ID работы: 2041632

Pure

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1509
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1509 Нравится 70 Отзывы 660 В сборник Скачать

Хогсмид

Настройки текста
Примечания:
Был прекрасный день, Гермиона шла в Хогсмид, радуясь тому, что хоть несколько часов она сможет побыть на свежем воздухе, вдали от замка. В этот раз с ней вместе было больше друзей, чем обычно, ведь из-за болезни всем пришлось идти со своими донорами — Гарри с Невиллом, Рон с Дином, Джинни с Колином. По понятной причине Гермиона была одна как минимум до обеда. Утро прошло хорошо, Гермиона успела приобрести все, что ей было необходимо. Это означало, что после обеда, когда ей предстояло встретиться с Драко, нужно было посетить только магазин Дервиша и Бэнгса, чтобы проверить волшебную палочку. От рукоятки откололась маленькая щепка, она никак не мешала использованию палочки, но Гермиона решила, что лучше предотвратить дальнейшую поломку и починить все сейчас. В Хогсмиде было только одно место, встреча в котором не означала то, что вы — влюбленная пара, и этим местом были «Три метлы». Конечно, у Гермионы был соблазн предложить Драко встретиться, например, в кафе мадам Паддифут, просто чтобы увидеть выражение его лица, когда она это предложит, но она все-таки отказалась от этой затеи. Драко сидел за маленьким столиком в дальнем углу заведения, когда Гермиона пришла в паб. Прежде чем приблизиться, Гермиона понаблюдала за ним. Он, как обычно, игнорировал все и вся, но в то же время пытался своим взглядом привлечь внимание официанта. За соседним столиком расположилось несколько юных студенток Хогвартса, они переговаривались и хихикали, часто посматривая на него. Малфой же, казалось, совсем не обращал на них внимания, пока он вдруг не посмотрел на них, пожирая взглядом всех, кто сидел за их столиком. Хихиканье достигло совершенно иного уровня и закончилось, как только одна из девушек случайно пролила свой напиток на стол. Гермиона расценила это как шанс приблизиться к нему. — Что же ты делаешь с этими бедными девочками, — сказала она, опустившись на стул напротив него. Драко невинно посмотрел на нее. — Понятия не имею, о чем ты говоришь. — Конечно же ты понимаешь! Ты просто довел их до такого состояния, что они не в силах сказать ни слова! — Гермиона посмотрела на соседний столик как раз тогда, когда одна из девушек метнула в неё убийственный взгляд. Она быстро повернулась к Драко. — Теперь они разглядывают меня лишь потому, что я посмела сесть рядом с тобой! Драко одарил её озорной улыбкой, которая явно говорила о том, что он точно знал, что делает и, более того, наслаждался этим. — Как насчет того, чтобы я вступился за тебя? Это точно заставит их возненавидеть тебя! — Ты дьявол во плоти, Драко Малфой, — сказала Гермиона. Официантка подошла, чтобы принять их заказ, и Гермиона решила уступить очередь Драко, потому что не была уверена, собирался он есть или нет. На самом деле она не знала, чем им заняться в этот день. Ситуация была странной, и Гермиона немного нервничала. В школе было легче, всё было привычно, они были заняты повседневными делами. Гермиона привыкла к тому, что вечера они проводят вместе, даже начала чувствовать себя комфортно в его обществе, но сейчас ситуация была совсем другой. Они должны были вместе пробежаться по магазинам и при этом общаться друг с другом? Или лучше просто пообедать и вернуться в школу? Что ей сделать, чтобы вовлечь его в разговор? Гермиона чувствовала себя вырванной из собственной зоны комфорта, и это ей совсем не нравилось. — Что случилось? — спросил он. — Ты вся как на иголках. Малфой был определенно наблюдательнее Гарри и Рона, которые не заметят, даже если она будет сидеть перед ними совершенно голая, однако Гермиона не была уверена в том, что ей нравится, что Драко читает её как раскрытую книгу. — Ничего, все в порядке, — неубедительно солгала она. Драко наклонился к ней через стол. — Если тебе неприятно сидеть здесь со мной, то просто скажи. Ты же сказала Поттеру, что идешь ко мне, не так ли? — он бросил быстрый взгляд на входную дверь, будто Гарри мог появиться там в любую минуту. — Нет… то есть да, — заикаясь, промямлила Гермиона, не зная, как найти выход из этой ситуации. — Я не понял, так да или нет? Гермиона громко вздохнула. — Да, Гарри знает. Не обижайся, пожалуйста, но я просто не знаю, чем с тобой заняться. Вернёмся в школу? Вместе пройдемся по магазинам? Понимаешь, для меня все это очень странно. С каких это пор я хожу за покупками с Драко Малфоем? — Сегодняшний день кажется тебе странным? А предыдущие несколько недель были абсолютно нормальными, так? Ну давай пробежимся по самому обычному дню: проснуться — пойти на уроки после терапии — сидеть за одной партой на всех уроках — провести несколько часов в компании флаконов и пробирок с зельями — пара часов в нашей общей комнате — сон! Это же мой обычный день! — загибая пальцы, Драко быстренько перечислил их обычную деятельность. Гермиона рассмеялась до слез. Он был прав! Ничего нормального в этом не было! Принесли их заказ, и Гермиона почувствовала себя немного лучше. — Ты хорошо себя чувствовал утром? — спросила она. — Мы не виделись больше трех часов. — Нет, конечно. Просто я старался не думать об этом. Я тебя с ума сведу, если постоянно буду жаловаться на свое самочувствие, — сказал Драко, стараясь не замечать, что для разнообразия он думает о её самочувствии тоже. — Ты так уверен? — Гермиона перегнулась через стол и дотронулась до его лба. — Тебе, должно быть, очень плохо! — Очень смешно, Грейнджер, — тут Драко увидел, что девушка из компании, занимавший соседний столик, подошла и встала рядом с ним. — Привет, — она улыбнулась ему, — слушай, я знаю, что так не принято, но я подумала, может, ты захочешь встретиться со мной позже? — она повернулась к Гермионе. — Вы ведь не вместе? Я слышала, что ты серьезно болен, это просто ужасно. Через пять минут Драко договорился с девушкой, чье имя было Аннабель, встретиться в кафе мадам Паддифут. Когда она вернулась к своим друзьям за столик, Гермиона скрестила руки на груди и посмотрела на Драко. — И чем же должна заниматься я, пока ты будешь на свидании? — спросила она. — О! Я совсем забыл об этом, — сказал Драко, но, похоже, это его совершенно не волновало. — Ну, спасибо! И что же мне делать тогда? Может, стоит сесть за соседний столик или лучше присоединиться к вам? Может, у нас всех получится смотреть в глаза друг другу. — Слушай, хватит сердиться на меня! Не слишком мне хочется встречаться с ней! — недовольно сказал Драко. — Для таких ситуаций люди придумали маленькое, но очень полезное слово. Это слово — НЕТ! — Гермиона наклонилась к нему через стол. — Убила бы тебя! Драко расхохотался. — Это просто смешно, Грейнджер. Правда, немного пугает, потому что ты в принципе сможешь, если захочешь. Гермиону всё это нисколько не позабавило, и до магазина Дервиша и Бэнгса они шли в тишине. Лишь когда она собиралась войти в магазин, Драко остановил её. — Это пустая трата времени. Они не смогут помочь тебе, лучше обратись к Олливандеру. — У меня нет другого выхода. Если ты не заметил, мы не в Косом переулке, — Гермиона попыталась протиснуться в магазин мимо него, но он не шевелился. — Ну, если тебя устраивает второклассное обслуживание такой важной вещи, как волшебная палочка, то кто я такой, чтобы вмешиваться? Наверное, вот в чем вся разница в нас, — он сам не знал, почему вёл себя так отвратительно. — Поверь мне, Малфой, это не единственное различие между нами, — она оттолкнула его и вошла в магазин.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.