Never let me go

NC-17
Завершён
105
1
автор
Фэндом:
Размер:
126 страниц, 39 566 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
105 Нравится 481 Отзывы 26 В сборник

Глава 4

Настройки
POV Harry. Мы пришли в одно из моих любимых мест. Кафе, в котором часто проводятся всякие конкурсы. Победители получают что-то за счёт заведения, что именно, зависит от возраста, но я люблю это место по другой причине. Здесь всегда тихо и спокойно. Все люди тут дружелюбные, все друг друга понимают. Это как какое-то собрание. Здесь собираются пожилые люди поиграть в шахматы, пары приходят, чтобы просто посидеть и поговорить, друзья сидят тихо, чтобы просто не мешать друг другу. - Как ты узнал? – Джессика дернула меня за рукав моей куртки, - как? - Ты о чем? - Мы с Зейном тут часто бывали. Танцевали и получали всякую вкуснятину, - Джесс рассмеялась. Но я тоже часто тут бывал, но никогда ее не видел. - Потом Зейн уехал. - Ты говорила. Не знаешь, когда он вернется? – она помотала головой. - Сядем? Мы сели за столик в углу. Джессика сняла куртку и повесила ее на спинку стула. Я наблюдал за каждым ее движением. Нет, я не влюбился, просто это очень трудно. Трудно смотреть на человека и знать, что скоро ты его никогда не увидишь. Я должен уговорить ее на химиотерапию, но это всего лишь продлит ее жизнь. Ее мать хочет побыть с ней подольше, а Джессика не понимает этого. К нам подошла Эмили. Она работает здесь официанткой. Я, наверное, знаю каждого, кто здесь работает. - Гарри, привет, - Эмили было где-то двадцать девять – тридцать лет. - Что закажете? - Джессика, что будешь есть? - Я не голодна. Спасибо. - Эй, - я сделал вид, что зол, - мы же только, что договорились. Ты будешь есть, даже если не хочешь. Ясно? – Джессика улыбнулась и кивнула. - Тогда давай оладьи с сиропом, - тяжело выдохнув, сказала она. - Эмили, оладьи на двоих и кофе, - я обратился к Джессике: - Ты будешь кофе? – она кивнула. - И кофе тоже две чашки. Эмили записала заказ в блокнот и ушла. Джессика достала телефон и начала просто листать журнал вызовов. Точнее, я не знаю, что она делает, но сам я обычно в подобных ситуациях листаю именно его. - Двадцать два пропущенных от мамы. Забавно, правда? - Что тут забавного? – ее мать за нее волнуется, а ей плевать. Мне не кажется это забавным. - Я поссорилась с ней и ушла, а она названивает. До того, как мне поставили диагноз, мы так же часто ссорились, но когда я уходила, она мне не звонила. Вообще. - Она волнуется, Джесс. Ты не понимаешь этого? - Волновалась бы тогда. Сейчас я со всем прекрасно справляюсь, - Джессика положила телефон назад в карман. - У меня к тебе вопрос. Он меня очень долго волнует. - Задавай. Эмили принесла наш заказ, и Джессика ей благодарно улыбнулась. - Гарри, я не понимаю тебя. Ты спас меня тогда. Ладно, так бы поступил кто угодно, но зачем все вот это? Зачем ты пытаешься обо мне разузнать? - Можно ответить вопросом на вопрос? – я выжал немного сиропа на оладьи, а потом посмотрел на девушку. Она кивнула. - Почему ты не принимаешь химиотерапию? - Ты задавал этот вопрос еще тогда. Я сказала, что это мне ничем не поможет. - Если не терапия, то помогу я. У тебя было право отказаться от химиотерапии у врача, но ты не сможешь отказаться от жизни, - Джессика издала смешок и помотала головой. - Ты забыл? Я ненавижу жизнь. Никогда не полюблю. - Так значит? Ладно, а ты любишь торт? Любишь праздники? - Гарри, дело не в этом. Я ненавижу жизнь только потому, что каждый раз, просыпаясь утром, я чувствую, что нахожусь в шаге от того, чтобы все изменить, - я не знаю, каким взглядом на нее сейчас посмотрел, но точно что-то близкое к шоку. - Глупо? Еще как. Я хочу избавиться от подобных чувств. - Тогда давай. Утопись снова, а я не буду тебе мешать. Джессика начала есть оладьи. Думаю, что говорить сейчас что-либо будет лишним. Только в лишний раз испорчу ей аппетит, которого у нее и так нет. Мы вышли из кафе и сели в машину. Джессика опять села сзади. Она кажется мне странной. Не дает взять за руку, снять куртку и еще не садится рядом. Что с ней будет-то?! - Может, объяснишь? Почему ты прячешься от каждого моего контакта с тобой? - спросил я, заводя машину. - Я не люблю держаться с парнями за руку. Это напоминает мне ухаживания. А не сажусь на переднее сиденье, потому что, когда папа умер, я была рядом с ним, - я повернулся к Джессике. - Мы попали в аварию, а я выжила. Я сидела на переднем сидении. Это как напоминание о той боли. - Соболезную, - не думал, что она видела смерть своего отца. - Джесс, - стоит ее рассмешить, а то с кислой миной целый день сидеть будет, - у тебя теперь фобия на передние сидения? - Нет, - Джессика рассмеялась. Миссия выполнена. POV Jessica. Гарри привез меня в парк напротив моего дома. Черт. Сейчас мне придется проходить мимо сломанных мной же скамеек и статуй. Мы шли все дальше в парк, и Гарри даже не замечал злобного выражения на моем лице. Он шел дальше, а я остановилась. Вот-вот перед нами предстанет тот памятник. Не хочу вспоминать всего этого. Я побежала за Гарри, дернула его за рукав, и он повернулся ко мне. - Что случилось? - Я не хочу туда, - прошептала я, и Гарри улыбнулся. - Там все изменилось. Пойдем. Изменилось? Но как? Здесь была территория, где очень опасно. В том смысле, что тут часто бывали всякие уроды. А я раньше была одной из них. Ужасно. Спасибо Зейну за то, что появился в моей жизни тогда. Он так же спас меня. Как Гарри. Тогда я пыталась перерезать вены. Даже не знала свой диагноз. Было поздно, и все люди уже давно спали. Я сидела и всхлипывала на скамье, пытаясь набраться храбрости, чтобы перерезать вены, но ко мне подошел он. «Вены надо резать вдоль, а не поперек, - сказал Зейн, - а лучше вообще не резать, - он забрал у меня нож, - лучше рассказать кому-то о своих бедах и не плакать». Тогда мы подружились. Все считали нас парой, а Зейн даже не возражал. - Джесс, видишь? – Гарри махал передо мной рукой. Задумалась. Я посмотрела перед собой. Тот самый памятник только уже переделан. Скамейки починили. Все даже лучше, чем было до нашей «банды». - Ты за этим меня сюда привел, Гарри? – я начала улыбаться. Со мной так бывает в трех случаях: когда мне смешно, когда мне что-то нравится и когда мне кто-то нравится. Сейчас второе. Здесь стало очень красиво. - Я хотел показать, что прошлое – это то, что прошло и не вернется. - Но я уже наказана за свое прошлое. Гарри усмехнулся и снял со своей руки часы. Что он делает? - Видишь стрелки? – Гарри показал мне циферблат часов. Я кивнула, тем самым отвечая на его вопрос. - Куда они идут? - Вперед, - прошептала я. - Только вперед. Потому что прошлое не имеет значения, - Гарри взял мою руку и надел на нее часы. Я даже не попыталась возражать. - Они тебе великоваты, но пусть служат напоминанием о моих словах. - Спасибо, Гарри. - А теперь, раз ты поняла этот урок, я предлагаю тебе помириться с мамой и оставить вашу ссору в прошлом, - я начала вертеть часы Гарри на своем запястье. - Вы должны идти только вперед, Джесс. Гарри подвез меня домой. Я стояла у двери квартиры. Надо постучать, надо поговорить. Нужно оставить ссору в прошлом. Хватит медлить. Я постучалась в дверь, и мама открыла ее. Глаза были красными от слез. Что надо сказать? «Прости»? - Джессика? Я решила просто подойти и обнять ее.
105 Нравится 481 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (2)