ID работы: 1991447

Reckless Hearts

Гет
PG-13
В процессе
71
автор
Размер:
планируется Миди, написано 219 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 260 Отзывы 21 В сборник Скачать

He'll never know

Настройки текста
К ее приходу все было убрано, как будто отряд домработниц побывал. Белье было в прачечной, о чем свидетельствовал купон. Джак принес коробку со смесителем. Bath theory. Взял маркер со стола и зачеркнул ry. Поржал над своей гениальной шуткой и протянул коробку Анне. - Мастер завтра должен прийти. Он подошел к холодильнику и заглянул внутрь, присвистнул, тихо сказав: "Не густо", выудил последнюю бутылку пива. - У меня нет времени завтра. Может ты... - Меня зовут Джак. - Все люди с фамилией Хатчкрафт носят такие дурацкие имена? Жак... - Джак, вообще-то. И попробуй скажи об этом маме, она тебе голову оторвет. - Ой, ты господи. Мама голову мне оторвет. В юбке не запутайся, когда будешь уходить. - Зачем... - Что зачем? - ...ты так говоришь? - Слушай, мне вот только сеанса психотерапии от человека, заблевавшего мою квартиру, не хватало. - Не надо так резко. - Слушай, Жак, не надо мне тут уроков давать, ладно? - Джак. - Жак, дверь там. - У тебя проблемы с подъездными путями. - Господи, вы всей семейкой метафорически выражаетесь? - Я в прямом смысле. Посмотри. Он подошел к столу, на котором стоял начатый макет жилого комплекса. - Машины не разъедутся тут и тут. Или ты думаешь, что все на миникуперах гоняют? Анна посмотрела на те места на макете, на которые указывал Джак. К ее удивлению, он был прав. Она поставила красным маркером две точки. - Откуда такие познания? - Девушка была. Тоже макетодел. - Прости?! - Ну или как вы гордо именуетесь *архитекторы*. На деле дальше пенопласта и презентаций ничего не выходит. - Спасибо. Дверь по-прежнему на своем месте. Джак засмеялся. - Шутки мы не воспринимаем? - Давно это оскорбления стали шутками? Она вспомнила недавнюю статью про Тео и Адама. И слова Тео. - Ладно. Ты прав. Не хочешь еще немного покритиковать? - Псс, парень, не хочешь немного критики? - Джак сделал глоток и засмеялся. - Показывай. Анна улыбнулась его обыденному тону. Так как будто он как минимум отстроил половину современного Лондона. - Придется пройтись, - девушка пошла в коридор. - Надеюсь, ты меня защитишь? - Джак засовывал ноги в неразвязанные разношенные кроссовки. И легонько дернул Анну за подол юбки, выходя из квартиры. - У тебя всегда дома есть пиво? - Спросил Джак, шаркая кроссовками на всю улицу. - Для незваных гостей держу. Никто еще не был против, - Анна слегка улыбнулась, кутаясь в тонкую кофту. Ночь оказалась не очень теплой. - И, что, много их было? - Пока ограничивается узким кругом Хатчкрафтов. Но состояние одно и то же. Ждак хмыкнул и сделал еще глоток, смотря на не очень веселую от своих слов девушку. Они медленно шли по едва освещенным улицам Кэмдена. - Что ты хочешь мне показать? - Пенопласта не будет. Почти. - Ты похожа на нее. - Кого? - Мою девушку. Бывшую. - Это что-то вроде комплимента? - Я не знаю, зачем я сказал это. Просто захотелось, чтобы ты знала. - Как ее звали? - Анна. - А вот это уже забавно. - Почему? - Анна, - она протянула руку Джаку и только тут он понял, что они даже не знакомы. - Можешь не говорить, что тебе приятно и так далее. Хатчкрафт-младший не переставал удивляться ее прямолинейности. - Мы пришли. Анна поднялась на крыльцо и открыла дверь в подъезд. Джак стоял и рассматривал четырехэтажный дом из красного кирпича. Очень похожий на тот, из которого они только что ушли. - Джак. Он улыбнулся, что она назвала его по имени. Правильно. Кинул бутылку в урну и зашел в подъезд, совершенно не удивившись, что подниматься нужно было на последний этаж. Джак силился увести взгляд от колышущейся юбки. - Проходи, - сказала Анна, закончив возиться с замком. Нужно будет заменить. Сказать, чтобы заменили. - Что это? - Джак огляделся, осматривая почти пустую квартиру. Большая, угловая и, возможно, будет уютной, когда уберут весь этот целлофан и внесут мебель. На складном столе стоял очередной макет. Только квартиры. Джак отбросил лишний полиэтилен и покрутил головой в поисках выключателя. - Со светом еще не закончили, - Анна включила старый торшер, весь в пятнах краски. - Надеюсь, эту жуть ты потом выкинешь, - скорчившись проговорил Джак, уставившись на макет. - Надеюсь, ты про торшер, - проследила она за его взглядом. - И зачем ты мне решила показать? Нужно авторитетное мнение? - Нет. Я делаю эту квартиру для Тео. Анна замерла в ожидании реакции на свои слова. - В смысле? - В прямом. - У него есть квартира, ну, вернее, есть где жить. Он снимает, - Джак не понимал, зачем он это говорит. - Я знаю. - И он любит ту квартиру, в которой живешь ты. Это была его первая личная квартира в Лондоне. - Как сентиментально, - бросила девушка. - Он такой, да, - выдохнул Джак и опять посмотрел на макет. - Ты не ради этого меня привела, ведь так? - Я в тебе не сомневалась, - Анна пошла в другой конец комнаты, - ляг в центре. - Раздеваться надо? - Дурак... Джак послушно лег на пол. Что-то звякнуло. - Алкаши хреновы, - выругавшись, Анна достала из-за ящика с инструментами бутылку вина. - Заначка? - Изумился Джак. - Не моя. Но раздавить можем, если ты в состоянии. - Какие у тебя эстеты тут работают, - он засмеялся. Анна достала из ящика отвертку и протолкнула пробку внутрь. - Да ты спец! - Восторженно сказал парень, наблюдая за ее действиями. Анна легла рядом с ним и вытянула руку вверх, нажимая кнопку на пульте. - Еще незакончено, но что ты думаешь? Хатчкрафт завороженно смотрел на десятки или даже сотни огоньков, на потолке. - Это... - Ну дааа, типа звездное небо, - смущенно проговорила Анна. - Для Тео? - Для тебя, - огрызнулась она. - Что за глупый вопрос? - Почему ты ворчишь? Всегда... - Мы знакомы два часа, что значит всегда? Джак засмеялся. - Именно это и значит, - он поднялся на локтях, а затем сел, скрестив ноги, - где там твое винцо? Фил лайк э сир? - Он прищурил один глаз, изображая джентльмена, держащего монокль, и сделал глоток. Анна захохотала. - Ему понравится. - Я не собираюсь ему пока ничего говорить. Просто, думаю ему будет грустно без той квартиры. - В смысле? - Реконструкция района. Тот дом скоро снесут. И я пока еще работаю в компании застройщика. - Ты хочешь сказать, что уволишься только из-за того, что они решили снести тот дом? - Нет, не только, конечно. Но факт этого на многое раскрыл мне глаза. Поэтому я готовлю твоему братцу и, возможно, тебе плацдарм, для переживания после возлияний. - Какая забота, - сказал Джак более наигранно, чем требовала ситуация. Повисла неприятная тишина. Анна сделала большой глоток вина. - Почему я? - А кого прикажешь сюда позвать? Андерсона? - Почему Андерсона? - Это очевидно. - Нет. Почему не Адама? - А... мы не очень ладим. - Понимаю. Когда были Daggers, он был попроще. - Daggers? - Их группа, до Hurts. - Аа. - Сейчас он... более разборчив в людях, - иронично проговорил Джак, казалось, копируя самого Адама. - А ты действительно не глуп. - Вообще-то, я... - Я знаю. Я читала твои статьи. Она сделала еще глоток и отдала бутылку Джаку, потерявшему дар речи. - Я не придуривалась, просто у тебя правда имя дурацкое, - она улыбнулась, отвечая на несказанный вслух вопрос. - знаешь, в старбаксе есть девчонка, которой я иногда говорю, как у меня дела. Ну вот как-то она посвятила меня в этот культ любителей Хатчкрафтов. Так что, да, я с самого начала знала кто ты. Джак сделал глоток и закашлялся. Анна цокнула и отняла у него бутылку. - Песни у вас, правда, ... - Ну, куда нам до Hurts, - сразу же отозвался Джак, ощетинившись. Анна протолкнула застрявшую в горлышке пробку и облизнула палец. Джак не отводил взгляд. - Маленький завистливый братец. - Утешишь? Джак придвинулся ближе. - Я могу, только тебя совесть не замучает? - Она подняла левую бровь. Джак придавил ее к полу и жадно поцеловал красные от вина губы. - Отвратительно целовать тебя, зная, что утром ты обрыгал всю мою квартиру. - Да, романтики тебе не занимать, - тихо проговорил Джак, облизнувшись. - Не надо флиртовать со мной. - Я? - Ну не я же. Хотя, знаешь, целуешься ты... Джак не стал дослушивать и поцеловал ее еще раз. - Мне показалось, или в той комнате звукоизоляция? - Диковато глянув ей в глаза, спросил Джак. - Да ты пикап-мастер, - улыбнулась Анна. - Не знаю к чьему сожалению, я не веду себя как твой брат. - Ты уверена? - Ты можешь продолжить, а там посмотрим, - Джак сильнее прижал ее к полу, но был уверен, что она сказала совсем не то, что думала. Он еще не отошел от вчерашнего, а она так устала, что полбутылки на голодный желудок укутали разум в клубок теплым пледом. Хотелось просто жить моментом. Этим моментом с дурацким именем Джак. И дело было вовсе не в вине или том, что он похож на брата. Он не оглядывался и не боялся. Джак задел пульт рукой и звезды замерцали иначе. Было в этом что-то волшебное. Только Хатчкрафт был не тот. Против жадных и жестких поцелуев Анна ничего не имела, но когда его пальцы коснулись бедра и поползли под юбку, она поняла, что надо пресекать. - Нам нужно уходить. Мне завтра рано вставать, - прошептала Анна, чуть оттолкнув Джака. Он провел языком ей по губам и медленно поднялся. Младший Хатчкрафт наблюдал за тем, как она все выключает, закрывает дверь и начинает спускаться по лестнице. - Ты идешь? - Она оглянулась на него через плечо. Нужно ли это было? - Я ему не скажу, - тихо оповестил Джак, когда они вышли на улицу. - Не скажешь что? Это не было испытанием верности, Джак. Анну пробрала крупная дрожь, на улице стало еще холоднее. Джак молча снял рубашку и накинул ей на плечи. Боже, какая она теплая. - Но вы же... - Что мы же? Он приходит иногда, спит, ест, иногда делает мне массаж, уезжает, трахает каких-то баб, приезжает, увозит меня в Испанию, туда, где трахал какую-то бабу, возвращается, пьет, ходит по клубам, приходит, спит, ест, опять меня чем-то удивляет и так по накатанной. Я не думаю, что что-то должна ему, если он мне явно ничего не обещал. И поверь, из своих же слов я понимаю меньше твоего. Сейчас он где-то вроде на Ибице или... - В Америке. - Да. С какими-то очередными бабами. И я не думаю, что он отказывает себе в удовольствиях. - Откуда? - Девчонка из старбакса. Поверь, фанаты знают куда больше любых папарацци и родственников. - Но. - Хочешь, можешь остаться у меня. Дождаться мастера. Кровать одна, но мне не привыкать просто спать в одной постели с Хатчкрафтом. - В смысле? - В том смысле, Джак, что ты был первым Хатчкрафтом, который меня поцеловал. Может, не стоило этого делать. Может, просто сложно быть влюбленной в твоего брата. Нет, я попалась еще до того, что узнала, что он Теохуртс. Я думала, что он какой-то инженер или вроде того. Просто такой франт, - она улыбнулась, смущенно прикусив губу. - И, да, мне некому в этом признаться. - Все равно ему не следует знать. - О чем? - И об этом тоже, - Джак подошел к Анне, положил изящные руки ей на щеки и нежно поцеловал.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.