Часть 27
2 сентября 2017 г., 13:01
Знакомый треск тетивы раздался где-то рядом. Я открыла глаза: наконечник стрелы практически упирался мне в нос.
— Ты не гном! — удивленно произнес эльф.
Я нагло отодвинула стрелу в сторону от лица и, кряхтя встала.
— Да что ты! — ответила ему. — Вот это неожиданность! Где тут ваш главный?
Эльфы уже обыскивали гномов, и больше всего внимания уделяли Фили, который распихал кинжалы везде, где только можно. Леголас поражённо смотрел на Оркрист, изьятый у Торина.
— Это мой меч, — привлекла я внимание аранена, — верни его, где взял!
Леголас развернулся ко мне и широко улыбнулся, более неформальному приветствию препятствовали окружающие нас эльфы.
— Кэтрин, — подошёл он ближе, — с возвращением.
Я улыбнулась и хотела как можно скорее просто поболтать с ним, как раньше, но угрюмый взгляд наблюдающего за нами Торина не способствовал этому.
— А что будет с ними? — кивнула я на гномов.
— Их отвезут на допрос к… в замок, — ответил Леголас. — Ты пришла с ними?
Я кивнула эльфу. Гномы смотрели на меня не очень-то дружелюбно: я ведь должна их вроде как вытащить, меня же за этим брали, но, если скажу Леголасу отпустить их, меня в лучшем случае не послушают, а в худшем остальные эльфы свяжут и поведут как пленницу.
— Доверились эльфу, — бручал Двалин, — а ведь знали, что ничего хорошего из этого не выйдет.
— И не говорите, что вас не предупреждали, мистер гном, — сказала я ему.
Эльфы переглянулись, не понимая, почему Леголас позволил мне идти свободно и переговариваться с гномами, а те замолчали, не желая давать эльфам поводов для острот.
— Так как ты оказалась в отряде гномов? -спросил Леголас.
— Гэндальф, — пожала я плечами, — эти ребята не такие уж и плохие. Может, не будешь кидать их в темницу.
Принц Лихолесья посмотрел на меня, приподняв бровь. Да уж, ничего другого ожидать не следовало: здешние эльфы относились к гномам с особой неприязнью.
— Куда вы идете, — спросил он подозрительно.
— А что, допрос уже начался?
— Ты знаешь, что это входит в мои обязанности, — бросил на меня серьезный взгляд эльф, — я надеялся, что ты будешь сговорчивее, всё-таки мы — друзья.
— О, нет, — замахала я руками, — эти парни мне жизнь спасали пару раз, думаю, что молчание — наименьшая за это цена.
Эльф недовольно поджал губы, и всю оставшуюся дорогу до замка мы дошли в тишине. На подходе к воротам меня охватил сильный трепет. Как же давно я была здесь последний раз! Мы еще не вошли внутрь, но от замка уже веяло сухостью и… одиночеством. И это отпугивало.
Леголас остановился у главных ворот, пропуская отряд и эльфов внутрь. Я же стояла в нерешительности и не могла сделать шаг.
— Кэтрин, — обратился ко мне Леголас, — быстрее, мы должны закрыть ворота.
Я сделала глубокий вдох и шагнула внутрь.
Не ожидала вернуться сюда так скоро. Эти коридоры были так знакомы, но сейчас смотреть на них было непривычно. Такое бывает, когда надолго покидаешь место, с которым связано много воспоминаний.
Сейчас связь этого замка с лесом ощущалась как никогда сильно, но лес был болен. Как Трандуил мог не заметить этого?!
— Ты можешь остановиться в своей старой комнате, — сказал тихо Леголас
— Не убрали её, потому что не успели? — грустно усмехнулась я.
— Нет, — сказал серьезно он, — потому что верили, что вернешься.
Я всхлипнула и обняла друга, стараясь не разреветься. Леголас прижал меня к себе, а воспоминания накатывали, навевая грусть по ушедшему.
— Так, ладно, — немного неловко отпустил он меня, — стоим тут посреди коридора, обнимаемся, а мне еще к отцу отчитываться идти. Найдешь дорогу?
Я кивнула, и эльф пошел в сторону тронного зала. Секунду посмотрев в спину уходящему эльфу, я развернулась и медленно пошла по коридору в сторону своих старых покоев. На пути не встретился ни один эльф, замок будто опустел. Раньше здесь было живее, веселее, а сейчас…
Леголас оказался прав, меня действительно ждали: в комнатах было чисто, проветренно, ванная комната была готова к использованию, а в шкафу висели несколько чистых новых платьев. Закрыв глаза, я откинулась спиной на кровать. На ней давно никто не лежал, но матрас был все таким же мягким.
Но времени валяться не было: нужно привести себя в порядок перед встречей с тауром. Последние нормальные водные процедуры были в Ривенделле, поэтому я яростно терла свою кожу, с ужасом представляя, насколько грязной будет вода после волос.
Готова я была только часа через два (отсутствие фена значительно осложняет жизнь). И как раз вовремя: в комнату постучали. Это был темноволосый эльф, который сообщил, что пришел, чтобы проводить меня к тауру, который уже ждет меня. Всю дорогу биение сердца отдавалось у меня в ушах, а руки тряслись. Я жутко волновалась, но никак не могла успокоиться, это встреча спустя столько лет… Я много раз представляла ее, и это только добавляло беспокойства.
К моему удивлению, эльф вел меня не в тронный зал. Мы шли в королевские покои… Уж что-что, а дорожку от своей комнаты до его я запомнила.
— Вам сюда, — оповестил эльф, остановившись перед резными дверьми.
Я решительно кивнула и толкнула дверь, но внутри неуверенность снова охватила меня. Трандуил стоял у высокого окна ко мне спиной и даже не повернулся, когда я вошла. Его спина была черезчур прямая, корона снята и отложена в сторону, а рука держала кубок с вином. Я боялась издать малейший звук, ждала, когда же Трандуил хоть что-то скажет. Спустя пять минут тишины он повернулся и поднял глаза, заставив меня прирасти к месту, а затем холодно спросил:
— Что ты делала в отряде гномов?
Этот вопрос еще больше выбил меня из колеи, до того неуместным казался. Но мне не показалось: таур ждал моего ответа.
— Это…имеет значение? — спросила я неуверенно.
— Вы нарушили границы МОЕГО леса, — сказал он жестко, — так что, да, это имеет значение.
Весь этот холод, исходящий от него подействовал на меня отрезвляюще. Я выпрямила спину, скривила губы и сказала:
— А ведь я тоже когда-то жила в этом лесу.
Трандуил открыл рот, но ничего не сказал. Он закрыл глаза, а, когда снова открыл их, тихо произнес:
— Но ты ушла.
— Ушла? — пораженно переспросила я. — Ушла?! Да ты сам фактически выгнал меня!
— Так зачем ты вернулась! — воскликнул Трандуил. — Что такого пообещал тебе Дубощит, что ты радостно побежала за ним?!
— Да ничего он мне не предложил!
— Так зачем ты идешь вместе с ними?!
Я прикусила щеку и уже тихо спросила:
— Уже ведь никуда не иду, верно?
— Да, — кивнул Трандуил, — Торин отказался от сделки, и теперь весь его отряд сидит в темнице.
— А меня что ждет?
Эльф задумчиво пожал плечами.
— Ничего. Ты можешь свободно перемещаться по замку, но сделаешь шаг в сторону Эребора — окажешься вместе с гномами.
— Ты бросишь меня за решетку?! — поперхнулась я.
— Да, — кивнул он, — будь уверена, я сделаю это. Можешь идти.
***
— И часто он хандрит? Мы с Леголасом лежали на полу в его комнате и болтали. — Бывает периодически, — пожал он плечами. — Отец и до встречи с тобой не был эталоном жизнерадостности. — Это глупо? — Леголас вопросительно посмотрел на меня. — Мы столько бегаем друг от друга и никак не остановимся, чтобы поговорить нормально. Только отталкиваем друг друга еще больше. — Готов поспорить, ваша встреча была бы не столь холодной, приди ты не в одном отряде с гномами. Зачем ты вообще согласилась на это? — Ради адреналина, — пожала я плечами, — но это, действительно, была безумная идея. Дракон еще жив — я чувствую это. В комнате повисла тишина. Я нахмурилась, вспомнив кое о чем, и подозрительно посмотрела на Леголаса. Странно, что не заметила этого раньше. — Лас, — привлекла я внимание эльфа, — а где Тауриэль? Почему ее не было, когда вы взяли нас с гномами? Вы же вместе обычно совершаете обход. Леголас что-то закряхтел и покраснел. — Видишь ли, — сказал он неловко, — так получилось… она…нуу… беременна. — Что?! — села я резко. — Ты шутишь?! Почему ты сразу не сказал?! Леголас приложил палец к губам, призывая меня вести себя тише, и встал на ноги. — Пойдем к ней, — позвал он меня. Мы покинули покои Леголаса, и он повел меня по коридорам. — Как ты мог скрыть от меня такое?! — продолжала я возмущаться. — Отец не в восторге от этого, — пояснил он, чуть поморщившись, — поэтому мы не особо стремимся рассказать об этом всему свету. Тау оставила пост на прошлой неделе. Леголас открыл дверь в покои, и мы вошли внутрь. Тауриэль вышла из ванной комнаты и на секунду застыла, глядя на меня, после чего, улыбнувшись, бросилась обнимать. — Кэтрин! — воскликнула она, чуть отойдя назад и посмотрев мне в глаза. — Столько лет прошло! Я уже начала думать, что ты никогда сюда не вернешься! — А я вернулась, и тут сразу такие новости, — кивнула многозначительным взглядом на ее еще незаметный живот, после чего положила на него руку и сказала, — у вас мальчик будет. — Откуда ты…? — удивленно посмотрел на меня Леголас. — Кое-чему я за эти годы научилась, — пожала я плечами. Позже Леголас ушел на дежурство, оставив нас вдвоем. Тау рассказывала про них с Ласом, я — о том, что со мной было в эти годы. Когда тема разговора перетекла в сторону Лихолесья, а позже Таура, она сказала: — Это не мое дело, но вам стоит поговорить. — Мы уже поговорили. — И как все прошло? — Не очень, честно говоря, — пожала я плечами. — Он сказал, что заключит меня под стражу, если я пойду к Одинокой Горе. — Так не иди. — Я должна помочь гномам, — сказала я твердо.***
После разговора с Тауриэль я пошла к себе, желая забыться сном, но в спальне меня ждал сюрприз. — Бильбо?! — Привет, — смущенно улыбнулся сидевший на моей кровати хоббит. — Я думала, тебя схватили вместе с гномами! — Э, нет, — сказал он. — Мы должны вытащить их. Я слышал ваш разговор с Лесным королем, а ты знаешь замок, поэтому я буду связным между тобой и гномами, чтобы ты не попалась. Уверен, вместе мы что-нибудь придумаем. -И как ты собираешься незаметно прокрасться и поболтать с гномами? Бильбо засуетился, пытаясь вытащить что-то из кармана, после чего протянул мне кольцо. — Вот, — сказал он, — благодаря нему я могу становиться невидимым. Я не отрываясь смотрела на кольцо: от него веяло чем-то злым, и одновременно оно притягивало к себе. — Бильбо, где ты его взял? — Нашел, — ответил он, — в гоблинских пещерах. — Хорошо, — кивнула я. Кольцо вызывало недоверие, но лучшего плана у нас пока нет, поэтому придется обходиться тем, что имеем, — мы вытащим гномов. План был прост: Гелион спустит бочки с гномами по реке в Эсгарот, а Бильбо поможет им выбраться из клетки. Все было запланировано на завтра, а сегодня я предложила хоббиту переночевать у меня. На следующее утро меня позвали на завтрак с королем. Кроме нас двоих больше никого не было, и это только добавляло напряжения в и без того неловкое молчание. — Так чем ты занималась все эти годы? — первым прервал тишину Трандуил. — Училась, — пожала я плечами, — путешествовала… Вот, с гномами подружилась. — Зачем? — недоуменно спросил таур. Ответить я не успела: эльф в доспехах спешно вошел и, поклонившись Трандуилу, сказал: — Ваше величество, гномы сбежали.
