The Forgotten Earring (Забытая Сережка)

R
Завершён
202
1
Фэндом:
Размер:
94 страницы, 34 737 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
202 Нравится 221 Отзывы 51 В сборник

Глава 16.

Настройки
Водные струи сбегали по телу, мягко очерчивая каждый изгиб, прикасаясь к веснушкам и родинкам, рассыпанным на молочной коже, пробуждая желания и чувства после ночного дурмана. Мужские губы, прикоснувшиеся к ямке в основании шеи, заставили вздрогнуть, но тут же улыбнуться, принимая ласку. - Ты знаешь, что мой душ намного просторнее? – прошептал Харви. - Сноб, - прошептала Донна. - Просто тот, кто ценит комфорт, - продолжая очерчивать легкими поцелуями женское плечо, ответил мужчина. - Если ты пробудешь здесь еще десять минут, - брызнув ему в лицо водой, улыбнулась женщина, - ты опоздаешь в офис. - И когда меня это останавливало? – разочарованно, но вместе с тем восхищенно следя за вынырнувшей из-под душа Донной, прокричал ей вслед Харви. Часы неумолимо приближались к тому моменту, когда уютный мир на двоих должен был впустить в себя суровую реальность, в которой на первый план выходили проблемы «Пирсон-Спектр». Пора было перестать прятать голову в песок и встретить с проблемами, которые просто не могли исчезнуть в мгновение ока. Передышка, какой бы желанной и необходимой она ни была, закончилась. Харви резко повернул кран с холодной водой, стараясь прояснить все еще пребывающие в сладкой эйфории мозги. Помогло отлично, однако, от мыслей о Донне не избавило. В последнее время все, о чем он мог думать, сводилось к ней. К её улыбке, её смеху. К тем моментам, которые они могли делить лишь между собой. И к тому, что их жизни, как совершенно неожиданно выяснилось, столь совместимы. К тому времени, когда Харви, облачившись в один из своих костюмов, вышел из спальни, Донна задумчиво пила чай, рассматривая стоящую на столе кружку с кофе. - Ты уверен, что справишься без меня? – начала она издалека. - Я абсолютно уверен, что не могу быть великим Харви Спектором без тебя, - прекрасно понял её намек Харви. – И поверь, за то время, что тебя не было, в этом убедилось слишком много людей. Но сейчас… сейчас мне намного важнее, чтобы с тобой и с нашими малышами все было в порядке. Донна нахмурилась, словно упоминание о беременности до сих пор ввергало её в панику. Впрочем, это было не далеко от правды. Тяжело было оправиться от похищения, но еще тяжелее было принять слишком сильно изменившуюся реальность. И сегодня, впервые провожая Харви на работу так, словно она действительно была его женой или невестой, а не личным помощником, она испытывала странное, двоякое ощущение. Часть её пела в эйфории от разливающегося по телу тепла, от радости, заполняющей в сердце. Но другая её часть… Что-то внутри неё сжималось от тревоги, страха, какого-то предчувствия. И это продолжало её терзать, словно там, в офисе осталось какое-то незаконченное дело, от которого зависела её жизнь. - Перестань хмуриться, - ворвался в её размышления Харви. – В офисе сейчас не спокойно. Война с Вудолом в самом разгаре, сделка с Форстманом сорвалась, и я не уверен, что смогу исправить ситуацию. Это огромный стресс, которому я не хочу тебя подвергать. - Я помню, что сказал врач, - раздраженно ответила Донна. – Но я не привыкла находиться вдали от… - Я знаю, - ласково провел теплыми пальцами по её щеке Харви. – Но сейчас слишком много иных обстоятельств. - Тогда отлично, - внезапно надулась Донна. – Возьму твою корпоративную карту и устрою девичник с Рейчел. - Можете даже пройтись по магазинам, - поддержал её игру Харви. – Она свободна сегодня на целый день. После того, как она накосячила с Сандерсом… Ей все равно нужен перерыв. - Мы уже разговаривали на эту тему, - приподняла бровь Донна, так напоминая Харви те времена, когда все еще было просто. - Сдаюсь, - он продемонстрировал поднятые вверх руки, - но только потому, что сейчас у тебя есть преимущество. Даже два. - Иди уже, - как-то совсем по-семейному, Донна погнала Харви к выходу, пряча улыбку за очередным глотком чая. – И про магазины я восприняла всерьез! - Это даже не обсуждается! – уже выходя за дверь, крикнул Спектр, как всегда оставляя последнее слово за собой. Дверь за ним закрылась, а Донна еще несколько минут всматривалась в оставленную на столе кружку с кофе. Холодок беспокойства разрастался, грозя захлестнуть с головой, потопить, разрушить счастливую идиллию, кажущуюся такой реальной. Комната сужалась, наполнялась какими-то образами, не имеющими смысла. Попытавшись сбросить наваждение, Донна прошла в ванную и открыла кран с холодной водой. Всматриваясь в отражение, она не могла понять, почему тревога не отступает. Посттравматический синдром? Или это из-за амнезии? Или просто шалят гормоны? Глубокий вдох помог собраться с мыслями. Что она чувствовала, когда узнала что беременна? Как это произошло? Игра в ассоциации будила память, вытаскивая какие-то образы, обрывочные мысли, даже скорее эмоции и ощущения, нежели что-то конкретное и осязаемое. Брошенное на пол платье. Тихий стон Харви. Ваза, упавшая на какой-то мягкий ковер. Злость. Обида. Ревность. Откуда они могли взяться? Растерянность. Тест на беременность. Холодный пол. Разочарование. Крики. Боль. Виски сдавило, словно мысли вновь вторглись на запретную территорию, и Донна резко мотнула головой, вырываясь из транса. Решительно закрыв кран, она промокнула лицо огромным вафельным полотенцем, вышла из ванной и, не давая себе передумать, схватила телефон. - Рейчел. Через час у меня, - выслушав какие-то возражения и оправдания, Донна лишь улыбнулась. – Сегодня тебя ждет только ланч, магазины и мое приятное, но безалкогольное общество. Жду! Положив трубку, Донна села на кровать и закрыла глаза, но вернуть видения, хотя бы смутные не удалось. Чертыхнувшись, она открыла дверцы гардероба, окинула его содержимое критическим взглядом и пробормотала: - А ведь поход по магазинам придется очень даже кстати… *** - Что она сделала? – изо всех сил старался не перейти на крик Харви. – С кем она заключила сделку? - С Форстманом, - спокойно ответила Джессика, отмечая, что неделя под одной крышей с Донной явно пошла Спектору на пользу. По крайней мере, он выглядел выспавшимся и отдохнувшим. – Если не ошибаюсь, ты и сам хотел заключить эту сделку. - Вот только я знаю, кто такой Форстман, - сделал акцент Харви и показал рукой в сторону стены, - а она – нет. Я думал только Луис может делать что-то настолько идиотское. - Она спасла нашу фирму, - повысила голос Джессика, - в то время, как ты был удален с игрового поля. По собственной, впрочем, глупости. Так что, пожалуйста, спаси меня от своих криков, иди к Скотти и поблагодари её за эту сделку, спасшую наши задницы. - У нас еще есть время, Джессика, - не сдавался Харви. – Мы можем придумать что-то другое. Пока документы окончательно не подписаны… - Скотти подпишет их завтра после обеда, - жестко сказала Джессика. – И на этом история с Сандерсом, «Гиллис Индастриз» и Форстманом будет закрыта. Мы победим. В кабинете наступила тишина, тяжелая, напряженная, но Харви не стал прерывать её. Молча подхватив какие-то бумаги, он вышел за дверь, понимая, что возвращение в реальность оказалось фееричным. Теперь предстояло не только как-то уладить вопрос с Сандерсом, но и узнать, во что именно втянула его Скотти. Ну а следом на повестке дня стоял вопрос о Вудоле и подозрительно притихшей КЦБ. И все это в отсутствие Донны и Майка, на которых всегда можно было положиться. Что ж, Харви Спектр, вперед! Пришло время показать высший класс! Дана была в своем, пока еще, кабинете. Сидела за столом, оттеняемая панорамой Нью-Йорка, методично просматривая какие-то документы. Харви остановился в дверях кабинета, не зная, как себя вести после недельного отсутствия. Конечно, то, что Скотти три недели назад уехала в Лондон, поставив ему ультиматум «Я или поиски Донны», можно было считать финалом их отношений, но… - Прекрати делать вид, что эти стены не стеклянные и войди, наконец, в кабинет, Спектр, - раздался голос Даны. – Ты что-то хотел? - Джессика просила поблагодарить тебя за сделку с Форстманом, - как можно спокойнее ответил Харви с радушной улыбкой, натянутой на лицо. - Не за что, - пожала плечами Скотти, поднимая на него свои шоколадные глаза. – Можешь считать это моим прощальным подарком. А заодно и подарком на помолвку. - Скотти, - поморщившись начал Харви. - Избавь меня от объяснений, Спектр, - резко взмахнула рукой Дана. – Завтра вечером я сяду на самолет до Лондона и навсегда забуду о тебе и твоей фирме. И поверь, я безумно рада этому факту, поэтому, если тебе нечего больше сказать, закрой дверь с другой стороны. - Не заключай сделку с Форстманом, - потребовал Харви, но, встретив наполненный злобы взгляд, пожалел о выбранном тоне. – Не делай этого, Дана. - Я спасла твою задницу, Харви, - как-то странно ядовито улыбнулась Скотти. – Будь благодарен и не проси сделать того, что я делать не буду. Повернувшись, чтобы уйти, Харви притормозил, старательно пытаясь найти подходящие слова. - Я не хотел, чтобы все закончилось между нами именно так… - Но это закончилось именно так, - жестко произнесла Скотти, и впервые в её голосе Харви почувствовалась угроза, ненависть, ярость. – И виновата в этом не я. - Да, в этом виноват я и только я, - признал Харви. – Я делал шаги, о которых жалею, но я никогда не хотел поступать так с тобой! - Ты сделал это, Спектр, - пожала плечами Дана. – И нам не о чем больше говорить. Документы Форстмана получишь завтра курьером. Вещи из твоей квартиры уже отправлены ко мне в Лондон. Надеюсь, ты получил все, чего хотел, Спектр. Молча проглотив полные сарказма слова, брошенные в спину, Харви вышел из кабинета, сразу же наткнувшись на Луиса. - Я хочу с ней пообедать, - без предисловий или хотя бы приветствий потребовал Литт. - Здравствуй, Харви, - иронично передразнил старшего партнера Спектр. – Как дела, Харви? Отлично, Луис! Ты не хочешь выпить со мной кофе, Харви? С удовольствием, Луис! - Я не пью кофе, - ответил на тираду Литт. – Он вреден для сердца. Спектр закатил глаза и попытался пройти мимо докучливого коллеги в свой офис. Но Луис шел по пятам, не собираясь сдаваться. - Ты должен дать мне с ней увидеться, - снова потребовал Литт, как только Харви разместился за рабочим столом, проигнорировав щенячий взгляд своего нынешнего секретаря. - Нет, - просто ответил Харви и демонстративно принялся просматривать бумаги, принесенные из кабинета Джессики. - Ты не можешь запретить мне с ней увидеться, - Луис перешел на просительные интонации. – Я по ней соскучился. - Врачи запретили ей нервничать, - припечатал Харви. – Вообще. Никакого, абсолютно никакого стресса. - Я буду паинькой, - Литт посмотрел на именного партнера настолько честными глазами, что Спектору стало дурно. – Мы поговорим о театре, Шекспире. И, конечно, если она выдаст секрет о том, кого она ждет, мы пройдемся по детским магазинам в поисках… - Заткнись, Луис, или я выкину тебя из окна, - попросил Харви, чувствуя подступающую тошноту. – Ты выглядишь настолько… - Счастливым? Гордым? – принялся предлагать варианты Литт. – Воодушевленным? - Жеманным! – проорал Харви, в душе которого стремительное желание задушить собеседника. - Конечно, - скептично проговорил Луис. – Она ведь ждет ребенка от тебя, так что тебе вряд ли будет приятно, если детская будет окрашена в розовый цвет. Знаешь, конечно жаль, что она выбрала тебя, но если рассматривать из имеющихся вариантов… - Луис, заткнись, - сквозь зубы прошипел Спектр. – Или ты больше никогда не увидишь Донну. - Завтра. Ланч, - потребовал Литт, пряча самодовольную ухмылку. – И я обещаю, что ни один из наших разговоров не будет касаться «Пирсон-Спектр» или тебя. Мы будем говорить только о приятном. - Если за это время с ней что-то случится, - угрожающе начал Харви, - если ей станет плохо, если ты её расстроишь… - Понял, - с готовностью кивнул Луис и бегом кинулся прочь из кабинета, пока Спектр не передумал. - И ты только обедаешь с ней, Луис! – прокричал ему в след Харви. – Никаких походов в магазин, прогулок и походов в театр. Луис на это заявление лишь помахал ручкой, окрыленный радужной перспективой долгожданной встречи с Донной. А Харви несколько секунд задумчиво смотрел ему вслед, а затем набрал хорошо знакомый номер. - Как ты? - Что случилось, Спектр? – донеслось из трубки то ли ехидное, то ли взволнованное приветствие Донны. - Луис только что стоял у меня в кабинете, заливая мой стол слезами, - немного приукрасил историю Харви и почувствовал тепло в груди, разлившееся от донесшегося смеха Донны. - Я встречусь с ним завтра за обедом в его любимом ресторане, - отозвалась с энтузиазмом она спустя несколько секунд. – И обещаю не демонстрировать ему снимки близнецов. - Как Ваш поход с Рейчел по магазинам? – не испытав ни малейшей неловкости спросил Харви, видимо, несказанно удивив этим не только самого себя, но и Донну. - Все отлично, - ответила она, явно улыбаясь, - я не переутомляюсь, заряжаюсь позитивом и пытаюсь привести Рейчел в более работоспособное состояние, нежели то, в котором она находится сейчас. И прежде чем ты успеешь позвонить и наорать на неё, я скажу, что мы не разговариваем о работе. - Если это не так, она будет уволена, - просто заявил Харви и, прежде чем положить трубку, признался, - я уже соскучился. - Я тоже, - чуть помедлив, ответила Донна. Впервые в своей жизни Харви Спектору показалось, что он вполне справится с отношениями, не подозревая, что всего через сутки идиллия закончится, и на смену ей придет более чем жестокая реальность. *** - Завтра все документы будут подписаны. … - Как только мой самолет приземлиться в Лондоне, деньги поступят на счет Харви Спектора и у Вас будут неопровержимые доказательства того, что он отмывает деньги за вознаграждение. … - В этот раз все должно получиться, Эрик. Не испытывайте мое терпение. Харви Спектр должен оказаться в тюрьме.
Примечания:
202 Нравится 221 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (9)