Ямочки на твоих щеках

PG-13
Заморожен
68
автор
Размер:
54 страницы, 18 719 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 64 Отзывы 17 В сборник

Глава 3

Настройки

Настоящее время.

      Мне требуется всего секунда, чтобы понять, кто обладатель этого голоса, и ещё меньше времени для того, чтобы, вздрогнув, нечаянно выронить лук. За спиной послышался тихий смешок, но уже через мгновение лук снова был в моих руках.       - Я всё-таки был прав насчёт аппетита, - с досадой протянул Финник и тут же предусмотрительно отошёл на шаг назад. Может быть, лук в моих руках всё же выглядит угрожающе. Раздраженная и смущенная тем, в какой ситуации из-за него я оказываюсь в очередной раз, я хватаю первые попавшиеся стрелы и молча иду к Тренировочной комнате.       - Ни «здравствуй, дорогой Финник», ни «до свидания». Где твои манеры, Китнисс? - возмущался где-то сзади юноша. Я чувствовала, как на нашу милую процессию смотрит уже весь Тренировочный Зал, и только закрыв за собой дверь, почувствовала облегчение. Всё, что я должна была сделать - ввести программу «Стрельба из лука». Свет стал приглушённым.       Теперь это была моя стихия. Каждая появляющаяся голограмма врага- выстрел. И так раз за разом. Никаких лишних движений. Увернуться, достать стрелу, выстрелить. Лук был намного удобнее, чем те, которые мы мастерили с Гейлом, а стрелы словно рассекали воздух. Попадая в каждого нового противника, я чувствовала, что становлюсь увереннее. Выстрелив в последнего, я почти ликовала: я смогу спасти Пита.       Когда свет снова стал гореть в полную силу, я, наконец, увидела: возле павильона стояли все, кто тренировался в этот день, и во главе этой толпы, скрестив руки на груди и гордо вскинув голову, стоял Финник. Присмотревшись, я поняла, что взяла именно те стрелы, на которые указал парень, и, конечно, это не осталось для него незамеченным. Сказать, что он был доволен - ничего не сказать.       К концу тренировочного дня благодаря стараниям Мэгз, с которой меня познакомил Финник, и бесчисленным колким комментариям юноши я освоила несколько основных узлов. Одэйр же стал вполне сносно стрелять из лука. И всё-таки бОльших результатов добился он: я всё ещё путала узлы и неуклюже пыталась их вязать, в то время как Финник уже уверенно держал лук. Со временем я даже привыкла к его постоянным высказываниям, а сам он оказался очень терпеливым наставником. Возможно, мы даже могли бы стать союзниками, но я пока не решаюсь ни с кем об этом говорить.

***

      Я снова избегала Хеймитча. Честно? Я избегала всех. Я с бОльшим удовольствием сидела, запрокинув голову, у кровати, или просто смотрела в окно, надеясь, что сейчас проснусь и увижу родной лес. Меня угнетали мысли, но не думать я не могла. Спасение Пита стало чем-то… необходимым, тем, чем я отплачу ему за веру в меня. Не спасу- останусь в вечном долгу, и каждый день буду просыпаться с мыслью о том, что человек, достойный жить намного больше, чем я, умер. Спасу- подарю ему относительную счастливую жизнь, если наша жизнь вообще может быть счастливой. У него будет настоящая семья, дети. Будущее. Он сможет подобрать правильные слова, чтобы утешить моих родных. Слова Хеймитча перед Квартальной Бойней прочно засели в моей голове: «Знаешь, проживи ты хоть сотню жизней, и тогда не заслужишь такого парня».       Он прав. Поэтому я должна помочь Питу.       Почти не моргая, смотрю в окно и жду, когда в этом идеальном городе пустых людей пойдёт обычный дождь. Не хочется ничего. Просто стоять и слушать, как тяжёлые капли разбиваются о карниз, выстукивая неуловимый мотив незнакомой песни.       - Китнисс, нам пора, - Пит дотрагивается до моей руки. – Ты готова?       - Нет, - одними губами отвечаю я и уже громче спрашиваю: - Как дела с союзниками?       - Хеймитч в восторге. После твоей сегодняшней стрельбы больше половины трибутов хотят быть с нами, - в глазах парня столько надежды, что я не решаюсь сказать что-нибудь, лишь скромно улыбаюсь. - Я никогда не видел, как ты стреляешь, это и правда поражает, - улыбнулся Мелларк. - И… поговори с Хеймитчем. Он расцелует тебя за «хорошее поведение», - парень погладил меня по голове и уже собирался уходить, но я обняла его. Скоро мы будем на Арене. Сражаться за глоток воды, вдох, за каждый час. Кто знает, будет ли у меня ещё время просто обнять его?       - Эй, - голос Пита тихий и понимающий. - У нас всё получится, как в прошлый раз, помнишь? Я буду рядом, всегда, даже если ты решишь, что союзники не нужны. Я тебя вытащу. С каждым словом я хочу спасти его ещё больше.
68 Нравится 64 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (3)