ID работы: 2041632

Pure

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1509
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1509 Нравится 70 Отзывы 660 В сборник Скачать

Вот для чего нужны друзья

Настройки текста
Примечания:
Скарлетт ушла, оставив Гермиону в Большом Зале одну. Она прокручивала в голове их разговор снова и снова, но всё равно не могла поверить в правдивость выводов целительницы. Драко Малфой влюблён в неё? Гермиону Грейнджер? Это же просто смешно. Маленькая же часть её сложила вместе все слова и ситуации, как кусочки головоломки, и кое-что стало проясняться. Даже если это правда, то чувства совсем не изменили Драко: он всё так же грязно флиртовал, и он, вероятно, никогда не изменится, но, если он будет заботиться о ней, то Гермиона готова с этим смириться. Она положила голову на парту и громко вздохнула, потому что появился новый вопрос, ответ на который не зависел от того, любит Драко её или нет. А она сама его любит? Слишком сильно это было для Гермионы, только что признавшейся самой себе в том, что они больше, чем просто друзья. Она попыталась сделать шаг назад и быть объективной. Её бесил его флирт со Скарлетт, особенно то, что Драко делал это на её глазах! Она ударилась головой о стол. Кого она обманывает? Её бесило такое поведение Драко только потому, что она хотела быть единственной, с кем он вёл бы себя вот так. Гермиона почувствовала бабочек в животе и наконец-то призналась себе. Она любит его! Конечно же, любит! Как это один разговор со Скарлетт заставил её так быстро принять это? Гермиона резко поднялась, отодвинула стул и уже хотела броситься на поиски Драко, чтобы признаться ему, как вдруг передумала. Ей стоит быть осторожнее, по крайней мере, её лицо не должно кричать об этом. Драко не говорил ей ничего подобного, и пусть Гермиона была уверена в правоте Скарлетт, она не могла так просто пойти и вывалить всё это на него, верно? Их отношения слишком напоминали американские горки, и Гермионе следовало быть максимально осторожной. Она должна быть уверена в его чувствах на все сто процентов, и только после этого говорить с ним о своих. Проблема была в том, что они всё ещё в ссоре! Вряд ли она может подойти к нему в ритме вальса и узнать у него, что он чувствует по отношению к ней! Гермиона потёрла виски, размышляя над тем, как быть, когда дверь Большого зала открылась и на пороге показалась Джинни. Гермиона почувствовала, как на её губах заиграла улыбка. Джинни! Вот же решение!

***

— Ура! По крайней мере, ты наконец-то признала это! — воскликнула Джинни, и Гермиона удивлённо взглянула на неё. — Что ты имеешь в виду? Признала что? — О, перестань, Гермиона. Это же, чёрт возьми, очевидно: вы прекрасная пара! — Эту фразу я точно не рассчитывала услышать от Джинни Уизли обо мне и Драко Малфое, — Грейнджер смущенно улыбнулась. — Да, я тоже не думала, что скажу это! Так, я буду говорить прямо. Ты хочешь, чтобы я использовала всё своё обаяние и вынудила его признаться тебе в чувствах, ну или хотя бы выяснила, что он думает о тебе? Гермиона кивнула. — Да, прости, что прошу тебя об этом. Джинни широко улыбнулась. — Смеешься? Это же будет весело, я не могу дождаться! А что ты собираешься делать после этого? Если, конечно, ответ нас устроит. — Ну… — Гермиона колебалась, немного неуверенная в себе. Думать об этом легко, а вот говорить уже гораздо сложнее. — Ну что? Ты прихорошишься и спустишься на вечеринку, словно ангел с небес, чтобы он бросился к твоим ногам и признался в вечной любви или что? — Джинни ухмыльнулась. — Ты читаешь слишком много любовных романов, Джинни Уизли! — улыбаясь, сказала Гермиона. — Или ты так пытаешься намекнуть мне на то, что макияж не помешает? — Конечно же, нет! Ты очень хорошо выглядишь. Давай, мне нужно знать, что будет дальше по плану. Гермиона не могла не улыбнуться энтузиазму подруги. — Ну, думаю, стоит убедиться в правильности выводов Скарлетт насчёт него. Я пошлю ему записку, чтобы подготовить его и назначу встречу. Там и признаюсь, — она почувствовала, что краснеет. — Нужно всё сделать правильно, — сказала Джинни. — Что ты имеешь в виду? С цветами и прочей романтикой? — Гермиона выглядела озадаченной. Джинни приподняла бровь. — Думаешь, я предложу купить Драко Малфою цветов? Гермиона вздохнула. — Я не знаю! Я в этих вопросах слаба. Джинни придвинула свой стул ближе. — Нет, не слаба. Ты на правильном пути, просто нужно немного детальнее всё продумать, — они провели в тишине несколько минут; Джинни жестом попросила Гермиону помолчать, когда та пыталась заговорить. Наконец, она присела и кивнула. — Придумала. Озеро. — Озеро? Ты о чём? — Пригласи его на озеро. Поздним вечером, может, даже в полночь! Пошли сову с запиской и попроси его о встрече, только так, чтобы это звучало как приглашение. Желательно сделать это тёплой, лунной ночью, но погоду изменить мы не в силах. Он встретится с тобой, и ты должна быть прекрасной с ним, а ещё предельно честной. Ты должна быть эдакой романтичной соблазнительницей! — она выдержала паузу, давая Гермионе возможность отсмеяться, и продолжила. — Ты можешь также пригласить его на вечеринке, ласково прикоснуться. Возьми его за руку, но не так, как это делают друзья. Он не сможет устоять! Гермиона усмехнулась описаниям, придуманным Джинни и её энтузиазму, но не могла не признать, что идея Уизли довольно хороша. Озеро — это прекрасный ход. Гермиона только не была уверена, насколько романтичной соблазнительницей она может быть, но решила, что попытается. — Я поговорю с ним сегодня, пока у нас нет уроков, но тебе не стоит появляться в поле его зрения, иначе он начнёт что-то подозревать, — Джинни хихикнула, — ох, я собираюсь насладиться этим! — Спасибо. — Сказала же, я рада помочь. — Нет, я благодарю за понимание. Знаю, правильнее было бы, если бы ты не одобрила, но спасибо, что не сделала мне хуже, — Гермиона улыбнулась подруге. — Не одобрила бы чего? В конце концов, Гермиона, ты получишь до чёртиков сексуального Малфоя, к которому будешь прижиматься каждую ночь! — Джинни подвигала бровями. — Что? Джинни! Ты не можешь так говорить, а как же Гарри? — Гермиона рассмеялась. — О, успокойся, Гермиона. Я люблю Гарри. Не подумай, я не хочу Драко, но он просто до смешного сексуальный, и, насколько я знаю, он может быть вполне милым! Повезло тебе, — Джинни произнесла это уверенно, в привычной манере, и Гермиона усмехнулась. — Ты ужасна, Джинни Уизли! Ты себя слышишь? Джинни подмигнула ей. — Всё, теперь просто жди, пока я поговорю с Драко.

***

Джинни пристально следила за Малфоем после обеда, так что она была уверена, когда он будет один. Она не думала о том, что именно скажет ему или как заведёт речь о Гермионе, но была уверена, что сможет организовать этот разговор и справится. В конце концов, общение — одна из сильных её сторон! Ей не пришлось долго ждать, потому что сразу после обеда Драко вышел из Большого зала, и Уизли последовала за ним на улицу. Он шёл по тропинке к озеру, потом свернул направо к поросшей деревьями местности и уже там расположился на большом камне. Джинни шла позади от него так, что могло показаться, будто бы она пришла с другой стороны, и теперь шагала мимо озера, попав в поле зрения Драко. Она будто бы случайно посмотрела в его сторону и изо всех сил изобразила на лице удивление от того, что встретила его здесь, прежде чем приветственно махнула ему рукой. Он махнул в ответ и поманил её к себе, что очень хорошо вписывалось в планы Уизли. — Привет, Джинни. — Привет! Немного странное ощущение, мы ведь не должны больше проводить всё свободное время с кем-то, верно? — Джинни произнесла это, рассчитывая на быстрый переход к волнующей её теме. — Да, давай, расскажи мне об этом! — Драко наклонился вперёд, сцепив руки в замок и устремив взгляд вниз, и сразу же Джинни поняла, что он говорит об отсутствии необходимости проводить время с Гермионой. Он повернул голову к ней. — А Поттеру понравится, если он узнает, что ты сидела здесь со мной и мило беседовала? Джинни возмущённо посмотрела на него. — Плевать, Гарри не указывает мне, что делать! Драко рассмеялся, наблюдая за её реакцией. — Уверен, он не посмеет! — Знаешь, мне кажется, он поменял своё мнение о тебе. Все мы изменили его, — сказала Джинни. Драко поморщился. — Да, Гермиона точно изменила своё мнение обо мне, причём в худшую сторону! — он вздохнул и Джинни поняла, что это идеальная возможность, чтобы задать все необходимые вопросы. — Что у вас двоих произошло? Она не рассказывает! Драко снова вздохнул и под взглядом Джинни рассказал ей всё то, что ей требовалось узнать. Он выглядел таким грустным, было больно смотреть на него! Джинни мягко коснулась его руки своей ладонью. Драко снова заговорил тихим голосом. — Она считает меня бабником. Будто бы мне необходимо внимание всей прекрасной половины Хогвартса! — Ммм. Ну, это более вероятно, чем обратная ситуация. Просто мнение! — сказала Джинни, и Малфой, улыбаясь, посмотрел на неё. — Это комплимент, Уизли? — Думаю, да. Это же не тайна какая-то, верно? Никто не считает нужным скрывать тот факт, что многие считают, что ты сияешь не хуже солнца, не так ли? — Джинни улыбнулась ему. — Кстати, если ты ещё раз назовёшь меня Уизли, я испорчу твоё красивое лицо, Малфой. Драко громко рассмеялся. — Если сможешь! — У меня целых шесть братьев, помнишь? Я знаю, что такое хороший удар, поверь! — они ухмыльнулись друг другу, а затем Джинни осторожно коснулась его плеча. — Она ведь правда нравится тебе, да? — Уизли не боялась говорить настолько прямо потому, что видела, что Драко комфортно с ней. — Тебе не нужно спрашивать об этом, — он опустил голову, пиная маленький камешек носком ботинка. — Ну, в чём проблема, мистер Малфой? Что ты возишься с этим? Иди и используй немного своего шарма, мы же о Гермионе говорим! — Думаю, она не купится на это. — Невозможно! Ни одна девушка не устоит, — Джинни сверкнула глазами, довольная манипуляциями своим шармом, и получила широкую улыбку в ответ. — Так ты свела с ума Поттера флиртом? — Драко умело перевёл стрелки на неё, и Джинни рассмеялась. — Я не флиртую! Малфой приподнял брови. — Слушай, Драко, Гермиона хорошая девушка. Она добрая, милая, умная, весёлая и… — Ты не помогаешь, — Драко прервал её, — я стараюсь не думать об этом. — Так что, если она сейчас явится сюда и признается тебе в чувствах, ты признаешься ей в ответ? — Джинни снова включила своё обаяние, надеясь, что не зашла слишком далеко. — Ты всегда такая любопытная? — спросил Драко. Джинни не ответила ему, продолжая сверлить его взглядом в ожидании ответа. Драко провёл рукой по волосам. — Да, я признаюсь, — он быстро произнёс эти три слова. — Я бы давно уже сделал это, только она не разговаривает со мной! Джинни улыбнулась ему, пожимая руку. «Сделано!» — улыбаясь, думала она.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.