Ничего личного

PG-13
Завершён
172
автор
Размер:
49 страниц, 14 570 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 217 Отзывы 42 В сборник

Часть 5

Настройки
      Гамбит быстро шел по коридору, заглядывая во все двери. Благодаря Шельме у него наконец появилась прекрасная возможность приступить к поискам колье, но Реми никак не мог заставить себя сосредоточиться на контракте. При мысли, что Шельма где-то здесь, в одной из этих комнат с другим мужчиной, в душе просыпался гнев. Умом Гамбит понимал, что это игра и Криду ничего не светит, но легче от этого не становилось.       Молодой человек дошел до Т-образного перекрестка и на миг заколебался. В левом крыле находились гостевые спальни, куда, скорее всего, Крид и направился с Шельмой, правый же коридор вел к галерее, где хранилось колье.       Откуда-то слева донесся женский смех. Реми замер, вне всякого сомнения смеялась Шельма. Значит, он не ошибся: девушка в одной из спален с этим мутантоневистником. Гамбит стиснул зубы и, поборов соблазн набить Криду морду, решительно повернул направо. Сперва дело, потом развлечения.       Реми ускорил шаг, стараясь поскорее оказаться подальше от гостевых комнат, и, чтобы отвлечься от неприятных мыслей, стал думать о задании. И самое время, потому что путь к галерее, где хранилось колье, преградила лазерная ловушка.       Гамбит остановился у лазерной паутины, образующей плотную сеть из световых лучей, малейшее прикосновение к которым заставило бы сбежаться сюда всю охрану особняка, и нахмурился. Кажется, он слегка погорячился, когда отнес это задание к разряду пустяковых. Был бы у него его шест, пройти ловушку было бы раз плюнуть, но шест остался в плаще, а плащ Шельма выкинула, и это существенно усложняло задачу.       Реми скинул пиджак, распустил галстук, а потом, сильно оттолкнувшись от пола, прыгнул между двумя лазерами, приземлился на руки и практически с места сделал обратное сальто, но не назад, а в сторону. Остановился на мгновение, огляделся, выбирая дальнейший маршрут, и вновь прыгнул, но уже через мгновение понял, что оттолкнулся недостаточно сильно. Прыжок получился не таким точным, как предыдущий, и приземление вышло немного смазанным — правая нога едва не коснулась лазерного луча, но в целом Гамбит был доволен. Он справился! Он преодолел лазерную ловушку даже без своего снаряжения. Чем не повод для гордости?       Жаль только, что Шельма этого не видела.       — Впечатляет! — раздался удивленный голос за его спиной.       Гамбит обернулся, чувствуя, как губы против воли растягиваются в улыбке, и подумал, что эта улыбка вряд ли выглядит очень умной. Шельма стояла в дверях и задумчиво глядела на него. Несмотря на обуревающую его радость — она все видела! Видела! — Реми сдержанно кивнул, показывая, что оценил похвалу.       — Впечатляет, — повторила девушка, подходя ближе. — Серьезно! Все эти прыжки, пируэты, пластика — кажется, теперь я понимаю, почему тебя выперли из Гильдии Воров. С такими талантами только в цирке выступать, а не воровать.       Улыбка Реми увяла.       — Гамбита никто не выгонял, я сам ушел, — процедил он. — Что ты здесь делаешь? Разве ты сейчас не должна отвлекать Крида?       — Дорогой, ты что, ревнуешь? — насмешливо осведомилась Шельма, копируя его интонацию. — У нас же чисто деловые отношения, не забыл?       Гамбит недовольно поджал губы: то же самое он ей сказал, когда она закатила скандал у всех на глазах, увидев его с той блондинкой, и такой поворот разговора ему не понравился.       — Красивое колье, — сказал он, чтобы сменить тему, и посмотрел на лежащее перед ним бриллиантовое ожерелье. — Красивое и дорогое. Зачем оно тебе?       — Оно не для меня, — мягко улыбнулась Шельма. — А для тебя.       — Что? — Реми резко развернулся и увидел в руках девушки какой-то пульт.       Вместо ответа Шельма нажала кнопку на пульте, и между галереей и коридором опустилось пуленепробиваемое стекло толщиной в три сантиметра. Под потолком истошно завыла сирена.       — Что ты делаешь?       Стоящая по другую сторону стекла девушка пожала плечами.       — Извини, красавчик. Ничего личного. Просто мне нужен козел отпущения, а ты идеально подходишь на эту роль. Колье можешь оставить себе в качестве моральной компенсации.       Гамбит изо всех сил ударил по стеклу, но перегородка даже не шелохнулась.       — Стерва! — прорычал он.       Шельма лучезарно улыбнулась.       — Знаю-знаю, говорили. Adieu, mon cher! — она поцеловала кончики пальцев и прижала их к стеклу напротив губ Реми, изображая поцелуй, а потом развернулась и зашагала прочь, ни разу не обернувшись.       Гамбит проводил ее взбешенным взглядом и огляделся в поисках выхода из ловушки. Он понимал, что времени у него в обрез: через несколько минут здесь будут «Друзья Человечества», а встреча с ними в планы Реми совершенно не входила.       Бормоча себе под нос проклятия, Гамбит подошел к стеклянной стене и коснулся ее рукой, придавая кинетический заряд. Стекло заалело. Реми поспешно отошел подальше и зажал ладонями уши. Через секунду пуленепробиваемое стекло разлетелось миллиардами крохотных осколков. Взрыв, несомненно, был слышен и на соседней улице, но другого выхода не было.       Гамбит выскочил в коридор и остановился перед лестницей. Вверх или вниз? Поднявшись наверх, он мог бы уйти по крыше: склон там довольно отвесный, «Друзья» туда не полезут, побоявшись разбиться. Да, это было логично. Но как показывал опыт, если хочешь что-то спрятать, прятать надо под землей, и Реми не сомневался, что там, внизу, под особняком скрывается что-то такое, по сравнению с которым и бриллиантовое колье ценой в полмиллиона покажется дешевой безделушкой.       Охранники приближались, времени на раздумья почти не осталось. «Беги, идиот!» — вопил инстинкт самосохранения. «Она того не стоит!» — вторил ему здравый смысл, но Реми все еще колебался. Наверху ждала свобода, а внизу, возможно, смерть. Казалось бы, выбор очевиден, и все же…       — Эй, ты! — раздался грубый окрик за его спиной, и Гамбит рванул по лестнице. Но не вверх, а вниз. Смерть там или нет — это мы еще посмотрим, одно Реми знал точно — что Шельма тоже там.

***

      Реми влетел в просторное помещение и практически сразу наткнулся на оглушенного охранника. Гамбит воспрянул духом: он был прав, Шельма где-то рядом. Но радоваться было еще рано: сперва надо было избавиться от преследователей, которые уже вовсю наступали ему на пятки.       Молодой человек свернул за угол и на полном ходу врезался… в Шельму, которая, стоя к нему спиной, пыталась открыть бронированную дверь.       — Ложись! — крикнул Реми и, не тратя время на объяснения, повалил девушку на пол.       Шельма открыла рот, чтобы вежливо поинтересоваться: «Какого черта?», но необходимость в вопросе отпала сама собой. Очередь из автомата ударила в то место, где секунду назад была ее голова. С первого взгляда оценив обстановку, Шельма молниеносным движением задрала подол своего платья, на мгновение явив взору ошеломленного Реми черное кружево белья, и выхватила прикрепленный на внутренней стороне бедра пистолет. Девушка перекатилась на живот и сделала несколько выстрелов в бегущих «Друзей Человечества». Судя по крикам боли и ругани, довольно удачных. Охранники отступили, но ненадолго.       Воспользовавшись секундной передышкой, Шельма прорычала сквозь зубы:       — Ты что здесь делаешь?       — Это вместо «Спасибо, что спас мне жизнь»? — притворно возмутился Гамбит.       — Тебе сейчас полагалось быть далеко отсюда, кретин безмозглый! А ты притащил охрану сюда! — в отличие от его, возмущение Шельмы наигранным не было.       — Ну, извините, Мисс Конгениальность! Ты же не посвятила меня в свой план. Вообще-то, Гамбит пришел за объяснениями.       «И своим гонораром», — мысленно добавил он, вспоминая черное кружево.       Зазвучали новые выстрелы. Оставаться здесь, на открытом пространстве, было равносильно самоубийству. Действовать надо было быстро, поэтому Реми сделал самое разумное, что было в данной ситуации. Гамбит распахнул тяжелую дверь, открытием которой занималась Шельма, когда он ее нашел, и, рывком подняв девушку с пола, втолкнул ее внутрь и сам влетел следом.       — Нет! — Шельма бросилась к выходу, но дверь уже захлопнулась. Помещение погрузилось во мрак.       — Идиот, что ты наделал?! — воскликнула Шельма и разразилась отборной бранью. Гамбит недоуменно осмотрелся: его зрение позволяло ему видеть в темноте, и, увидев металлические стены, понял, почему девушка так разозлилась. Помещение, в котором они укрылись от выстрелов, оказалось сейфом. Выходит, он сам того не подозревая загнал их в ловушку.       — Хм, кажется, Гамбит немного ошибся дверью. Но ведь это лучше, чем получить пулю, не так ли? — неуверенно улыбнулся Реми и осекся, услышав странное шипение. Во рту появился неприятный привкус. — Что за…       — Газ, — язвительно ответила Шельма. — Всего лишь газ.
172 Нравится 217 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (30)