Life starts now

По всей видимости, Клаус устроил Стефану и Ребекке выговор, потому что утром они демонстративно не замечали меня. Что ж, меня это только радовало, поэтому я спокойно позавтракала, благо холодильник теперь был забит едой под завязку. В доме было невероятно тихо, чем я поистине наслаждалась. Но наверно я не заслужила отдыха от компании вампиров, или просто Стефан заскучал, но вот он здесь, стоит возле меня с усмешкой на красивом лице и смотрит на меня как на пыль под ногами. – Скажи, Елена, ты до сих пор надеешься, что сможешь мне помочь? Ты наверно ночью плачешь в подушку, да? «Как же так, как мой Стефан может быть таким жестоким и бесчеловечным? В глубине души он весь такой добрый, любит меня и убивает только зверушек, но очень жалеет их!» Я молча смотрела ему в глаза. Какой смысл отвечать? Все это Стефан делает со скуки, ну и возможно он злится, что Клаус снова куда-то пропал и не взял его с собой. Похоже, Стефан отчаянно боится потерять его расположение, но ничего не может с этим поделать. – Ты сама хоть понимаешь, какая ты глупая? Я уже который раз себя спрашиваю, как я мог тебя любить? Слава Богам, Клаус помог мне преодолеть эту слабость. Он смотрел на меня с вызовом, ожидал, что я либо накричу на него, либо расплачусь. О нет, Стефан, не дождешься, я через слишком многое прошла, чтобы вот так вот сдаваться. Но я не ожидала, что он подойдет так близко, обнимет меня сзади и прошепчет на ухо: – Хотя в постели ты была недурна. Для человека, разумеется. Мы можем повторить как-нибудь, думаю, ты не откажешься. Можешь представлять, что у нас по-прежнему все хорошо, и я питаю к тебе что-либо кроме презрения как к человеку. О, не стесняйся, ты же сама этого желаешь еще больше, чем я. Стефан убрал мои волосы назад и нежно поцеловал меня в шею. От того, чтобы не развернуться и не ударить его, меня спасла, как это ни удивительно, Ребекка. – Куколка! Собирайся! Стефан ослабил свои объятия, и я отскочила, все еще нервничая и желая сделать ему так же больно, как он делает мне. – Только что звонил Клаус, мы все приглашены на какую-то вечеринку! Давай-давай, двигайся! – вампирша схватила меня под локоть и потащила наверх. Несмотря на то, что вещи мы покупали вместе, и из всей этой кучи тряпья я выбрала только два платья, Ребекка вывалила все на кровать, словно намеревалась увидеть здесь что-то новое. Я обреченно вздохнула. Спорить с этой особой нет смысла. – Не спи на ходу! – поторопила меня вампирша, кидая ворох платьев, − Примерь это вон с теми туфлями! А потом с красными! И побыстрее! Часа через два, оставшись довольной выбором наряда, Ребекка упорхнула в свою комнату. – И не забудь накраситься, милочка, ты должна быть самой сладенькой на вечеринке, поняла? Ну, после меня, конечно! Клаус, как я поняла, должен был ждать нас уже там, на вечеринке. Мы встретились внизу, и мне даже разрешили сесть за руль. Очевидно, у Ребекки было отличное настроение, потому что она не начала тут же приставать к Стефану, чтобы позлить меня, поэтому дорога была довольно сносной. Клаус встретил нас возле огромного зала, где уже столпилось куча народу. – По какому поводу пьянка? – воодушевленно воскликнула Ребекка. – Ричмонд, как и Мистик Фоллс, чтит традиции, поэтому здесь тоже ежегодно отмечается День Основателей, правда гораздо масштабнее, чем у вас, − Клаус обращался ко мне и Стефану. – Оно и видно. У нас на празднике молодежь не напивается еще до начала торжественной церемонии, − отметила я, глядя на группу подростков, горланящих что-то невнятное. Клаус с усмешкой посмотрел на меня. До сих пор мне достаточно сложно вынести на себе его взгляд. Он обладает удивительным качеством – когда смотришь ему глаза в глаза, забываешь обо всем, мир теряет краски и звуки. Внимание рассеивается, все сосредотачивается только на нем. Это пугающе. – Не будем отставать от них! Мартини мне! – проговорила Ребекка, проходя мимо охранников. Те кивнули Клаусу и не задали ни одного вопроса. Торжественная часть была довольно интересной. Как оказалось, только для меня одной – Стефан прочно обосновался у барной стойки, а Ребекка весело щебетала с компанией подтянутых красавчиков. Клаус, как всегда, куда-то испарился, так что я была предоставлена самой себе. Когда церемония была закончена, началась неофициальная часть, заиграла бодрая музыка, и я буквально потерялась в толпе полупьяной молодежи. В какой-то момент я почувствовала, что меня кто-то прижал к себе. Тут же, как по мановению волшебной палочки, зазвучала более лиричная, медленная песня. – Позволишь один танец, милая? – с ласковой улыбкой спросил Клаус. Поразительно, насколько приятным и обольстительным он может быть. Гибрид, убийца, сумасшедший фанатик с манией величия, стремящийся создать армию рабов, – сейчас он был таким привлекательным. Я не смогла бы отказать ему, даже если бы и захотела. Клаус обнял меня и наклонился к моему уху: – Советую тебе держаться рядом со Стефаном и Ребеккой. – Почему? – удивилась я. Уж не думает ли он, что я воспользуюсь моментом и сбегу? Хотя нет, Клаус совсем не глуп, он знает, что я не способна на такое. – Сегодня здесь собралась не самая приятная публика, а я не хочу, чтобы моя девочка пострадала. Внутри поднялось какое-то странное волнение, и по телу пронеслась дрожь. Что он имеет ввиду? – Как это понимать? Но Клаус больше не отвечал. Закружил меня в танце, не давая прийти в себя, а потом, когда музыка снова сменилась на быструю, бьющую по ушам, поцеловал мне руку и растворился в толпе. Я стояла, не в силах пошевелиться. Нужно найти кого-то из этих ненормальных вампиров. Хотя видеть Стефана сейчас совсем не хочется, да и Ребекка, думаю, не очень хочет приглядывать за мной, здесь столько вкусных парней, она не упустит шанс полакомиться одним из них. Но пойти против воли Клауса сродни самоубийству, и я стала сосредоточенно пробиваться через толпу, пока вдруг кто-то не схватил меня за руку и не приложил к лицу тряпку, пахнущую чем-то резким и жутко противным. Очнулась я с жуткой головной болью, неспособностью сфокусировать взгляд, привязанная к стулу. О, ну конечно! С моим везением этого-то и следовало ожидать. Я слышала чьи-то шаги, тихие переговоры, шорохи и скрипы. Музыки не слышно, значит либо вечеринка кончилась, либо меня увезли слишком далеко. Додумать эту мысль мне не удалось, потому что меня вдруг резко ударили по щеке. – Давай, красотка, открывай свои глазки, – резко сказал кто-то низким женским голосом с истеричными нотками. – Лорейн, не нужно! – остановил ее другой, уже мужской голос. Я попыталась поднять голову, но краски сливались, я не понимала, кто находится передо мной. – Что значит не нужно? Она с ним! Убить ее, и делу конец! – Ты не сделаешь ничего без моего приказа, – спокойно и уверенно сказал второй голос. Наконец я начала что-то различать. Прямо передо мной на корточках сидела девушка с растрепанными черными волосами. Она смотрела на меня с такой ненавистью, что, казалось, еще секунда, и она набросится на меня. Мы находились в каком-то старом заброшенном доме. Кроме девушки здесь еще был мужчина, безумно красивый – высокий, статный, властный. Он подошел ко мне и заглянул в глаза. – А я уж думал, что ты так и проспишь все. – Что вам нужно? – просипела я. Странно, что связки вообще подчиняются мне, язык еле ворочается. – Всего лишь узнать кое-что о твоем друге Клаусе. Зачем он здесь? Что ему от нас нужно? – Откуда я знаю? Вы что, правда считаете, что он будет посвящать меня в свои планы? – как можно более ехидно попыталась спросить я, но вышло очень жалко. Лорейн от злости еще раз отвесила мне пощечину, такую сильную, что в голове зазвенело, а во рту я почувствовала кровь. – Лорейн! – судя по звукам, Лорейн нехило получила за свою выходку. С глазами, полными слез, она отползла в угол, проклиная мужчину. – Ты идиот, Саймон, что так няньчишься с ней. Что ты тянешь? Вот погоди, как только я расскажу Джулиану… – Заткнись, − отмахнулся Саймон и снова обратился ко мне, − Ну же, детка, говори, что привело Клауса сюда? И зачем ему понадобилась ты? Ты ведь даже не ведьма, не вампир… Значит, они не знают, какую роль я играю в осуществлении плана Клауса. Что ж, придется врать и изворачиваться. Мне нужно потянуть время, освободиться от веревок и бежать, бежать как можно быстрее. – Воды… Я хочу пить, − слабо выговорила я. Изобразить из себя почти убитую не составляло труда, в принципе чувствовала я себя паршиво и действительно хотела пить. – Лорейн, − через пару секунд проговорил Саймон, − Принеси воды. Но ответа не последовало. Мы одновременно посмотрели в тот угол, где должна была находиться Лорейн. Там никого не было. -Что за черт? – пробормотал Саймон, отходя от меня, – Лорейн! Не успела я и глазом моргнуть, как на Саймона налетел Стефан, сбивая его с ног, а меня уже отвязывал Клаус. – Надеюсь, моя милая, ты не пострадала. Мне бы этого очень не хотелось, − Клаус помог мне встать, но я не могла держаться на ногах, поэтому он легко, как пушинку, взял меня на руки и усмехнулся, − Вот видишь, что происходит, когда ты не следуешь моим советам. Теперь я никуда не отпущу тебя от себя.