Life starts now

– Ричмонд? – протянула Ребекка, развалившись в кресле в одном из придорожных кафе, где мы остановились. Остановка была вынужденной – я просто умирала от голода, к тому же мне надо набраться сил, потому что сейчас для меня даже пройти несколько метров − испытание. – Именно так, − подтвердил Клаус, не отрываясь от ноутбука. Как по мне, довольно забавная картина – древнейший вампир ищет информацию в интернете. – Но это же маленький городок, там не будет никаких развлечений, – капризно заявила вампирша. Интересно, она одну меня выводит из себя? Стефану она, определенно, нравится. Видимо, когда Клаус отключил всю его человечность, он отключил ему и мозги, потому что я не понимаю, как ему в здравом уме могла понравиться эта истеричная особа. – Мы уже обсуждали это, Ребекка, − тоном, не терпящим возражений, произнес Клаус. Его сестра раздраженно вздохнула и принялась сверлить меня взглядом. Ей так нравится бесить меня. Похоже, это стало ее хобби. Вот и сейчас она ласково обняла Стефана за плечи и притянула к себе. – Я тут купила себе отличную комбинацию. Когда мы приедем, ты мог бы зайти, оценить, − прошептала она так, что услышала это и я. Я не могу этого вынести. Ладно, одно дело Ребекка. За эти двое суток, что мы едем в Ричмонд, я успела привыкнуть к ее необузданности и дрянному характеру, но Стефан!.. Где-то там, в глубине души, он любит меня, но судя по его поведению, этого не скажешь. Это безразличие сквозило в каждом его взгляде. Он относился ко мне как к мебели. Я есть, здесь, и вроде бы даже очень важна для них всех (точнее, для Клауса), но ему плевать. И это было самое больное. Один раз, когда мы еще не уехали из Мистик Фоллс, я попыталась завести с ним разговор о том, что все можно поправить, что если мы будем подчиняться Клаусу, он сможет отменить внушение. В ответ Стефан лишь рассмеялся. Вот так вот просто, непринужденно рассмеялся. – Ты видно считаешь, что мне хочется становиться старым собой? Тем, кто совершал глупости из-за какой-то идиотской любви? Неудачником Стефаном? О, нет, Елена, я благодарен Клаусу, что он избавил меня от этого. И если ты такая глупая, что продолжаешь на что-то надеяться, я тебя разочарую – твой Стефан не вернется, его больше нет. Смирись. После этого мы не разговаривали, я старалась даже не смотреть на него, так легче перенести эту боль. Но когда Ребекка снова начинала свою игру, мне нужно было искать силы, чтобы смотреть на все это с равнодушием. – Закончила, красавица? – Клаус встал из-за стола. − Пора ехать. Я допила свой кофе и, чувствуя себя крайне разбитой, пошла к выходу за тремя вампирами. Машину вел Стефан, поэтому я могла устроиться на заднем сидении, отвернувшись к окну, чтобы никого из них не видеть, и представлять, что я нахожусь не в этом крайне неприятном обществе, а, например, еду на вечеринку с Кэролайн, Бонни, Мэттом и Тайлером, как в старые времена. Интересно, как они там? Я ведь даже не успела попрощаться, только когда садилась в машину с Клаусом, издали увидела подруг, но они меня не заметили. А Джереми? Он остался совершенно один, без родителей, Дженны, без меня. Мне так стыдно перед ним. Но я приняла правильное решение. Теперь он в безопасности. В конце концов, Аларик не бросит его, он искренне привязан к моему брату. В таких мыслях я и провела остаток пути. Наконец, машина остановилась. – Я снял нам дом, - сказал Клаус, когда мы все выбрались из машины, – Так будет лучше, чем в гостинице. – Надеюсь, моя комната будет как можно дальше от комнаты Елены! – тут же воскликнула Ребекка. – Не хочу слушать ее плач ночи напролет! – Боже мой, ты хоть когда-нибудь затыкаешься? – не выдержала я, за что вампирша прижала меня к автомобилю. Я больно ударилась спиной и охнула. – Еще одно слово, и ты покойница, − зарычала Ребекка. – Ну-ну, не нужно трогать двойника, она нам еще пригодится, – добродушно проговорил Клаус, но за его тоном явно чувствовался приказ, которого Ребекка не могла ослушаться. Она и сама это понимала, поэтому отошла, напоследок смерив меня презрительным взглядом. – Благодари судьбу за то, что ты так нужна Клаусу, иначе… Не договорив, вампирша пошла за Стефаном, который уже вошел в дом. Я осталась наедине с Клаусом. В его взгляде было что-то вроде… уважения? Неужели он и правда уважает меня за то, что я попробовала дать отпор его сестре? Или мне кажется? Но я не успела ничего понять, потому что Клаус уже ушел. Что ж, Елена, добро пожаловать в новый дом и в новую жизнь. Не думаю, что она готовит мне что-то приятное. Сейчас я не видела своего будущего, оно было настолько неясным и размытым, что даже мысли о нем были пугающими. Что будет дальше? Я останусь с ними до конца своей жизни? Или Клаус создаст свою армию и выбросит меня по ненадобности? А, может быть, Бонни и Деймон найдут способ убить вампира? Этот вариант был самым желанным, но и самым невероятным. Я даже не буду надеяться на то, что когда-нибудь Клауса не станет. Нет, нужно учиться жить заново, приспосабливаться к обстоятельствам. Дом был небольшим, всего четыре спальни, словно под нашу компанию, и две ванны. Одна из спален располагалась на первом этаже, но как только я попросилась туда, мне было отказано. Конечно же, в эту комнату въехал Клаус, а я должна была жить бок о бок с Ребеккой и напротив Стефана. Они что, правда считают, что я решу убежать? Или просто хотят вконец испортить мне жизнь? Похоже, Клаус никого не посвящал в свои планы, потому что на следующее утро я застала Ребекку и Стефана в гостиной, когда они откровенно маялись от безделья. Ребекка решила устроить перестановку, а Стефан просто сидел как статуя, глядя в никуда. – Где Клаус? – спросила я, присаживаясь рядом со Стефаном. – Ушел по делам. По своим сверхважным делам, которые никого, кроме него, не касаются, − зло ответила Ребекка. – И чем мы займемся? – осторожно спросила я. Конечно, я сама согласилась на это, но кто же знал, что мне придется сидеть тут, в доме, не имея возможности заняться чем-нибудь действительно полезным или хотя бы интересным. – Можешь делать все, что хочешь. Иди утопись в ванной, умри от утечки газа, или можешь привести себя в порядок, чтобы выглядеть как нормальный человек, – нелюбезно пробормотала Ребекка, и тут ее словно осенило, − Мы пойдем по магазинам! – Ты уверена, что Клаус одобрит эту затею? – ожил Стефан, − Он ясно дал понять, что двойник должен быть в безопасности. – Ой, да что с ней случится, она будет со мной! Нам в любом случае придется куда-то выходить, а она выглядит настолько ужасно, что мне будет просто стыдно! Собирайся, − обратилась ко мне Ребекка, явно предвкушая что-то грандиозное. Стефан со вздохом поднялся, на его месте я бы тоже побоялась оставлять меня наедине с Ребеккой. Похоже, для вампирши я была чем-то вроде персональной куклы Барби, она заставила меня примерить практически каждую вещь в самом большом магазине Ричмонда и показать каждую, приносила разнообразнейшие аксессуары, постоянно то распускала, то заплетала мои волосы в косы или хвосты. Да, эта прогулка приносила удовлетворение только ей одной, потому что Стефан уже через час смылся в соседний бар. Я бы сама не отказалась сейчас от виски, честно говоря, потому что к концу дня я не могла стоять на ногах. Хотя учитывая то, что на мне были четырнадцатисантиметровые шпильки, мое состояние неудивительно. – Ну посмотри, какая ты сладенькая, − умилилась Ребекка, подводя меня к зеркалу. Она выбрала один наряд для сегодняшнего вечера, а остальные велела доставить к нам домой, − Так бы и съела, только брат, думаю, будет не рад. Ее настроение – это вообще отдельная тема. Еще вчера вечером она была готова убить меня, утром считала надоедливой, но необходимой вещью, а сейчас восхищенно любуется мной, как будто я была ее творением. В любом случае сейчас мне следует помалкивать и улыбаться, только бы ненароком не разозлить вампиршу. Затем Ребекка повела меня в салон красоты. – Тебе необходима стрижка. Зачем тебе длинные волосы, тебе это не идет! – категорично заявила она. – Но мне нравится! – попыталась запротестовать я, но кого я обманываю, здесь мои доводы и пожелания никого не интересуют. Слава Богу, Ребекке не пришло в голову, что мне пойдет стрижка под мальчика. Когда через час мне разрешили-таки посмотреть на себя в зеркало, я облегченно вздохнула. Ничего экстраординарного, всего лишь обрезали волосы до плеч и слегка завили. Раз уж у меня не было другого выбора, мне оставалось лишь порадоваться. – Ты так похожа на нее, − пробормотала Ребекка, подойдя ко мне, − Не отличить. – На кого? – удивленно спросила я. Она явно говорит не о Кэтрин, с которой меня постоянно сравнивали. – Не бери в голову, − тут же одернула себя вампирша, − Это вообще не твое дело. Пошли. Я еле поспевала за ней в этих дьявольских туфлях. Когда я зашла в бар, все были уже там, включая Клауса. Ребекка что-то прошептала ему на ухо, и вампир пристально посмотрел на меня, отчего я почувствовала себя жутко неуютно. Ох, нет, это еще цветочки. По-настоящему не по себе мне стало, когда Клаус подошел ко мне вплотную, все еще не сводя с меня глаз. Мне хотелось бежать. Бежать отсюда без оглядки, только бы никогда не видеть этих стально-серых глаз, которые словно видят меня насквозь. Но я не могла заставить себя даже пошевелиться, я просто смотрела на Клауса и молчала. Я не могла вымолвить и слова и тогда, когда он вдруг провел по моей щеке рукой, большим пальцем дотронулся до губ и резко повернулся к Ребекке и Стефану. – Больше без этих фокусов, Ребекка. Делаешь только то, что я разрешу. – Но Ник, здесь так скучно, − тут же протянула его сестра, но остановилась. – Я сказал – ты услышала. На этом тема была закрыта.