За мгновенье до тебя

Естественно, никакие вещи мне не были нужны – мне нужен был Фред. Необходимо поставить его в известность о том, что наши планы изменились. И, если понадобится, вывести из-под удара. В том, что у меня получится это сделать, я не сомневалась. В конце концов, мне всегда удавалось неплохо блефовать… Пигалица Джейн исчезла из поля зрения еще за пару кварталов до нашего дома, но двое громил никуда не делись. Впрочем, я не сомневалась, что смогу с ними сладить. - Подождете здесь, ладно? – поинтересовалась я, когда до дома оставалось метров триста, чтобы точно знать, что они не учуют Фреда. У него, конечно, супер способности, но береженого, как известно, Бог бережет. Ну, или кто там нам покровительствует. - Без проблем, - кивнул один из верзил. – Но бежать не пытайся. Я тебя все равно найду. - Даже не думала, - честно отозвалась я. – Самой интересно, что будет дальше. А потом решительно пересекла улицу и, оказавшись в подъезде, направилась к нашей квартире. Оглядываться не было нужды – я и так знала, что они не идут вслед за мной. Фред, встретившись со мной глазами, мигом поднялся на ноги. - Далси? Что случилось? - Случилось много всего, - отозвалась я нарочито беззаботно. – Но времени нет. Меня нашли посланники Вольтури, и хотят, чтобы я ехала с ними. О тебе они ничего не знают, так что замаскируйся как-нибудь. И присмотри за Рысью, пока я не вернусь. - Стоп, подожди! – Фред в мгновение ока оказался рядом со мной и сжал мою руку. – О чем ты говоришь? Мы сейчас уйдем отсюда вместе. Даже если с ними ищейки, я все равно смогу тебя прикрыть. Я покачала головой и обхватила ладонями его лицо. Я никогда еще не испытывала свой Дар на Фреде и не была уверена, что у меня получится. Если честно, я вообще не была уверена, что у меня действительно есть какой-то там Дар. Может, все это просто сила внушения. - Послушай меня, Фред. Я хочу пойти с ними. Это не опасно и, может быть, даже полезно. Но они не должны знать о тебе, потому что вместе мы уязвимы. Останься здесь. Дождись нашего отъезда. А потом позвони мне. Просто позвони по телефону, как нормальный человек. Это безопаснее, чем оставлять следы. Ты понял? Сделаешь, как я прошу? Несколько секунд он молчал, а потом кивнул. В глазах Фреда появилась нехарактерная для него рассеянность, и я поняла, что у меня все получилось. Получилось, несмотря на его Дар. Наверное, потому, что против меня он свой Дар никогда не использовал. Даже совестно как-то… Приподнявшись на цыпочки, я легко коснулась губами его губ и шепнула: - Я хочу узнать, кто я. А у Вольтури есть ответ на этот вопрос. Мы еще увидимся. Очень скоро. - Хорошо, - кивнул он, еще раз сжимая мою руку, а затем отпуская ее. – Я позвоню. - Не раньше, чем через неделю. - Не раньше, чем через неделю, - согласился Фред. Я отпустила его и отступила на шаг. Я знала, что буду по нему скучать, но другого выхода не было. Похоже, только Вольтури могут рассказать, кто я и кем была раньше. А мне необходимо это знать. Иначе я просто не смогу существовать… Потрепав на прощание по голове Рысь, я направилась к двери. Новая жизнь продолжалась. * * * В самолете Джейн летела первым классом, а я мы с верзилами – вторым. У верзил, кстати, были имена. Того, что повыше, звали Феликс, а второго – Деметрий. И они мне нравились куда больше, чем их мелкая начальница. Не теряя даром ни секунды, я за время перелета успела выяснить, что Вольтури – древний клан, который в мире вампиров играет роль настоящей королевской династии. Старейшин зовут Аро, Кай и Марк. Они считаются самыми главными, а все остальные – мелкие прихлебатели. Хотя, например, Джейн и ее родной брат Алек пользуются у других членов клана большим уважением. Применив свои новые способности и банальную женскую хитрость, я выведала даже то, что Аро Вольтури имеет особый Дар. Он с легкостью читает мысли других вампиров. Но только при условии наличия тактильного контакта. Дружелюбный, но туповатый Феликс даже снисходительно успокоил меня, заявив, что это «не больно». Я выдавила кривую улыбку, а сама стала лихорадочно раздумывать о том, куда деть мысли о Фреде. Готова поклясться, что этот их Аро обязательно попытается меня просканировать. И что тогда? Спеть ему мысленно Марсельезу? Или проспрягать латинские глаголы? Так ведь это будет выглядеть подозрительно. Еще натравят психопатку Джейн… Всю оставшуюся часть пути я ломала голову, раздумывая о том, как поступить. Заодно и пожалела, что не могу, как нормальный человек, плюнуть на все проблемы и лечь спать. Ведь насколько проще бы было! Нет, не нравится мне эта новая жизнь. И если узнаю, кто сделал мне такой дурацкий «подарок», загрызу. За время, проведенное в дороге, я, естественно, не устала. Но зато проголодалась. Охотилась я давно, а самолет был битком набит людьми, которые, все как один, одуряюще пахли. Чтобы отвлечься, я попыталась уткнуться в книжку, но так и не смогла сосредоточиться на сюжете. Разозлилась, заказала себе кофе с коньяком, через силу выпила его и уставилась в окно. От коньяка мне как-то сразу поплохело – то ли во втором классе подают бодяжное пойло, то ли вампирам алкоголь противопоказан… В конце концов, полет завершился, мы все вчетвером погрузились в машину, которая уже ждала в аэропорту, и тронулись в путь. В кепке, темных очках и под слоем тонального крема, я чувствовала себя, как шпион из какой-то малобюджетной комедии. Хорошо, хоть не жарко. Мне теперь никогда не бывает жарко. Только холодно. Постоянно. Когда мы были в Сиэтле, мне казалось, что по мере приближения к резиденции загадочных и грозных Вольтури, во мне будет нарастать страх. Но пока я испытывала только злость. Это же надо тащиться в такую даль и без обеда! Надеюсь, хоть в гостях меня чем-нибудь угостят. Хотя, учитывая их вкусовые пристрастия… После путешествия на машине, нам пришлось еще полчаса пробираться по каким-то тоннелям. Я уже решила, что путешествие никогда не закончится, но тут, наконец, Джейн заявила, что мы пришли. Феликс и Деметрий сразу подобрались. А еще через секунду мы оказались в огромном просторном зале с высоким потолком. Выглядел этот зал в лучших традициях готики, да и люди, которые его наполняли, тоже смотрелись весьма необычно. Хотя, какие там люди… Людей здесь, конечно, не было. Незнакомый дядька с длинными волосами и мучнистым лицом сразу же выступил вперед и заулыбался так, словно мое появление – лучшее, что могло произойти в его постылой жизни. Мне даже стало перед этим дядькой неудобно – он вон как радуется, а я не испытываю ни малейшего восторга. Так что я на всякий случай сделала книксен. - Милая моя Оливия, - мягко проговорил дядька, приближаясь ко мне на опасно близкое расстояние. – Как же я рад наконец-то тебя увидеть. Губы его улыбались, а глаза были холодными и острыми. Такому палец в рот не клади – сразу в горло вцепится, а потом еще и скажет, что невкусно. Я тоже улыбнулась и пролепетала что-то о том, что не знаю, с кем имею честь… - Можешь звать меня просто Аро, - разрешил дядька, продолжая улыбаться. – Хочу сказать, моя дорогая, что бессмертие тебе к лицу… Нравится новая жизнь? - Если честно, нет, - вздохнула я. - Почему же? – на этот раз Аро, кажется, удивился вполне искренне. - А чему тут нравиться? - пожала плечами я. – Холодно. Голодно. Скучно. Обратно уже никак, да? Аро почему-то рассмеялся и попросил у меня руку. Я медленно подошла к нему, и тут же к нам скользнула какая-то женщина. Ее правая рука легко-легко коснулась плеча Аро, но тот не обратил на это прикосновение ни малейшего внимания, и я тоже решила промолчать. У меня было всего лишь несколько секунд, чтобы собраться и представить, какой бы была моя жизнь без Фреда. Представить, что мы не встретились. Что я сама выбралась из леса. Что сама училась жить в этом новом мире. Представить и заменить свои настоящие воспоминания поддельными. Хорошо, что вампиры не потеют, иначе он бы мне в жизни не поверил. Но если твое сердце не ускоряет темп, лицо остается безмятежным, а тело – даже не дрогнет, блефовать очень просто. Во всяком случае, тем, кто владеет Даром убеждения. Я смогла в этом убедиться, когда Аро поднял голову и улыбнулся мне. - Бедная девочка… Тебя так тяжело пришлось одной. Но потеря памяти… Очень интересный поворот. Очень… Ты совсем не помнишь факта превращения и того, кто тебя инициировал. - Не помню, - подтвердила я. – А хотелось бы. - Я расскажу, - кивнул Аро, снова беря меня за руку и подводя к своему трону. Там он меня зачем-то усадил, а сам стал рядом. Я покосилась на Кая и Марка, которые со скучающим видом расселись по обе стороны от меня, и беспокойно поерзала. Несмотря на то, что вампиры не испытывают неудобства, от такого соседства хотелось убраться куда подальше. Но еще больше мне хотелось получить, наконец, ответы. - Вы знаете, кто… кто обратил меня? - Конечно, знаю. Хотя, признаться, это было сделано вопреки нашей воле. Но Каллены… с ними в последнее время много проблем. - Каллены? – вскинулась я, услышав знакомую фамилию. – Кто это? - Бедное дитя, - поцокал языком Аро. – Ты не помнишь, кто подарил тебе второе рождение. Ты позабыла, кто убил твою семью. Кто воспылал к тебе страстью столь сильной, что она затмила рассудок… Это сделал Эмметт Каллен. Не без поддержки своего клана, конечно. Я замерла, словно громом пораженная. Эмметт Каллен. Эмметт… Имя казалось знакомым, и, может быть, я бы действительно вспомнила. Но сообщение о моей семье буквально выбило почву из-под ног. Значит, вот почему я их не помню. Вот почему я одна. У меня была семья. Была, а теперь… Зарычав сквозь зубы, я крепко сжала пальцами каменные подлокотники и, чувствуя, как гранит крошится под руками, спросила: - Как это произошло? - Я расскажу, - кивнул Аро. – Мы расскажем. И поможем тебе отомстить, если ты захочешь. Но сначала отдохни с дороги. Напейся вдоволь. Успокойся. Теперь у тебя снова есть семья. Я молча смотрела на него. Я еще не верила. Но первые зернышки сомнений уже пали на благодатную почву. И я была готова выслушать.