Письмо четвертое. Только не беспокойся.
12 июня 2014 г., 19:20
Май,
Я не пытаюсь тебя расстроить. Однако я надеюсь, что ты не совершишь этот идиотский поступок. И когда что-то, способное нанести вред, (бритва, таблетки, нож) что-то шепчет тебе, знай, в этот момент я кричу твоё имя так громко, как только могу, надеясь, что ты меня слышишь, (хотя ты меня и не слышишь) потому что я очень не хочу, чтобы ты причинила себе вред.
Плакать – это нормально. Те, кто никогда не плачет, слишком слабы, потому что старались быть сильными слишком долго. Май, хоть я и не говорил тебе, но после смерти Джина я заперся в своей комнате и плакал. Иногда, несмотря на то, что мы делаем, делать этого уже больше не можем. Так уж устроен человек.
Май, тебя никогда не волновало чужое мнение, так что же случилось? Не бойся того, что могут подумать о тебе люди. Многие считают меня придурком (ты и сама мне об этом часто говорила).
Реагировал ли я на это? Нет.
Рискни и будь самой собой.
И если у тебя всё получится, то твои одноклассники отстанут от тебя, и не придётся больше скрывать свои чувства под маской.
Если же ты проиграешь, проигнорируй их и двигайся дальше. Они не зависят от тебя, так почему же ты должна зависеть от них?
Твои так называемые друзья ничем не лучше. Только те, кто не бросает тебя в тяжелые времена, достоины называться твоими друзьями.
Май, почему ты не пишешь никому из команды? Бьюсь об заклад, они не хотели бы исчезать из твоей жизни вот так, как и я не хотел бы покидать всех вас.
И хотя бы на этот раз послушайся меня. Пожалуйста.
P.S. от переводчика: Прошу прощения за долгую задержку, ибо сессия =.=