Неисправимая жизнь

NC-17
В процессе
148
3
Размер:
планируется Макси, написана 361 страница, 178 920 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
148 Нравится 182 Отзывы 50 В сборник

Глава 6. Хамато Йоши, документы и задушевные беседы

Настройки
Меллори       Ночь. Глубокая и непроглядная. Рядом с гудящей всеми красками звуков ночной жизни магистралью раздался вой голодной кошки, отбирающей у собратьев последнюю рыбью кость. Иномарки и автобусы плыли по черной полосе магистрали, сигналя и разражаясь руганью сидящих внутри водителей. Ветер гулял в огрубевшей листве деревьев и кустарников, смешиваясь с запахом бензина и выхлопов и барабаня отсыревшими кусками брошенных на скамейках и тротуарах газет в окна, безуспешно пытаясь пробить их и заставить уж слишком довольных виднеющихся по ту сторону стекла людей зябко поежиться от холода.       Счастливая молодежь толпилась рядом с близлежащими ночными клубами, готовясь зажечь по полной, то бишь, влить в себя столько мохито, брэнди и тыкилы, чтобы утром все их смелые и дерзкие поступки стерлись нахрен из хмельной башки, и они могли жить дальше и ни о чем не жалеть и не вспоминать, а в следующую ночь повторить то, о чем им стыдно даже подумать днем. И каждая разумная и здравая мысль в их юных, далеких от понятия "интеллект", мозгах в конечном счете сводилось к тому, что они молодые и должны гулять, пока жизнь позволяет.       Но девятнадцатилетняя, никому не известная Меллори Форстер не должна была быть среди них. Ее, впрочем, там и не было. Где же она должна тогда быть, эта Меллори Форстер?       На окраине Нью-Йорка, на пятьдесят восьмой улице, вы можете найти глазами небольшую трехэтажку. Ледяной октябрьский вечер пронизывает горящий в большинстве окошек свет. Теплый и уютный свет энергосберегающих, настольных, люминесцентных, да хоть светодиодных, ламп... Коим-то образом вам нужно вознестись на уровень второго этажа и посмотреть во второе окно слева. Во-от... Видите мирно сидящую за горой учебников и тетрадей с конспектами девушку, такую темненькую еще, задумчиво грызущую карандаш и периодически повторяющую про себя теорию, дабы завтра в универе не ударить в грязь лицом? Что, нет? А что же вы видите? О, полицейских, пожарных, спасателей, разгребающих разруху в соседней комнате и ищущих по всей квартире ее хозяев?! Горы пыли, на заднем плане виднеются покореженные и с мясом вырванные из стены и каркаса куски бетона и честное слово, оставшееся от приказавших долго жить пластиковых окон?! Стеклянное крошево?! Да ну, правда, что ли?!       А знаете, почему?       А потому, что Меллори Форстер сейчас шатается в каком-то вонючем переулке, продвигаясь на поиски приключений к ближайшему канализационному люку! Да-да! Вместо того, чтобы готовиться к учебе, находясь в предвкушении потрясающего вкуса гранита науки, который она должна бы очень усиленно, с фанатизмом впивающего клыки в мертвую зебру свирепого льва, грызть, Меллори Форстер, переодевшись в одежду практически неизвестной ей женщины, уверенно шагает около контейнеров с мусором, благоухающих почти так же невероятно отвратительно, как и ее новые знакомые! А кто же они, эти новые знакомые?!       Барабанная дробь...       Давайте еще пятую симфонию Бетховена вставим... Ну... та-да-да-да-ам...       Антропоморфные прямоходящие ЧЕ-РЕ-ПА-ХИ! Да-да! Вы там не очитались! А еще она прется к ним в "логово", дабы залечь там на дно и спрятаться от таинственного и могущественного Шреддера, ведь нет лучше в мире мирском укрытия, чем канализация. И знаете, я бы даже поугорала над этой дурой, которой так крупно не везло с жизнью, больше похожей на фантастическо-приключенческий триллер-детектив, если бы сама ею не являлась!       А сейчас я просто шла и материлась сквозь зубы. Эйприл О'Нил с ее муженьком шагали немного впереди, постоянно озираясь и испуганно прислушиваясь к каждому звуку ночной жизни, будто до этого дня не в Нью-Йорке жили, а в каком-нибудь лесу, где по ночам не слышно гудения машин и вой сирен. Я их привычки не переняла, вот еще. Озираются преступники и те, кто просто готовится провернуть, или же уже провернувшие грязное дельце. Ну? Уловили тонкий намек?       Изи была искренне счастлива. В нетерпении она постоянно вытягивала шею и щурилась, пытаясь разглядеть в сгустившемся по темным углам и закоулкам мраке хоть один канализационный люк. Дура. Малолетняя, ни хрена не понимающая и наивная. И я даже не удивлюсь, если никакого логова и в помине нет, а прямо сейчас нас скрутят, убьют и бросят в систему водоснабжения. Курсы самообороны мне в помощь, как говорится, но даже они не спасут меня от четырех натуральнейших бугаев под два метра ростом и их пособников. Так что, если все обернется самым печальным образом, можно будет просто задержать их, чтобы Изи смогла убежать.       Позади меня что-то характерно просвистело, но не успела я обернуться на сий интересный звук, как осыпавшееся мне прямо в волосы кирпичное крошево заставило поднять голову. Ничего. Что странно.       Еще раз с сомнением оглядевшись, я уже открыла рот, чтобы сообщить о вышеописанных странностях Эйприл и ее муженьку, кажется, Кейси, как неожиданно обнаружила нечто странное, взглянув себе под ноги. Моя тень, отбрасываемая в свете одиноко стоявшего неподалеку фонарного столба, неожиданно стала блекнуть и исчезать, утопая в другой тени. И снова этот свист, как, знаете... в мультфильмах, когда на старину Вуди или Тома* с невероятной высоты несется неизвестно откуда взявшаяся наковальня...       Снова подняв голову, я почти физически почувствовала, как расширились мои зрачки, а комок не до конца проглоченных слюней в горле ухнул прямиком вниз живота. Чудом успев с громким и характерным вскриком отскочить, я не почувствовала нормальной опоры и ощутила, как спокойно, и даже радостно летит на встречу с неровно положенным на тротуаре асфальтом моя пятая точка. В это время на место, где я стояла секунду назад, с грохотом, оставляя трещины на тротуаре, приземлился один из тех двухметровых уродов. В блеклом свете фонаря я разглядела грязно-оранжевый цвет его повязки... - Вашу мать... - испуганно выдохнула я, схватившись за сердце одной рукой, а за пресс, который характерно свело судорогой - другой. Если бы... если бы я не успела отскочить, мокрого места бы не осталось. Он бы даже не понял, что кого-то там раздавил! - А? - повернувшись ко мне лицом, урод ахнул и изобразил на своей харе виноватую улыбку. - Ой, прости... Не подрассчитал расстояние. Давай помогу...       Не подрассчитал расстояние он. Он меня чуть не раздавил! Это вам не на ногу наступил и не локтем случайно пихнул! Если по ГОСТу сопоставлять рост и вес, то в нем, как минимум, кило девяносто пять! А чем мне грозил свалившийся на меня в таком избыточном количестве вес? Шею бы сломало в минимум четырех местах, от позвоночника осталось бы разделенное на все семь позвонков честное слово, внутренние органы - прощайте, кишки - вылезайте через рот.       И да, кстати... Только теперь я поняла, что не стою, не сижу на асфальте, а нахожусь в каком-то "подвешенном" состоянии. Оглянувшись, я зашипела благим матом и отпрянула. И какого лята еще один, в синей повязке, поймал меня на лету и придерживал все это время за локти?! Уж лучше бы я упала... - Какого хера, нечто?! - ошарашенно высоким голосом просипела я, отскакивая от него. Скажите кто-нибудь из вас, желательно с шибко развитым вниманием, я разрешала ему прикасаться к себе?! Разрешала?! Вот кто, мать его черепашью, просил? Ладно, будем снисходительнее, чувачок пытался помочь, но мне от этого менее противно не становится! Сразу почему-то хочется стряхнуть с себя все это, боже мой... Да, я биолог, хоть и не выучившийся, но начинающий... но как подавить в себе отвращение к... будем называть это "неизведанным"... к неизведанному, если в тебе это природой заложено? Ну не могу я, честное слово! Пожалейте меня, зеленые бро, не приближайтесь! Если вы сделаете это, то это будет большое-пребольшое бобро, помогшее нервному тику, непроизвольным нервным судорогам, неврозу, психозу и истеризму развиться во мне как можно позже! - Да не за что, - скептически выгнул бровную дугу урод. - В следующий раз обязательно дам впечататься в асфальт со всего маху... Майки, - он обращался уже к собрату, ну, к тому, который меня чуть не раздавил, - скажи, вот сколько раз мне надо втемяшить в твою башку, что эффектно приземляться прямо перед... - в этот момент, не сумев, видимо, выудить из своего скудного словарного запаса нужное слово, он выразительно окинул меня все тем же противным скептическим взглядом, - ... могут только ниндзя стандартного телосложения, чтобы ты понял?! - Нисколько! Нисколько, бро, только истерику не устраивай! - другой поднял руки в смиренном жесте сдавшегося. - Я на твою истерику посмотрю, когда завтра за город тренироваться отправишься... - Лео, блин! - Что у вас тут происходит?! - поинтересовалась подоспевшая к самому интересному О'Нил, вставшая между ними и ну очень, очень-очень похожая на разъяренного рефери на ринге. Не хватает только телки в блестящих труселях, встающей в модельных позах с табличками номеров раундов и радостно скандирующей: "Драка! Драка! Даешь драку, бей зеленые хари!"       Я охреневаю просто... куда я попала? У них тут, видимо, норма друг на друга прыгать и преподносить это так, словно совершили мелкую шалость, мол-де, извини, больше не буду. Прикол такой, представляю себе это зрелище... Кстати, еще двое уродов, негромко, но меланхолично звякнув мусорным баком, оказались за спиной у этого скептика в голубом. - Чего вы тут застряли, копуши?! - все распиналась Эйприл, неодобрительно качая головой. - Кейси уже поступила информация, что Шреддер в квартире у девочек...       Ну, да-да-да-да... Конечно-конечно, не забудем и об этом. Очень тоненько воздействующая на психику и продуманная до сраных мелочей история о неком Шреддере, ведь какая интрига, КАКАЯ ИНТРИГА... Ну ладно-ладно, все! Я им уже поверила, больше не буду тут сарказм разводить, честное-при честное.       Да, как ни странно, слова женщины очень быстро сделали свое дело, ибо черепахи быстренько заткнулись и последовали за нами, присоединяясь к компании. Я пыталась идти от уродов как можно дальше, дабы, не дай бог, конечно, избежать еще одного контакта с их кожей, ведь не будем забывать, где эти чудеса дикой природы с канала Анимал Плэнетс живут.       Спустя минуту бессмысленного и тупого движения вперед, я поняла, что, очевидно, пришло время отправляться в канализацию. Ибо то, что я увидела дальше, заставило меня горестно вздохнуть и ощутить себя последним бомжом, на которого даже ребята мусорных контейнеров нашего двора брезгливо плюнут и обосрут неудачником.       Этот муж Эйприл, Кейси, практически одной левой взялся за наконец появившийся канализационный люк, откинув его. Далее было еще отвратительнее.       С самым что ни на есть невозмутимым видом все выстроились в очередь, как в супермаркете, и стали спускаться внутрь. Меня что-то очень больно укололо, когда настала очередь Изи. Она была поистине счастлива. Такой счастливой я ее не видела с того времени, когда мама с папой были с нами. Серьезно, она вся прям так и светилась. А все эти зеленые твари обращались с ней, как... с какой-то драгоценной статуэткой, аж в восемь рук придерживали, пока она исчезала в черноте вонючей глуби. Белоснежка и четверо троллей, блядь... И я как бы против, ведь сам омерзительный факт того, что Изи не воротит от их прикосновений, наводит на самые что ни на есть интересные мысли.       Пока я стояла и думала сию думу тяжкую, подошла моя очередь. Подавляя чистоплюйское желание туда не входить ни под каким предлогом, я горестно сглотнула ком в горле, отправляясь вниз по склизким ступенькам. На заметку: не вздумать после этого случайно прикасаться руками к лицу и каким-либо другим открытым участкам кожи, разовьется трихофития, рожа, не дай бог, грибков наподхватываю, или просто изойду гнойниками...       И - о, какая необыкновенная прелесть - тот чувак в синей повязке, пока я опасливо косилась вниз, очевидно, коллектора, сморщив нос и изучая вонючий поток воды, протянул мне свои грабли, дабы, очевидно, помочь. Какой ты, гад, правильный!       Презрительно фыркнув, я осторожно, вздрогнув от вмиг попавшей в кроссовки ледяной воды, встала в этот поток дерьма и рассадник всего-всего-всего, отмахнувшись от еще одного протянутого прямо ко мне рассадника патогенных бактерий. Нет, спасибо, чувак, я и без тебя имею крупные шансы нахватать болячек.       А-а-а... когда знаешь, что может повлечь за собой такое варварское несоблюдение правил элементарной гигиены, становится еще хуже... Господи, зачем я пошла на биолога?!...       Урод же, снова иронично закатив глаза, махнул рукой и пошел дальше. Ну и слава богу...       Это жуткое место приветствовало меня писко-визгом голодных крыс и абсолютнейшей кромешной тьмой. Секунда - и тонкий лучик фонарика пронзил ее, являя взгляду это залитое водой и поросшее где чем придется место во всей его красе. Замечательно. Эйприл, для наглядности немного поиграв этим самым лучиком на жутких отвалившихся от стен листах стали, уже очень давно поросших ржавчиной, повела нас за собой длинной странной процессией.       Мозги сразу же начала ковырять мышечная память, ибо рефлекс у меня: если Изи исчезает из поля зрения - беда. Но руки, слепо хапнувшие темноту, сестры в ней не обнаружили. Лишь однажды чертов фонарь задел своим скудным светом ее узенькие плечики, и все - дальше я Изабель только слышала. Идущие впереди чуть в отдалении Эйприл, ее муж, соответственно Изи и мутанты увлеченно балакали о чем-то явно очень забавно, потому как стены подземки сотрясались всеобщим хохотом, отлетая, как мячик, от стен и глухо повторяясь жутким эхом где-то там, в глубине темного прохода, примерно с интервалом в десять минут. Быстро систер нашла с ними общий язык, ничего не скажешь...       Я же шла с большим отставанием, брезгливо морщась от хлюпающей в кроссовках воды и злилась на их распрекрасное настроение. Стерва я? Не поверите, Америку вы мне не открыли... А кстати...       Мутантов же четверо было? Точно ведь? Да, именно... А впереди я разглядела только три двухметровых силуэта... Так, только не говорите мне, что четвертый прямо позади...       Я оглянулась. Бле-а-адь, сука...       Слишком близко. И. Его. Хренов. Взгляд. Пробирает. До. Костей.       И речь сейчас не о романтичном стоп-кадре, как вы, возможно, надышавшись тяжелого клея, могли подумать! Я серьезно совершенно случайно оглянулась и обнаружила его в полуметре от себя! А он, сука, будто имея у себя на гребаной шее (ибо только до туда при высоко поднятой голове доставал мой взгляд) глаза, мгновенно вопросительно посмотрел на меня: че, мол, тебе надо?       Ну япона мать... Ну иди, иди давай к друзьяшкам, они на пять метров дальше! Прошу, умоляю, сгинь!       Видимо, все это так четко отражалось в моем взгляде, что этот... как его... Лео...нар...пидар... не вспомню, но не суть, снова изобразил на морде иронию. Иронизируй-иронизируй, у тебя же самое выгодное для того положение! Вообще, странный он какой-то. Ну, это как бы и неудивительно, учитывая, что он такое, но я не совсем о том. Молчит он постоянно, а если что-то изрекает, то выглядит при этом, как буддийский монах. Я на полном серьезе говорю, это правда. Еще он вздыхает часто, но не обреченно или сокрушенно, а как бы лишний раз сам для себя подтверждая излишнюю идиотистость его окружения. И это... как минимум странно, они что, вообще без комплексов?! Может, они психи? Ну, типа не знают, что они немного не совсем люди-то. Думают, что они - законные представители человеческой расы... Всякое может быть, и нет, я не несу всякий там бред...       И мне даже нельзя было отчаянно вздохнуть полной грудью, потому что... ах, да я что, не сказала? Воняло здесь так, что общественные туалеты смиренно снимают шляпы и преклоняются, ибо не сравнится их (просто мелкое, ничтожное, ни хрена не описывающее словцо) вонь с великим смрадом городской канализации! Я бы использовала тут хотя бы освежитель воздуха с запахом общественных туалетов, правда. Хоть так можно было перекрыть амбре, состоящее в основном из резкого, щиплющего ноздри запаха дерьма с отбросами, к чему примешивался вонизм, приносимый с тех мест, где, очевидно, все это превращается в перегной и смешивается с бензином в лужах, стекающих сюда же, а дополняет все это и окончательно убивает твое обоняние что? Пра-авильно, я тоже не знаю, но это нечто амброзирует так, что меня тошнит уже довольно ощутимо минут десять как. Очевидно, это трупы крыс, обмазанные перегноем и "естественными отходами" со всех сторон, по которым то и дело ползают плоские черви. Ну что? Уже сблевали в унитаз? Счастливчики, а вот мне только разве что под ноги себе... - И как они живут-то тут?! - из последних сил сдерживая рвотные позывы стиснутыми зубами и сглатывая, и да, уже началось усиленное слюноотделение, прошипела я, закрывая нос и рот рукавом. - Ютимся как-то.       Это... прозвучало... прямо над моим ухом. Слегка скосив взгляд, я чертыхнулась. Опять ты! Да едрит твою богомать! Умри! - С-сука... - на выдохе выдала я, начав рефлекторно махать руками, будто отгоняя от себя мошку. Нет, я реально испугалась! Нельзя вот так подкрадываться к человеку, учи этикет, монстр! - Это был риторический вопрос!       Этот гад не раскаялся, нет. Урод в синей повязке только снова иронично ухмыльнулся. Ну все. Гнать его надо, гнать его в шею! - Ты чего вообще тут ошиваешься?! - стараясь не хряпать ртом здешний воздух, который и сам неплохо залетал в легкие порывами вонючего ветра, поинтересовалась я. - Любители пообщаться во-он там, - я в эмоциональном жесте махнула на идущую впереди компашку, - а меня искренняя и убедительная просьба не трогать! Или у тебя не достаточно извилин в переднем отделе мозга, если он у вас вообще есть!       Что в ответ? Да ни хрена в ответ! Ни слов, ни действий! Видать, парень завис.       И только спустя минуту, сопровождаемую прямо-таки витающим в воздухе, помимо элементарной вони и разного рода инфекций, тугим раздумьям, он ответил: - Не в том дело.       Гениально! Ты шестьдесят секунд перерабатывал в башке данную информацию, пятьдесят девять из которых посвятил еще и выдумке оригинального ответа. Ну да чего это я, они же такие умные, что сами фильтры для воды изобретают, или какую там еще чушь порол О'Ниловский муженек. Это же явно исключение, почему-то указывающее именно на подозрительный факт отсутствия у них мозгов и мозговой деятельности.       Если он надеется, что я из интереса переспрошу, а в чем же дело, пусть отсосет. Может, если я буду молчать и игнорировать, он наконец отвяжется от меня. - Дело в другом...       Долбаный маньяк! Хорош уже методично наводить на меня страх, ежели вдруг решил дополнить и без того жуткую атмосферу. Хочешь поговорить с самим собой? Дождись ночи, иди к себе в комнатку, ложись на любимую трубу, бери в руки заляпанного чем попало Тедди и говори с ним хоть до утра. Я-то тут при чем?! - Я так много слышал от мистера Форстера о хваленой старшей дочке Меллори. - Слегка повернув голову, я вздрогнула. От отсутствия света я видела лишь очертания темной фигуры и серо-зеленую радужку на фоне сверкавших в темноте белков глаз. Жуть. Жуть-жуть-жуть, чесслово. - Что, мол, отличница, целеустремленная, активная, вдумчивая... А мистер Форстер все загадывал, как мы с тобой познакомимся, считал, что у нас с тобой схожие интересы...       Я вздрогнула и повела плечами. Как он это делает, а? Стоит ему произнести больше двух слов, как становится интересно слушать. И даже не из-за того, что именно он говорит. То, как он это делает. Тембр его голоса представляет из себя прямо-таки аромагию чарующего кофе, и я не удивлюсь, если он просто рот открывает, а за него говорит диктор в каком-нибудь заныканном диктофоне. - А оказалась Меллори Форстер...       Он, похоже, снова завис. В полумраке, успешно сменившем абсолютный мрак, я разглядела, как он непринужденно, даже с легкой усмешкой, пытается подобрать слово. Видать, по резервам его маленького мозга гуляет суховей... - Стервозной? - предположила я, желая как можно быстрее отвязаться от него. - Ну... - Дуболомной? - оскалилась я в коварной улыбочке. - Просто противной и прогнившей личностью? - Ну, - он немного помолчал, задумчиво подбирая слова и непринужденно, будто ведя беседу с ребенком, покачивая головой из стороны в сторону, - в общем-то, да.       Ах, ты поразил меня в самое сердце! Как же мне теперь жить, мой характер обсерают мутанты из канализации! Это конец, дайте мне веревку и мыло, ведь ваше мнение так интересует меня... - Нет, ты не подумай ничего плохого, конечно...       Ну да! Ты, сквернослов невоспитанный, только что моими же губами облил меня дерьмом. Ах, как это некрасиво и невоспитанно, фу! Ах, ты ведь мне жизнь сломал, ко мне наконец пришло осознание того, какая я бяка! Нет, ну слушайте, он что, реально серьезно? Думает, что я стану слушать и воспринимать? В 99,9% случаев споров спорщики просто "сдуваются", но каждый остается при своем мнении, это, кстати, чистая правда. Сколько бы он мне не доказывал, что я стерва, я все равно не стану сразу же менять приоритеты, смиренно опуская голову. С какой тогда целью он мне втирает сии нравоучения? - ... просто вживую я видел твоих родителей раза четыре в жизни, и ярче всего мне запомнились рассказы о замечательной девочке Меллори. Каждый раз, когда они приходили, мы слышали о тебе по пятьдесят раз на дню. Ты стала для меня и моих братьев... ну, чем-то вроде живой легенды. И тем более, на тебя такие надежды возлагают. Твои родители так ждали того дня, когда ты выполнишь некое предназначение... но больше этого они ждали только дня, когда ты встретишься и познакомишься с нами.       Если вы не поняли, последние три предложения я собираюсь пропустить мимо ушей. Даже слышать обо всем этом тошно, знать не хочу! Ну, а насчет всего остального... - Да ла-адно, - протянула я, не сдержавшись. Ну потому что он же явно врет! - Моя мама обладала редкостным чистоплюйством, она бы не то что сама не пошла, но и папу бы не впустила в подобное место! - Плохо же ты знала своих родителей, - покачал головой урод, горько усмехнувшись. - А они были прекрасными людьми, каких мало. Именно они пытались помочь нам выяснить, с какой целью мы были созданы.       Зал одновременно давится попкорном и синхронно выдает: "Ва-а-ау". - А-а-а... - понимающе протянула я. - И именно поэтому вы сейчас типа спасаете нас? - Почему это "типа"? - он насмешливо поднял одну бровную дугу, но спустя секунду тут же едва заметно прыснул. - Все еще думаешь, что это мы подорвали вам балкон?       Первый приз за сообразительность достается тебе, зеленый хрен! - Нет, ну а скажи пожалуйста, как можно было оказаться рядом так быстро? - не выдержала я, решив устроить допрос с пристрастием. - Подозрительно, что вы пришли на помощь так скоро...       Чего он усмехается?! Будто реально с дитем малым разговаривает! Нет, я информацией о его возрасте, конечно, не располагаю, да и голос у него уже состоявшийся, как у довольно-таки зрелого мужика, но ведь и я уже не девочка! - То есть "спасибо" от тебя можно уже точно не ждать? - насмешливо уточнил он, втихаря чуть ли не хихикая в кулачок. - Ну ладно. Мы просто хотели перехватить тех мразей до того, как они доберутся до вашего дома. Не вышло. Они оставили подкрепление, причем не поскупились на него... И мы не успели, хотя и были близко. А оставь мы вас там, сейчас вы с сестрой уже были бы у Шреддера и нет никакой гарантии, что он бы не прикончил вас на месте...       Снова запугиванием занимаешься, монстер? Это, в принципе, логично, но... доказательства? - А доказательства нашей правоты находятся в логове, - заключил он.       Сука! Ты что, еще и телепат?! - У тебя на лице все написано, телепатия без надобности.       Да етиш ты... Ладно. Теперь-то ты наговорился? - Кстати, - продолжал он, глядя куда-то вперед. Ну, я так и думала, чего на справедливость в этом говнястом мире надеяться, - твоя нездоровая реакция на все... - На все?! - вскинулась я, нервно рассмеявшись. - Вы что, за всю свою жизнь не привыкли к тому, что страшны до безобразия?! Такая "нездоровая" реакция у меня на вас, коль до вас до сих пор не доперло, ясно?       И тут не отогнала! Чего ты, моральный мазохист, не психанешь на меня и не пойдешь, поднимая тучи зловонных брызг, к собратьям и друзьяшкам?! Они там весело время проводят, а ты свали из моего личного пространства уныния и адекватности! - Оскорбления - доводы в споре у тех, у кого их нет, - преспокойно изрек урод. - А ты, - он кивнул в сторону идущей впереди компашки, - посмотри на свою сестру. Честно говоря, именно в ней, а не в тебе, я увидел мистера и миссис Форстер, в данном случае я верю, что ее воспитали именно эти люди.       Я взглянула вперед и подавила горестный вздох. Улыбается во все свои тридцать два, заливисто хохочет, внимает каждому слову тех, кого я уже практически люто ненавижу. Со мной ей так весело не было никогда. И ведет она себя с ними естественно, как, наверное, вели бы себя мама с папой... Даже не вглядываясь, я узнаю в ней родителей. Общительных, обаятельных, остроумных... а во мне всего этого нет. Наверняка именно от меня ожидали охотного сотрудничества, ожидали, что я сейчас буду идти и приветливо улыбаться. Но я - это я, как бы там ни было. Да, я жесткая, тяжелая в общении, грубая и отстраненная. Вообще я Гитлера хуже, говорю ж, с таким набором сплошных недостатков только пулю мне в лоб. - Ну и что с того? - усмехнулась я. - Зато остаюсь верна себе. И мне глубоко наплевать, что об этом думают, пусть даже от меня ожидали чего-то иного. С какого перепугу мне изменять себе, только чтобы ублажить окружающих? - Хм, тоже верно. Но все это звучит разумно, только если тебе самой от себя не противно. - О, интересно! Неужто так явно видно, как мне самой от себя противно? - Да ты ядом плюешься с интервалом в секунду, окружающие от него уклониться не успевают, - насмешливо фыркнул он. - Защитная реакция, - наигранно улыбнулась я, не оставшись в долгу. - А если тебе что-то не нравится, то во-он там, - я уже который раз махнула в сторону остальных, - ядом не плюются! Тебе туда! - Вот и сейчас плюешься, плюешься, а толку? - невозмутимо продолжал он. - Да не плевалась бы, знаешь, если бы мою жизнь, не спросив меня, не превратили в боевик! Жила бы я сейчас припеваючи, и мозги бы у меня на месте были! Я бы могла готовиться к универу, могла бы уже завтра начать урывать немногочисленные дни учебы! Так не-ет, вам нужно было ворваться в мою жизнь и все испортить!       И меня конкретно понесло. Речевой аппарат работал, челюсти сводило, слюна брызгала во все стороны, желваки ходили туда-сюда, гневно вздуваясь, как и вены на висках и лбу. Держись, держись, Меллори, ты можешь остановить этот поток сквернословия, не выставляй себя еще большей истеричкой, будь выше! Жалость к самой себе - вещь бесполезная, ты только докажешь значимость этих уродов в твоей жизни, если не остановишься. Короче, с большим трудом я заставила себя прикусить язык, после чего ощутила... хоть какое-то облегчение. Вот правда, выговорилась - и легче стало. Ну-у? А теперь ты уйдешь? - Благородный муж винит себя, малый человек винит других**, слышала о таком?       На что я еще надеялась? Видать, сама судьба, в последнее время ставшая редкостной сучкой с садистскими наклонностями, дает мне последний хук левой и пинок под ребро. Ну, ладно... Я снова устала бороться с нездравомыслием, значит, будем поддерживать атмосферу душевной беседы между девушкой и чудовищем. Вообще, надо бы мне хоть немного успокоиться и все же из спортивного интереса выяснить как можно больше об их происхождении, чтобы время, которое я трачу на риск подхватить разного рода заболевания, не пропало уж совсем даром.       Устало выдохнув и смирившись вообще со всем, я таким же непринужденным тоном, стараясь поточнее передразнить его, поинтересовалась: - Цитируешь? - Конфуций. - Так и знала. Это же тот, который весь четвертый век до нашей эры в Китае всем мозг взрывал? - Мозг взрывают Эйри или Пейс***, а Конфуций был величайшим древнекитайским философом, - косо глянул на меня урод. И снова здравствуй, его тяжкий вздох а'ля "меня окружают непроходимые идиоты".       Я едва сдержалась, чтобы не прыснуть в кулак. Так-так-так... - Ну, да-да, конечно... А ты, как я погляжу, тащишься по хеви-металу? - криво ухмыльнулась я, уцепившись за старину Дона и Иена. - Да не особо, - пожал плечами он. - Когда-то в далекой юности мы с братом на пару слушали... да и то, больше даже Deep Purple и Metallica, чем тех же Nightwish... хм, а когда же... да, наверное, лет двенадцать назад...       Я постаралась стереть с лица полностью прихуевшую физиономию и кое-как скрыла, что поперхнулась. Вот те на, если приравнивать его, как моего ровесника, то хард-рок и симфонический метал он слушал в восемь-девять, что сразу же отбрасываем, ибо невозможно. - И... и сколько же... тебе тогда... - Двадцать семь.       Ва-ба-ба... Фига се... Вот те бля-я... Получается, у нас с ним восемь лет разницы в возрасте. И чего я тогда удивляюсь, что он тут надо мной чуть ли не открыто насмехается! Если даже у нас с Изи разница в шесть лет, то понятно, что он смотрит на меня, как я смотрю на Изабель. Я ж в его глазах мелочь еще та, молоко на губах не обсохло... Обидно. Хотя, хрен его знает, какое у них, у мутантов, там летосчисление...       А его, кажись, моя реакция даже позабавила. Ну, давай-давай, смейся над детсадовкой... Криви тут свои губы в усмешках, пусть взыграет мания величия! - А с возрастом... как-то больше потянуло на классику, волей-неволей сползаешь чуть ли не до чил-аута.       А? А, он о музыке... Что, не будешь акцентировать? Стебаться? Насмехаться? Серьезно? Хотя, чего это я, ведь только немудрый малолетка (вроде меня, ага) мог так поступить, а ты у нас взрослый состоявшийся мутант.       Повисло некое подобие неловкого молчания. Ну, раз все темы для разговора в твоем блещущем скудоумием мозгу исчерпали себя, то я тут как бы не о музыкальных пристрастиях говорить собиралась, у меня совершенно иное в тебе маленькую мимолетную заинтересованность вызывает... - А-а... извиняюсь за нескромный вопрос... как вы... получились вообще? - мысленно сосчитав до трех и полагаясь при этом на какую-то удачу, не выдержала я, спустя минуту тишины. Ну, как тишины... Хохот развеселой компашки и их увлеченные беседы, визг голодных чумных крыс и хлюпанье дерьма под ногами, а так вообще тишина.       Его резкий взгляд заставил мой пресс ощутимо дрогнуть, а щеки стать пунцовыми от хлестанувшей в капилляры крови. Нда, вопрос, конечно, неуместный, и прозвучал он будто от спрашивающей у папани или старшего брата маленькой девочки, мол, а откуда берутся дети. По-другому вопрос надо было ставить. И я даже ожидала услышать что-то типа: "когда двое молодых мутантов любят друг друга, они очень крепко обнимаются, и один мутант садит другому семечко в горшочек". Хотя, они, вроде, плоды экспериментов Мильтона Бьорга, как я поняла. Но, тем не менее, я ждала внятного и четкого ответа, иначе какого хрена я тут делаю и занимаюсь процессом нервотрепки и стремительного вскипания ликвора в желудочках моего мозга? - Один сумасшедший ученый долгие годы бредил идеей намеренно воспроизведенных в живых организмах мутаций, - неожиданно начал он, отчего я аж вздрогнула. - И, после почти десяти лет сплошных провалов, у него появился первый смутный успех, когда он решил ставить эксперименты на рептилиях и пресмыкающихся. И, спустя еще один год, в течение которого он начал двигаться в правильном направлении, появился первый вполне себе жизнеспособный и здоровый подопытный... - Ты, что ли? - Да.       Та-ак, вот это уже интереснее. А теперича, распиши-ка мне в деталях, как он сумел внести в состав твоего ДНК то, что вызвало такое тотальное изменение генома и в каких термоядерных количествах, раз результатом индуцированной мутации явился такой красавец!       А этот Л... л... блин, помню же, что точно на "л" начиналось... короче, урод вдруг напрягся, челюсти сжал так, что аж желваки вздулись. Что, неприятные воспоминания? А мне начхать, в силу того, что ты уже десять минут как отравляешь своими отвратными флюидами мое личное пространство и ковыряешь мне мозг совершенно неуместными разговорами!       Несколько секунд он молчал, расслабляя черты своей морды, потом продолжил: - Первый год своей жизни я провел в системе жизнеобеспечения, мой организм стремительно изменялся под воздействием вакцин, потом я... потом появились мои братья.       Не договорил. Перевел тему. Думал, паразит, что я не замечу? Ну ладно, трынди дальше, я потом тебе еще чуток мозг поковыряю и докопаюсь, что потом конкретно с тобой произошло. - Однажды нас с братьями впервые вывезли из лаборатории, мы... ехали в каком-то фургоне, но, наверное, все же на счастье, попали в аварию. Я и сам не помню, как мы все оказались в канализации. Здесь нас нашел сенсей. Конец истории, довольна?       Ой, какой ты раздражительный, когда надо поковыряться в твоем прошлом! А как мне соль на раны сыпать постоянным упоминанием моих родителей и замечательности сестры, так ладно чё, переживет!       Нет, ну вообще-то, это удивительно, товарисчи! Маленьких мутантиков нашел в канализации и воспитал в сформированных личностей... еще один мутант! - Хм, довольно сжато, - поджав губы и делано-задумчиво закатив глаза к потолку, заметила я, не без удовольствия давая ноткам сарказма сквозить в каждом слове. - Ну, если желаешь услышать более подробные научные догадки, то тебе может помочь только Донателло...       Чувак, усвой одну простую истину! Я не запомнила еще, кто из вас кто и как вас можно идентифицировать по именам! Я понятия не имею, какой из троих твоих отвратительных собратьев есть этот Донателло! И тот факт, что ты махнул в сторону идущих впереди, ничего не меняет! - Эммм... А Донателло - это, очевидно?... - Тот, что в фиолетовой повязке, - услужливо подсказал он, смерив меня снисходительным, будто случайно уронившего вазу ребенка, взглядом.       И ведь точно! Как я могла забыть того хмыря, которого чуть не зарезала при первой встрече за отправленное Изи электронное письмо. Так, надобно потихоньку запоминать, наверное... Тот, что в фиолетовой повязке, значит, Донателло...       Повторив имя про себя несколько раз и убедившись в его хоть и шатком, но все же существующем положении в резервах кратковременной и долговременной памяти, я задумчиво посверлила взглядом насквозь промокшие и окончательно потерявшие вид кроссовки и стала размышлять над следующим вопросом, интересно же.       Скажем, на кой хрен им все же сдались эти повязки? Только жуть наводят, серьезно. Или, как в канализации можно было обустроить какое-то там логово и жить в нем, по крайней мере, уж точно больше двадцати лет. Кто такой их сенсей? Как вообще этот сенсей мутировал и попал в канализацию? Почему им помогают Эйприл с ее муженьком?       Эх, чувствую, когда мы придем к ним в "логово", вопросов станет еще больше. Хотя, может, этот их таинственный и загадочный "сенсей" меня просветит. И знаете, в результате небольшой построенной наспех логической цепочки я вдруг задалась еще одним вопросом: а почему сенсей-то?! Если процесс мышления не сбит и память мне не изменяет, то сенсей - исконно китайское или японское слово, обозначающее, кажись, учителя, или наставника, или просто очень уважаемого человека. А если так, то они либо свихнулись и суют в свой лексикон все, что ни попадя, обзывая кого-как придется, либо они не просто огромные уродливые двухметровые мутанты, но еще и воспитаны в духе Восточной Азии! Вот я попала, так попала, трындец! И ведь что самое главное - я ступила не только в процессе их постоянного упоминания "сенсея", но даже тогда, когда этот амбал процитировал Конфуция! Поздравляю, Мел, нейроны в твоих перегоревших от постоянных стрессов мозгах мрут, как мухи от "Дихлофоса", скоро мозг вообще атрофируется и вытечет через нос! Люди добрые, я конкретно тупею.       Кстати, стало немного легче дышать, это отнесем к немногочисленным плюсам ситуации, в которой я оказалась. Видимо, мы уже были рядом с системой водоочистки, но смрад, приносимый холодными сквозняками, все еще щекотал ноздри и заставлял голову кружиться. Хочу в душ. Неимоверно. Только сладкая истома уставшего тела под ненавязчиво массажирующими кожу струями горячей воды могла вернуть мне хоть немного оптимизма. Но на эту роскошь, похоже, в ближайшие пару деньков мне рассчитывать не придется.       Тем временем, после нескольких поворотов влево-вправо, мы, следуя за идущими впереди, набрели на какие-то ржавые трубы, витые в витиеватые загогулины, сплетающиеся меж собой, в которых журчало их, чувствую, отвратительнейшее содержимое. Так, я не поняла, это тупик, что ли?! - Так, - подала голос О'Нил, освещая фонариком заржавевшие краны и основания труб, с которых мерно капала, звучно ударялась и смешивалась с жижей у нас под ногами мутная вода, - Меллори, Изабель... Вам нужно пролезать под этими трубами.       А ситуация, как я погляжу, только ухудшается! Сколько же на мне останется всяких инфекций, когда я поползу по жиже, в которую боюсь даже ступать!       Но уже в следующие несколько секунд скудный желтый свет фонаря упал на зиявшую прямо в полу дыру. И стоки, в которых все еще утопали мои бедные ступни, стекали прямо туда, вниз, вонючим ниагарским водопадом. Значит, надо прыгать туда, а не по жиже ползти... Дыра была довольно-таки внушительных размеров, но чтобы в нее пролезть, необходимо сначала немного подлезть под трубы, а уж потом прыгать вниз. Вы еще не поняли? Я этого делать не собираюсь!       На что они надеются, глупые идиоты?! Вот я сейчас абсолютно четко и трезво предчувствую, что если я прыгну туда, то далее моя дорога будет лежать исключительно в быстротечные стоки, с перерезанной глоткой и в полиэтилене, либо же в пакете для мусора! И вообще, терпение мое лопнуло. Мы уходим. Меня уже доканали и общая жуткая атмосфера, и собственная дурость, и задушевные беседы с мутантом.       И честное слово, я бы развернулась и бронебойной пулей рванула бы в обратную сторону, таща Изи за шкиряк, но эта малолетняя идиотка, как всегда, усугубила и без того сложившуюся жопу! Ну не лезь ты туда, дура, я же почти...       Но она уже все и без того решила! С помощью первым спустившегося туда муженька Эйприл, Изи охотно спрыгнула в эту сомнительного вида яму, обрекая нас обеих. Я даже возразить ничего не успела, как она исчезла. И вот тут у меня началась паника!       Теперь, разумеется, главной целью было немедленно попасть к Изи и не выпускать ее из поля зрения. А вот что мне еще оставалось! Теперь, когда она одной ногой уже, в буквальном и переносном смысле, в дерьме, то и я за ней, куда деваться.       Судорожно вздохнув и тут же поморщившись от неприятного запаха, по моей же опрометчивости заполнившего легкие до отказа, я неподвижным печальным взглядом проследила за тем, как все поочередно спустились во всепоглощающую и пугающую темень дыры. Подавила желание нервно сжать переносицу, ибо поклялась самой себе не трогать лицо руками, и, постепенно прогибаясь, будто танцуя лимбу, оказалась наполовину под трубами, пытаясь найти ногами края ямы. Не знаю, может, я редкостная неповоротливая корова, но пыхтела я минуты три, пытаясь то поустойчивее закрепить ноги по краям дыры, то измерить глубину ямы, вытягивая свои две поочередно, то уцепиться ступнями за скользкие края труб...       В конце-концов, мне удалось зафиксировать одну ногу на скользкой трубе, а другой постепенно тянуться ко дну... Блин, я тут копаюсь, а Изи там одна с этими уродами...       Решив по поводу этой немаловажной мотивации ускорить процесс, я приготовилась прыгать. И знаете, что по иронии судьбы, а точнее ее же, сволочи, злой шутки, включающей в себя не только вытекающие, но и вышеописанные обстоятельства, произошло спустя секунду?       Ну разумеется, разумеется, пока я со скоростью огретого обухом по голове ленивца принимала вертикальное положение, дабы непосредственно совершить прыжок вниз, вдруг придумала наивно положиться на внушительных размеров трубу и, пока пробовала ухватиться руками поудобнее за ржавые изгибы, кроссовки с вымученным скрипом соскользнули. Ну, а поскольку руки мои еще не зафиксировались, то единственное, что я сделала - это: растерянно хлопнула ресницами - один раз, безуспешно попыталась точным взмахом руки уцепиться еще за что-то, но лишь поймала ладонями воздух - два раза, издала мученический испуганный вопль, который длился ровно две секунды - один раз, крепко сматерилась, придавая ситуации возрастное ограничение 45+ - один раз. Ну, и полетела спиной прямиком в яму, конечно же.       А теперь представьте... Меллори, размахивая руками и ногами во все стороны, в замедленной съемке летит навстречу переломам, ушибам и ссадинам и думает о несправедливости мира. Ее лицо не может точно выразить всю нецензурную брань, заполонившую ее разум, но губы исправно компенсируют это, воспроизводя многочисленный витиеватый мат с достоверностью и чувством. Звучит реквием Моцарта, хор придает атмосфере трагичности, самые впечатлительные зрители роняют челюсти под кресла и давятся попкорном...       И... мягкое, глухое тумб вместо ожидаемых блямсбулькбдыщхрясь. Да, не поверите, но я... погодите-ка...       Несколько долей секунды я инстинктивно сжималась и не открывала зажмуренных глаз. И только когда приоткрыла одно свое око, совершая при этом большую ошибку, сматерилась еще раз.       С одной стороны - урод в фиолетовой повязке, с другой - в синей. А когда шок отступил и ко мне вернулась ориентация в пространстве, я осознала, что их жуткие морды слева и справа - это еще цветочки, самый кошмар на улице вязов был в том, что они коим-то образом сверхъестественным изловчились и поймали меня аж в четыре руки! И в данный момент я полулежала на замке из их лап! Мама!!!       В тысячный раз крепко ругнувшись, я с диким полным ужаса воплем соскочила и приземлилась на свои две, по инерции отбегая вперед на безопасное расстояние. Ну, знаете...       Эти двое на мою реакцию не обратили, ровным счетом, никакого внимания. Даже плечами не пожали, просто сделали отсутствующие мордахи и прошли мимо меня дальше. И не дожидайтесь, что я буду восхвалять их замечательную реакцию и уместное появление, мне не до этого... - Изи? - спросила я у сплошной темноты, в последний раз кидая взгляд на бледный, почти незаметный свет, который разбавлял ее, исходя из дыры, находящейся уже над головой. Обернувшись, я прищурилась и снова разглядела свет от фонарика, уже метрах в десяти. Спохватившись, я развернулась на все сто восемьдесят и прибавила шагу, отметив про себя приятную перемену - постепенно сырость и жижа под ногами сменилась более-менее сухим бетоном, а на место чавкающим и хлюпающим звукам пришел мерный стук множества ног о нормальную твердь. В этот раз я шла с большим отставанием и в полном одиночестве - видать, до того додика в синей повязке, наконец, дошло, какими неимоверными усилиями я пыталась изгнать его из моего личного пространства, дабы не допустить дальнейшую порчу его биополя общением с такой злостной и стервозной личностью! Почему-то... вдруг как-то одиноко стало.       Нет, я не прошу вернуть мне мутанта в синем с его разговорами о вечном и цитатами Конфуция, просто... где хоть Изи? То же мне, сестра называется, идет и ведет светские беседы с мутантами...       Спустя еще какое-то время моего слепого движения на звуки и полной потерянности, я заметила, что все остановились. Ну, как заметила... Пока шла и думала о тяжком, изучая практически незаметное движение моих кроссовок в темноте, врезалась лобешником в чей-то панцирь, и тогда заметила.       Свет фонарика теперь был намного ближе, и, к моему неимоверному облегчению, падал он как раз на живую и здоровую Изи, что заставило тяжкий камень в моей душе эпично скинуться куда подальше, а прессу, находившемуся в постоянном напряжении, немного расслабиться. Но, позвольте, мы что, пришли?       В темноте желтый свет единственного его источника осветил небольшую конструкцию прямо в стене. То было похоже на какую-то головоломку, состоявшую из трубок, штепселей и железных панелей со стальными кнопками, что заставило меня почувствовать себя конченной блондинкой и просто рот открыть, столкнувшись с такой вещью, как состояние фиксационной амнезии, когда фраза, уже готовая слететь с губ, неожиданно впадает в тяжелого вида кому, а ты чувствуешь себя последним идиотом.       Мгновение я смотрела на то, как этот... как его... Донателло непринужденно, будто просто открывая квартиру, набирает что-то на этих самых панелях с кнопками и поворачивает муляжи труб, на самом деле являющихся частью открываемого замка.       Система, во как.       Но то, что произошло дальше, просто раздолбало все оставшиеся прогрессивные нарушения жизненно важных функций нервной системы, оставив на месте моего когда-то мозга пугающую пустоту.       Вы, конечно, можете не верить... но стена, да-да, именно стена, вдруг издала негромкий грохот и разверзлась! Именно так, разделилась на две толстенные железобетонные зубчатые по краям створки и, подобно лифту, открыла нам другой проход! - Пришли! - радостно констатировала О'Нил, выключая фонарик. - Ебать за сердце тяпнул ёж, - ошарашенным шепотом выдохнула я, проследив за тем, как все спокойно заходят в открывшийся проход. - А-та-та, - укорил меня урод в синей повязке, и, как оказалось, это в его панцирь я впечаталась лбом минуту назад. - Меньше надо сквернословить!       У-ух-х! Прибила бы за этот непринужденный развеселый тон! Не ребенок я, даже если ты так не считаешь, оптимист хренов! - Меньше надо тащить людей в тайные проходы в канализации, - парировала я не глядя, все еще находясь в состоянии патологических процессов сложившегося шока.       Заходя в проход перед замыкающим шествие уродом в синей повязке, я разглядела перед собой занавеску из плотной фиолетовой ткани. Остальные как раз поочередно заходили за нее, и я успела заметить, что по ту сторону очень хорошее освещение.       Глаза, уже успевшие привыкнуть к темноте, резанул яркий свет от раскачивающейся лампочки, а стена за моей спиной благополучно автоматически захлопнулась... Изабель       Если среди вас есть те, кого судьба нещадно покидала, если именно вы - человек с разбитой жизнью и разгромленными в пух и прах целями и мечтами, если вы думаете, что достигнуть их так же нереально, как стоя на балконе, дотянуться рукой до понравившейся звезды и заграбастать ее с небосклона, то будьте уверены...       Мечты сбываются! Я знала, я ведь знала, я верила, что однажды окажусь здесь!       Последние новости с фронта Изабель Форстер! Я наконец-то попала в логово ребят! Да! И Мел тоже тут!       Конечно, она ведет себя, как полная идиотка, заставляя меня краснеть за нее перед ребятами, но... может, через какое-то время и она сможет подружиться с черепахами, Эйприл О'Нил и ее мужем, Кейси. Но пока что она вызывает только горестные вздохи мучения, потому как кривит из себя супер-скептика и постоянно идет с небольшим отставанием в гордом одиночестве, насупившись и разозлившись на весь свет.       Лео честно пытался наладить с ней контакт, но я, даже разговаривая с остальными, слышала, как все его попытки заканчиваются тем, что Мел выдает очередную колкость и называет его и остальных уродами. В конце-концов, даже при Леонардовской поразительной выдержке, его утомили разговоры с моей сестрой. Майки тоже хотел попытаться подружиться с ней, но после ее выходки в квартире Эйприл так и не решился... а мне... даже в глаза ему стыдно смотреть. Это ж надо было додуматься - изобразить из себя разбитую и несчастную, а потом чуть не проделать дыру в Микеланджело очень ценным, как потом поведала Эйприл, привезенным из Японии, мечом. И что самое смешное - на какое-то мгновение мы все даже поверили ей, а она вот так...       И вот кто из нас ребенок после этого?! Она никого не желает слушать, даже мои доводы ей не интересны, хотя я знаю ребят дольше, и я - ее родная сестра. Вместо того, чтобы просто выслушать, она устроила какую-то потасовку, облила ребят грязью, сильно задела Леонардо(вот представьте себе! Она даже руку ему пожать побрезговала... ну, тогда, когда мы копошились в коридоре) и чуть не убила Микеланджело!       Как мне после этого убедить ребят в том, что человечество - разумная и не агрессивная раса, в рядах которой есть пацифисты?! Они же теперь считают всех людей еще большими психами, чем до этого! Да, хорошо, допустим, Мел было страшно, но хоть немного адекватности она проявить могла! Я несколько недель капала черепахам на мозги тем, что люди могут воспринять их адекватно и что тех, кто с радостью примет их в общество, будет гораздо больше, чем тех, кто станет считать их чудовищами! А она все испортила в несколько часов! А вот интересно, будь ей известно, что ребята каждый день, не щадя живота, спасают десятки людей от бандитов, грабителей, воров-рецидивистов, преступных банд, она бы поменяла свое к ним отношение?       Ведь Донни с Лео даже около той дыры, в которую мы залезали, чтобы попасть в какой-то отдельный коридор, поймали ее, когда она не удержалась и упала, среагировали быстро. Да если бы не они, она бы себе позвоночник переломала, тут же один сплошной бетон! И что вы думаете? Вместо элементарного "спасибо" мат-перемат, разумеется!       Ладно, будем к ней снисходительнее и спишем все на то, что нам подорвали балкон... А, да, кстати, друзья... нам подорвали балкон! Причем сделали это наемники какого-то Шреддера, жаждущего нас убить! Офигенно у меня жизненная ситуация разворачивается, правда?       И знаете, я считаю, что это, в каком-то смысле, даже к лучшему. Пусть остались без крыши над головой, пусть денег кот наплакал... Но хоть какая-то стимуляция Мел на то, что пора бы засунуть свои принципы куда подальше и выяснить все о том, из-за чего наши родители пожертвовали своими жизнями!       Ну, а вкратце о том, что произошло..       Шок - первое, что я почувствовала после случившегося... Ну, это как бы логично. Не прилив же радости или мгновенной злости на тех аморально поступивших типов мне чувствовать! А потом все стало размыто, восприятие пространства притупилось, не давая в полной мере ощутить горькую истину...       Какую?       Ну, во-первых, как я уже упоминала, наш балкон подорвали мощной взрывчаткой. Это первое, что я осознала, находясь в цепких тисках сжимающих меня объятий сестры. Кстати - нейтральная новость... Мел на меня все же не начхать, ведь она заслонила меня собой, при этом сейчас следствием этой причины является то, что она отключилась, а я плохо распознаю признаки жизни во время будоражащей рассудок паники, поэтому точно сказать, жива ли она, не могу.       Что чувствует человек в такой ситуации? Может ли он мыслить? А вы сами попробуйте здраво размышлять, когда адреналин, в немалой дозе хлестнувший в вены и налившийся в грудную клетку нещадным кипятком, заполнил вас, а мозг утопает в ужасе, словно в чане с вязкой смолой. Ну как? Хорошо думается?       Я даже не помню, как меня вытащили из хватки Мел, саму ее оставив в бессознательном состоянии... И даже пробежка через весь Нью-Йорк на руках у Рафа не вернули мне сознание, и мне оставалось только смутно представлять, как сестре досталось...       В итоге вышло так, что оклемалась я от временной прострации только в большой теплой квартире, в которой царил запах свежих бинтов и лекарств, прямо как когда-то в секретере папы, ныне нашедшем покой на помойке.       Там я и познакомилась с Эйприл О'Нил и ее мужем, Кейси Джонсом. Интересно, а почему, если они муж и жена, у них фамилии разные? Я вот все спросить стесняюсь, а интересно же, все-таки.       Следующий пунктик - там обо мне неплохо позаботились. Пока Лео копошился там с Мел, оставшись на месте взрыва, Донни с Эйприл проводили полный медицинский осмотр непосредственно меня. Все это время я уже флегматичным взглядом прирожденного пофигиста изучала обстановку и размышляла. Меня ничто, ничто не могло вывести из транса в тот момент, кроме одной ковыряющей нещадной зубочисткой мой нагнетающий в организм кровь орган мысли: Мел осталась там. И это меня ну очень беспокоило! Где точная гарантия, что я не разглядела, а прямо сейчас у нее в спине торчит кусок стекла или арматуры. От таких мыслей передергивало не меньше, чем от нервной дрожи в коленях и руках - типа остаточного эффекта от пережитого.       Ожидание Лео и Мел оказалось таким невыносимым, что я не выдержала и заплетающимся языком поделилась с занимавшей комнату общественностью своими опасениями. Ну, разумеется, меня начали успокаивать, все правильно... Майки так горячо заверял, что с Мел точно все будет в порядке, будто сам стоял по правую руку Фортуны, когда та решала, что будет с моей систер, и свечку держал.       Раф молчал. По нему знаю, что ложных убеждений он выдавать не станет, пока сам не будет достаточно уверен, а беспокоить меня лишний раз собственными пугающими предположениями ему тоже не улыбается. Ведь тогда начнутся его ненавистные "женские слезы", а он ими уже сыт по горло...       Продолжая убеждать меня в том, что все будет хорошо, меня закутали в плед, стали отвлекать другими разговорами, а в груди у меня все равно что-то очень-очень неприятно копошилось, я не могла думать ни о ком и ни о чем, кроме сестры и того, что я ей сдуру наговорила...       Просто знаете... я впервые в жизни почувствовала, что такое депрессия, когда Мел прогнала ребят... Я реально не могла ни есть, ни спать, ни нормально учиться... только стоять, как одержимая, у окон и разглядывать путанные облетевшие ветки мрачных деревьев на фоне пасмурного серого неба и за завесой дождя, ожидая, что сейчас увижу неожиданно появившегося Майка, и он негромко постучит костяшками пальцев по стеклу. И ребята вернутся в мою жизнь.       Мне снова было совершенно не с кем поговорить, одиночество нагнетало со всех сторон, пронзало и сводило судорогами. Брук и Кори тоже игнорировали меня, как могли. Вообще не подходили, а когда я пыталась с ними заговорить, делали вид, что просто воздух рядом с ними сотрясает сам себя и никакой Изабель и в помине нет... будто я распалась на атомы и перестала существовать.       Порой мне хотелось удавиться, я оставалась совсем одна... каждый урок я просто впадала в какую-то кому с открытыми глазами, засыпая летаргическим сном. А на переменах баррикадировалась в кабинке туалета и рыдала крокодильими слезами.       Завалила все, что можно и нельзя... Физику, биологию, грамматику, алгебру, геометрию, даже физкультуру... Скатилась на двойки, за четверть       выходила неаттестованной.... Все пошло под откос. И я во всем винила Мел, так как никого другого не оставалось.       Сегодня днем я даже отважилась в кой-то веки прогулять школу и самой поискать ребят. Не нашла. Я сидела на лавочке в парке, обойдя все места, все переулки, где могли предположительно находиться ребята, так и не найдя их, и ревела. Причем не просто ревела, а громко, срываясь на крик, рыдала от отчаянья. Серьезно, запрокинув голову и в голос. Когда прохожие начали звонить в психушку, я поняла, что пора смываться и поспешила скрыться из парка.       А придя домой села на диван, взяла книгу и впала в кому, сверля пространство невидящим взглядом сквозь непонятный текст на страницах... А потом пришла Мел, вся такая оптимистичная и развеселая! А ведь это она одна была виновна в моем теперешнем состоянии, так я считала. И решила втирать ей истину методично и с подходом психиатра. И вы не поверите, но получилось! Она психанула, когда наш разговор зашел в русло ее эгоизма, я прям ликовала даже!       И вот тогда все случилось...       Мел принес Лео. И у меня все вниз ухнуло, когда я увидела, что она скорее без сознания, чем в нем. Но знаете, это было первое обманчивое впечатление! Мел была живее живых, всех нас переживет!       Знаете, что она сделала, когда заметила меня? С кружкой чая, всю дрожащую, в пледе... Обняла? Прижала к себе и успокоила тем, что все у нас будет хорошо?       Индейская национальная народная изба вам! Она решила меня убить! За что? А просто так! Чисто пар надо было выпустить!       Она минут пять заставляла меня бегать от нее вокруг дивана, свою бедную испугавшуюся младшую сестру! И в тот момент я тут же забыла обо всех переживаниях! И вы забудьте! Она - кровожадная ненормальная садистка, нечего за нее волноваться! Она, как я уже сказала, сто пицот раз нас всех переживет!       А потом эта ненормальная(вот почему лучше никогда не представлять, что творится у нее в мозгах) поймала меня и... обняла! Охрененная у нее логика! При том, что она пять минут угрожала мне убийством, она наконец поймала меня и стала обнимать! Вы ее уже обожаете? Я - так точно да! Все психи ведь такие забавные!       А потом она стала обвинять меня в случившемся. При том, что какие-то гады подорвали нам балкон, а ребята нас спасли, она обвиняла меня. Якобы, не надо дружков заводить, которые нам балкон подрывают...       Вопрос... с чего она ВЗЯЛА?! Зачем им подрывать нам балкон, а потом спасать? Чтобы мы согласились сотрудничать? Можете говорить что угодно, но ребята бы так не поступили никогда. Они воспитаны в духе Японии, они ниндзя! И... ну просто не верю я! Не могли они поступить так по-свински, и все! Вообще, они могли после речей Мел оставить нас там, но нет же ведь!       Но Мел на это, судя по всему, было начхать глубоко и надолго. Поэтому мы всей дружною гурьбою пытались где-то полчаса уговорить ее. Добило мою чистоплюйку-сестру, конечно же, местонахождение логова ребят. Она, знаете ли, двинута на том, чтобы не подхватить всяких болячек! И это порой... так бесит.       Ну ладно, главное - что уговорили мы таки Мел пойти в логово ребят и найти кое-какую информацию. Один день, одна ночь!       И вот сейчас я здесь! Прямо сейчас я стою напротив какого-то супер-замка, за которым, как мне по секрету поведал Майки, находится логово ребят! И знаете, такой счастливой я себя не чувствовала никогда! Не пытайтесь анализировать и понимать, ибо если вы - не я, то все равно не поймете! Мне просто хочется приключений, очень немногим людям удастся сейчас понять меня. Но больше приключений, разбавляющих мое скучное и серое существование, мне хочется только докопаться до истины о родителях. Предчувствие подсказывает мне, что все будет гораздо заковыристее, чем просто убийство руками конкурентов, да еще и этот Шреддер...       Донни возился с замком несколько секунд, после чего стена разделилась на две створки и разъехалась! Блин, вот реально же как в фильмах про шпионов! Тайный ход прямо в канализации! А поскольку Донни - гений, то имеет место предположение, что он приложил к этому свою трехпалую руку. Я держалась изо всех сил, но явная передозировка ожиданий и неудержимой радости сделали свое: у меня чуть ли пена изо рта не шла! Хотелось побыстрее уже начать полностью обновленную жизнь, посмотреть, наконец, где живут ребята!       Это ведь потрясающая возможность узнать, насколько развиты мои новые знакомые! До чего они додумались, что сумели обустроить даже в таком месте... И, опять же учитывая то, что Донни - гений, я предвкушаю нечто невообразимое.       По дороге сюда ребята рассказывали мне о своей жизни, о том, как существовали здесь аж двадцать три года! Майки так непринужденно поведал мне о том, как когда Рафаэлю и Донателло было пятнадцать, Леонардо - семнадцать, а Майки - тринадцать лет(как мне сейчас! Как мне сейчас!), они впервые вышли на поверхность, как спустя несколько пробных вылазок познакомились с Эйприл. А еще оказалось, что именно благодаря черепашкам судьба свела их рыжую подругу с Кейси, который, как я поняла, теперь лучший друг Рафа и они вместе часто ошиваются на улицах Нью-Йорка и вершат справедливость и возмездие над всякими упырями. А еще я поняла, что Лео этого явно не одобряет... Я даже завидовала, честно. Жизнь не дает парням расслабляться, они каждый день буквально спасают Нью-Йорк от бомб, вирусов, других опасностей, о которых мы, то бишь люди и население города, даже не подозреваем и сражаются с врагами в смертельных схватках! Бесконечные секретные базы, лаборатории, тайны, тренировки ниндзюцу... Почему моя жизнь не такая разнообразная и двигающаяся в быстром ритме собственного сердца?       За темной плотной тканью фиолетовой занавески, закрывающей вход в логово я остановилась и вздохнула. Вероятно, эта занавеска нужна для того, чтобы неприятный запах канализации не проникал внутрь...       Спокойно, Изабель, спокойно... сейчас ты увидишь место, где живут твои нестандартные друзья. Более того, ты должна обязательно понравиться их учителю. Обязательно! Это даже не обсуждается! Лишь бы в грязь лицом не ударить, не опозорить и не запятнать память родителей, которых тут почитают, почти как святых... - Не волнуйся ты так, - ободряюще улыбнулся Донни, положив руку мне на плечо. Я тоже попыталась улыбнуться, но вышло как-то нервно и неправдоподобно.       Слушайте, а если их сенсей - тот еще старый брюзга, который придирается к чему ни попадя?! Как тогда я ему понравлюсь? Лучше болтать или молчать? Если я буду много болтать, то он решит, что меня и заткнуть невозможно, а если молчать - решит, что я очень скрытная и мне нельзя доверять! А если...       Стоп токинг, Изи! Все будет хорошо... Не может человек(ну, или мутант), воспитавший ребят такими классными, быть плохим! Наверняка он тоже замечательный, а я... я не пряник медовый, чтобы всем нравиться, вот! Сделаю все возможное, ну, а там, как попрет...       Момент истины... Барабанная дробь...       Тяжелая грубая ткань поддалась отодвигающему движению руки, сквозь расширяющуюся щель по глазам скользнул яркий теплый свет...       Нерешительно ступив за порог жилища черепашек, первым, что я отметила, был небольшой коврик. Пляшущие неаккуратные и вышитые явно вручную буквы сразу начинали мозолить глаза навязчивой просьбой: "Вытирайте ноги!"       Автоматически выполнив немое требование, я подняла глаза и ахнула.       Теплый свет единственной одиноко качающейся на сером потолке лампочки заполнял, казалось, самую обычную гостиную... На многочисленных перепадах уровня пола стояли шкафчики, тумбы и даже икебаны(икебаны!) в не вычурных чистых вазах. Меняющийся уровень пола к середине комнаты постепенно переходил все ниже, там и находился потрепанный старый, но все же диван с разбросанными на нем и вокруг него журналами разнообразного содержания и... телевизор! Странного причудливого вида и формы, с шаткой антенной и изображением, явно оставляющим желать лучшего, но это был телевизор, на экране которого разворачивалась драма из какого-то старого бразильского сериала... точно, это "Рабыня Изаура"! Далее уровень пола ступенчато поднимается и ведет в небольшое разветвление коридоров и даже кухню! Я вижу холодильник, друзья мои! И край обеденного стола! Ничем не отличается от среднестатистической квартиры, разве что вместо паркета или линолеума серый холодный бетон. - Охренеть! - шепотом выдала зашедшая Мел. Я небрежно, отвлекаясь от общего восторженного созерцания, повернула голову в ее сторону. Ну что, съела?! Уроды, говоришь? Монстры неадекватные? Ха! Выкуси и смотри! Они живут, как все нормальные люди, только в канализации! И еще тройное пафосное "ХА!", так, для красочности...       Ну, теперь, для полного счастья и еще одной порции эндорфинов надо обойти все их жилище и познакомиться, наконец... - Вижу, вы уже вернулись, сыновья мои...       Автоматом повернувшись к владельцу мягкого, старческого и даже немного басистого голоса, я замерла и почувствовала, как не проглоченные слюни встают поперек горла...       Крыса.       Мерзкая и омерзительная морда какой-то огромной крысы с черной бусинкой носа на конце и внимательными карими глазами оказалась в двадцати сантиметрах от моего лица. Я четко разглядела пару острющих белых резца ее передних зубов... - М... мама... - только и выдала я, панически делая шаг назад. - ААААААААААААА!       Немедленно дернувший за нервную систему условным рефлексом инстинкт приказал мне делать ноги. Потому я, еще раз громко взвизгнув, что аж вазы с икебанами задрожали, отскочила и бегом полетела за Рафов панцирь. Оказавшись за его спиной(ну, за спиной Рафа) и почувствовав себя в относительной безопасности, я вцепилась ему в пояс хваткой кошака во время купания и поклялась, что огромным резаком мне будет проще пальцы отпилить, чем я добровольно отпущу его...       Сам же Рафаэль от такого растерялся и на какое-то время смешался,потом попытался извернуться и, схватив меня за плечи, отцепить от себя, но я же уже упоминала про хватку мокрого дрожащего кошака?...       Ну, знаете, если у них по логову бегают такого размера крысы, то я тут оставаться отказываюсь однозначно! Вообще, как до такого размера мутировать можно был... а... погодите-ка-погодите-ка...       Теперь, когда до меня доперла предположительная версия истины, я уже была готова отцепиться от Рафа и вознести руки к небу в молебном жесте... Господи, пусть это окажется не... - Э-э... Изи, знакомься, - слегка ошарашенно проговорил Донни, спустя несколько мучительных секунд. - Это мастер Сплинтер...       И тут до меня дошло, но лучше бы не доходило! В ужасе раскрыв рот, я ощутила, что даже амеба сейчас могла самодовольно расхохотаться и заявить, что ее уровень iq по-сравнению с моим, взлетает до небес и машет ручкой.       ...моими новыми знакомыми оказались мутировавшие гигантские черепахи-братья, в два метра пять сантиметров ростом. Вопреки моим предположениям, такого вида в природе официально не существовало, а их таких было всего четверо во всем мире. И это пока что все, что я о них узнала, кроме разве что их приемном отце и учителе, огромной антропоморфной крысе...****       Я недоразвитый дебилоид, хуже Айлз Эйбрамсон с ее надутыми губами и сине-розовыми ногтями! Знаете ли вы, что я сейчас сделала? Публично, в присутствии свидетелей, оскорбила того самого учителя... И вот как из моих мозговых полушарий могло вылететь, что их учитель - мутировавшая крыса?! Это ж стыд-то какой!...       С искренней надеждой, что мастер исчез, или я стала невидимой и теперь спасусь от нещадных челюстей собственной совести, готовой сожрать меня прямо здесь и сейчас, я одним глазком выглянула из-за Рафа и тут же ретировалась обратно. Он был все еще там! Старый, больной учитель, наверняка очень оскорбленный тем, что какая-то молокососка взяла, да и наступила на старую заезженную мозоль! А самый смак в чем? Эта идиотка была предупреждена, но от накатившего счастья не смогла удержать себя в руках в нужную минуту! Дура! Дура-дура-дура!       От осознания всего вышеизложенного мои глаза и рот приняли идеально круглую форму, а я вяло хлопнула себе по лбу ладонью и прикрыла другой до сей поры открытый в немом вопле стыда и ужаса рот и сморщилась, будто съела что-то кислое...       Ну что, идиотка? Понравишься ты теперь мастеру ребят? Здорово себя показала? Теперь-то, коне-ечно, ваши отношения из себя будут представлять полное взаимопонимание и безмятежность! Ты испоганила отношения с мудрым крысом, который старше тебя х/з на сколько на корню! Идиотистая дебилка! Дура!!!       Для пущей уверенности, что это все действительно до мелочей достоверно, я кинула на Дона вопросительный взгляд и через плечо указала большим пальцем в направлении крыса. Мир рухнул, когда он сочувствующе улыбнулся одним уголком рта и кивнул. "Бли-и-ин!" - протянула я одними губами, снова раздосадовано морщась и хлопая себя по лбу. Тут уж простых извинений не напасешься, тут надо в ноги падать...       Издав нервный смешок, я выглянула из-за панциря Рафа, служившего хлипким укрытием от позора, еще раз и не менее нервно улыбнулась, готовая разреветься от стыда. А еще в воздухе витала тишина. Пораженная такая и звенящая. И звон этой тишины рвал мне барабанные перепонки не хуже любого профессионального визгливого сопрано... - Гх, - выдавила я, с самым виноватым видом выходя из-за панциря друга и делая нерешительный шаг вперед. - М... м... Мастер Сп-плинтер?...       А чего спрашиваешь, дура! Не лучше ли снова оскорбить его чем-нибудь, ведь тебе всегда так хорошо удавалось облить грязью пожилых мутантов при первой встрече! - О, боже... - выдохнула я, когда он кивнул. Ну, и решила, чего дело в долгий ящик откладывать... - Господи... простите, простите, о, боже мой, пожалуйста извините! Я... э-э... просто не ожидала такого... Нет! Только не подумайте что я от вас такого не ожидала, это я сама от себя просто такого не ожидала... и... о-ох... И это я сейчас не из-за вас вздохнула, просто... э-э... Вы не подумайте, я даже не испугалась вас, вы на самом деле не такой и страш... что я несу... Извините, простите, пожалуйста, я... э-э... о, я несу бред... просто не слушайте меня, на самом деле я думала... ну, и сейчас думаю... н-ну... в общем, н-неважно... Просто извините еще раз, - завершила я свою нелепую и порывистую речь, во время которой еще и активно жестикулировала, выдохнув.       Скажу одно: Мел отличилась меньше. А вот я ребятам надолго запомнюсь, как малолетняя сволочь, которая покусилась на святыню и оскорбила их сенсея...       Крыс помолчал, внимательно меня слушая, потом вздохнул и обратил свой взгляд на мои пунцовые щеки и уже находившиеся на мокром месте глаза, и вдруг усмехнулся в усы. - Полагаю, Изабель? - он вопросительно заглянул мне в глаза, и я почувствовала, как земля уходит из-под ног. - Д-д... да, - выдавила я и тут же прибавила, для верности: - Простите.       А мастер не спешил объявлять мне о моей же невоспитанности, только усмехнулся еще раз. Чувство у меня нехорошее, что мне кабздец пришел. - Знаете, вы напомнили мне свою мать, когда та увидела нас впервые, - вдруг произнес он, окончательно выкидывая меня в астрал. - Точно, - одними губами, улыбаясь подтвердил Лео, стоило мне обратить на него слезливый щенячий взгляд.       Они не злятся? Не хотят вынудить меня на харакири какое-нибудь? Продолжат со мной после этого нормальное общение? Хотелось бы верить, но все же... - П-простите еще раз, - выдохнула я, теребя края рукавов водолазки. - Я правда не хотела вас обидеть...       Глубокий вздох старого крыса, и я снова почувствовала, что сейчас разревусь. Правое плечо согрело тепло руки учителя, положенной на него в ободряющем жесте. - Будем считать это недоразумением, ведь мне все равно очень приятно познакомиться с младшей дочкой Форстеров, - мягко продолжал мастер. Я стыдливо подняла на него глаза и слабо улыбнулась на его кивок головой, видимо, знак приветствия. - М-мне тоже, - скомкано ответила я, запоздало кивнув в ответ. - А вы, - все внимание переключилось на Меллори, и я облегченно выдохнула, - видимо, Меллори?       Мел замерла на пороге, с округлившимися глазами и кисло сморщенным лицом, задумчиво теребя себя за подбородок, будто увидела нечто омерзительное. Ну же, систер, хоть ты не позорься! Я и так уже отличилась, ты-то хоть не вляпайся в грязь лицом! Отнесись с уважением, он ведь старше тебя! - Я много слышал о вас, - все еще обращался к Мел Сплинтер, но она будто впала в тяжелого вида кому и не подавала особых признаков жизни. - И рад, что мы наконец-то познакомимся. - Гмхвн, - неопределенно пожав плечами, выдавила сестра, с трудом сдерживая себя по неизвестным причинам. - Д-д... - Скажите, вы не будете против, если я кое-что покажу вам в лаборатории своего сына... Донателло, ты ведь не будешь против? - Нет, сенсей, - пожал плечами Дон, вскользь бросив взгляд на какую-то железную дверь, вероятно, в эту самую лабораторию. - Замечательно. Меллори, прежде всего мне и моим сыновьям следует продемонстрировать вам некоторые документы, когда-то компрометировавшие репутацию ваших родителей, но ныне являющихся очень полезной информацией об их целях и экспериментах. Если вам все же интересны наши цели, то о них вы тоже узнаете и получите неопровержимые доказательства.       Несколько секунд Мел не меняла выражение лица,и все присутствующие обращали на нее выжидающие взгляды. Потом она опустила взгляд и нерешительно закусила губу, после чего с подозрением покосилась на Сплинтера и холодно, будто предостерегая саму себя, ответила: - Хорошо. В таком случае я готова поверить.       Счастью, на миг захлестнувшему меня, не было предела! Сдалась, упрямица! Ну, почти сдалась... Осталось только показать ей эти неопровержимые доказательства, а я и без них чую, что жизнь наша круто изменится и понесется вперед с бешеной скоростью.       А пока что мы всей толпой направились в лабораторию Донни. И я, хоть и сгорала от стыда, связанного с недавним незабываемым проколом, не меньше Мел жаждала увидеть, какие документы нам продемонстрирует мастер Сплинтер... _________________________ * - имеются ввиду дятел Вуди (приключения Вуди и его друзей) и кот Том(Том и Джерри) Благородный муж винит себя, малый человек винит других.** - цитата Конфуция. Эйри и Пейс*** - имеются ввиду гитарист - Дон Эйри и барабанщик - Иен Пейс, члены музыкальной рок-группы Deep Purple. **** - отрывочек из третьей главы.
Примечания:
148 Нравится 182 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (21)