локоны тонкими пальцами. Дальше в ход пошла минеральная пудра с белыми пигментами и серые линзы. И вот, всего через пару минут, Ева смотрела на свою точную копию. Единственное отличие состояло в том, что ноги Шарлотты были скрыты толстыми чулками и обуты в мягкие сапожки. Ева же до сих пор не видела необходимости в том, чтобы носить обувь. — Скажи что-нибудь, – попросил Еву Шерлок. — Доброе утро. Могу я сесть у окна? Меня слегка укачивает в полёте, – Ева вежливо улыбнулась и склонилась вперёд, словно обращаясь к сидящему за стойкой служащему авиакомпании. Губы Шарлотты тут же расползлись в стороны, имитируя приветливую улыбку Евы. Точно ухватив интонации девушки, она повторила ту же фразу, заслужив вздох одобрения со стороны детектива. — Подумаешь, мы хоть театральных колледжей и не заканчивали, тоже кое-что можем, – обиженно надул губы Уигг и, распрямив спину, поднял воротник пальто, приняв излюбленную позу Шерлока. Холмс на прощание кивнул и, повернувшись к своей машине, открыл дверку, приглашая Еву вернуться внутрь. Сидя слева от детектива, Ева молча наблюдала за тем, как всё меньше и меньше становятся в зеркале заднего вида фигурки Шарлотты и Билла, не подозревающих, какой смертельной опасности они подвергают себя из-за неё, такой незначительной и ничтожной. А горизонт тем временем начинал светлеть. Рассвет был уже совсем близко, и от этой мысли Еве стало совершенно невыносимо. Отвернув голову к боковому стеклу, она прислонилась виском к холодной поверхности. Ева тихо плакала, впервые в своей жизни.