ID работы: 2041632

Pure

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1509
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1509 Нравится 70 Отзывы 660 В сборник Скачать

Вечеринка

Настройки текста
Гермиона внимательно изучила своё отражение в зеркале и пришла к выводу, что выглядит хорошо. Не изумительно или невероятно, но и не ужасно. Просто хорошо, и новое платье определенно её устраивало. Она посмотрела на одетую в потрясающее красное платье Джинни. Цвет её волос не гармонировал с платьем, но Джинни выглядела замечательно. Этим вечером Гарри должен быть крайне внимателен с Колином, ведь он точно попытается приударить за ней. Гарри и Рон ждали их в общем зале. Когда они спустились, все четверо отправились в Большой зал. — Вас не узнать, девочки, — сказал Рон в своей привычной манере, и Гермиона хихикнула. — Спасибо, Рон. Полный студентов Большой зал был роскошно украшен. Огромная Рождественская елка была, пожалуй, единственным источником света, за исключением нескольких летающих светящихся шариков, мигающих в такт музыке. Справа стоял полный еды стол, протянувшийся вдоль всего зала. Гарри, Рон, Гермиона и Джинни взяли напитков и заняли свободный столик. Тут же около их стола появилась Лаванда, которая потащила упирающегося Рона на танцпол. Выражение его лица заставило оставшихся рассмеяться. Гермиона поискала Драко в толпе, но так и не нашла его. Малфоя не было за столом слизеринской элиты, а по тому, как нервно смотрит по сторонам Панси, Гермиона догадалась, что и ей неизвестно местонахождение Драко. Вдруг она заметила, что кто-то протягивает ей руку, подняла голову и увидела Гарри, улыбающегося ей. — Потанцуем? — спросил он, подмигнув. — Люблю танцевать, спасибо, — Гермиона оглянулась на Джинни, просто чтобы убедиться, что все в порядке, и, конечно, так оно и было. Джинни улыбнулась и помахала ей рукой. Заметив эти переглядывания между девушками, Гарри наклонился к Гермионе. — Мне не нужно её разрешение, чтобы потанцевать с тобой, Гермиона, — сказал он, одарив её теплым взглядом. — Знаю, просто хотела убедиться, что она не против. — Я бы сделал это даже если бы она была против, — поймав недоумевающий взгляд Гермионы, Гарри улыбнулся. — Я хотел сказать, что она все понимает, Гермиона. Наша троица — ты, Рон и я, — вот, что всегда будет важным. После всего, что мы вместе пережили. Гермиону тронули эти слова, она сжала его руку. Навыки Гарри заметно улучшились, она наслаждалась, танцуя с ним, шутя и смеясь. Когда танец закончился, Гермиона обняла его. — Я люблю тебя, Гарри Поттер, — сказала Гермиона и подняла голову, чтобы посмотреть на него, — как лучшего друга, разумеется. Гарри громко засмеялся. — Конечно. Они направились обратно к столу, и Гермиона заметила, что рядом с Джинни кто-то сидит. Это был Колин! Но, когда они подошли ближе, она была ослеплена поразительно светлыми, почти белыми волосами и поняла, что это никакой не Колин. Это был Драко. Они с Джинни оглянулись и заметили приближавшихся к столу Гарри и Гермиону. Она с удовлетворением отметила, что Джинни улыбалась: значит, у них двоих всё было хорошо. — Поттер. — Драко встал, чтобы Гарри мог сесть рядом с Джинни. — Малфой. Гермиона смотрела на Драко, ожидая, что он ей что-то скажет, прежде чем вернется к столу Слизерина. Однако он обошел её со спины и занял стул рядом с ней. Наверное, она слишком долго смотрела на него, раз он удивленно изогнул светлую бровь, глядя на нее. — Что? — Я думала, ты сядешь со своими друзьями, — объяснила Гермиона и кивнула в сторону стола Слизерина. — Я и сижу, — Драко пристально смотрел на неё, и Гермиона знала, что выглядит шокированной. Пытаясь прийти в себя, Гермиона сменила тему. — О чем вы с Джинни говорили? — Не твоего ума дело, — не глядя на нее, легко и непринужденно ответил Драко, улыбаясь. — Драко! — воскликнула она. — Я не любопытна, просто рада, что вы двое можете спокойно общаться. — Она замечательная. Не могу поверить, что она одна из Уизли. — Драко! — Гермиона покачала головой. — Вся семья Уизли замечательная, прекрати. — Существует много слов, которыми я могу описать Рона, "замечательный" в этот список не входит, — Малфой прищурился. — Ты ведь уже не мечтаешь о нём, верно? — Что? Нет, такого никогда не было, — Гермиона понимала, что он пытается задеть её, и ей следовало быть выше этого, но сдерживаться было трудно. Драко дико улыбался, наблюдая за её реакцией. — Лаванда серьезно взялась за него, у тебя ни единого шанса, — Драко смотрел туда, где на танцполе Лаванда и Рон слились в долгом поцелуе. Он наклонился ближе к Гермионе прежде, чем снова заговорить. — Извини, я тебя дразнил. Мне пора начать вести себя как джентльмен? Гермиона кивнула. — Пора, иначе я пересяду куда-нибудь ещё. Он предложил Гермионе свою руку. — Не согласитесь ли Вы потанцевать со мной? — он приподнял брови, и Гермиона не могла не рассмеяться. — С удовольствием, спасибо, — она встала, но, обернувшись, обнаружила, что Драко сидит и осматривает её с ног до головы. — Красивые ноги, — сказал он и встал. — Ты, кажется, собирался вести себя как джентльмен, — кладя руки ему на плечи, сказала Гермиона. — Я и веду себя как джентльмен. Это был комплимент. — Нет, Драко. Если бы ты сказал, что мое платье красивое или мои волосы чудесны, или что-то еще вроде этого — да, это был бы комплимент. Он ухмыльнулся, глядя на нее, взял за руку и потянул на танцпол. Несмотря на то, что играла не самая медленная мелодия, он положил руки ей на талию, и притянул ближе к себе. — Ты красивая, — прошептал он ей на ухо. У Гермионы всё сжалось внутри, она покраснела и была рада, что Малфой не видит её лица. — Спасибо. Они танцевали молча, пока песня не сменилась. Драко не дал ей возможности сесть, а притянул её для следующего танца. — Так что там происходит у вас с Поттером? — он спросил, отодвинувшись настолько, насколько было необходимо, чтобы видеть её лицо. — О чем ты? — Когда вы танцевали, вы хихикали и шушукались. Гермиона поняла его намек и вздохнула. — Мы просто смеялись и разговаривали, Драко, а ты говоришь так, словно это выглядело как-то иначе. — Могу ли я рассчитывать на такие же объятия после танца? — он улыбался, но Гермиона поняла, что он говорит серьезно, и доля шутки в этой фразе крайне мала. — Ты намекаешь на то, что я открыто флиртовала со своим лучшим другом на глазах его подружки? — Гермиона покачала головой. Он был таким лицемером, что танцевал бы с любой попросившей его об этом симпатичной девчонкой. — Мне интересно, что же он сделал, что заслужил такие объятия? — склонив голову на бок, спросил Драко. Он прекрасно понимал, что раздражает её этими вопросами, но ничего поделать с собой не мог. Драко знал, что они с Гарри только друзья, но какая-то часть его желала абсолютно точно убедиться в этом. В глубине души Драко знал, что хочет быть единственным, с кем Гермиона будет делать подобные вещи. Он думал о том, чтобы просто сказать ей это, но Гермиона заговорила первой. — Не твоего ума дело, — его же словами ответила Гермиона и улыбнулась. — Этот допрос как-то не вяжется с романтическим танцем, — как только Гермиона закрыла рот, она поняла, ЧТО сказала, и её сердце забилось быстрее. Боже, она сказала, что считает этот танец романтическим! Малфой замедлил свои движения, давая понять, что не пропустил мимо ушей её последнюю реплику. Песня закончилась; некоторое время они просто стояли друг против друга, а затем Драко схватил её за руку и потащил за собой в коридор. Коридор был полон воркующих парочек, а Малфой, не обращая внимания ни на что, вел их к главному входу. — Что происходит? Куда мы идем? — спросила Гермиона, пытаясь замедлить его. Он промолчал, но остановился, когда они были во дворе замка. — Всего лишь делаю то, о чем ты попросила. Пытаюсь быть романтичным. Драко положил руку Гермионы себе на плечо, своей рукой приобнял её за талию и начал неспешно двигаться, так, словно они танцевали под медленную мелодию. Гермиона была поражена, ноги не слушались её. Малфой медленно вел её по кругу, как будто танцуя под несуществующую песню, постепенно притягивая девушку все ближе к себе. Он прижался щекой к её щеке, вдыхая аромат волос Гермионы. Они двигались медленно, она почувствовала, что просто тает в его руках, когда Драко повернул голову, всматриваясь в её лицо. На мгновенье их глаза встретились, но тут же его взгляд переместился на её губы и обратно. Если он и хотел быть романтичным, то у него это прекрасно получалось, потому что то, что происходило, было самой романтичной вещью из всего, что она могла себе вообразить. Гермиона представить себе не могла, что просто танец с кем-то способен заставить её чувствовать подобное. Он не переставал её удивлять, и Гермиона начинала что-то чувствовать к нему. Он остановился и отстранился от нее; мгновение они молча смотрели друг на друга. — Так лучше? — спросил он. Сердце Гермионы колотилось как бешеное, в животе будто бы порхали сотни бабочек, так что несколько секунд она молчала. — Гермиона? — прошептал Драко. Она прочистила горло, посмотрела ему в глаза, изо всех сил стараясь не краснеть. Её голос показался ей каким-то чужим, когда она заговорила. — Это было восхитительно, Драко. Когда они шли обратно в замок, Гермиона пыталась осмыслить все, что только что произошло, и принять то, что напрашивалось само собой. Она влюбилась в него. Она влюбилась в Драко Малфоя.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.