Холодный разум, горячее сердце. Часть первая

После того, как Нора сбежала, Эдвард Морган поник. Его старшая дочка ушла из дома ради кого-то негодяя. Полгода назад он похоронил любимую жену, а теперь еще и это. Он любил своих дочерей, делал все для них, но Элеонора все равно ушла. Норе только исполнилось восемнадцать, Бэсс же было только десять. Да, они обе тяжело переживали утрату матери. Отношения между сестрами совсем испортились, они постоянно ругались. Бэсс мечтала стать балериной, Нора же когда-то хотела изучать искусства в Оксфорде. Но, если младшая сестра стала еще усерднее заниматься после похорон матери, то Нора связалась с плохой компанией. Дочь изменилась в самую худшую сторону. - Что случилось, папочка? – Бэсс подошла к отцу, он сидел в своем любимом кресле перед камином и пил виски. - Твоя сестра убежала с этим негодяем Томом Льюисом, - громко сказал Эдвард. Девочка опустилась в кресло, с жалостью смотря на отца. От переживаний его щеки впали, под красивыми голубыми глазами были мешки, в темных волосах появилась седина. Эдвард пытался скрывать свое разочарование от всех, вот поэтому он и пил каждый вечер. - Я не знала, - прошептала Элизабет. - Я тебе верю, Бэсс. Иди спать, завтра у тебя занятия. Теперь у меня только одна дочь есть, - дочь, покорно склонив голову, ушла к себе. До смерти Лилиан они с Элеонорой были не разлей вода. Не смотря на то, что Бэсс училась в Лондоне, а Нора в Клифтоне, они переписывались, все каникулы проводили вместе, их даже не разделяла разница в возрасте в восемь лет. Девочки делились секретами, переживаниями, но после смерти матери они замкнулись в себе. Казалось, что после того, как Нора окончит Клифтон и приедет на лето домой, перед ее отъездом в колледж они снова будут дружить, как прежде. Но этого не случилось. Элеонора все чаще стала бывать в Лондоне, объясняя это все тем, что она хочет быть с подругами. На самом же деле она познакомилась с неким Томом Льюисом. Она встретила его в Лондоне, когда скучала в кофейне на Бромптон-роуд за чашкой горячего кофе. Он был высоким, темноволосым, с безумно красивыми карими глазами. Она влюбилась в него, как ей показалось тогда, навсегда. Нора открывала для себя целый новый мир чувств. Она была так глубоко несчастна, а с Томом ощутила себя любимой. Она отдала ему все, не понимая, чем все это может для нее обернуться. Отец не принял Тома. Элеонора обиделась на него, не понимая, почему он постоянно твердит, что Том ей не пара. Спустя два месяца после начала их романа она узнала, чем Том занимается. Нора случайно подслушала его телефонный разговор. Он был наемным убийцей, но любовь настолько застилала ей глаза, что расстаться с Томом она не смогла. Когда он предложил ей бежать, то она сразу же, ни минуты не думая, согласилась. Они уехали во Францию, где они поженились, сменили документы. Нора даже не оставила прощального письма, она больше не общалась со своей семьей. С Томом она никогда не сидела на месте, они постоянно меняли место жительства, через три года у них родилась дочь, а потом еще через три года Льюиса убили при задержании в Штатах. Прошло уже пятнадцать лет с тех пор, как Нора убежала из дома. Столько воды утекло, столько всего произошло. Элеонора нуждалась в помощи…

***

Они стояли, просто смотря друг на друга. Бэсс не знала, что и сказать. Раздражение и злость быстро прошли. Пятнадцать лет. Нора нисколько не изменилась, все такая же красивая: высокая, статная, темноволосая, с очаровательными голубыми глазами, но только в этих глазах была печаль и усталость. Элизабет кинулась к сестре. Нора прерывисто обняла, гладя по спине, замечая, что Бэсс в пачке. - Нора, - прошептала Бэсс. – Я так скучала по тебе… - Я знаю, милая, - тоже тихо произнесла Элеонора. – Я тоже скучала по тебе. Как я рада была узнать, что ты жива. Я думала, что вы все погибли. - Можно сказать, я погибла, - горько сказала Бэсс, садясь на диван. – Я даже по документам родилась не в Аскоте, а в Кенте. А день рождения отмечаю теперь весной, а не летом… - Бэсс, как же мы все дошли до этого? - Я не знаю, Нора, - она пожала плечами, стянула пальто. - Почему ты в пачке? – поинтересовалась старшая сестра. - Я влюбилась в неподходящего для себя человека и теперь наивно думаю, что смогу его влюбить в себя. Какая глупость, - простонала Бэсс. – Как твой Том? - Его убили уже как девять лет, - спокойно ответила сестра. - Мне жаль, - Элизабет встала, подошла к роялю. - На тебя хотят повесить убийство Тернера, - вдруг сказала Нора. – Бэсс, мой босс знает, кто ты, но если это еще узнает и Тернер, то твоя жизнь в опасности. - Я ничего не боюсь, - произнесла младшая сестра. – В принципе, я знала, что именно так все и будет. Расскажи мне все. Все с самого начала. - Бэсс, подумай о себе! – Элеонора снова обняла сестру. - Мне уже нечего терять, Нора. У меня нет ничего, понимаешь? Нет Роберта, нет папы, Киттери-Холла, моего балета, - Бэсс заплакала, в ней, словно прорвалась плотина. Она уже не рыдала пять лет, старалась держаться, сохранять самообладание, но сейчас чувства взяли над ней вверх. - Том был наемным убийцей, - начала Нора, смотря в голубо-зеленые глаза сестры. – Он работал когда-то на сеть Мориарти. - Мориарти… - повторила знакомое слово Элизабет. Она стала вспоминать, где бы она могла слышать это имя. «Рейхенбанский водопад», - всплыло в голове название картины, которую вернул Шерлок Холмс. Злой консультант. - Его убили при задержании в Бостоне, - продолжила Нора. – Что мне оставалось делать, Бэсс? Одна. Без денег. Без образования. С дочерью на руках. - У тебя есть дочь? – Элизабет глубоко вдохнула. Она была в замешательстве. Да, жизнь их обеих потрепала. - Да, ей уже двенадцать. Аллегра, - Нора достала из кармана куртки свой кошелек. Она выудила из него фотографию, подавая младшей сестре. Элизабет всмотрелась в фото. Девочка чем-то была похожа на их мать. На Лилиан. Те же пронзительные голубые глаза, те же длинные волнистые русые волосы, худая, как Бэсс. Аллегра – так звали их бабушку. Элизабет грустно улыбнулась. У нее есть племянница, а она даже ничего об этом не знала. Девочке двенадцать лет. Еще одно напоминание об утраченных возможностях и мечтах. Еще одно напоминание, как много они потеряли за эти годы. Бэсс вернула сестре фотографию: - Похожа на маму. А имя… ты дала ей имя бабушки. - Да, - это прозвучало очень грустно и совсем не весело. - Когда ты узнала, что Том… - голос Элизабет дрогнул, она не решилась произнести это слово вслух. - Наемный убийца? – закончила Нора. - Сразу же после того, как он приходил ужинать в Киттери-Холл. - И ты… - Я была влюблена. Думаю, ты понимаешь меня, Бэсс. Любовь настолько застилила мне глаза, что когда он предложил мне бежать, то я, не думая, согласилась, - Элеонора откинула темные волосы с лица. - Значит, ты всегда это знала. И все равно вышла за него замуж, - горько произнесла Элизабет, взяв с журнального столика яблоко, но есть она не хотела. - Да. Стала его женой, отдала ему все. Потом родилась Али, а потом он погиб, - Нора встала, сделала несколько шагов к окну, но остановилась на полпути. - Но почему ты после этого всего, так и не вернулась домой? Мне было плохо без тебя. Мне так хотелось поделиться с тобой новостью, что меня взяли в Ковент-Гарден, что я влюбилась один раз и на всю жизнь. Мне так хотелось, чтобы ты была рядом, когда я выступала, когда отец покупал новые картины. Нора, я скучала по тебе. Я думала, что ты давно погибла, - Бэсс тоже встала с дивана, подходя к сестре. В комнате воцарилось молчание. Элеонора понимала, что все эти упреки справедливы. Она была так тогда одинока, а Том… Том подарил ей целый мир, и она посчитала, что ради любви нужно рискнуть всем. Она рискнула, но не получила ничего взамен. Нора больше потеряла, чем приобрела. Сестры смотрели друг на друга, внимательно изучая. - Прости меня, Бэсс, - Элеонора распахнула объятья сестре, та метнулась к ней. - Конечно, я простила тебя. Но почему, Нора? Почему ты не вернулась домой? – Элизабет отчаянно хотела знать правду, ведь этот вопрос занимал ее мысли уже пятнадцать лет. - А ты как думаешь, Летунья? – младшая сестра улыбнулась. Ее уже давно никто так не назвал. - Папа… - ее голос дрогнул. - Было уже поздно возвращаться домой, сестренка. Я сама сожгла все мосты. Написав письмо отцу, я полагала, что смогу вернуться домой. Но он ответил, что я сама виновата во всем, что произошло со мной. Он явно не хотел меня видеть, - Нора горько усмехнулась. – У меня не было выбора. Люди Мориарти стали меня шантажировать. Мне пришлось стать киллером ради Али. Элизабет вздрогнула. До чего они обе дошли? Дочери лорда Киттери, владельца судостроительной компании, кем они стали? Одна мечтала стать экспертом по живописи, вторая – прима-балериной. Но одна по воле судьбы превратилась в наемного убийцу, которая находится вне закона, другая же в ночную бабочку, за общество которой платят большие деньги. Кто они? Жертвы обстоятельств? Или они стали теми, кем они и должны были быть всегда? Кто они? Как они обе дошли до этого? - Значит, ты работала на людей этого Мориарти, - сделала вывод Элизабет. Нора ничего не ответила. - Четыре года назад он вышиб себе мозги на крыше больницы Св. Варфаломея. Тогда один детектив, Шерлок Холмс, сцепился с ним, все думали, что он покончил с собой. Он думал, что полностью уничтожил сеть Мориарти, но все это бесполезно. Еще остались его люди, - Элеонора посмотрела на сестру. Бэсс находилась в каком-то замешательстве. – Что с тобой? - Ничего, - ответила Элизабет. Нора стиснула влажную ладонь младшей Морган. - Мой босс мистер Говард… - Я знаю его, - перебила Бэсс. – Он главный конкурент Тернера, он давно мечтает от него избавиться. - Он заказал мне Тернера. Он решил все повесить на тебя. Ты отличная мишень. Часто бываешь в его компании. Он знает, что ты та самая шантажистка, из-за которой арестовали часть партнеров Тернера. Конечно, он мог бы дождаться, когда ты его окончательно утопишь, но Говард боится, что тот повлечет его за собой на дно, - Нора закончила объяснять. - Он знает… - Не знает, что ты моя сестра и дочь лорда Киттери. Ни Тернер, ни Говард этого не знают, - Нора тяжело вздохнула. - Значит, так должно быть, - прошептала Элизабет. – Ты знаешь, кто я? Я ночная бабочка! - Я знаю, - Элеонора прикрыла глаза. – Знаю, что ты раздеваешься… - Я не сплю со всеми ними, - отрезала Бэсс. - Я хочу тебя кое о чем попросить, - Элеонора перевела дыханье. – Я боюсь, что не смогу выполнить заказ Тернера. За мной охотятся спецслужбы. Я хочу, чтобы ты позаботилась об Али. Она сейчас в Нью-Йорке, в закрытой школе, - Нора прошла в холл, собираясь уйти в неизвестном направлении. - Как я могу? – Элизабет перешла на крик. – Нора, подумай… - Ты очень сильная, раз выжила в том пожаре, раз не упала духом за эти пять лет, - сестры уже стояли у двери. – Кто этот негодяй? – Бэсс не понимала, почему в этом вопросе скользит веселье. - Что? – Элизабет не понимала, к чему все это, что Нора имела в виду? - Тот, в кого ты влюбилась? – Элеонора потрепала сестру по щеке. - Шерлок Холмс, - очень печально ответила Элизабет. – Я понимаю, что ни к чему это не приведет, но меня тянет к нему, а он… Нора, он не такой, как Роберт. Мне не нужно было бороться за него, добиваться его. Это он открывал для меня мир, а не я! - Я спокойна за тебя. Тот, кто победил Мориарти, достоин восхищения, - Нора поцеловала сестру в щеку. – Я помогу тебе. Элеонора открыла дверь, в ее голубых глазах было разочарование и грусть. Она ушла, не оборачиваясь. Через три минуты домой вернулась Дженни. Девушка посмотрела на хозяйку, она была какой-то бледной и расстроенной. - Мадмуазель, он опять вас обидел? – обратилась Дженни к Бэсс, поправляя пшеничные волосы. - Нет. Все хорошо. Элизабет прошла к себе в спальню. Она была опустошена. Слишком много произошло с ней за этот вечер.

***

Джон налил себе чай. Шерлок сидел за компьютером, пытаясь разобраться в новом деле. Ватсон вздохнул, проводя по светлым волосам. Он не узнавал порой друга. Шерлок хоть и пытался не показывать этого, но все его мысли теперь занимала эта мадмуазель. Миссис Хадсон суетилась внизу, кого-то впуская в дом. Шерлок прислушался к шагам, это была не Бэсс. После вчерашнего вечера он ощущал себя странно. Шерлок сам порой себя не понимал. Что случилось с ним за эти четыре месяца? Что она такого творила с ним? Что она делала, отчего он терял самообладание в ее присутствии? Вчера было достаточно ей попросить несколько раз поцеловать ее, и он сделал это, удивляясь самому себе. Почти каждый день он думал о ней, она завладела его сознанием, будоражила. Хоть детектив и старался пресекать их встречи, она все равно была объектом его мыслей. Может, это происходило, потому что она влезла в его дела? - Здравствуй, братец, - в гостиную вошел Майкрофт. – Добрый день, Джон. - И вам того же, - Майкрофт пожал руку Джону. - Что тебе нужно? – вспылил Шерлок. - Знаешь ее? – спросил Майкрофт, протягивая ему фотографию. На ней была изображена высокая девушка в черном пальто, темноволосая, голубоглазая, с мелкими чертами лица. - Она похожа… - Джон не закончил фразу. - Бэсс, - тихо выдохнул Шерлок. – Не имею представления, кто она, братец. - Это Нора Льюис, - произнес Майкрофт. – Лучший стрелок в Англии. Мы уже ее шесть лет ловим, и вот она появилась в Лондоне месяц назад. - И что с того? Не можешь поймать? – ехидно спросил Шерлок, ловя осуждающий взгляд друга. - Дело не в этом. Она связана с бывшей сетью Мориарти. Следит за Тернером. К тому же ее видели вчера на Холланд-стрит, наверное, была у твоей новой знакомой, - последнюю фразу Майкрофт специально подчеркнул. - И? – Джон попросил продолжить Майкрофта. - Она была там недолго, а потом ушла. Подумай, братец, над всем этим. Какие могут быть цели у них двоих, - Майкрофт покрутил в руках зонт-трость. - Вместе хотят убить Тернера, хотя ты этого не хочешь. Как бы сказала Мери, что такие, как он, заслуживают этого, - Джон недовольно кашлянул на это замечание. - Я пойду, - Шерлок взял скрипку, чтобы с музыкой проводить брата. Стоило ему уйти, как Шерлок бросил инструмент на стол, кидаясь к ноутбуку. Он стал что-то искать, потом позвал друга, чтобы показать ему одну архивную фотографию. На ней был Эдвард Морган и его ослепительная жена, маленькая девочка и подросток. Шерлок показал другу еще несколько фотографий. Почему Нора Морган есть на ранних фотографиях, и нет ее на поздних? Знает ли Бэсс, что ее сестра киллер, что работала когда-то на Мориарти, что она сейчас из-за нее находится в большой опасности? Почему-то Эдвард Морган считал, что у него одна дочь. Скорее всего, они поругались, и Нора ушла из дому, после этого он исключил ее из списка наследников. Тернер явно думал так же, что Норы и Бэсс нет уже давно в живых. - Они похожи. Подожди, - Джон замер, - Нора Льюис – сестра Элизабет Морган. - Да, это сестра Бэсс. - Бэсс? – удивился Джон. – С каких это пор, ты зовешь ее Бэсс? – Шерлок ничего не ответил. Он встал со стула, стал одеваться. – Ты куда? - К ней. Шерлок быстро доехал до Холланд-стрит. Бэсс дома не оказалось. Дженни сказала, что она уехала куда-то, а вечером она собралась с Тернером в ресторан на Фулхем-роуд. Почему-то Шерлока не отпускало странное чувство, что сегодня что-то произойдет в этом ресторане. Слишком много фактов указывало на это.