Bleach: The Honey Dish Rhapsody

Перевод
G
Завершён
165
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
70 страниц, 16 517 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
165 Нравится 78 Отзывы 68 В сборник

PART FOUR

Настройки
Главный медицинский штаб, второй этаж, Кухня. Когда Ичиго вернулся на кухню, то застал Рукию, которая с очень серьезным выражением лица чистила картофель. На разделочной доске к тому времени уже находились небольшие горки нарезанных кубиками свинины и лука. - Ого! Так много! Сколько человек ты планируешь накормить этим? Рукия подняла на него покрасневшие из-за лука глаза. - А, Ичиго... Ну что, ты раздобыл карри? - Йоруичи-сан сказала, что скоро немного занесет. - Тогда проблем быть не должно, - девушка вернулась к опасной работе по очистке и нарезке картофеля. - Интересно… - обратился Куросаки к подруге, присев на стул в углу комнаты. - Что именно? – фиалковые глаза сосредоточенно следили за проделываемой работой. - Что из себя представляет Йоруичи-сан? Говорят, она была верховным главнокомандующим или что-то вроде того… - Предыдущим командиром отдела тайных операций и корпуса исправительных учреждений. В настоящее время эти должности занимает Сой Фон. - И что это значит? Не понимаю. - ОТО* - это наподобие цэ-что-то-там в Мире людей… - закончив чистку последней картошки, Кучики взглянула на Ичиго. - ЦРУ? - Да, именно так! Поэтому их личности всегда держатся в секрете, - довольно улыбнувшись результатам своей работы, маленькая шинигами приступила к чистке чеснока. - Поразительно, что в Обществе Душ есть что-то подобное… - Когда я отправилась в Мир людей и обнаружила, что там есть подобная организация, то почувствовала то же самое. Несмотря на то, что училась я в академии духовных искусств… получить практический опыт все-таки оказалось лучшим решением. Академия духовных искусств была создана главой Готея 13, Ямамото Генрюсаем Шикегуни, для обучения шинигами. - Изучаете Мир людей, значит… Для того, чтобы шинигами не были шокированы живым миром во время дежурств, основной объем знаний об этом месте можно было почерпнуть из исследований академии. Жизнь в Обществе Душ отличается от существования в Мире людей, что и послужило причиной создания около семидесяти лет назад курса по его изучению. - Так что насчет Йоруичи-сан? - К тому времени, как я присоединилась к Готей 13, она уже ушла с должности капитана, поэтому каких-то конкретных деталей я не знаю, - ответила девушка, продолжая нарезать чеснок. - Что, даже ты не знаешь? - Ну… Я слышала множество историй о ней, - Рукия на мгновение остановилась и повернулась лицом к Ичиго. – Она была принцессой клана Шихоуин и Богиней Скорости, которую никому не удавалось поймать… - О, истории обо мне рассказываешь? – Йоруичи появилась в дверном проеме с улыбкой на лице, а за ней показалась Сой Фон. - Йоруичи-сама! И капитан Сой Фон! – Кучики отложила овощи в сторону и поприветствовала их. - Рукия, лови! – женщина бросила ей в руки коробку со смесью карри. - Большое спасибо! - Не вопрос. Мне все равно было скучно. - Так у вас в Обществе Душ и такое водится, - произнес Куросаки, глядя на коробку в руках подруги. - Нет ничего, что я бы не смогла здесь найти! – рассмеялась Шихоуин. - Вы действительно прекрасны, Йоруичи-сама! – воскликнула, вторя ей, Сой Фон. - Если тебе что-то понадобится, просто позови меня! Пока! – бросила напоследок Богиня Скорости, стремительно выпорхнув из кухни. Сой Фон вновь последовала за ней. - Капитаны что, вообще никогда не работают? - Не думаю… что это так, - задумчиво произнесла Рукия, наблюдая за тем, как Сой Фон в этот самый момент уклонялась от своих прямых обязанностей, всюду следуя за наставницей. На самом деле, тут мало с чем можно было бы поспорить. - Кстати, нужна моя помощь? – юноша жестом указал на инструкцию, написанную на задней стороне коробки. - Нет, я сама, - отмахнулась шинигами, приступая к прожарке овощей. - О… - миниатюрная фигура девушки, стоящей у плиты, напомнила рыжему парню о другой крошечной фигурке, после ранней смерти матери часто готовящей у него дома на кухне. Внутри появилось ясное нежелание куда-либо уходить. Скучновато и нечем заняться, так что Куросаки подобрал лежащий неподалеку «Вестник Сейрейтея» - издание за август – и приступил к чтению. «Специальный выпуск интервью! Лейтенант десятого отряда – Мацумото Рангику: «Как сосуществуют трудоголик с вышестоящим офицером?!» «Третий офицер Иемура: «Что делать, когда происходит непредвиденное?!» Глава – лечение переломов!» «Помните, что при чтении кидо-заклинаний скорость способна убить!» «Лучшие способы стянуть форму с шинигами!» «Как, используя относительно небольшое количество украшений, стать более модным уже сегодня?» «Мда, я надеялся узреть шинигами немного под другим углом…» - Ичиго закрыл журнал и глубоко вздохнул. Казалось, члены Готей 13 ничем не отличались от представителей его мира. - Если честно, мне трудно представить Бьякую, поедающего это карри, - юноша отложил чтиво в сторону и поднялся с места, разминая мышцы. - Он будет готов через пятнадцать минут, - Рукия стояла перед плитой и так же попыталась представить Бьякую за этим любопытным занятием: вот Бьякуя подносит ложку ко рту, вот его щеки уже набиты рисом, затем Бьякуя, причмокивая, жует яство. Мгновение – и Бьякуя сидит с уже уляпанным большими пятнами из-за карри ртом. «Действительно… Не важно, как это возможно представить… Брат, поедая такое блюдо, рискует растерять всю привлекательность!..» - Никогда бы не подумала, что какая-нибудь пища может стать неуместной! – Кучики уставилась на кастрюлю, в которой бурно кипела еда, и замерла. - Разве это такая уж проблема? Бьякуя точно будет счастлив попробовать то, что ты приготовила, - Ичиго был уверен, что дегустировать блюда, созданные младшей сестрой – это святая обязанность любого старшего брата. - Очень? – Рукия ощутила небольшую надежду. А за дверью послышался небольшой шум. - Ой-ой, что тут за интересный запах, - голос принадлежал капитану четвертого отряда, Унохане Рецу. Она грациозно проследовала к парочке, одаривая их мягкой улыбкой. - Капитан Унохана! Кучики Рукия из тринадцатого отряда временно занимает кухню вашего подразделения! - Да, Ханатаро уже мне передал, - женщина мягко кивнула, затем повернулась к Ичиго. – Вы… Куросаки Ичиго-сан, верно? Как ваши травмы? - Я почти здоров, - Ичиго поднялся с места. – Благодарю за все, что вы сделали. - Не утруждайтесь… Могу ли я взглянуть? – Рецу указала на рану на животе юноши. Тот кивнул и распахнул свою одежду. – Такая серьезная рана – и так мало времени прошло… - капитан положила руку на бинты. – Все, спасибо. Эта девочка-рёка, кажется, обладает чудесными целительными способностями… У тебя действительно замечательные друзья. - Вы правы, - Ичиго не смог сдержать улыбки в ответ. - Кстати… - Унохана развернулась в сторону Рукии и заглянула за ее плечо. – Что это такое? Рукия придвинулась, чтобы старшему офицеру было удобнее оценить процесс готовки полностью. - Это блюдо из Мира людей, оно называется «карри». Подается с рисом. - Хм… - лицо женщины посерьезнело. - Капитан Унохана? – обратилась к ней Рукия озадаченно. - Возможно, это будет немного жестоко с моей стороны, - нерешительно улыбнулась ей Унохана. - Вы так усердно работали, но лучше заранее знать: капитану Кучики все еще плохо. Ему следует кушать те продукты, которые не осядут тяжестью в желудке. – Она водрузила ладонь на плечо девушки в утешительном жесте. – Даже что-то простое смогло бы доставить капитану удовольствие. Я пойду, - Рецу отвернулась и медленно вышла из помещения. - Спасибо за совет! – Кучики поклонилась вслед уходящей фигуре. - Так карри раздражает желудок? – все это время Ичиго стоял рядом и следил за приготовлением овощей. - Что мне теперь делать? - Может, тебе стоит приготовить кашу? Немного риса уже приготовлено. А каша готовится довольно быстро и легко, - временный шинигами указал на пустую кастрюлю рядом с посудиной, полной карри. Рукия взглянула на полоску теплого солнечного света, просачивающегося сквозь окно, и решила, что еще рано сдаваться. - Ты прав. Ее и сделаю, - девушка выключила плиту и накрыла карри крышкой. - А что насчет этого? – Куросаки постучал костяшками по крышке кастрюли. - Хм… - Если не знаешь, что с ним делать, как насчет того, чтобы я отнес это карри в одиннадцатый отряд? – пока Ичиго был на лечении, Орихиме как-то обмолвилась, что члены одиннадцатого отряда были чрезвычайно полезны в безумном прорыве на холме Соукиоку. Так что после поправки он уже намеревался сходить к ним и как следует поблагодарить. - Хорошо, удачно их угостить. - Окей, тогда я пошел! – парень взял несколько тряпочек, которые подруга дала ему в руки, обернул их вокруг ручек кастрюли и в таком виде вынес ее из кухни.
Примечания:
165 Нравится 78 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (3)