Глава 9
22 июня 2016 г., 18:54
Примечания:
В общем, это глава большая, практически в три раза больше предыдущей. Ее нельзя было разбить. Но вам ведь нравятся большие главы, правда? Мы надеемся на это. В этой части произойдет много чего интересного.
Также небольшое напоминание: при том, что автор провел МНОГО исследований, чтобы история была как можно более правдоподобной, это все еще просто фанфик. Помните об этом, и спасибо за прочтение.
Хорошо, теперь мы замолчим. Наслаждайтесь главой!
Было пять часов утра, в комнате Курта было тихо и темно, и всё, что можно было разглядеть - это яркие красные цифры электронных часов на тумбочке у кровати. Курт взглянул на них и снова закрыл глаза, устроившись под одеялом.
Его тело настолько привыкло просыпаться до рассвета, чтобы начать собираться в больницу с его отцом, что он часто просыпался за несколько минут до того, как должен был прозвенеть будильник.
Однако сегодня он не устанавливал будильник, потому что не должен был ехать в больницу. И все же Курт проснулся, думая о том, чтобы поехать туда, но по другим причинам. Он довольно долго ворочался под одеялом, прежде чем наконец сдался, поняв, что не сможет уснуть. Он чувствовал себя уставшим и разбитым, буря эмоций, бушевавшая в нем, не давала ему заснуть.
Курт злился на себя, потому что уже решил все еще вчера ночью, прежде чем лечь спать. Он решил, что не поедет к Себастьяну сам, но навестит его в воскресенье, когда отправится в больницу вместе со своим отцом.
К сожалению, Курт не мог думать ни о чем другом, кроме как о Себастьяне.
Он безумно хотел снова заснуть, но не мог, потому что мысли не отпускали его. Он не мог перестать беспокоиться за Себастьяна, который должен был сегодня пройти очередной сеанс химиотерапии, потому что знал, насколько это будет тяжело. Курт постоянно проигрывал в голове разговор, который состоялся у них с Себастьяном прошлым вечером.
Парни сидели на больничной койке. Себастьян с неохотой ел свой ужин, пока Курт сидел на другом конце кровати и ел клубничное желе, которое принесли в качестве десерта. Они ужинали в тишине какое‐то время, пока Курт, наконец, не осмелился начать разговор.
- На что это похоже?
- Что, курица?
- Нет... Т-то есть... - Курт замешкался. - Ну... хи...
- Химиотерапия? - выпалил Себастьян, перебив его.
- Да...
Курт покраснел, и Себастьян вздохнул, уставившись в свою тарелку и начав тыкать в нее вилкой. На секунду Курт решил, что перешел черту, спросив об этом.
- Прости... ты не обязан говорить, если не хочешь.
Себастьян поднял голову и покачал головой.
- Все в порядке... Я просто не знаю, как это объяснить.
Курт понимающе кивнул.
- Это самое худшее, через что я когда‐либо проходил. Это просто ужасно... Но эффект каждый раз разный, - ответил Себастьян и, откусив немного курицы, повернулся к окну, прикрыв глаза.
- Однако есть вещи, которые никогда не меняются... - продолжил он. - Иногда мне больно, иногда это жжется... Мне хочется есть, но я не могу, потому что меня постоянно тошнит. После нескольких дней становится чуть лучше, но затем я чувствую себя так, как будто меня переехал грузовик. Это очень утомляет.
Курт ненавидел болеть и не мог даже представить себе, каково было Себастьяну, который чувствовал всё это одновременно.
- В этот раз, однако, все должно быть по-другому, или, по крайней мере, они на это рассчитывают. Врач сказал, что они усовершенствовали лекарства или как там... - сказал Себастьян, показав кавычки и закатив глаза. - Так что может мне и правда будет легче, а может, ничего не получится. Видимо, я узнаю об этом завтра.
- Надеюсь, получится, - заметил Курт, грустно улыбнувшись, и доел остатки желе в маленьком пластиковом стаканчике.
Себастьян фыркнул от смеха.
- Ага... Я тоже надеюсь, потому что я чувствую себя чертовой лабораторной крысой.
Курт встал с кровати и спустился по лестнице. Он не видел смысла в том, чтобы оставаться в кровати, раз он не мог заснуть. Так что он решил, что, может быть, стакан воды поможет ему перестать волноваться за Себастьяна.
Как только Курт спустился вниз, он увидел своего отца, сидевшего в темной гостиной перед включенным телевизором с выключенным звуком.
- Пап?
- Привет, сынок.
- Почему ты не спишь? Все хорошо?
- Да, просто... не мог заснуть.
- У тебя что‐то болит? Тебе что‐нибудь нужно?
- Курт, я в порядке, - с улыбкой ответил Берт. - Я просто не мог заснуть, поэтому спустился сюда. Не хотел разбудить Кэрол своими ворочаниями по кровати. А почему ты не спишь?
Курт вздохнул.
- Я тоже не мог заснуть.
Берт наблюдал за сыном, изучая выражение его лица в слабом освещении экрана. Курт находился глубоко в своих мыслях, бездумно уставившись на телевизор.
- Тебя что‐то беспокоит? - спросил Берт, и Курт снова глубоко вздохнул.
- Дело в Себастьяне.
- Что случилось?
- Ну... сегодня у него сеанс химиотерапии, и я немного волнуюсь. Я не знаю.
Берт кивнул, и на несколько минут в комнате снова наступила тишина.
- Ты поедешь к нему сегодня?
Курт был удивлен вопросом отца.
- Э-э, я не знаю... То есть, я не могу.
- Почему нет?
- Ну, нам сегодня не нужно в больницу, и...
- И что? Ты все равно можешь поехать туда, если хочешь, Курт, - сказал Берт и встал с дивана. - Если ты не можешь заснуть в такой час, потому что думаешь о нем и беспокоишься за него, тебе стоит поехать.
- Но... как же планирование вечеринки Кэрол по поводу дня ро...
- Мы обсудим это, когда ты вернешься.
Берт встал перед Куртом, с пониманием посмотрев на сына.
- Слушай, Курт, если ты не поедешь, то скорее всего весь день будешь думать лишь о том, как он там. Ты будешь волноваться, беспокоиться и сожалеть, что не поехал. Так что поезжай.
Как бы ему это ни нравилось, Курт понимал, что в словах отца был смысл. Берт знал его слишком хорошо.
- Иди одевайся, я сделаю кофе, - сказал Хаммел-старший и направился на кухню, оставив Курта в темной гостиной.
Когда Курт приехал в больницу, он чувствовал себя взволнованно и немного нервничал. Себастьян знал, что Курт должен был приехать в больницу лишь завтра, поэтому он пытался предположить, как отреагирует Себастьян, когда увидит его сегодня.
Курт не знал, что "принести" Смайту в этот раз. Он не знал, захочет ли Себастьян поиграть в Дженгу, или он будет сонный, или ему будет слишком плохо. С каждым шагом по направлению к онкологическому отделению Курт все больше начинал сомневаться в своем решении приехать в больницу. Однако он уже приехал и не мог повернуть назад.
Когда Курт наконец подошел к лифтам, он решил сделать глубокий вдох и успокоиться. Он нажал на кнопку вызова и стал ждать, наблюдая, как менялись цифры, пока лифт спускался все ниже и ниже. Когда двери лифта открылись, Курт был удивлен обнаружить выходящую из него миссис Смайт.
Он радостно поприветствовал ее, но его улыбка быстро сошла на нет, когда он заметил, что женщина плакала.
- О Боже, Курт! - сказала она и крепко обняла его. Курт запаниковал, решив, что с Себастьяном случилось что‐то плохое.
- Я так рада видеть тебя здесь... - она вытерла слезы салфеткой и попыталась взять себя в руки. - Себастьян сказал мне, что ты сегодня не придешь.
К лицу Хаммела подступил жар.
- Да, ну... Моему отцу не нужно сегодня приезжать, может быть поэтому он так решил.
- Ты приехал только ради него? - спросила миссис Смайт, тепло улыбнувшись, и Курт кивнул ей в ответ.
- Все в порядке? - уточнил он, и миссис Смайт сделала глубокий вдох.
- Они начали химиотерапию около часа назад, но я не могу оставаться дольше, мне нужно ехать на конференцию в Иллинойс, - сказала она, очевидно чувствуя себя ужасно из‐за того, что ей придется оставить сына в такое тяжелое для него время. - Я уже опаздываю в аэропорт.
- Ох.... - Курт сжал губы в тонкую линию и сочувствующе улыбнулся. - Когда вы возвращаетесь?
- В понедельник утром. Я буду здесь в понедельник утром.
Хаммел кивнул.
- Я побуду с ним, миссис Смайт, не волнуйтесь, - сказал он, пытаясь приободрить ее, и миссис Смайт с благодарностью пожала ему руку.
- Спасибо, Курт.
После разговора с миссис Смайт Курт уже не так переживал по поводу своего решения приехать в больницу. Когда он приехал на одиннадцатый этаж и вышел из лифта, то обнаружил, что дверь в палату Себастьяна была открыта. Курт застыл у порога и осторожно заглянул внутрь. Себастьян сидел на кровати в своих синих далтоновских домашних штанах и больничной накидке. Кровать установили в вертикальном положении, чтобы Себастьян мог сидеть, прислонившись спиной к подушкам. Однако его голова была повернута влево, в сторону окна.
Себастьян все еще не заметил, что Курт стоял в дверях его палаты, что дало второму возможность спокойно понаблюдать за ним в течение нескольких секунд. Смайт отвернулся, поэтому Курт не мог видеть выражение его лица, но язык его тела и пустая палата выглядели грустно. Часы посещения уже начались, и в других палатах были люди, только Себастьян был один.
Ну, уже нет.
Курт постучал в дверь, заставив Себастьяна повернуть голову и увидеть его. Лицо Смайта озарило удивление, когда он увидел Курта, входящего в его палату.
- Курт? Что ты здесь делаешь? - спросил Себастьян, неверяще улыбнувшись.
Хаммел подошел к его кровати и сел на самом краю.
- Ну, я знал, что ты будешь скучать по мне, поэтому я пришел навестить тебя.
Себастьян закатил глаза, но продолжил улыбаться. Теперь, когда Курт сидел ближе к Смайту, он смог увидеть, что его глаза были красными, а нос немного распух. Может, Себастьян начал плакать после того, как его мама уехала в аэропорт.
- Так... как дела? - спросил Хаммел.
- О, как прогулка в парке, - ответил Смайт, указав на капельницу рядом с ним.
Курт улыбнулся. Он был рад, что у Себастьяна было достаточно хорошее настроение.
- Это отлично, может тогда в этот раз все будет не так плохо?
- Еще рано говорить... - вздохнул Смайт. - Я должен сидеть здесь и мариноваться в этой токсичной дряни несколько часов, чтобы узнать, каково же мне будет.
Курт сжал губы, сочувствующе улыбнувшись.
- Это похоже немного на Kool-aid.*
Себастьян фыркнул от смеха.
- Ага, я буду мочиться красным несколько дней.
Оба парня рассмеялись. Курт посмотрел на Себастьяна и увидел, что подаренный им журнал лежал рядом с ним.
- Ты еще пользуешься журналом?
Себастьян взял его и пролистал.
- Типа того... там еще много всего нужно выполнить, но в последнее время я ничего не хочу делать, - он потянулся к тумбочке и взял красный карандаш и черный маркер. Курт молчал, пока Смайт рисовал что‐то на одной из страниц.
Через пару секунд Себастьян протянул журнал Курту. Курт был впечатлен, увидев то, что нарисовал Себастьян,. Тот нарисовал человечка из рекламы kool-aid, но с рогами и трезубцем.
- Вообще-то это выглядит очень круто... Я не знал, что ты умеешь рисовать, Себастьян.
- Ну... - Смайт пожал плечами. - Не уверен, что это можно назвать рисованием. Я просто балуюсь.
Курт встал и подошел к столику у кровати, открыл маленькую пластиковую коробку и достал несколько карандашей. Он сел на кровать и тоже начал рисовать. Себастьян с любопытством наблюдал за Хаммелом, пока тот держал журнал на коленях.
Когда Курт протянул журнал обратно Себастьяну, тот взглянул на рисунок и начал громко хохотать.
- Что это?
- Это мой человечек из рекламы kool-aid! - возмущенно воскликнул Курт.
- Но он зеленый и как бы похож на подгузник.
Курт слегка ударил Себастьяна по ноге, и оба парня рассмеялись.
- Зеленый, вообще-то, мой любимый цвет, и он не похож на подгузник! - запротестовал Курт и взял у Себастьяна журнал, взглянув на оба рисунка. Смайт определенно рисовал лучше, чем он, но Курт не собирался признавать поражение.
Они начали дразнить друг друга. Себастьян рисовал что‐нибудь, а потом предлагал Курту нарисовать свою версию рисунка, затем сравнивая, чей был лучше. Хаммел старался рисовать лучше, чем Себастьян, и иногда у него получалось. Сначала они рисовали легкие вещи, типа собак и домов, но затем перешли к более сложным, вроде вертолетов и портретов людей. К этому моменту стало очевидно, что Себастьян определенно рисовал лучше, поэтому Курт решил попробовать заняться чем‐нибудь другим.
Он протянул Смайту журнал, и тот нахмурился, увидев, что в нем было нарисовано. Там было шесть маленьких линий в ряд и перевернутая L.
- Что это?
- Давай сыграем в "Виселицу", - сказал Курт, и Себастьян рассмеялся.
- Ты серьезно?
- А что? Боишься проиграть?
Себастьян оскорбленно выпалил:
- Конечно нет!
Курт встал на ноги и подтащил маленький столик из угла к кровати, поставив его перед Себастьяном, чтобы они могли положить туда журнал, пока Смайт будет угадывать буквы. Он начал с гласных. В слове не было букв А, Е и О, поэтому у человечка на виселице уже были голова, тело и рука.
- Я не играл в это со средней школы.
- Ты должен называть и другие буквы, не только гласные, знаешь?
- Заткнись! Хотя бы скажи, что значит это слово.
- Но так нечестно!
- Нет, просто скажи мне: это вещь, место или имя. Хоть что‐то!
Курт поднял бровь.
- Какой же ты нытик... - Себастьян взглянул на него исподлобья, и Хаммел сдался. - Ладно, это место.
Смайт зажмурился и опустил голову, пытаясь понять, что же это могло быть за место.
Б У _ _ И К
К несчастью для Себастьяна, он не успел угадать слово до того, как его человечка повесили. Курт очень сильно старался не рассмеяться, смотря на расстроенного Смайта. Тот не мог поверить, что проиграл. За этим было слишком смешно наблюдать.
- Хорошо, я проиграл... теперь скажешь?
Сомневаясь в том, что он сможет произнести слово, истерически не захохотав, Курт взял журнал и дописал недостающие буквы.
- Бушвик? Что за хрень? Я никогда не слышал об этом месте! - запротестовал Себастьян.
- Тебе нужно почаще выходить на улицу, - издевался над ним Курт. - Бушвик - это район Бруклина. Мы с Рейчел жили там в прошлом году.
Смайт лишь посмотрел на него исподлобья.
- Мда уж... Теперь моя очередь!
Себастьян забрал журнал и что-то чертил в нем в течение нескольких секунд. Когда он наконец положил его на стол, Курт увидел, что там было восемь черточек. Он начал угадывать буквы, и, стоило ему ошибиться, Себастьян с широчайшей улыбкой дорисовывал человечку еще одну часть тела.
Хаммел посмотрел на страницу и задумался, размышляя, что мог задумать Себастьян. Он не хотел просить о подсказке, чтобы потом поиздеваться над Смайтом из-за того, что смог угадать слово и без нее.
Его человечку осталось дорисовать лишь одну ногу для проигрыша. Так что Курту нужно было срочно догадаться, что это было за слово.
- Я, наверное, мог бы нарисовать ему шляпу, знаешь? - дразнился Себастьян. - Чтобы дать тебе шанс угадать мое слово.
Курт закатил глаза и покачал головой, вновь посмотрев на буквы. И тут на него снизошло озарение.
_ Е _ _ Я Ц _ Я
- О Боже! - выкрикнул Хаммел. - Фелляция? Ты правда загадал слово "фелляция"?
Смех Себастьяна подтвердил его догадку, и Курт густо покраснел, дописав недостающие буквы, при этом злобно смотря на Смайта.
- Что? Ты первый начал загадывать странные и сложные слова... Я облегчил тебе задачу. Минеты ведь классные!
Курт фыркнул от смеха на это замечание.
- Ты невероятен.
- Ага... - Себастьян подмигнул другу. - И мои минеты тоже!
Курту буквально хотелось сгореть от стыда, и Смайт начал громко хохотать от одного его вида, схватившись за живот двумя руками и плюхнувшись на подушки.
- Себастьян! - Хаммел сделал ему выговор. - Снаружи ведь есть люди... кто-нибудь мог тебя услышать!
Себастьяна, однако, это, казалось, совсем не волновало, потому что он не мог перестать смеяться. Курт тоже присоединился к нему, хотя и покачивал головой, не веря, что он оказался в такой ситуации. Вдруг Смайт выпрямился, вытер глаза и схватился за грудь, в то время как его улыбка исказилась в гримасе боли.
- Что случилось? - спросил Курт, но Себастьян не ответил. Он лишь взял его руку, прижал к своим губам, закрыл глаза и стал делать глубокие вдохи.
- Ничего... - прошептал Смайт, в очередной раз громко выдохнув. - Просто меня... немного подташнивает, - он положил руку на грудь и вздохнул. Курт не сказал ни слова, но ему стало очень страшно. Теперь Себастьяну будет плохо? Последствия химиотерапии уже начали причинять ему боль?
- Хочешь воды? - спросил Курт, и Смайт кивнул.
Курт встал с кровати и подошел к столику в углу, на котором стояли две бутылки с водой. Он отдал одну Себастьяну и наблюдал, как тот сделал несколько маленьких глотков. Когда Смайт положил бутылку рядом с собой, Курт не проронил ни слова, не зная, почувствовал ли тот себя лучше или ему нужно было что-нибудь еще. Затем Себастьян просто посмотрел на Курта и протянул ему журнал.
- Ладно... теперь твоя очередь.
Курт провел в палате Себастьяна практически три часа. Время пролетело очень быстро: они еще немного поиграли в "Виселицу", затем смотрели телевизор и потом недолго поговорили. Каждый час к ним заходила медсестра, чтобы проверить состояние Себастьяна, и, когда, наконец, жидкость в капельнице закончилась, она отсоединила катетер.
Курт хотел бы остаться подольше, но ему нужно было возвращаться домой. Ему еще много чего нужно было сделать. В следующую субботу Кэрол исполнялось сорок пять лет, и Берт хотел отметить этот юбилей по-особенному. Они планировали устроить вечеринку, и, хотя большинство приглашений уже было разослано, Кэрол все еще нужна была помощь Курта. Вечеринка планировалась в их доме, и им предстояло передвинуть мебель и решить, какую еду подавать гостям.
Так что Курт уехал из больницы и вернулся домой, застав Финна, Кэрол и его папу в гостиной за просмотром спортивного матча. Он присоединился к ним ненадолго, а затем они с Кэрол отправились на кухню и начали планировать вечеринку.
Курт очень любил заниматься этим и был безумно рад возможности украсить дом изящными цветочными украшениями. Он уже придумал пару вариантов обстановки и показал Кэрол разные сочетания цветов на своем ноутбуке. Женщина была восхищена предложениями Курта, и в конце концов они решили украсить дом сочетанием фиолетового и серебряного цветов.
Было довольно сложно сделать так, чтобы все выглядело потрясающе и утонченно, учитывая то, что они были стеснены в средствах, но Берт хотел, чтобы эта вечеринка была особенной, и Курт не собирался подводить свою семью. Огромное количество денег уходило на лекарства для его отца, но это не означало, что из-за этого вечеринка Кэрол будет простенькой и невзрачной.
Вечером, когда Курт и Кэрол вернулись домой после того, как уходили по делам, Курт задумался о Себастьяне. Перед тем, как пойти ужинать, он решил написать Смайту сообщение и спросить, как его дела.
Себастьяну Смайту:
Привет! Как ты себя чувствуешь?
Курт ждал, ждал, но Себастьян не ответил. Тогда он забеспокоился, хотя и знал, что Себастьян редко брал в руки телефон. Лишь через несколько часов, когда Курт закончил увлажнять лицо и готовился ко сну, ему пришло сообщение.
От Себастьяна Смайта:
Мэ-э...
Курт нахмурился. Сообщение было очень расплывчатым, но он был рад, что Себастьян ответил хоть что-то. Курт не собирался давить на него, раз Смайт не хотел разговаривать, поэтому решил написать ему короткое сообщение на ночь.
Себастьяну Смайту:
Надеюсь, все не слишком плохо... :-/ До завтра! :-D
Обычно Курт спокойно пользовался смайликами, набирая сообщения, но почему-то в этот раз он чувствовал себя глупо из-за того, что добавил их. На самом деле, Курт всегда чувствовал себя немного неловко, когда переписывался с Себастьяном. Он больше не чувствовал себя так странно, как раньше, когда навещал его в больнице, но по какой-то причине ему казалось, что он навязывался Смайту, отправляя ему сообщения.
Себастьян ничего на это не ответил, и Курт понял, что ему придется дождаться завтрашнего дня, чтобы узнать, как на самом деле чувствовал себя Смайт.
***
На следующий день Курт снова отправился в больницу. Как только он зашел в палату Себастьяна, ему сразу стало понятно, что что-то было не так.
Себастьян лежал на боку, спиной к окну. Он закрылся одеялом и свернулся в клубок, зарывшись лицом в подушку. На нем не было его бини, что показалось странным, ведь Курт знал, как Себастьяну не нравилось ее снимать. Он решил, что Смайт спал, но быстро понял, что это было не так, когда услышал, как тот тихо простонал.
Курт задержал дыхание, не зная, как поступить. Должен ли он был находиться здесь, раз Себастьяну было плохо? Себастьян почувствует себя лучше, если увидит его здесь, или хуже? Курт не знал, что делать, но неожиданно Смайт открыл глаза и уставился на него.
Курт робко помахал рукой в знак приветствия, наблюдая за реакцией Себастьяна.
- Привет...
Смайт тяжело вздохнул и попытался улыбнуться.
- Привет, Курт.
Хаммел медленно зашел в палату, и Себастьян перевернулся на спину, чуть сморщившись от боли из-за того, что его ноги затекли. Курт подошел к краю кровати, как обычно, но не сел на нее. Он стоял, не зная, стоит ли ему уйти или остаться.
- Как ты себя чувствуешь? - спросил Курт, и Себастьян пожал плечами, проведя рукой по лицу и голове.
Курт натянуло улыбнулся, волнуясь за друга и одновременно чувствуя себя не в своей тарелке. Затем Себастьян снова вздохнул и попытался ответить.
- Просто... - начал он, но не смог закончить предложение.
Курт в ожидании смотрел на Себастьяна, но тот ничего не сказал, а лишь закрыл глаза и прикусил губу. Через несколько минут он начал тяжело дышать, и Курт запаниковал, когда понял, что Себастьян пытался сдержать слезы.
- Просто я так устал от этого, - Смайт заплакал, прикрыв глаза рукой, наверное желая спрятаться от Курта в этот момент слабости. По какой-то причине, видя Себастьяна таким, сердце Курта сжалось так, как никогда раньше. Что он должен был ответить на это? Что он мог сказать, чтобы Себастьян почувствовал себя лучше, когда по его лицу текли слезы?
Смайт вытер глаза и щеки и постарался взять себя в руки. Курт заметил, что кожа Себастьяна выглядела по-другому, она обрела розовый оттенок в области шеи и рук. Он вспомнил, что вчера в капельнице Себастьяна была какая-то красная жидкость, и решил, что, может быть, дело было в ней. Может, из-за нее Себастьяну было так больно.
- Я просто хочу, чтобы это закончилось... Я так больше не могу, - всхлипнул он, и Курт сделал небольшой вдох, набравшись сил, чтобы заговорить.
- Ты справишься, Себастьян, я в этом уверен.
Себастьян горько рассмеялся на это.
- Ну, а я нет... - сказал он и повернулся на левый бок, в сторону окна. Он вытер глаза тыльной стороной ладони и вновь зарылся лицом в подушку.
- Пожалуйста, не говори так, - умолял Курт, на что Себастьян лишь покачал головой и всхлипнул. Все, что Курт мог сделать, пока Смайт безутешно плакал, это стоять на месте, совершенно не зная, что делать. Он мог лишь ждать, пока Себастьян успокоится.
- Я должен был выпуститься из школы в этом году... - прошептал Себастьян спустя несколько минут тишины, и Курт чудом услышал его, потому что подушка заглушала его голос.
- Может быть, ты все еще можешь это сделать, - с надеждой предположил Хаммел, и Себастьян тяжело вздохнул.
- Я скучаю по школе... - признался он, грустно улыбнувшись. - Я скучаю по лакроссу и подглядыванию за парнями в раздевалке.
Курт фыркнул от смеха, услышав признание Себастьяна. Он взял стул, стоявший в углу палаты, и поставил его у кровати, сев ближе к Смайту, чем обычно.
- Еще я скучаю по своим волосам, - прошептал Себастьян, и сердце Курта ухнуло куда-то вниз из-за разбитого тона друга. - На самом деле, я их отращивал... А теперь их нет, - Себастьян попытался улыбнуться, но его лицо быстро исказилось в гримасе, и он еще глубже зарылся в подушку. Через какое-то время плечи Смайта начали трястись, и Курт понял, что тот снова начал плакать.
Он не знал, что сказать. В его горле образовался комок, и глаза жгло от непролитых слез. Поэтому он решил взять Себастьяна за руку, надеясь, что этот жест поможет ему больше, чем слова. Рука Смайта была холодной и какой-то обмякшей, вялой, когда Курт коснулся ее. Он задержал дыхание, ожидая реакции парня, но ее не последовало. Себастьян не отстранился и даже не открыл глаза. Он лежал так же, как и до этого.
Курт не знал, что сказать или сделать, чтобы облегчить боль Себастьяна, но он понимал, что мог, по крайней мере, быть рядом. Курт собирался находиться в палате и держать его руку так долго, как Себастьян ему позволит.
Курт набрал воздуха в легкие и задержал дыхание, решившись сплести пальцы с рукой Себастьяна. Он почувствовал огромное облегчение, когда Смайт сделал то же самое, крепко держа его за руку. Себастьян всхлипнул и подтянул руку ближе к своей груди, также потянув на себя и руку Курта.
После этого в палате наступила тишина. Раздавалось лишь тяжелое дыхание Себастьяна. Через какое-то время его дыхание пришло в норму, и Курт не был уверен, заснул он или нет. Себастьян уже не так крепко сжимал его руку, но Курт не хотел ее отпускать, даже при том, что ему было очень неудобно. Он решил второй рукой притянуть стул чуть ближе к кровати, чтобы положить на нее голову.
Курт взглянул на настенные часы и понял, что его отец закончит свои процедуры лишь через сорок минут. Поэтому он решил остаться с Себастьяном и держать его за руку на случай, если тот проснется. Курт положил руку на кровать и затем поставил на нее свой подбородок. Он смотрел на Себастьяна и пытался понять, что же тот чувствовал. Себастьян определенно уснул. Курт решил тоже прикрыть глаза, сфокусировался на дыхании Себастьяна и попытался расслабиться.
Курт задремал на несколько минут, но затем его разбудили чьи-то шаги. Он поднял голову и увидел, что по другую сторону кровати стояло три человека, и все они наблюдали за ним. Курт покраснел, узнав отца Себастьяна. Рядом с ним стояла зеленоглазая блондинка и парень примерно его возраста. У парня были такие же зеленые глаза, как и у женщины, но его волосы были темнее. Он не отрывал взгляда от их переплетенных пальцев. Сердце Курта ухнуло, когда он соединил все зацепки и понял, что перед ним стояли тетя и двоюродный брат Себастьяна, о которых тот ему рассказывал.
- Ты, должно быть, Курт, - сказал отец Себастьяна и подошел к той стороне кровати, у которой сидел Курт. - Я отец Себастьяна, Джозеф Смайт. Приятно с тобой познакомиться, - он протянул ему руку, и Хаммелу пришлось ответить на рукопожатие левой рукой, потому что он не хотел отпускать руку Себастьяна, боясь разбудить его.
- Это моя сестра Хелен и мой племянник Алекс.
- Приятно с вами познакомиться, - прошептал Курт, быстро взглянув на них и затем снова посмотрев на Себастьяна. Курт был рад, что тот не проснулся. Смайт, казалось, находился в глубокой фазе сна, и он всем сердцем надеялся, что так это и останется. Судя по тому, как ужасно он себя чувствовал, Себастьяну сейчас определенно не нужно было еще и видеть их.
- Как его дела? - спросил Алекс, посмотрев на Курта и отца Себастьяна.
- Эм... - Курт не знал, что сказать.
- Вчера он начал принимать новое лекарство... - тихим низким тоном заговорил отец Себастьяна, очевидно стараясь не разбудить сына. - Ему было очень больно из-за него. Наверное, он безумно вымотался, но это новое лекарство должно помочь.
- Он кажется таким бледным, таким худым. О, Джозеф... - прошептала женщина, с беспокойством посмотрев на отца Себастьяна. Ее глаза блестели от слез, пока она наблюдала за спящим Себастьяном, и Курт задумался, чувствовала ли она себя виноватой, ведь они с Себастьяном были не в лучших отношениях на протяжении долгого времени.
- Он не спал, когда я пришел сюда, - заговорил Хаммел, и все повернулись к нему, внимательно слушая. - Но он чувствовал себя не очень хорошо, поэтому я думаю, что лучше нам дать ему поспать.
Курт знал, что это было не его дело, но он вдруг почувствовал, что хотел защитить Себастьяна. Ему не хотелось, чтобы тот начал нервничать, а он знал, что так и будет, если Себастьян проснется и увидит здесь свою тетю. К счастью для Курта, они все, кажется, согласились с ним, потому что после этого все замолчали.
Время от времени тетя и отец Себастьяна перешептывались между собой, но Курт не слышал, что они говорили. В это же время Алекс просто стоял в углу, прислонившись спиной к окну, и смотрел на Себастьяна. Иногда Курт замечал, что Алекс смотрел и на него, и пытался понять, раздражали ли того их переплетенные с Себастьяном руки. Однако парень не выглядел так, как будто осуждал их, он скорее выглядел обеспокоенным. Или грустным, было тяжело сказать.
Через несколько минут тетя Себастьяна тихо произнесла:
- Думаю, нам пора.
- Уже? - отец Себастьяна, казалось, был разочарован.
- Да, нам стоит идти, если мы хотим успеть на обеденную службу в церкви, - с сожалением ответила она. - Алекс сегодня поет вместе с хором, поэтому мы должны прийти пораньше.
- Хорошо, я понимаю, - ответил мистер Смайт. - Я провожу вас к машине.
Перед уходом тетя Себастьяна в последний раз взглянула на Курта, который все еще держал Себастьяна за руку. Хаммел посмотрел прямо ей в глаза, пытаясь прочесть в них что-то, но она лишь неловко улыбнулась ему и сказала:
- Было приятно познакомиться, Курт.
Хотел бы Курт сказать то же самое.
Мистер Смайт спросил Курта, останется ли он в палате, и тот сказал, что, скорее всего, нет, так как его отец скоро закончит терапию и должен будет поехать домой. Так что отец Себастьяна попрощался с Куртом на случай, если тот уйдет, когда он вернется в палату.
И затем Курт снова остался наедине с Себастьяном. Все, что он мог делать - это смотреть на него и пальцем чертить круги на его руке. Себастьян спал, но выражение его лица не было умиротворенным. Его брови были слегка нахмурены, и Курт боялся представить, насколько больно ему было.
Телефон Курта завибрировал в его кармане, и он отпустил руку Себастьяна, чтобы ответить на звонок. Смайт заворочался под одеялом, но не проснулся. Курт сделал несколько шагов назад и принял звонок.
- Пап?
- Привет, сынок, я закончил. Ты где?
- Я все еще с Себастьяном, - прошептал Курт. - Но, эм... Я подъеду к лавочкам, хорошо?
- Отлично, скоро увидимся.
Курт положил трубку и посмотрел на Себастьяна, все еще неподвижно лежавшего в кровати. Он медленно подошел к нему и тогда заметил серую бини Смайта, выглядывавшую из‐под простыни. Курт аккуратно потянулся за ней, достал ее и надел на голову Себастьяна. У него не получилось надеть ее ровно, потому что он не хотел разбудить парня возней, но, по крайней мере, так его голова не замерзнет.
Курт не знал, как у него это удастся, но в тот момент он решил, что будет посещать Себастьяна каждый день всю эту неделю.
- До завтра, Себастьян, - перед уходом прошептал Курт.
***
В понедельник Хаммел решил, что утром займется приготовлениями к вечеринке Кэрол и навестит Себастьяна в обед. Он надеялся, что успеет сделать свои дела и заскочить в несколько цветочных магазинов, а Смайт, может быть, будет чувствовать себя немного лучше.
Тем более, Курт знал, что к тому времени миссис Смайт уже вернется из Иллинойса, поэтому он не волновался, что Себастьяну будет одиноко.
Когда Курт начал собирать вещи, чтобы поехать в больницу, он положил в сумку несколько DVD. Он взял "Анатомию страсти" и "LOST", не зная, что из этого Себастьян захочет посмотреть. Также на всякий случай он захватил с собой Дженгу.
К сожалению, когда Курт приехал в больницу, Себастьян спал и не просыпался все время, что Хаммел пробыл там. Однако в палате была еще и миссис Смайт, так что Курт составил ей компанию. По ее словам Себастьяну было очень больно, и от лекарства, которое врачи дали ему, чтобы справиться с болью, он быстро заснул. Миссис Смайт пообещала Курту, что скажет Себастьяну, что он заходил. Курт решил оставить свои DVD у нее.
***
Во вторник утром Курт снова поехал в больницу со своим отцом и был безумно рад обнаружить Себастьяна бодрствующим. Он смотрел первый сезон "LOST". Себастьян скромно улыбнулся, когда Курт зашел в палату, и тот понял, что Смайт все еще чувствовал себя не очень хорошо. Цвет его кожи пришел в норму, но он все еще выглядел очень бледным. У него были темные круги под глазами, он был совершенно измотан. Если бы Курт не приходил в больницу каждый день, он бы даже решил, что Себастьян не спал несколько дней.
Смайт сказал Курту, что никогда, на самом деле, не смотрел "Анатомию страсти", но "LOST" - один из его любимых сериалов. Курт решил не спрашивать Себастьяна о химиотерапии или о том, как он себя чувствовал, поняв, что лучше будет поговорить о чем-то отвлеченном. Поговорив немного о сериале и о том, какой же Мэттью Фокс горячий, они сидели в тишине и смотрели серию, время от время вставляя комментарии. Все было замечательно, но Себастьян снова заснул до того, как закончилась серия.
Курт решил не выключать DVD-проигрыватель, когда включилась следующая серия, и отправился на первый этаж, чтобы встретить своего отца.
Позже, когда Курт просматривал рецепты для торта Кэрол, он получил сообщение от Себастьяна.
От Себастьяна Смайта:
Прости, что уснул. Спасибо за диски.
Курт улыбнулся и быстро напечатал ответ.
Себастьяну Смайту:
Не волнуйся, надеюсь, они тебе понравятся :)
***
В среду Хаммел пытался решить, навестить ли ему Себастьяна утром или в обед. Но затем его папа сказал, что ему нужно было выполнить пару дел, и попросил Курта отвезти его, так что ему ничего не оставалось, кроме как поехать в больницу в обед.
Курт столько раз ездил в Кливленд и обратно, что дорога уже не казалась такой долгой. Когда он наконец приехал в больницу, то был счастлив увидеть миссис Смайт, сидевшую у кровати Себастьяна и читавшую книгу.
Себастьян, казалось, спал, поэтому Курт тихо постучал дверь, хотя она и была открыта, лишь для того, чтобы миссис Смайт сначала увидела его. Она радостно улыбнулась и пригласила Курта войти. Он медленно вошел в палату, и мама Себастьяна встала со стула, чтобы обнять его.
- Как он? - прошептал Курт, и миссис Смайт посмотрела на своего сына, покачав головой.
- Он борец. Но он так устал.
- Я кто? - простонал Себастьян и потянулся, слегка поморщившись.
- Милый, ты проснулся! Курт пришел.
- Привет, Курт, - Себастьян зевнул, и Хаммел улыбнулся, когда заметил, что тот выглядел чуть лучше, чем вчера.
- Мне нужно в аптеку, забрать прописанные лекарства, - сказала миссис Смайт и потянулась за своей сумочкой. - Я скоро вернусь, детка. Вызови медсестру, если тебе захочется...
- Мам! - Себастьян прервал ее.
- Просто пообещай мне.
Себастьян закатил глаза, сгорая от стыда, и Курт немного нахмурился, не совсем понимая, что происходит. Миссис Смайт не уходила из палаты, пока ее сын не пообещал ей, что не встанет с кровати.
Когда они остались наедине, Себастьян, казалось, злился на то, что сказала его мама.
- Так ты закончил первый сезон? - спросил Курт, пытаясь снять напряжение. Смайт посмотрел на него и улыбнулся.
- Не совсем... Я пытался, но постоянно засыпал.
- Сколько серий ты уже посмотрел?
- Четыре, - признался Себастьян, и оба парня рассмеялись.
- Ничего страшного... первый сезон все равно самый классный.
- Это правда, - согласился Смайт.
Миссис Смайт не было практически час, она дала парням время спокойно поговорить о "LOST" и других сериалах. Затем Курт рассказал Себастьяну о вечеринке Кэрол и обо всех вещах, которые ему пришлось сделать, чтобы эта ночь прошла незабываемо. Себастьян спросил Курта, развелись ли его родители, и тот рассказал ему о том, что его мама умерла, когда ему было восемь. Смайт высказал Курту свои соболезнования, сожалея о том, что поднял эту тему, но тот уверил его, что все в порядке.
Себастьян какое‐то время молчал, размышляя о чем-то, и затем рассказал Курту, что его родители чуть не развелись, когда ему было десять, но теперь все вроде бы было нормально. Курт рассказал Смайту о Нью-Йорке и о том, как он не мог дождаться осени, чтобы пойти в НЙАДИ. Себастьян с грустью признался, что смирился с тем, что не выпустится в этом году, но он все еще надеялся, что сможет поступить в Колумбийский университет, несмотря на то, что эта ситуация с раком отобрала у него целый год. Курт пытался уговорить его продолжить заниматься и посмотреть, вдруг у него получится выпуститься в этом году, но Себастьян не думал, что у него что‐либо получится, потому что ему постоянно было плохо.
Вскоре темы их разговора стали более личными, и Курт ценил те небольшие кусочки информации, которые он узнавал о жизни Себастьяна, пока они разговаривали. Например, оказывается, Себастьян хотел стать архитектором. И у него была кошка по имени Лили.
Правда в том, что с каждым днем они доверяли друг другу все больше. Они наслаждались компанией друг друга, что пару месяцев назад было бы невозможно представить. Себастьян говорил с Куртом на разные темы, и Хаммел был рад, что смог сделать пребывание в больнице для Себастьяна менее одиноким. Во время радиотерапии Берта Курт был безумно рад выбраться из пугающего зала ожидания, и он навещал Смайта.
Посреди их разговора Себастьян потянулся, чтобы поправить бини на своей голове, и Курт заметил огромный фиолетовый синяк на его руке.
- О Боже, что случилось с твоей рукой? - в ужасе спросил Курт.
- Что, это? Ничего, пустяк, - попытался отмахнуться Себастьян, но Хаммел был уверен, что настолько огромный синяк вряд ли был "пустяком".
- Выглядит ужасно.
- Выглядит хуже, чем есть на самом деле, - Смайт вздохнул. - Я просто споткнулся... поэтому моя мама так себя вела.
Курт кивнул, и Себастьян показал ему левое запястье, на котором висел желтый браслет. На нем жирными черными буквами было написано "ВОЗМОЖНЫ ПАДЕНИЯ".
- Они устраивают из этого такую драму! - ворчал Смайт.- Я не упал в обморок или что‐то типа того, а просто споткнулся и ударился рукой. Теперь я не могу сам пописать, мне нужно вызывать медсестру, которая отведет меня в туалет.
Себастьян, казалось, был действительно зол из‐за произошедшего.
- Ну, по крайней мере они не надели на тебя подгузник, - добавил Курт, заставив Смайта громко рассмеяться.
Он был рад, что временами ему удавалось вызвать улыбку на лице Себастьяна.
***
Несколько часов спустя, когда Курт вернулся домой, перед ним предстала неожиданная сцена. Финн, Сэм и Блейн сидели за обеденным столом, пили горячий шоколад и ели печенье.
Курт заметил, что Блейн не спускал с него взгляда, как только он вошел в дом и повесил свое пальто в прихожей. К счастью для Курта, никто не спросил его, где он был, и он смог присоединиться к их разговору.
Финн хотел, чтобы хоровой кружок спел особенную песню для его мамы, но тогда им бы пришлось добавить еще несколько гостей в их немаленький список, а их бюджет этого не позволял. В списке были люди, которых Курт даже не знал: несколько новичков, перешедших в их школу, и новых членов Новых Направлений, к которым, видимо, Финн уже привык.
Блейн спросил Курта, не хочет ли он спеть с ним, не замолкая о том, как чудесно бы было добавить дуэт к их репертуару. Однако как бы он ни хотел, Курт ответил, что будет слишком занят.
Он всеми силами старался игнорировать чувство вины, которое появилось, когда он увидел, как погрустнел Блейн, услышав отказ на приглашение спеть с ним.
Сэм и Блейн не уходили еще долго, обсуждая песни, которые они уже репетировали с Финном. Кэрол предложила им остаться на ужин, но Блейн отказался. Курт лишь надеялся, что причина была не в том, что им слишком неловко находиться друг рядом с другом.
***
В четверг, когда Курт зашел в палату Себастьяна, он заметил, что телевизор был включен, но Смайт его не смотрел. Курт решил, что Себастьян спал, потому что он лежал на боку, спиной к двери и лицом к окнам. Однако, когда Курт подошел к телевизору, чтобы выключить звук, он увидел, что Себастьян не спал. Хаммел стоял у подножия кровати, ожидая, когда Смайт заметит его, но тот, казалось, глубоко о чем-то задумался, расфокусировав взгляд.
- Себастьян? - тихо спросил Курт, но тот не ответил.
Ему было неудобно просто стоять там, и Себастьян, казалось, его даже не услышал. Затем, без какого-либо предупреждения, Смайт быстро сел на кровати, и его стошнило в контейнер, который Себастьян держал под одеялом.
Курт застыл на месте, пока Смайт навис над маленькой металлической посудиной. Он не знал, что делать, поэтому оставил свою сумку в углу и быстро подошел к Себастьяну, протянув ему салфетку со стола, чтобы тот вытер рот.
- Блять... - прошипел Себастьян. - Извини.
Курт протянул ему бутылку с водой, но Себастьян не взял ее.
- Я не могу, - пробормотал он и снова навис над посудиной, однако в этот раз его не стошнило. Видимо, в желудке Себастьяна больше ничего не осталось, но его тело продолжало содрогаться с желанием вывернуть его наружу.
Смайт лег обратно на кровать и нажал на кнопку для вызова медсестры. Вскоре в палату зашла женщина, забрала металлическую посудину и принесла новую.
Себастьян свернулся в клубочек, и Курт заметил, что его слегка трясло. Он не понимал, почему его другу было так плохо, когда только вчера он шел на поправку.
Курт сел у подножия кровати и ждал, когда Себастьяну станет лучше. Через несколько минут тот повернулся на спину, посмотрел на Курта и сказал:
- Давай притворимся, что этого никогда не было, хорошо?
- Хорошо, - Хаммел улыбнулся. - Ты уверен, что не хочешь воды?
- Я не знаю, - вздохнул Себастьян. - Иногда меня тошнит даже из‐за воды.
Они молчали несколько минут, прежде чем Смайт начал вставать с кровати.
- Что ты делаешь?
- Хочу почистить зубы, - сообщил Себастьян, и, когда он спустил ноги с кровати, Курт встал и помог тому подняться.
- Разве ты не должен, эм... вызвать медсестру? - пробормотал Хаммел.
- Я в порядке.
- Себастьян...
- Курт.
Они уставились друг на друга в течение нескольких секунд.
- Я не буду вызывать медсестру, - Себастьян вынес окончательное решение.
Курт не мог поверить в то, что Смайт вел себя так упрямо.
- Ну, тогда я провожу тебя в ванную, - заявил он и, взяв руку Себастьяна, обернул ее вокруг своей шеи, чтобы поддерживать его вес.
Смайт закатил глаза.
- Хорошо, мам!
- Что здесь происходит?
Курт и Себастьян повернулись и увидели в дверях шокированную миссис Смайт, державшую в руке стаканчик кофе.
- Себастьян, почему ты встал с постели?
- Курт помогает мне дойти до ванной, чтобы я почистил зубы, - сообщил Смайт и направился в сторону ванной. У Курта не было выбора, поэтому он пошел с ним. - Все в порядке, мам.
Курт понял, что Себастьян не опирался на него, делая маленькие шажки в сторону ванной, но он все равно крепко держал Смайта за руку на случай, если тот споткнется. Когда Себастьян нагнулся над раковиной, чтобы всполоснуть рот, Курт увидел в зеркале отражение миссис Смайт. Она нежно улыбалась, и Хаммел задумался на секунду, с чего бы.
Время пролетело быстро, и Курт провел практически час со Смайтами, радостно рассказывая им о вечеринке и о своих обязанностях на ней. Когда терапия Берта подходила к концу, Курт ушел, пообещав, что принесет им немного торта, чтобы они его попробовали. Мама Себастьяна очень хотела попробовать торт Курта и заставила его пообещать, что он сделает много фотографий с вечеринки.
Курт спустился на первый этаж как раз вовремя, поймав своего отца на выходе из больницы.
***
Всю пятницу Курт бегал по дому, выполняя свои обязанности и различные задания. Нужно было все сделать сегодня, потому что в субботу у них не будет на это времени. Его отцу нужно было ехать в больницу, и это означало, что их не будет дома до обеда.
Курт был счастлив, он напевал свои любимые песни и пек трехэтажный торт для вечеринки. Он решил взять маленький противень, чтобы сделать маленький торт для Себастьяна и его мамы.
Когда Курт закончил, на столе стояли большой торт для вечеринки и его уменьшенная версия, украшенная так же, для Себастьяна и его мамы. Хаммел улыбнулся, надеясь, что им понравится.
Он сфотографировал торт и отправил фотографию Себастьяну через Фейсбук. Смайт ответил очень быстро, и Курт заинтересовался, стало ли ему легче или это было влияние фотографии с тортом.
Курт: Торт готов... вуаля! *прикрепленная фотография*
Себастьян: Это вообще съедобно? Выглядит бесподобно.
Курт: Конечно! Просто это съедобное произведение искусства ;)
Себастьян: Как ты вообще научился творить такое?
Курт: Если я расскажу секрет, мне придется убить тебя.
Себастьян: Хорошо, я не хочу знать, просто принеси мне мой торт.
Курт: Ты получишь его завтра ;)
Себастьян: Ладно!
Над вечеринкой пришлось сильно потрудиться, но Курт был счастлив, и он справился со всем, хотя и закончил последние приготовления в час ночи. Ему не нравилось, что он поспит всего несколько часов, но он был также слишком взволнован, чтобы злиться.
Утро субботы прошло тяжелее, чем предполагал Курт, и он не знал, устал ли он так за неделю или просто заболел. Курт безумно устал. Даже дорога в больницу казалась дольше, чем обычно. Поэтому как только Хаммел зашел в палату Себастьяна, он положил сумку и торт на столик в углу и плюхнулся у подножия кровати, сообщив, что собирается вздремнуть.
Себастьян начал ерзать ногами, из‐за чего Курт покачивался и не мог заснуть.
- Я хочу свой торт... ну давай, Курт, отдай его мне!
- Агххх... прекрати, - промычал Хаммел и слегка шлепнул Себастьяна по ногам, чтобы тот прекратил ерзать, но тот не остановился.
Вдруг Смайт встал с кровати, и как только Курт понял, что он натворил, тут же подорвался к Себастьяну. Он хотел лишь удержать Смайта, чтобы тот не вставал в одиночку, но от неожиданности оба парня потеряли равновесие и упали на кровать.
- Господи, ты сумасшедший! - Себастьян рассмеялся.
- Ты не должен вставать! - взвизгнул Курт, быстро встав со Смайта.
- Поэтому ты решил бросить меня обратно на кровать? Молодец, Курт. Очень ловко.
- Заткнись. Сейчас принесу тебе твой торт! - сказал Курт, пытаясь игнорировать то, как резко он покраснел.
Себастьян лишь закатил глаза и рассмеялся, сев на кровати. Курт поднес торт к Смайту, но отводил его подальше каждый раз, как тот пытался дотянуться до него.
- Ты пока не можешь его съесть.
- Почему нет?
- Потому что сначала его должна еще увидеть твоя мама. Если ты съешь его без нее, все будет напрасно. Я очень долго пек его, Себастьян.
Себастьян закатил глаза.
- Какой ты жестокий... ну ладно, так и быть.
Курт положил торт обратно в угол и затем вернулся к кровати Себастьяна. Он лег так же, как до этого.
- Начнешь пинаться, я заберу твой торт, - пригрозил Курт, и Смайт рассмеялся.
***
В это время на втором этаже больницы завершился сеанс радиотерапии Берта.
- Вы свободны, мистер Хаммел, - сообщила медсестра и помогла Берту выйти из аппарата.
- Спасибо, - сказал Берт и пошел к раздевалке, где он оставил свои вещи. Как только он оделся, то достал свой телефон и понял, что закончил на двадцать минут раньше, чем обычно. Берт улыбнулся, радуясь, что сможет вернуться домой пораньше, потому что им нужно было еще много чего сделать к вечеринке.
Он знал, что хотя это всего двадцать минут, это может все изменить, если они поскорее уедут, и Курту понравится, что у него будет больше времени для того, чтобы приодеться к вечеринке. Однако когда Берт вышел в зал ожидания, Курта там не было.
Берт пытался дозвониться до сына три раза, но тот не брал трубку. Берт осмотрелся по сторонам и, снова взглянув на настенные часы, позвонил Курту в четвертый раз. Когда ему вновь ответил автоответчик, Берт сильно разозлился.
***
Ничто не изменит мой мииииирррр... ничто не изменит мой мир!
Jai guruuuu deeevaaaa ooommmmm!
- Агхх... я умираю, - простонал Курт, прикрыв уши.
- Я пою тебе колыбельную, Курт, - Себастьян фыркнул от смеха и продолжил громко петь. - Ничто не изменит мой мииир!
- Ты поешь как резаная свинья.
Смайт громко рассмеялся.
- Ты поспал двадцать минут, а ведь должен развлекать меня. Мне скучно.
Курт посмотрел на Себастьяна, затем взял подушку, на которой дремал, и кинул в него.
- Эй! За что? - запротестовал Смайт, проведя рукой по голове, как будто подушка его больно ударила. - Моя голова очень чувствительная! - сказал он и бросил подушку обратно в Курта.
- Где твоя бини? - спросил Хаммел.
- Меня стошнило прямо на нее... мама отнесла ее в химчистку.
- Фи... - Курт нахмурился. - И... у тебя нет другой?
- Неа.
Хаммел поднял бровь, улыбнувшись.
- Когда ты выберешься отсюда, мы пойдем в магазин за новыми.
Себастьян уже хотел возразить ему, но затем зазвонил его телефон. Он взглянул на него, а затем повернулся обратно к Курту.
- Ты не собираешься ответить? - спросил Хаммел.
- Это незнакомый номер, так что... нет, - Смайт пожал плечами.
Телефон снова зазвонил, и в этот раз Себастьян даже не взглянул на него.
- Это может быть что‐то важное, - сказал Курт, подошел к тумбочке и взял телефон Смайта.
- Не отвечай! - крикнул Себастьян, начав бить Хаммела подушкой. Но Курт застыл на месте, узнав номер своего отца.
- Пап?
- Курт, ну наконец-то! Что с твоим телефоном? Я уже давно названиваю тебе.
Курт замер от страха.
- Прости, я оставил его в сумке, - сказал он и, подойдя к столику в углу, достал телефон из сумки. Шесть пропущенных от папы. - Как ты...?
- Ты не брал трубку, так что мне пришлось позвонить Блейну и попросить номер Себастьяна.
Курту казалось, что весь его мир рухнул.
- Так вот, я уже все... и нам лучше поскорее выехать, Курт.
- Д-да... хорошо. Я... я сейчас, - с запинкой произнес Курт. Его сердце ушло в пятки, когда он понял, что натворил его отец.
Когда он повернулся к Себастьяну, тот непонимающе нахмурился.
- Откуда у твоего отца мой номер телефона?
_______
*Kool-aid - прохладительный напиток красного цвета. Так выглядит "человечек из рекламы", которого рисовали Себастьян и Курт: http://paultrout.com/wp-content/uploads/2012/01/Kool-aid.gif