ID работы: 206881

you can't escape your fate

Гет
NC-21
Завершён
139
Sandra Murray бета
Размер:
197 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
139 Нравится 578 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава 41

Настройки текста
POV Сэм Я сидел на берегу реки и смотрел в даль. Был ясный солнечный день, что так редко бывает в резервации, океан вдалеке сливался с синим небом, и казалось, в такой день просто невозможно грустить. Эмбри стоял за моей спиной и всматривался в бездонную голубизну океана, что так и притягивала взгляд, и невозможно было не смотреть, она манила, завораживала, и хотелось тонуть, тонуть, тонуть в бесконечной глубине. - Я понимаю, что ты чувствуешь, Сэм. Я понимаю. Предательство оно всегда остается предательством, и неважно, кто нас предает. Просто нужно время. Время, как это не банально звучит, лечит. - А боль остается такая же, как и прежде? Эмбри поджал губы и отступил на шаг назад, его взгляд был по прежнему устремлен в горизонт, как будто бы пытаясь разглядеть там что-то, а может, и найти ответы на все вопросы. - Сэм, ты должен для себя решить, ты можешь простить Эмили или нет. А потом злись уже сколько хочешь, тебя можно понять, и Эмили даст тебе время, она ведь любит тебя на самом деле, и мы все это знаем. Она просто… Просто оступилась, сделала ошибку, она очень жалеет, Сэм… Я уверен в этом. Я повернулся к Эмбри. Просто оступилась, просто взяла и оступилась, после того всего, что мы пережили вместе, я ради нее предал Леа, она пожертвовала своим лицом, у нас было столько невзгод и страданий, и когда уже казалось бы, все наладилось, она просто взяла и оступилась. - Прости меня, Эмбри, я ведь очень сильно обидел тебя тогда… Правда, я столько жалел об этом. Эмбри поднял на меня свои глаза: - Я знаю, Сэм, я знаю, не нужно больше извиняться, я давно тебя простил. Казалось, что мы и не ругались, и время как вроде бы и не пролетело. Еще пару дней назад я столько бы отдал, чтобы Эмбри меня простил и было все как прежде, а теперь я все бы променял на то, чтобы последние события в моей жизни были сном, дурным сном. Сколько бы я отдал за то, чтобы вырвать это из своей головы, выжечь из своих воспоминаний, вырезать из сердца. - Ладно, мне пора идти забирать сестру, я надеюсь, ты сделаешь правильные выводы, увидимся. Я лишь кивнул и, попрощавшись с Эмбри, опять погрузился в свои мысли. Время пролетало, а я все думал, думал, думал и жалел себя. О, как я жалел себя, Господи, аж самому противно, во что я превратился. Больше нельзя было оттягивать разговор с Эмили, нужно поговорить раз и навсегда. Ноги не хотели идти, и мне чуть ли не руками приходилась их поднимать, то и дело я спотыкался, не замечая огромных корней на земле. Завидев наш дом издалека, я остановился в нерешительности. Что я ей скажу? И снова все мысли по кругу, и снова мое сердце пронзают тысячи иголок, и я падаю, падаю, падаю в бездну и разбиваюсь на тысячи осколков. Неимоверными усилиями заставляю себя сделать еще пару шагов, это ведь не так сложно, просто поднять руку и открыть дверь, нажать на ручку и повернуть. Ну же, Сэм, давай, ты сможешь это сделать, тебе хватит мужества. Я легонько отворил дверь и вошел в дом, который выглядел непривычно тихим и пустым. - Эмили, ты здесь? - тихонько прошептал я, даже при желании она не могла бы меня услышать. Эмили… Включился свет и наверху послышались шаги. - Сэм, Это ты? Сэм? - закричала Эмили и побежала вниз. Наши взгляды встретились и она остановилась посреди лестницы. Ее глаза наполнились слезами и были полны отчаяния, таким глубоким, что я чуть не бросился ее обнимать. Я так сильно сжал руки, что аж захрустели кости. Нет, я не могу, я еще не готов. Желание что-то сказать прошло, железная рука сдавила горло и я не смог произнести ни звука. Резко развернувшись, я выбежал во двор. - Сэм! Подожди! Пожалуйста! - кричала Эмили, бежа за мной следом, но куда же ей угнаться за мной. Она выбежала босой, поэтому камни на дороге наверняка сбивали ей ноги, и мне казалось, что это я бегу без обуви, что это моя боль и я ее чувствовал физически. - Сэм, я тебя умоляю, остановись, пожалуйста, Сэм! Крики Эмили лезвием резали уши, но я лишь прибавил скорость, пара секунд, и она уже далеко позади, но ее крики продолжают стучать в висках. - Сэм, пожалуйста… - Сэм, я тебя умоляю… - Сэм, перестань так нельзя, - зазвучал голос Пола. - Пол, превращайся! Оставь меня одного! Убирайся отсюда! - Нет, я не уйду! А ну возьми себя в руки, тряпка! У тебя нет выбора, ты понимаешь это? Нет! Да ты сдохнешь без нее! И мы все вместе с тобой! Ты думаешь, я за свою жизнь переживаю? Нет! К черту она мне не нужна! Только вот ответь мне, а кто будет защищать резервацию, а? Что будет со всеми, если мы все передохнем, а на наших родителей, братьев, сестер, друзей нападут вампиры и высосут их кровь? Что тогда, а? - Пол, как ты не понимаешь! - Нет Сэм, это ты не понимаешь! Да мне плевать что ты там чувствуешь! Быстро соберись, иди к Эмили, говори что простил и живи с ней! Иначе я сам вонжу клыки в твою глотку! И мне плевать, что я не могу на тебя напасть! Вот увидишь, мне это удасться! Злость переполняла меня, я был готов броситься на Пола и вырвать зубами сердце из груди. - Что, Сэм, нападешь на меня, на своего брата? - сказал Пол с усмешкой. - Давай, я жду. Еще секунда, и я бы точно напал на него, но разум взял верх, и я превратился, чтобы не поддаться искушению. Пол тут же превратился вслед за мной. - Можно, я поживу у тебя некоторое время? Пол нахмурился. - Можно, но ты ведь знаешь, у меня полный дом людей, кто-то может тебя увидеть. - Не увидят, я буду очень аккуратен. Пол пожал плечами, и мы пошли в сторону опушки, оглядываясь нет ли поблизости людей, а то бы они точно удивились, увидев меня с Полом, голых выходящих из леса. Нам повезло, и мы спокойно дошли до дома и оделись без приключений. Интересно, Эмили вернулась домой или побежала в лес? Даже если и так, там Джаред и с ней ничего не случится. С ней просто не может что-то произойти, только не с ней… Этим утром я проснулся рано, и еще час пролежал на полу, чтобы не разбудить Пола, который мирно дрых в своей кровати. Меня ждет тяжелый день. День Рождения Сью - это всегда тяжело, к тому же там наверняка будет Эмили, но не пойти я ну никак не мог. Тяжело вздохнув, я встал и принялся собираться, Пол что-то пробормотал во сне и повернулся на другой бок. С удовольствием сделал бы так же. Нехотя я оделся и направился к Сью, Господи, побыстрее бы это закончилось. - Сэм, спасибо, что пришел, мне так приятно! - Сью крепко обняла меня и поцеловала. - Для тебя есть работа, пока не пришли гости, нам нужно поторопиться. Промычал что-то нечленораздельное, я направился за Сью, все пока шло хорошо и Эмили я не видел, наверняка она в доме помогает работать, моя же задача была привести в порядок двор. За работой время летело незаметно, вот уже и двор чистый, и столы поставлены, еще немного, и придут гости. Присев в тени, я наконец-то перевел дыхание, у меня есть пара минут, пока не приехали гости. Но вот подъехала первая машина и моему краткому отдыху пришел конец. Мы сели за стол, все поздравляли Сью с юбилеем, давно я не видел столько людей в этом дворе, приехали даже дальние родственники. Эмили сидела справа от меня, но за весь день мы не перекинулись даже взглядом. Я все время хотел взять ее за руку, и лишь в последний момент вспоминал, что не могу этого сделать и отдергивал свою руку. Алкоголя на столе становилось все меньше, а гости становились все веселее. Некоторые пошли прогуляться, чтобы в них влез третий кусок торта, а некоторые просто отошли, чтобы посплетничать, все как обычно, все идет по плану. Я стоял на крыльце, когда услышал ее голос. Она весело говорила со Сью, что они давно не виделись, что как хорошо, что они наконец-то приехали. Не веря в свое невезение, я медленно повернулся. Да, это она, не узнать ее было невозможно. Распущенные каштановые волосы, почти по пояс, большие серые глаза, как будто бы мы виделись только вчера… Как будто бы только вчера мы встретились в баре… Лайза… Маленькая девочка, которая так стремительно ворвалась во взрослую жизнь, и я ей в этом помог. То, за что я всегда буду себя ненавидеть. - Сэм, - Сью поймала мой взгляд и помахала мне рукой. - Пошли я познакомлю тебя с дочкой моей двоюродной сестры! Тоже, кстати, твоя родственница. Я как к земле и прирос, О Боже, за что ты меня так наказываешь, я уже сто раз пожалел о том, что сделал. - Сэм, что ты там стоишь, а? Иди сюда к нам! Тело оцепенело, ноги стали деревянными и как будто бы не моими. Собрав всю волю в кулак, я, спотыкаясь при каждом шаге двинулся в их сторону, смотря как Леа разговаривает со своим кузеном. Лайза узнала меня, ОООО, просто не могло быть иначе! Я чувствовал ее взгляд, но в тот момент я был настолько слаб и труслив, что даже не мог набраться смелости посмотреть на нее. Но тянуть дальше было нельзя. - Лайза, это Сэм, мой племянник, - Сью смеясь похлопала меня по плечу. - У Сэма скоро свадьба с Эмили, я вас еще познакомлю. Очень хороший парень, мы все ним очень гордимся. Твой старший брат должен брать с него пример, надеюсь, вы подружитесь. А я пойду посмотрю, что там на кухне, а то у меня там еще один пирог и он начинает уже гореть. И мы остались одни, нет, нужно взять себя в руки. - Привет, Лайза, как твои дела? - Привет, Сэм, давно не виделись. Ты знаешь, хорошо. Очень даже не плохо… А у тебя, я вижу, все просто замечательно, вот женишься скоро. Какая она, красивая? - Мммммм, - я не знал, что сказать. - Вы познакомитесь сегодня, если еще не познакомились. Ее зовут Эмили, у нее шрамы на лице, так что ее легко узнать. - Ааа, та милая девушка, мы ведь все родственники, оказывается, а для тебя она вообще двоюродная сестра. - Да… Так получилось, - промямлил я. - Пошли отойдем немного, пройдемся, поговорим. Как раз то, чего я и опасался. - Лайза, а может, не следовало так много пить? Кто тебе вообще наливал, а? Ты же несовершеннолетняя! - Пошли. Мы потихоньку двинулись в сторону леса, мне наверное следовало бы начать разговор первым, но мне было нечего сказать. В голове пролетали момент последних лет моей жизни, аж смешно, еще пару лет назад я был обычным парнем, который думал лишь о сегодняшнем дне, где взять денег, почему тот тип так смотрел на Леа… Сколько же всего изменилось: превращение, встреча с Эмили, ее разодраное лицо, вампиры, встреча с Лайзой… - Сэм, я не обижаюсь на тебя, правда, просто… Просто я хотела сказать, что… - Она замялась, а я изо всех сил скрывал свое раздражение, вот уж сейчас мне точно не до нее, хватит, я уже навыслушивался. - Сэм, я рада, что все так случилось, спасибо тебе… Я улыбнулся и представил на секунду, что будет, если все узнают, что я… Даже не знаю, как это назвать… - Сэм, ты меня слышишь? Я просто хотела спросить, вот и все… В ее глазах застыли слезы и в тот момент я почувствовал себя последней сволочью. Но нет, не потому, что я обидел Лайзу, а потому, что я осознал, какой я эгоист. Я натворил столько всякой фигни, а Эмили, по сути-то, и не сделала ничего, и тут же об этом пожалела. Неужели я не смогу найти прощение в своем сердце? Я уже хотел было броситься искать Эмили и не понимал, почему я все еще здесь стою, но Лайза быстро дала о себе знать. - Сэм, - она подняла руку и провела сверху вниз по моему телу. - Я ведь не прошу много, правда? Еще раз, последний раз. Тут только до меня дошло, о чем она просит, и я похолодел, Господи, этот день когда-нибудь закончится или нет. - Нет, - я оттолкнул ее руку, - Лайза, пожалуйста, послушай, так нельзя, это не выход. Из ее глаз текли слезы и она зло смотрела на меня. - Почему? Тебе что, так тяжело? Да? Что, думаешь, я не знаю, что вы все такие? Что вам только одного и нужно? Тебе что, так сложно трахнуть меня еще раз? - Нет, Лайза, прости, но я не должен был тогда так поступить, это глупо. - Так значит, да? Если мы не переспим еще раз, то я всем расскажу, что мы уже знакомы! - закричала она сквозь слезы. - Посмотрим, как ты отвертишься! - Лайза, шантаж - это не выход, все равно нет. - Ты не знаешь, на что я способна, думаешь, я блефую, нет! Вот сейчас пойду и расскажу всё! - Нет, Лайза, нет. Она забилась в истерике и бросилась меня обнимать, но схватил ее за руки и оттолкнул от себя. - Пожалуйста, Сэм, пожалуйста, - хрипло проговорила она, сквозь слезы. - Еще разочек, всего-навсего один раз, и все. Пожалуйста, пожалуйста. Она опустилась на землю и обхватила голову руками. Лайза выглядела настолько жалко, что аж смотреть было противно. Тушь черными потеками текла по щекам, перемешавшись с тональным кремом. - Послушай, Лайза, - присев на корточки, я взял ее руку. - Поверь мне, это сейчас тебе кажется, что все так безнадежно, правда. Пройдет еще пару лет и ты встретишь парня, и будешь со смехом вспоминать наше приключение. - Сэм, пожалуйста, я умоляю тебя… - Нет, пошли. Нам пора, а то кто-то еще заметит, что нас нету. Я встал и направился к дому Сью, мне немедленно нужно поговорить с Эмили, Господи, как же я ошибался! Каким же я был эгоистом, думал только о своих чувствах и не подумал, что сам совсем не лучше. Мне сейчас же нужно попросить у нее прощения, и все у нас будет хорошо, как и прежде, хотя нет, еще лучше, намного лучше. Уверенность придавала мне сил, и я почти бежал к дому. На душе стало так легко и просто, как будто бы мы уже поговорили. Голоса и смех были слышны издалека, похоже все по прежнему идет по плану и все довольны. Эмили, ну где же ты, дорогая, мне столько нужно всего тебе сказать. Но за столом ее не было, во дворе я ее тоже не заметил. - Сью, ты не видела Эмили? - Нет дорогой, может, она в дом пошла? - Да нет, нету ее там, я уже смотрел. Куда же она могла подеваться? - Сэм! Я обернулся и увидел Джареда. - Что? - Вампир, у нас в лесу, Пол сказал. Каллены тоже там, с их стороны, поджидают, когда она снова пересечет границу. Она напала на девушку, больше я ничего не знаю, она на территории Калленов. Бежим! Мы бросились к лесу и тут же превратились. Кто эта девушка? Кто? Неужели, это… - Кто эта девушка? Кто? - мысленно спрашивал я. - Мы не знаем, какая-то девушка, и она сильно ранена. Может, даже кто-то из наших, Карлайл повез ее в больницу, у нее есть шанс. Это Эмили, я искал ее, а она куда-то пропала… Все поплыло перед глазами, и я чудом не врезался в дерево. - Сэм, вампир, мы должны его поймать! С Эмили все будет хорошо! Я сосредоточился и начал принюхиваться. - На юго-восток! - скомандовал я, и мы бросились в погоню. - Сэм, прекрати! С Эмили будет все в порядке! Я снова сосредоточился на погоне и прибавил скорости, удивительно легко было переключится на погоню, это хорошо, если бы с Эмили что-то было серьезное, я бы почувствовал, обязательно почувствовал. Мы бегали полдня вдоль границы, пока вампиры окончательно не ушли. Так никого и не поймав, мы злые превратились. - Ниче, пусть только сунутся сюда еще раз, в следующий раз точно не уйдут, - сказал Пол, зло шарпая свою футболку. Я устало вздохнул и застегнул шорты. - Я в больницу. - Я с тобой, я на машине. Мы могли бы превратится и добежать намного быстрее, но нас могли увидеть, слишком опасно. Влетев во двор больницы, сбив урну и чуть не врезавшись в скамейку, мы бросились ко входу. Переругавшись с медсестрами в регистратуре, мы все-таки попали на нужный этаж. - Где, что, Эмили, я… Я запнулся и уставился на присутствующих. Эмили сидела возле Сью и выражение лиц у всех было самое серьезное. - Эмили? Ты в порядке? Она подошла ко мне и обняла, в нос ударил запах ее тела, и я чуть не потерял контроль над собой. - Эмили, дорогая… Когда обниматься еще дольше стало неприлично, я опустил руки. - Но кто же тогда пострадал? Я не нашел тебя, и подумал, что это ты… - О, одна наша родственница, такая ужасная история. Она пошла в лес, мы даже не знаем, зачем ее туда понесло, и она, видно, заблудилась, испугалась и упала, не знаю, что там с ней произошло. И она переломала много костей, потеряла много крови, даже не знаю, как она могла так повредиться, с дерева она упала, что ли. - Я думал, что это, что ты умерла… - Сэм, прости, я… - ее глаза наполнились слезами. - Я… Внезапно распахнулась двери и замолчав, Эмили повернулась к двери. - Мне очень жаль, мы сделали все возможное, но она не справилась, повреждения были слишком большие. Примите мои соболезнования. Женщина у окна согнулась в рыданиях и Леа, стоящая неподалеку, поспешила ее подхватить, чтобы она не упала. - Кто погиб? - спросил я, пытаясь скрыть улыбку на лице, которая была совсем не кстати. Но меня это уже мало волновало, Эмили жива, а значит все страшное позади. - Лайза, я не уверена, что ты ее видел, они приехали позже, так как задержались в дороге… Но я дальше уже не слышал Эмили. Лайза, я оставил ее в лесу и она умерла. По моей вине, если бы я ее не оставил, на нее не напали бы вампиры, это все моя вина… Но как ни странно, я чувствовал радость, радость, что с Эмили все в порядке, что это Лайза на ее месте, как бы ужасно это не звучало. Это большая радость, пусть и с привкусом такой ужасной трагедии. И я уверен, что я проведу еще тысячи ночей, виня себя в ее смерти. Но сегодня я рад, потому что Эмили жива, а значит, и у меня есть шанс на жизнь. - Сэм, это конец, все кончилось? У нас снова все хорошо? - Нет, это не конец, это новое начало, Эмили…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.