Если я решу не вернуться?

PG-13
Завершён
252
1
автор
Pobre Diabla бета
Фэндом:
Размер:
58 страниц, 22 130 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 165 Отзывы 82 В сборник

Часть 9

Настройки

Наши дни

- Ты вообще спал сегодня? – спросила Джексон.       Она остановилась около стола Николса с четырьмя пустыми кружками из-под кофе и, собственно, самого Николса, который методично что-то рисовал на доске. - Ого, - присвистнула Кейт, рассматривая развешанные Локи фотографии, что полностью заняли ещё одну принесённую магнитную доску. - Это прислали из ISAF, - пояснил Николс, не оборачиваясь. - Примерно в полшестого утра, - добавил, развалившись на стуле чуть поодаль от развернувшегося в офисе действа, Смит. – Сказать, откуда я это знаю? - Ты все равно не спал! – скривился Локи и закрыл маркер. Агент отошёл от своего детища и стал разбирать папки на столе. – Большинство друзей Халили или убиты или отбывают срок. Я сократил список до пятнадцати возможных соучастников, - пояснил Локи, кивнув на доску. - Их местонахождение сейчас уточняется, все они в бегах, Кейт. Шансов мало. - Я бы так не сказала, - медленно произнесла Джексон, рассматривая фотографии, после чего сняла с доски одну: парня средних лет, заснятого в пол-оборота во время одной из перестрелок в Афганистане. - Это её старший брат - Али Халили, - взглянул на фото Смит. – После штурмовой операций США в 2006 он исчез, предположительно мёртв, хотя его тело так и не нашли. Сказать, откуда я это знаю? – снова спросил агент. – Это Али Лиор, - проигнорировала его Кейт. - Свидетель по второму взрыву. Я опрашивала его.       На мгновение в комнате повисла напряжённая тишина. Смит присвистнул: - Прятаться на самом видном месте, это сильно. Но давать показания? Зачем он засветился? - Смотрел на творение своей сестры, - прикрыл глаза Локи.       Кейт схватила за руку проходившего мимо младшего агента: - Найди всё по Али Лиору, мне нужен его адрес. Сейчас, - отдала она приказ, раздосадованно скривившись.       Локи положил свою руку ей на плечо. - Ты не могла знать, Кейт, - прошептал он, чуть сжав его. - Я должна была. - Агент Джексон? – прервал их подошедший с папкой бумаг Росс. – Алия Халили была замечена в кафе в Грейс. Служба безопасности кафе ждет наших указаний. - Пошлите патрульных на случай, если она уйдет, но пусть держатся на расстоянии. Как и охрана кафе. Выезжаем! – быстро сориентировалась Кейт.       Джексон уверенно направилась к выходу, но после остановилась. Обернувшись к Локи, Кейт кивнула на пустой диван. - Где Дональд? – спросила она, нахмурив лоб.       Николс в ответ небрежно дернул плечом: - Его отозвали.

***

      Когда группа Джексон оцепила здание, Халили заканчивала свой завтрак. - Здравствуйте, - приветливо улыбнулась Кейт, остановившись у её столика. Локи и Тимоти замерли чуть позади, готовые вытащить оружие. Агенты в штатском и сотрудники кафе незаметно выводили людей. - Принесите еще чашку кофе, - отозвалась Алия и бросила на Джексон оценивающий взгляд. – У вас плохое обслуживание, - заключила она. - Боюсь, я могу принести только счёт, мисс Халили, - вернула взгляд Кейт и вытащила удостоверение. - Вам придётся пройти со мной.       Всё в образе и поведении Алии мгновенно преобразилось. Уперев в агентов полный ненависти взгляд, она растянула губы в презрительной усмешке. - Я так не думаю, - прошипела Халили свысока. - И все же я настаиваю. Повернитесь ко мне спиной, руки за голову.       Никто из агентов не успел понять, откуда именно Алия вытащила пистолет, однако, они среагировали мгновенно. - Опусти оружие на пол! – одновременно крикнули Смит, Николс и Джексон.       Четыре агента, изображающих из себя постояльцев кафе, также нацелились на Халили. - Нас семеро, а ты одна, - ровно произнес Локи. – Всё кончено. Опусти пистолет.       Но Алия продолжала улыбаться, всё чаще с её губ слетали приглушенные хриплые звуки, отдаленно похожие на смех, пока Халили не разразилась полноценным хохотом, захлёбываясь им. Медленно она отвела дуло пистолета от Джексон и приставила его к своему виску. Её смех гробовым набатом звучал в голове у Локи даже после того, как Алия спустила курок.       Улицу перекрыли. По городу уже ходило достаточно слухов, чтобы давать репортерам ещё один лакомый кусочек, даже на взгляд обывателя не связанный с серией поджогов.       Роуз что-то шипела, осматривая тело, рядом лежали носилки, и двое сотрудников морга готовились начать упаковывать едва тёплый труп.       Локи стоял, прислонившись к автомобилю. Агент поставил бы двадцать фунтов на то, что у него начинается паранойя, когда чёрная птица с громким карканьем слетела с крыши местного магазина и, сделав круг над головой Николса, скрылась в неизвестном направлении. Локи обернулся. В конце улице стоял человек в чёрном костюме и что-то обсуждал по телефону. Николс не мог ни вспомнить, видел ли он его раньше. Так мог бы выглядеть агент ЩИТ или с тем же успехом парень мог оказаться новеньким агентом SOCA. Проклиная свою нервозность, Локи дёрнул головой и оттолкнулся от капота, чуть не влетев в замершего напротив него с горячим кофе в руке консультанта. - Ты должен был уйти! – зашипел агент, ощетинившись на Картера. – Ты сказал, что уйдешь! - Это ты сказал, - поправил его Тор и протянул дымящийся картонный стаканчик. – Что происходит? Почему ты снова ведешь себя так? - Потому что ты меня не слушаешь? - Я же безрассуден и заносчив. Я никогда никого не слушаю, - улыбнулся Тор, но, не прочитав на лице Локи ничего кроме досады, вернул себе спокойный непринужденный вид. – И я не уйду. - Разумеется, - по слогам выдавил Николс. – Могучий Тор не считает нужным прислушиваться к мнению других.       Локи сжал руки в кулаки и тяжело выдохнул, пытаясь унять поднявшуюся вновь ярость. - Не к мнению тех, кто готов погибнуть, потакая своей гордыне! – подхватил Картер, повышая тон. – Не ценой их жизни.       Пару человек обернулись на шум и теперь заинтересованно следили за ними. - Спустя двадцать лет тебе вдруг стала заботить моя жизнь. А может быть меня больше не заботит твоя? - выплюнул Николс со злобой рассматривая консультанта.       Ещё несколько сотрудников обернулись на двух застывших напротив друг друга агентов, готовые вмешаться, если ссора выйдет на новый уровень. - Ты пробыл здесь пять месяцев и успел разрушить всё, что я строил в течение двадцати лет, - выдохнул Локи тихо. – Что ты делаешь сейчас, Тор? Пируешь на руинах? - Я не понимаю, о чем ты говоришь, брат, - растерянно прошептал Картер.       Но Николс лишь разочарованно покачал головой, вдруг осознав, что на их сцену стеклись зрители. - Вы закончили? – уточнил он, приподняв бровь и кивая на кафе. – Найти ещё работу?       И удовлетворенно фыркнул, когда группа экспертов, фиксировавших место самоубийства, разбрелись упаковывать оборудование. А после заметил замерших Кейт и Тима. - Кофе? – как ни в чем не бывало предложил он, кивая на стаканчик в руках у Тора.

***

      Когда лифт остановился на этаже их подразделения, Хьюз уже стоял у кабинета директора, ожидая свою команду. Проведя последние два месяца в вынужденной командировке во Франции и, вернувшись сегодня, он казался хмурым и уставшим. - Привет, босс! – весело помахал ему Тимоти, подходя к кабинету. - У тебя кровь на манжете, - прищурился Билл, рассматривая своих подопечных. - Она не моя, - не растерял оптимизма агент и кивнул в сторону двери начальства. – Идём?       Словно подслушав их разговор, дверь приоткрылась и из кабинета, продолжая о чём-то говорить с директором, вышел агент Коулсон, одарив собравшихся лёгкой улыбкой. - Агенты, - поприветствовал он, задержав взгляд на насупившемся Локи и озадаченном Торе. - Фил уже уходит, проходите, - кивнул Хьюзу директор.       Николс косо взглянул в его сторону: - Так он теперь «Фил», - прошептал Локи достаточно громко, чтобы быть услышанным и, пропустив вперед Кейт, стал заходить в кабинет, но был остановлен Коулсоном. - Я бы хотел поговорить с вами, агент Николс, - дружелюбно заметил он. – Если ваше присутствие на совещании не является обязательным, - закончил он, вопросительно посмотрев на Хьюза. - Не является, - подтвердил Хьюз недовольно. – Если агент Николс не против. - Разумеется, - кивнув Коулсон и выжидающе перевел взгляд на Локи, которому ничего не оставалось, кроме как безразлично дернуть плечом. - В чем смысл этого? – озабочено произнес Картер, выйдя на полшага вперед и загородив собой Николса, когда за агентами закрылась дверь. - Только пара вопросов, Тор, - ответил Коулсон примирительно. - Где мы можем поговорить? – спросил он у Локи и, получив кивок в сторону пустого коридора, направился туда. - Я пойду с вами, - оживился громовержец.       Но Локи остановил его, уперев руку ему в плечо. И Тор отшатнулся, встретив взгляд прищуренных, будто подернутых льдом глаз. Николс не сказал Картеру ни слова, развернувшись к ожидавшему его Коулсону, впрочем ему и не надо было - Тор безмолвным силуэтом застыл, больше не предпринимая попыток идти за ним. Последний раз Локи смотрел на него так двадцать лет назад, в чертогах Химинбьёрга, открывая радужный мост. Незадолго до того, как сорваться во тьму вселенной. - Прежде всего, я хочу сказать, что прочитал ваше дело и восхищаюсь вашей работой, агент, - начал Фил, явно чувствуя себя немного неуютно под ледяным взглядом Николса и маячившей в конце коридора фигурой Тора. - Давайте без предисловий, - оборвал его Локи и опёрся спиной о стену.       Улыбка на губах Коулсона стала чуть меньше, но полностью не исчезла. - Я вам не нравлюсь. Ясно. - Вы считаете, я должен быть в восторге от ваших перспектив? – обнажил Николс ряд ровных зубов. – С какой целью вы пришли сюда, Коулсон? Ситвелл достаточно прямолинейно обрисовал мне ситуацию. Или мы будем играть в хорошего и плохого копа? Тогда нужно было присылать Скай. - Я не посылал Ситвелла. Как и Фьюри. - И я поверю, что ваши люди набирают добровольцев без распоряжения руководства, - скептически отозвался Локи. - Что именно сказал вам агент Ситвелл? - Правду, агент Коулсон. - Я спрашивал не об этом. - О, я знаю. - Локи! - позвала появившаяся около Тора Кейт. – Мы отследили телефон Ари. Ты едешь? - Да, - кивнул агент, отворачиваясь от Коулсона. - Останься здесь, - жёстко дернул он за плечо Тора, который уже следовал за Джексон. – А лучше исчезни к тому времени, как мы приведем Ари на допрос. - Надеюсь, хотя бы этот Халили после задержания останется жив, - пристроился рядом с Николсом Смит, что-то жуя. – Ну, знаешь, на случай, если они успели наведаться ещё в парочку домов. Тор осуждающе посмотрел на поправляющего костюм Коулсона после того, как компания скрылась за поворотом. - Он был в порядке, - произнёс Картер. – Даже перестал шипеть на меня и смотреть, словно выбирая место, где закопать мой труп, чтобы Хеймдалль не прознал. Но в последний месяц он… Чего я не заметил? - Чёрта с два, я знаю, - отозвался Коулсон. - Тогда почему мне кажется, что это как-то связано с вами, Фил? - Я выясню, - после небольшой заминки заверил агент.

***

      Два черных ВМВ затормозили у дома по Блейд-роуд.       Этот адрес не был указан ни в одном из файлов по Халили или Ясин, или Лиор, однако вышка запеленговала сигнал именно из этого здания, поэтому агенты были практически уверены, что они найдут здесь улики. - Хорошо, парни, - сосредоточенно произнесла Джексон, застегивая бронежилет. - Давайте проверим дом. Смит – кухня, Локи - гостиная. Росс – спальня. Пошли!       Агенты поднялись на четвёртый этаж пятиэтажного здания. Тимоти выбил входную дверь, и они цепочкой проникли в помещение, готовые в любое мгновение открыть огонь. - Кухня, чисто! – выкрикнул Локи, оглядываясь по сторонам. – Я не вижу следов взрывателя. - Гостиная чисто! – вторил ему Смит.       Он оглянулся на застывшую у открытой двери в ванную Кейт. - Он нас обставил? - Ещё рано судить, - дёрнула плечом та и перевела взгляд на вышедшего из спальни Росса. - Чисто, - убрал агент пистолет в кобуру. - Как он ушёл?       Сотрудники SOCA яростно оглядывали пустую просторную гостиную, словно это она была виновата во всех злоключениях службы. - Правильнее спросить: «Когда», - поправил агента Локи.       Он приблизился к кофейному столику в гостиной и указал на чуть приоткрытое окно. – Только что, – ответил Николс на свой же вопрос. - Халили не мог уйти далеко.       Локи раздраженно дёрнул головой, как если бы винил себя, что не понял этого раньше. Что тянет время, помогая беглецу, и быстро направился в сторону окна, лишь на полтора шага опережая Джексон.       По гостиной разнесся характерный механический щелчок.       Николс замер в пол-оборота ровно в центре комнаты и с плохо скрываемым сейчас шоком оглянулся на Кейт. - Что это было? – уточнила Джексон, затормозив. - Что-то подалось под моей ногой. - Может половица? – замирая на месте, как и вся оперативная группа, и, оглядываясь по сторонам, спросил Тимоти. - С металлическим щелчком? – скривив губу в усмешке и стараясь не шевелиться, съязвил Николс. - Хочешь проверить? – прищурил он глаза.       Росс шумно выдохнул. Он единственный остался стоять в коридоре, замешкавшись, и теперь, скорее на уровне инстинктов, чем осознанно, рассчитывал, каким диаметром может быть пластина, если она вообще существует. По его подсчетам до коридора она доставать не должна была. Росс незаметно прикрыл глаза.       Кейт медленно вытащила телефон и, сохраняя полное спокойствие, но не отводя от Локи взгляда, набрала номер штаба. - Центр, это Джексон. Группу саперов на Блейд-роуд.
252 Нравится 165 Отзывы 82 В сборник
Отзывы (22)