Граница

- Что ты натворил?! Где ты?! – Эммет отбросил в сторону отбойный молоток и впился пальцами в бетонную стену, совершенно бездумно вырвав из нее кусок и раскрошив его в пыль. - Я в городском торговом центре, - послышался голос Джастина. – Все хорошо. Тут со мной одна странная вампирша, у нее истерика или ступор. Она сказала, что знает тебя и Несс. Я не могу ее бросить, ей плохо совсем. –Джас, я столько раз говорил тебе держаться от них подальше, не подвергать себя напрасному риску и не ввязываться во всякие истории. Я сейчас приеду! Не уходи никуда с ней! Эммет захлопнул телефон и закрыл глаза, усилием воли заставляя себя успокоиться. - Все хорошо? – к нему подошел один из людей, работавших с ним в бригаде на стройке. – Мне показалось, ты кусок из стены выломал … - А, - Эммет постарался усмехнуться, как можно беспечнее. – Отбойником задел случайно. Да у племянника проблемы. Я уеду на пару часов. - Конечно, - его напарник кивнул, сочувственно качнув головой. – Дела семейные … только вернись до приезда начальства, тогда никто не заметит. Эммет кивнул и помчался вниз, прыгая через три ступеньки и проклиная людей, при которых нельзя было слететь прямо с верхнего этажа вниз и помчаться в город пешком, обгоняя машины и ветер. Пришлось прыгать в машину и ждать пока она прогреется. Эммет нажал на педаль с такой силой, что его несчастный старенький джип взвыл и, оставляя на асфальте черные следы от резкого разворота, помчался по трассе, нарушая все мыслимые правила дорожного движения. Как назло на въезде в город была авария, и вампир вылетел на встречную полосу. «Еще пара таких нарушений и кушать в этом месяце мы будем исключительно бланки о штрафах, - невесело подумал он. – Ох, Джастин, ну пора уже стать осторожнее! Пора уже повзрослеть!» Эммет сам порой удивлялся, насколько он привязался к младшему племяннику и как переживал за него. Став старшим в своей маленькой семье, он вдруг неожиданно для себя самого изменился почти до неузнаваемости, приобретя чуждые ему прежде качества и черты. Эммет заботился о Ренесме и Джастине, как о родных детях, старался дать им все необходимое и уберечь от опасностей окружающего мира, который стал огромным непримиримым врагом. Им приходилось постоянно переезжать, потому что мальчишка рос с невероятной скоростью, и это могло вызвать массу подозрений и вопросов у соседей. Приходилось осторожно выбирать места для жизни, чтобы избегать встреч с другими вампирами, как красноглазыми, так и вегетарианцами. Опасаясь того, что Джастин может привлечь лишнее внимание быстрым ростом, и помня историю Ренесме, Эммет старался держать их как можно дальше от вампиров и до сегодняшнего дня ему это с успехом удавалось. Скитаясь по съемным квартирам, постоянно меняя места жительства и подделывая документы, Эммет растратил все деньги, которые хранились у него в парке старого особняка. Ему пришлось найти себе сразу три работы на день и на ночь, чтобы суметь обеспечить жизнь и безопасность своим племянникам. И еще пришлось забыть о поисках семьи. Немного покрутившись в городе, Эммет наслушался достаточного количества сплетен и слухов о том, что творилось в мире вампиров. Он дважды попадал в драки с красноглазыми собратьями и выжил только благодаря своей природной силе, просто разорвав их на куски. Но он прекрасно понимал, что серьезного столкновения не с одним, а с группой подобных врагов, он не выдержит и просто погибнет. Вампиры нападали на него без причин, просто увидев на улице, словно он был их заклятым врагом. В первый раз Эммет попробовал заговорить с сородичем, хотел узнать, не слышал ли тот хоть что-то о семье Калленов, но предполагаемый собеседник с коротким рычанием бросился на него вместо ответа. Пришлось драться, а потом поспешно сжигать останки неудачливого собеседника и снова переезжать. С тех пор Эммет стал осторожнее и запретил своим племянникам даже близко подходить к незнакомым вампирам, избегать с ними встречи и вообще старался следить, чтобы они как можно реже покидали дом. И вот всего полчаса назад Джастин позвонил и сказал, что столкнулся с какой-то вампиршей и не может оставить ее, потому что ей плохо. В голове Эммета одна за другой мелькали страшные картинки предполагаемых событий. Людное место, - городской торговый центр! Вампирша, которая, возможно, решила сперва поиграться с жертвой, заманивая, а уж потом прикончить парня. Наверняка. Она не смогла понять, что он не обычный человек. А Джастин был слабее любого вампира, потому что был полукровкой, но унаследовал от отца природную силу и скорость, которые давали хоть ничтожный шанс на выживание. Эммет молился всем богам, пролетая на красный свет, под истошные вопли клаксонов, чтобы этого было достаточно для того, чтобы он успел примчаться в торговый центр и помочь парню. «Только этого не хватало! – матерился он мысленно, выжимая из несчастного автомобиля всю возможную скорость. – Ну, только-только все наладилось. Боги всесильные, почему именно мы?! Разве мало нам досталось от жизни?! Только стали нормально жить и хоть чему-то радоваться, только Несси улыбаться начала. Ну почему именно теперь?!!!». Он бросил машину открытой около парковки, даже не выдернув из зажигания ключи, не желая стоять в очереди на въезд, и бросился бегом в стеклянные двери развлекательного комплекса. *** Джастин сидел на скамейке в огромном холле торгового центра, сжав в руке мобильник, и непонимающе смотрел на трясущуюся в истерике вампиршу у себя на коленях. На них оглядывались люди, некоторые даже участливо предложили помощь, но он лишь отрицательно качнул головой, давая понять, что справится сам. То, что эта девушка - вампирша, Джастин понял сразу по ее красоте, стремительным движениям и силе, с которой она вцепилась ему в руку, когда он решил уйти. И еще у нее был такой яркий аромат, какого не бывает у обычных людей. Она была невероятной, золотоглазой, как Эммет, и до того странной, что в первые минуты разговора, парень подумал, что она сумасшедшая. Эммет столько раз говорил ему, что вампиры опасны и встреча с ними может плохо закончиться. Джастин научился избегать их, или чуть приглушать враждебный фон, чтобы успеть уйти. Он и в этот раз собирался так сделать, уловив в толпе легкий грациозный силуэт. Он рассчитывал пройти мимо, расфокусировав ее внимание, но она ухитрилась натолкнуться на него самым невероятным для вампира образом. А потом ни с того ни с сего кинулась ему на шею, назвав по имени. Парень просто онемел и растерялся от такого. Так могла бы поступить Несси, если бы он надолго ушел из дома и не позвонил, но незнакомая девушка, тем более вампир … - А где Джаспер? – всхлипнув, спросила она, поднимая голову. – Он с вами? Джастин чуть дернул плечом, не зная, стоит ли ей отвечать и хоть что-то рассказывать. Он не слышал в ней ни враждебности, ни агрессии, было много радости, разочарования, какого-то светлого ожидания и нетерпения, но ничего дурного в ее эмоциях он отыскать не мог. - Нет, - ответил он, после недолгой паузы. - Ясно, - вампирша часто закивала, прикусив губу и шмыгая носом. – Конечно, … так и должно было быть… Ты просто копия отца. Джастин едва улыбнулся ей: - Несс тоже так говорит. - Несси … - вампирша начала тереть сухие глаза, словно по давней привычке старалась размазать слезы, которых не бывает у вампиров. Потом вздрогнула и привалилась к груди парня, став немее каменного изваяния. Джастин осторожно погладил ее по взлохмаченным волосам и прислушался к эмоциям этой странной девушки. Но ее голова и поле переживаний были пусты как склеп, она словно впала в ступор и никак не могла найти дорогу назад. Джастин насторожился, ощутив летящее в его направлении торнадо из паники, гнева и желания разорвать на куски неизвестно кого. Он поднял голову, всматриваясь в толпу. - А вот и комитет по торжественной встрече, – усмехнулся он. - Думаю, милая леди, Вам лучше бы уйти, - дядя разъярен моим поступком. За вами может хоть кто-то приехать? Белла никак не среагировала на его слова, продолжая смотреть остановившимися глазами в одну точку. - Джастин!!! – Эммет подлетел к племяннику, не глядя по сторонам и бесцеремонно расталкивая людей. – Слава Богу, все хорошо! Это кто … Слова замерли у него на губах сами собой, когда он бросил быстрый взгляд на девушку на руках племянника. - Белла? – Эммет вгляделся в вампиршу, нахмурив брови, словно не верил, что это она. Но сомнений быть не могло. Непоседливая сестренка, которую он много раз дразнил за неуклюжесть, еще когда она была человеком, сидела на коленях его младшего племянника и тупо смотрела в одну точку. Эммета охватила секундная радость от первой встречи, впрочем, быстро сменившаяся разочарованием и настороженностью. Вампир вскинул голову, напряженно оглядываясь по сторонам, словно отыскивая кого-то. Его мозг лихорадочно соображал. Вероятнее всего в развлекательном центре Белла не могла оказаться одна, - эта дикарка и затворница ни за какие блага в мире не высунула бы нос на улицу в выходной день, тем более не поехала бы в такое людное и шумное место. В лучшем случае она здесь с Эсме. Хотя если судить по происходящим вокруг событиям их одних из дома никто бы не отпустил. Значит, где-то поблизости есть Эдвард и Элис с Розали, возможно и Карлайл. Секундным соблазном было остаться и поискать родных. Хоть мимолетом увидеть дорогое сердцу лицо любимой крошки, которое не потускнело с годами в памяти и не стало размытым, как сон. «Она все поймет! – вопило стосковавшееся сердце, заглушая голос здравого рассудка. – Она просто не сможет не вспомнить меня! Сейчас все встанет на места!!!» «Беги! – услужливо подсказал холодный разум. Пробившись сквозь эйфорию. – Они не станут слушать тебя или разговаривать. Ты чужак, ты тронул их родную, и теперь она в таком состоянии сидит тут … Мало было стычек? Тебя ничему не научили те уличные бои? А это не просто Белла, это часть королевской фамилии, часть самой известной вампирской семьи. Ты даже не успеешь сказать им ничего. Беги, Эммет, если тебе дорога шкура» - Джас, нам надо уходить, - жестко сказал Эммет, пробегая глазами по толпе. – Оставь ее за ней скоро явятся, а нам неприятности не к чему. Идем! Парень вскинул на него спокойный взгляд и отрицательно качнул головой: - Мы не можем ее оставить, ей же плохо. Посмотри на нее. Она так обрадовалась мне, словно кому-то родному. Эммет, она сказала, что знает тебя и Несс, и что она знала отца, что она моя тетя. Это все правда? Темноволосый вампир досадливо махнул рукой и подхватил Беллу на руки. - Да, знала. И я ее знал когда-то. Идем. Он торопливо пошел к выходу из развлекательного комплекса, оглядываясь по сторонам, боясь и вместе с тем желая увидеть родных. *** - Она пропала! – Эдвард вцепился себе в волосы и сел на скамейку. – Вот здесь обрывается ее запах, словно исчезла. Как в воздухе растворилась!!! Он закрыл лицо руками и тихо бессильно зарычал. - Элис, как такое могло произойти? Как ты не увидела этого? … Крошечная брюнетка виновато пожала плечами, отведя глаза. - Прости, она и в самом деле как будто исчезла, Я не вижу ни ее, ни ее будущего. К ним подошла Розали, сердито хмуря тонкие угольные брови. - Я проследила запах чужака, который идет от этой скамейки, - он оборвался на стоянке. Беллу похитили. Рычание Эдварда сало чуть громче и ниже. - Это Вольтури! – прорычал он. – Это Аро все устроил, чтобы досадить нам. Все из-за того, что клан Лидии перешел к нам, отказавшись от крови людей. Я поеду в Вольтерру и … - Я вижу решения Аро, - возразила Элис и сочувственно погладила его по плечу. – И я не вижу Беллу в Вольтерре. - Надо ехать домой и сказать Карлайлу, - Розали дернула Эдварда за руку, вынуждая подняться. – Надо поспешить. Это не простая вампирша пропала! Они торопливо покинули большой зал развлекательного центра, так и не узнав, что часть их семьи была совсем рядом. *** - Джас!! – Ренесме бросилась на шею брату, который открыл дверь их квартиры. – Я так волновалась! Где ты пропадал? … Следом за племянником в дом вошел Эммет, все еще державший безучастную ко всему Беллу на руках. - Несс, с нами такое приключилось, - начал Джастин, но его перебил высокий короткий визг девушки. - Мама! – Несси бросилась к Эммету и чуть ли не повисла на нем, прижимаясь к темноволосой вампирше. – Мама! Мамочка моя родная!!! Эммет захлопнул за собой дверь и усадил клубок из двух тел в кресло прямо в коридоре. - Ух, - выдохнул он. – Добрались. Ну, Джас, ты и отжег! Нельзя же так делать. Я столько раз просил тебя не связываться с ними … - Кто она? – Джастин пропустил мимо ушей это замечание и присел около кресла, тронув Ренесме за плечо. Девушка еще крепче прижалась к Белле и улыбнулась сквозь слезы. - Это моя мама. Эммет вздохнул и прошел в комнату, даже не сняв обуви, и поманил за собой Джастина. Парень с трудом отвел глаза от совершенного застывшего как маска лица Беллы и последовал за дядей. - Кто она? – повторил он свой вопрос, сев напротив Эммета на пол. – Она сказала … - Это моя сестра, - перебил его вампир. – Где-то здесь недалеко наша семья. Джастин дернул плечом и отвел глаза. - Ты не рассказывал о них никогда. - Да, - Эммет опустил голову и с силой провел руками по лицу, словно стирал липкую паутину. – Я думал, что их лучше забыть, слишком опасно было встречаться. Они нас не помнят. То есть не помнят меня и твоего отца, а о тебе вообще не знают … Это было так давно … - Она спросила о Джаспере и с нами ли он, - возразил парень, нахмурившись. – Она сказала, что так и должно было быть. Я ничего не понял. Он попробовал заглянуть черноволосому вампиру в глаза, но тот откинул голову на спинку кресла и уставился в потолок. - Ты и не должен был ничего понять, – грустно усмехнулся Эммет после непродолжительного молчания. – Они забыли нас много лет назад. Так сделал твой отец, и он был прав, хотя тогда этого не понимал. Он хотел, чтобы им никогда не было больно от нашей смерти. Джаспера нет, а они не помнят … правда, как оказалось не все. Странно, как Белла ухитрилась уберечь свою память от Кристины? Вот же неуклюжая глупышка! Даже в этом рассеянность проявила,– все добросовестно забыли, а она нет! Он усмехнулся сам себе и закрыл глаза. - Несси, дочка … - раздался из коридора звенящий колокольчиком голос, оборвавшийся горьким стоном и всхлипами. Эммет поднялся и вышел из комнаты. Джастин проводил его глазами, но не тронулся с места. *** Белла сидела в кресле и прижимала к себе дочь. Совсем не изменившуюся, ничуть не повзрослевшую, словно и не было этих горьких 17 лет ожидания, когда душа каждый день кричала о том, что хочет увидеть Ренесме и сходила с ума в неизвестности. Перед глазами все плыло, хотя это и казалось невозможным для вампира, и Белла снова и снова терла сухие веки, стараясь вернуть ясность зрению. - Несси, - прошептала она и всхлипнула. – Я так счастлива. Я так мечтала об этом миге. - Мамочка, - девушка уткнулась лицом в мокрое от собственных слез плечо вампирши. – Вот мы и нашлись наконец-то. - Да … - Белла потерла нос. – Надо домой вернуться скорее. Папа будет счастлив. По лицу Ренесме пробежала облачко, затуманившее прекрасные черты. - Да, наверное. А как же Эммет и Джастин? Я не могу уйти без них. Белла нахмурилась. Радость от встречи быстро улетучилась, вытесненная воспоминанием о том, что сделал Джаспер в их последнюю встречу. Да, сложновато будет убедить родных и доказать им, что Эммет и в самом деле был когда-то частью семьи. И как объяснить появление Джастина?.. - Мы что-нибудь придумаем, - пообещала она, сжав ладонь дочери. – Мы все расскажем им. Все исправим. Только о Джаспере говорить не будем. Он не вернулся с вами, и Элис не стоит знать, что он был когда-то … - Он остался за стеной, - Ренесме отстранилась, заглянув матери в глаза. – Он не хотел, чтобы эти твари еще хоть раз побеспокоили наш мир. Это ради нас всех. Белла чуть повела плечом и слабо улыбнулась ей. - Да, он всегда был таким. Жертва ради других … а где мать Джастина? Кто она? Ренесме вздохнула, убрав за ухо прядку волос. - Елена умерла. Мы не смогли ее спасти. Да может это и к лучшему для нее же. Она любила Джаспера, но он всегда помнил только об Элис. Белла нахмурилась, качнув головой, и внимательно посмотрела на дочь. - Я не понимаю, как он вообще мог так поступить, – пробормотала она, постучав ногтями по подлокотнику кресла. - Джаспер так любил Элис … и вдруг такое … мне казалось, что более преданной любви, чем его просто не бывает. Несси встала и прошла по коридору туда обратно, сцепив пальцы и опустив глаза. - Я не понимала его очень долго, – негромко сказала она. - Не знала, зачем он это делает и ради чего. Даже упрекала. Он тяготился отношениями с Еленой, это было видно, но заботился о ней, как о жене. Он словно все делал назло всему миру или мстил ему. Стал пить человеческую кровь, связался со смертной женщиной. Он почти не общался с нами в последнее время, словно избегал и знал, что останется там, а мы уйдем. Белла внимательно посмотрела на дочь, приподняв брови. В голосе Несси было столько горечи и разочарования, словно она сожалела о том, что смола вернуться в нормальный мир и разыскать родных. - Несси, - вампирша с каштановыми кудрями дернулся себя за прядь волос, и поднялась из кресла, сделав шаг к Ренесме. - Я понимаю, ты расстроена из-за этого, но мы теперь вместе. Давай пойдем домой. Давай больше не будем вспоминать то, что было. Девушка-полувампир обернулась и долго смотрела в глаза матери. - Да, он этого хотел. Просил позаботиться о Джастине … Мама, почему вы за мной не пришли? Белла онемела от такого вопроса и нервно сцепила руки. Как ответить? Как сказать, что происходило тогда в их доме? - Несс … это сложно объяснить. Здесь все так изменилось … когда Эммет и Джаспер ушли … - Дядя рассказал мне, - перебила Ренесме. – Отец должен был прийти за мной, а вместо него пришел Джаспер. Я так ждала хоть кого-то из вас, так надеялась! Белла порывисто обняла дочь и прижала ее к себе. - Прости, золотая моя, – прошептала она. – Ни я, ни твой отец не справились бы там. Она подняла глаза и натолкнулась на Эммета, который стоял, сложив на груди руки и выжидательно прислонившись к косяку. - Что, сестренка, - поддразнил он. – Как всегда всклокоченная, растрепанная и растерянная? Ты не изменилась ничуть, а еще член королевской семьи. Белла улыбнулась ему в ответ. - А вот ты изменился, Эм. Едем домой. *** - Я уверен, что ее похитили, отец, - Эдвард нервно прошел по гостиной под пристальным взглядом Карлайла. – Не могла же Белла просто исчезнуть. Может это Аро, или еще кто-то из красноглазых … - Я уже сказала тебе, что вообще ее не вижу! – вмешалась в разговор Элис, тряхнув головой. Эдвард обернулся к сестре, собираясь что-то сказать, но в этот момент открылась дверь и на пороге возникла та, о ком они так яростно спорили. Эсме охнула и бросилась обнимать Беллу, остальные растерянно уставились на нее. - А я не одна! – провозгласила жена Эдварда и ввела в дом Ренесме, стараясь вырваться из объятий вампирши с карамельными волосами. – Представляете … Ее оборвал предупреждающий рык Эдварда. В дом следом за Беллой и Ренесме вошли Эммет и Джастин. Эдвард метнулся через всю комнату и предупреждающе зарычал, загородив жену и дочь. - Это твой запах был там! – оскалился он. – Это ты ее украл! Эммет бросил на брата настороженный и вместе с тем заинтересованный взгляд. Чего-то подобного он и ожидал и радовался, что отказался от идеи встречаться с родными в торговом центре, - такая сцена не для людей. - Я не крал ее, Эдвард, - сказал он, примирительно подняв руку. – Беллу нашел Джастин, вернее она – его … - Кто ты? – Карлайл поднялся из своего кресла и шагнул навстречу неожиданным гостям. – Ты знаешь нас? - Конечно, - усмехнулся здоровяк. – И притом отлично. Вы просто не помните меня, я – Эммет. Карлайл усмехнулся уголками губ, недоверчиво качнув головой. - У вампиров совершенная память, - возразил он. – Мы не можем не помнить тебя. Мы просто не знаем вас обоих. Как случилось, что Белла оказалась с вами, так переполошив всю нашу семью? Здоровяк собирался ответить, но его перебил тихий вздох, заставивший обернуться и забыть о том, что он хотел сказать. - Эммет? – из угла от камина прозвенел голос Розали, которая крепко обнимала вернувшуюся племянницу. Сейчас она встала и во все глаза смотрела на странного незнакомца, который пришел с ее Беллой. Он почему-то казался Розали странно знакомым, хотя она была абсолютно уверена, что никогда прежде не видела его. Вот он опустил голову и тряхнул короткими волосами так чуждо и так знакомо одновременно. Блондинка готова была поклясться, что в следующий миг он поднимет глаза и встретит ее взгляд и подарит ей короткую улыбку. - Проходите, - Карлайл указал на гостиную. – Вы без сомнения не обычные вампиры. Расскажите, что произошло в торговом центре. *** В большой гостиной особняка Калленов царила гробовая тишина, словно он пустовал. Семья молча сидела у затухавшего камина и передавала друг другу по кругу старые фотоснимки, которые Белла по одному доставала из пакета. Она принесла его из спальни и теперь раздавала родным по одному доставая и радуясь, что не дала Джасперу уничтожить их все. - Я же говорила вам, - Белла вытащила из пакета еще одну фотографию и передала Эсме. – Я просто помню его. Розали стояла у окна, потрясенно вглядываясь в свое лицо на фотографии. Она в свадебном платье под аркой из белых ирисов, а рядом Эммет. Тот вампир, что всего час назад шагнул на порог, но на самом деле был в ее жизни всегда. В том куске ее жизни ,который кто-то безжалостно отнял у нее, заставив забыть как она была счастлива и любима когда-то. - Теперь понятно, почему я никак не могла встретить свою половинку, - она всхлипнула и подняла глаза на Эммета, который стоял рядом с ней, осторожно обнимая. – Все дело в том, что ты всегда был, и мое сердце просто уже было занято. Эммет обнял ее и поцеловал в висок: - Да, крошка, так и было. Я просто не мог прийти раньше. Эсме улыбалась, глядя на них лучащимися счастьем глазами. Потом перевела взгляд на Джастина. - А ты? – спросила она. – Как ты оказался с Несси и Эмметом? Парень поднял на нее глаза, немного растерявшись от такого вопроса. По дороге сюда, они договорились, что не станут упоминать Джаспера, но как-то упустили из виду тот момент, что нужно будет объяснить появление еще одного полувампира. - Мы нашли его за стеной, - неожиданно вмешалась Ренесме. – Он был еще совсем маленьким. А его мать умерла. Эсме сочувственно кивнула. - Что ж если захочешь, оставайся с нами, - предложила она Джастину, улыбнувшись. – Мы рады тебе. Карлайл кивнул, подтверждая слова жены, и тоже улыбнулся новому члену их семьи. Странно притихшая Элис отдала последнее фото Эдварду и подняла глаза на Беллу. - Раз ты все помнишь, то скажи мне, - а я так и была всегда одна? – спросила она. Вампирша с каштановыми волосами вскинула на нее глаза и окунулась в омут золотых, вопрошающи глаз сестры. Мозг заработал, высчитывая ответ за доли мгновений, пока она набирала в легкие воздух, чтобы ответить. Можно сказать Элис правду, но каково ей будет, - знать, что был когда-то любимый, что он не вернется и даже не помнить каким он был? Будет ли это благом? Джаспер не только сделал так, чтобы его забыли, он сделал все, чтобы сжечь все мосты к семье и вернуться к Элис не сможет … Он стал пить кровь людей, значит, его глаза проведут между ними непреодолимую черту, он изменил любимой девушке, чтобы отрезать себе все возможности вернуться сюда, а может он и не хотел возвращаться. - Да, сестренка, - Белла недрогнувшей рукой отправила в камин оставшуюся пачку фотографий вместе с пакетом. – Ты пока не нашла того, кто станет для тебя целым миром. Элис вздохнула и обняла подушку. - Ну что ж, значит еще встречу! – она улыбнулась и посмотрела на Розали и Эммета. – Может сегодня и встречу! Ведь через пару часов у нас прием и на нем будет столько новых лиц! Белла согласно кивнула и тоже бросила быстрый взгляд на брата. Она увидела, как он едва заметно кивнул ей, когда огонь в камине начал пожирать крафтовый пакет со снимками. Он догадался, что жена Эдварда бросила в огонь те фотографии, которые могли бы хоть кому-то здесь напомнить о Джаспере. Достаточно того было, что Белла и он помнили и вынуждены были жить с этой памятью, которая каждый день будет раскаленной иглой пронзать разум, когда они будут видеть улыбку Джастина и знать, кто смотрит сквозь нее.