ID работы: 2005822

Прикрытие

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
396
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
69 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
396 Нравится 284 Отзывы 122 В сборник Скачать

Семь

Настройки текста

я хочу, чтобы они ненавидели меня я никогда раньше не чувствовала такое отдаление от тебя люби меня втайне (с) Metric - On The Sly

Он все еще работал, сидя за компьютером, когда услышал звук открывающейся двери и недовольно поднял голову, готовый послать к черту кого угодно. Недовольство мгновенно сменилось заинтересованной усмешкой, когда он оценил ее явно нетрезвое состояние. - Алейна. Чем я могу тебе помочь? Разве ты не должна быть на вечеринке? - Все уже ушли. Почему вас там не было? - она старалась изо всех сил смотреть только на него, но комната вокруг сразу начинала вращаться. - У меня была кое-какая работа. Отвезти тебя домой? - он взял со стола ключи и приблизился к ней. Странно, сейчас он казался почти добрым. Ну, по крайней мере, не настроенным враждебно. - Я пройдусь пешком, - вызов в ее голосе прозвучал довольно забавно, учитывая ее состояние. - Но сначала мы должны говорить. Он рассмеялся, придерживая ее за плечо и помогая стоять ровно. - Почему бы нам не поговорить завтра? Или в понедельник? - Нет. Мы поговорим... сейчас. И для начала - почему ты такой кусок дерьма? - Ты пьяна. - Это не делает тебя меньшим дерьмом. Было ясно, что он все еще пытался подавить улыбку. - Давай, пошли. Глубоко вздохнув, она выпрямилась, но не дала себе увести. - Она - просто девочка, Петир, - было странно называть его по имени. Она знала, что это было непрофессионально, но она и так уже оскорбила его, будучи пьяной. - Она - всего лишь ребенок. Мы должны помочь ей. Он настойчивее подтолкнул ее к двери, не произнося ничего какое-то время. - Я знаю, - все, что он, наконец, сказал. Это немного смягчило ее, и она дала вывести себя из здания. Мужчина подвел ее к своей машине, открывая дверцу пассажирского сиденья. - Меня не нужно отвозить, я могу идти. - А у меня есть машина, и я не пил, так что, я могу водить, - его ответ был очередным поддразниванием, но Алейна вдруг почувствовала себя слишком усталой, чтобы думать об этом. Она села внутрь, откинула голову и закрыла глаза, стараясь не концентрироваться на неприятных ощущениях. Они ехали часы или минуты - она не была уверена, но когда она в следующий раз открыла глаза, автомобиль притормаживал на подъездной дорожке. - Ты дома, - он остался сидеть, предоставляя ей возможность выйти самой, но проблема была в том, что она сомневалась, сможет ли устоять на ногах. Не желая устраивать перед ним шоу с полетами, она вцепилась в ручку, потихоньку открыла дверь и подалась вперед. Одна нога в босоножке на каблуке уже твердо стояла на асфальте, и Алейна подтащила к ней вторую. Вот, отлично. Я почти стою. Затем она споткнулась, ее синее обтягивающее платье не давало сделать достаточно широкого шага, так что она шлепнулась коленками на асфальт. Позади послышался раздраженный вздох, хлопнула дверца, а затем руки на плечах потянули ее вверх. - Похоже, ты не умеешь обращаться с выпивкой. - Никогда раньше не напивалась, - удалось выговорить ей. - Не удивительно. Идеальная маленькая Алейна, - он произнес это почти с любовью. - Давай-ка я тебе помогу, - он обхватил ее за талию, придерживая, и повел к дому. Глядя по сторонам, Алейна заметила, что в доме Лизы все еще горел свет, а сама женщина выглядывала в окно, уставившись на них. Она держала в руках бокал вина и чуть приподняла его, будто желая чокнуться, когда заметила взгляд Алейны. - Это странно. - Что странно? - спросил он. - О, я сказала это вслух. Не обращай внимания, ничего. Ей удалось быстро справиться с замком, к общей радости. Леди подбежала, чтобы встретить ее, бросаясь к ней и почти сбивая с ног. Петир все еще поддерживал ее, но все произошло так неожиданно, что она откинулась назад. Его хватка стала сильнее, он обхватил ее за живот, прижимая к своей груди. Она накрыла его руки своими, пытаясь удержаться ровно. - Окей, ты на месте. Где твоя спальня? - казалось, он начал терять терпение. - Налево и прямо, - она ответила, указывая кивком головы на коридор.

***

В комнате она решила, что нужно переодеться. Платье внезапно оказалось слишком тесным и, к тому же, слишком теплым. Он все еще прижимал ее к себе, а ее руки лежали сверху его, и она внезапно нашла это очень удобным. Странное ощущение, Алейна быстро отодвинулась, пытаясь отойти от него подальше. Она сбросила с плеч лямки платья и произнесла: - Расстегни молнию, - она откинула со спины волосы, заодно сбрасывая на пол босоножки. - Что? - Ну же, расстегни молнию на моем платье. Я не могу в нем спать. Одна его рука переместилась с ее талии, чтобы мягко потянуть за застежку вниз по ее спине. - Где твоя пижама, - спросил он. Его голос теперь был более тихим и она больше не слышала в нем насмешки. - Прямо на кровати. - Хорошо, не двигайся, - он убрал руки и отодвинулся на мгновение, чтобы подхватить ночную рубашку. Затем его руки вернулись - одна вновь на спину, а второй он потянул за ткань, снимая платье с ее плеч. Она опустила руки и Петир потянул его вниз, скользя кончиками пальцев по ее телу - спине, талии, бедрам, после чего он позволил ткани мягко упасть вниз, к ее ногам. Она не могла видеть выражения его лица, но даже несмотря на ее состояние, она была уверена, что он почувствовал дрожь, которая пробежала по ее телу от его прикосновений. Что я творю? Она осознала, что оказалась перед ним почти голой, стоя в тонком белье. Ее внутренний голос был очень ею недоволен. - Подними руки, - еле слышно произнес он, подхватывая ночную сорочку, как только она выполнила его приказ. Теперь она была одета снова, и смогла обернуться, неуклюже цепляясь за его плечо, чтобы не свалиться вниз. - Спасибо, - она двинулась по направлению к кровати, отбрасывая покрывало и усаживаясь на простынь. Наконец, она обрела смелость и посмотрела в его глаза: там больше не было ни раздражения, ни насмешки. Ей показалось, что его зеленые глаза смотрели на нее печально. - Забудь об этом, - он повернулся, чтобы уйти. Ох, утром она возненавидит себя за это. - Эй, подожди. - Да? - он уже стоял в дверном проеме, когда повернулся на ее голос. - Ты можешь... остаться? Ненадолго, если хочешь. - Не думаю, что это хорошая идея, - впрочем, произнося это, он подошел ближе. - Я знаю. Просто... мне не нравится это чувство. - Я чувствую, что не контролирую себя. Мне нужно, чтобы кто-нибудь сдерживал меня, и ты - единственный, кого я могу сейчас попросить. Отвечая на ее просьбу, мужчина нагнулся, чтобы сбросить свои ботинки. Снимая пиджак и отцепляя кобуру, он ожидающе на нее посмотрел: - Что ж, видимо, ты не создана для алкоголя. В следующий раз избегай его. Она подвинулась в постели, освобождая ему место и посильнее укрываясь одеялом. Он сел рядом и откинулся на спинку кровати, не глядя на нее. - Ты можешь лечь, знаешь? - она толкнула его рукой в бедро, желая вызвать хоть какие-нибудь эмоции. - Я знаю. Спокойной ночи, Алейна.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.