***
Петляющая тропинка пересекла неглубокий ручей и оборвалась перед узким входом в пещеру, скрытой от глаз со дна каньона. Следы вели внутрь. Симба втянул носом воздух. — Т-с-с... Он здесь. В следующее мгновение от стены пещеры медленно отделилась огромная тень. — Выходи! — рявкнул Симба. На освещенную солнцем площадку неторопливо вышел лев. Даже первого взгляда было достаточно, чтобы понять: перед ними стоял необычный противник. Темно-золотистая шерсть с крупными рыжими пятнами переливалась под полуденным солнцем. Он был заметно крупнее Симбы и любого из сопровождавших его львов. Однако сильнее всего поражал не рост. Каждое движение незнакомца выдавало чудовищную силу. Широкие плечи плавно перекатывались под шкурой, словно под ней двигались туго натянутые канаты мышц. Передние лапы казались настолько массивными, что одним ударом могли свалить взрослого буйвола. Задние были не менее мощными, обещая стремительный рывок, если до него дойдет дело. Даже походка говорила о силе: тяжелой, уверенной, совершенно не нуждавшейся в демонстрации. Когда лев спокойно сел напротив Симбы, его мышцы словно высекли рельеф на всем теле. На животе под белой шерстью отчетливо проступал длинный розовый шрам — память о схватке, которую сумел пережить далеко не каждый. Короткую бело-рыжую шею венчала густая черная грива, а холодные голубые глаза внимательно изучали каждого из пришедших. Витани едва слышно присвистнула. — Попробуй такого прогони... Симба встретился с незнакомцем взглядом. В его глазах не было ни страха, ни беспокойства. Только спокойная уверенность. Именно она пугала сильнее всего. Король почувствовал, как внутри снова просыпается тревога. Инстинкт подсказывал: этот лев слишком опытен, чтобы бояться пятерых противников. Но признать это означало показать слабость. «Нет. Нельзя. Только не сейчас.» Страх мгновенно превратился в раздражение. «Покажешь слабость — он сразу это почувствует.» Симба быстро оглянулся. Кову уже принял боевую стойку, готовый в любой миг броситься вперед, защищая Киару и остальных. Нала, Киара и Витани стояли чуть позади, внимательно наблюдая за каждым движением чужака. Симба снова посмотрел ему в глаза и громко зарычал: — Кто ты?! Что ты делаешь на моей земле?! Чужак даже не изменился в лице. — Я – Шторм и ждал вас. Правда, рассчитывал, что вы придете немного позже. Но ничего... Проходите. Чувствуйте себя как дома. — Мы и есть дома, — оскалился Кову. — Не совсем, Кову, — спокойно ответил лев. — Эта скала уже находится за пределами ваших владений. И это мой дом. Шторм внимательно посмотрел на Симбу. «Странно... Рафики ведь должен был уже все рассказать. Почему он ведет себя так, словно впервые слышит обо мне?» Он решил, что старый шаман просто не успел. Это многое объясняло. Но никак не оправдывало столь враждебный прием. Симба словно окаменел. Этот наглец не просто поселился рядом. Он открыто заявил права на часть Земель Прайда. Кровь ударила в виски. — Твоя скала? — процедил он. — Ты случаем ничего не перепутал, чужак? — Нет. — Это место принадлежит мне. До меня оно принадлежало моему отцу. Отсюда видна Скала Прайда. — Я вижу. — Тогда ты должен знать, что все, что видно со Скалы, принадлежит мне, — угрожающе прошипел Симба. — Не все, — так же спокойно ответил незнакомец. — Кладбище Слонов тебе не принадлежит. Эта скала — тоже. Разве Рафики не объяснил тебе? Нала удивленно моргнула. Он снова назвал Симбу по имени. И упомянул Рафики. Она уже открыла пасть, чтобы спросить, откуда чужак знает их всех, но не успела. — Здесь я решаю, что кому принадлежит! — взревел Симба. — Вот как... Глаза незнакомца слегка сузились. — Похоже... — И если ты ищешь место для жизни, — перебил Симба, — Кладбище Слонов подойдет тебе гораздо больше! И еще. Ты охотишься на моей земле, не спросив разрешения! — Разрешения? — искренне удивился лев. — А оно мне было нужно? Симба... тебя вообще чему-нибудь учили? Например, правилам гостеприимства? Симба даже поперхнулся. Такого ответа он не ожидал. Чужак не испугался. Не оправдался. Не разозлился. За Короля ответил Кову: — Когда приходишь в чужой дом, сначала спрашивают разрешения! — А разве я приходил на Скалу? — спокойно спросил чужак. — Кову, тебе простительно этого не знать. Но Симба обязан... — Что?! — рявкнул Симба. Его рев заглушил даже удивленный возглас Налы. Львицы переглянулись. Но Король уже никого не замечал. Адреналин стремительно захлестывал сознание, оставляя место только ярости. После недавней войны любая угроза прайду воспринималась как личный вызов. Несколько мгновений стояла тяжелая тишина. Затем Симба заговорил почти шепотом: — Я не знаю, кто ты. И знать не хочу. Но сейчас же уберешься туда, откуда пришел. Кову сделал шаг вперед. — Потому что нас пятеро, а ты один. Мы так тебя проучим, что на всю жизнь запомнишь. На этот раз спокойствие чужака дало трещину. Голубые глаза медленно перевелись с Кову на Симбу. Во взгляде появилась ледяная жесткость. Он презирал угрозы. И еще сильнее — попытки запугать числом. — Значит... вы собираетесь впятером напасть на одного? — медленно произнес он. Голос оставался ровным. Но под этим спокойствием уже чувствовалась едва сдерживаемая сила. — Не ожидал такого от тебя, Симба. Он глубоко вдохнул, заставляя себя сохранять самообладание. — Я готов забыть этот разговор. Перестань искать повод для драки. Давай просто поговорим. Ты явно многого не знаешь. — Нам не о чем разговаривать! — резко ответил Симба. — Передо мной наглый чужак, который вторгся на мою землю. И сейчас ты либо уйдешь... либо будешь драться со мной! Шторм медленно поднялся. Огромное тело распрямилось во весь рост. Казалось, площадка сразу стала теснее. — Осторожнее, — тихо сказал он. — Ты бросаешь мне вызов. Я могу его принять. — Сделай одолжение, — передразнил Симба. Последняя капля терпения исчезла. Шторм плавно принял боевую стойку. Ни одного лишнего движения. Ни капли суеты. Лишь уверенность опытного бойца, который привык побеждать. На его губах появилась едва заметная ироничная улыбка. — Хорошо. Похоже, придется кое-чему тебя научить. Один на один. Он перевел взгляд на остальных. Голос стал жестким, как удар камня. — Запомните. Двое дерутся — остальные не вмешиваются. Его взгляд снова остановился на Симбе. — Ты меня понял? Если хоть один из них сдвинется с места, тебе, Симба, станет только хуже. Ответить успел Зазу. — Покажите ему, сир, вашу силу... и силу вашего отца! Симба медленно пошел по кругу, не сводя глаз с противника. Каждый шаг был выверен. Он искал слабое место. Шторм же оставался там где встал. Он даже не принимал полноценную боевую стойку. Лишь неторопливо поворачивался вслед за Симбой, а на губах играла легкая, почти насмешливая улыбка, словно перед ним был не смертельный враг, а молодой лев, впервые решившийся проверить свои силы. «Сейчас я сотру эту улыбку», — с раздражением подумал Симба. Неожиданно он сорвался с места. Прыжок был стремительным и точным. Он заходил со спины. Но в последнее мгновение Шторм плавно ушел вправо, будто заранее знал, куда именно последует атака. Передняя лапа едва заметно скользнула по лапам Симбы. Подсечка. Король потерял равновесие и тяжело рухнул на камень. Едва коснувшись земли, Симба снова вскочил. На этот раз он не дал противнику времени. Один удар. Второй. Третий. Лапы мелькали все быстрее, заставляя воздух свистеть. Шторм почти не двигался. Иногда он лишь слегка наклонял голову. Иногда поднимал лапу. Иногда делал короткий шаг в сторону. Каждый удар проходил в каком-нибудь волоске от цели. Со стороны казалось, будто он позволяет Симбе атаковать, терпеливо ожидая, когда тот сам устанет. «Не может быть...» Симба усилил натиск. Шторм начал медленно отступать. Шаг. Еще шаг. Еще. Позади уже обозначился каменный свод пещеры. В груди Симбы вспыхнула надежда. «Попался!» Он бросился вперед, обрушивая на соперника град ударов. Камни эхом отзывались на каждый выпад. — Давай! — Он уже твой! — Еще немного! Голоса спутников только подстегивали. Но Шторм продолжал спокойно отбивать удары. Он словно специально позволял загонять себя в угол. И лишь когда Симба окончательно поверил в победу, все изменилось. Увлекшись атакой, он сам поднялся на задние лапы. Всего на мгновение. Но этого мгновения Шторм ждал с самого начала поединка. Он молниеносно нырнул вперед. Два когтя Симбы скользнули по его голове, оставив неглубокие царапины. Шторм даже не поморщился. Его массивное плечо с силой врезалось в грудь Симбы. Передние лапы сомкнулись вокруг корпуса Короля. Рывок. На какое-то мгновение Симба потерял ощущение собственного веса. А затем со всего размаха врезался спиной в каменную площадку. Воздух мгновенно вырвался из легких. Перед глазами вспыхнули белые круги. Он перекатился, пытаясь подняться. Успел лишь приподняться на передних лапах. Тяжелый удар отбросил его обратно. Шторм даже не использовал когти. Одной силы его лап оказалось достаточно. Симба снова рухнул. Не успел он опомниться, как огромная тень уже нависла сверху. Шторм легко перевернул его на спину, словно взрослый лев переворачивает непослушного львенка. Правая лапа намертво прижала плечо Симбы к земле. Другая легла поперек шеи. Давление было чудовищным. Симба отчаянно бил задними лапами, пытаясь достать живот противника. Безрезультатно. Шторм будто вовсе не замечал этих ударов. Он лишь немного сильнее перенес вес вперед. Воздуха становилось все меньше. Перед глазами начало темнеть. Собрав последние силы, Симба попытался ударить свободной лапой. Он не успел. Холодный коготь коснулся его горла. Совсем слегка. Но этого оказалось достаточно. — Довольно. Голос Шторма звучал спокойно. Даже доброжелательно. — Если бы я хотел тебя убить, то сделал бы это в первые мгновения боя. Несколько мгновений они молча смотрели друг другу в глаза. На морде Шторма не было ни злости, ни торжества. Лишь спокойная уверенность... и легкая ирония. — Сейчас я тебя отпущу, — произнес он. — И ты больше не станешь бросаться на меня. Договорились? Не дожидаясь ответа, он убрал лапу, сделал несколько шагов назад и спокойно сел, словно поединок был для него обычной тренировкой. Симба тяжело поднялся. Каждое движение отзывалось болью. Он сел, тяжело дыша и не сводя взгляда с победителя. На площадке воцарилась тишина. Кову уже сделал шаг вперед. — Нет... — хрипло остановил его Симба. — Не надо. Шторм неторопливо слизнул кровь с неглубоких царапин на животе и с легкой улыбкой произнес: — Надеюсь, я не слишком сильно тебя потрепал? В этот момент в пещеру стремительно вбежал Рафики. Он бросил взгляд на тяжело дышавшего Симбу, затем — на Шторма, спокойно зализывавшего неглубокие царапины на голове. — О, Великие Короли... Только не это! — всплеснул лапами шаман. — Вы все-таки подрались! Шторм... Почему ты не удержался? Шторм тяжело вздохнул. — Потому что меня пытались выгнать из собственного дома, не дав сказать и нескольких слов. Я до последнего не хотел этой драки, Рафики. Честно не хотел. Но когда лев настойчиво требует поединка... иногда проще один раз согласиться, чем бесконечно спорить. Он покачал головой. — А вот ты меня действительно подвел. Почему Симба до сих пор ничего обо мне не знает? После битвы с Зирой времени было достаточно. Рафики виновато опустил взгляд. — Это моя вина... Шторм посмотрел на старого друга уже гораздо мягче. — Ладно. Прошлого уже не изменить. Он ненадолго замолчал. — Хотя, признаюсь, я очень рассчитывал, что сегодня мы встретимся совсем при других обстоятельствах. Тишину нарушил голос Симбы: — Что здесь происходит? Он переводил взгляд с Рафики на незнакомца. — Кто он? Ты его знаешь? Рафики уже открыл рот, но Шторм спокойно поднял лапу. — Думаю, теперь, когда Симба готов слушать, нам наконец удастся поговорить. Он посмотрел прямо на него. — Спрашивай. Я отвечу. Несколько мгновений Симба молчал. Затем тихо спросил: — Кто ты? — Я говорил уже. Меня зовут Шторм. Лев ненадолго задумался. — Вернее, это прозвище. Настоящее мое имя — Айзек. Но его почти никто не использует. Даже я. Он сделал небольшую паузу. — Я Учитель. И живу здесь. Симба продолжал внимательно слушать. — Когда-то эту скалу твой дед Ахади подарил моему отцу в знак дружбы. Твой отец подтвердил потом это. — Откуда ты знаешь Муфасу? — ошеломленно спросил Симба. — С самого детства. Он учился у нас, в Долине Прайдов. — Чему? — удивилась Нала. Шторм даже растерялся. — Всему. Он произнес это так, словно ответ был совершенно очевиден. — Мы обучаем наследников королевских семей. Они приходят к нам подростками. Изучают законы, историю, традиции, дипломатию, искусство управления прайдом, приемы боя, проходят Испытание Совершеннолетия... а затем возвращаются домой наследными принцами. Или королями. Он внимательно посмотрел на Симбу. — Неужели... ты действительно ничего этого не знаешь? Симба медленно покачал головой. Шторм закрыл глаза. Несколько мгновений он молчал. Когда же снова заговорил, в его голосе звучало уже не раздражение, а глубокая усталость. — Я так и думал... Взгляд его стал далеким. — Шрам... Он произнес это имя с нескрываемой болью. — Пока правил он, все было разрушено. Оборвалась преемственность. Исчезли знания. Все, чему мой отец учил твоего, оказалось забыто. И потом... Акуна Матата... — Шторм грустно посмотрел на Симбу. — Теперь я понимаю, почему ты этого не знаешь. Он снова встретился с Симбой взглядом. — Но ты уже Король. Голос вновь стал твердым. — А значит, обязан знать. Должен спросить, узнать. Шторм медленно прошелся по пещере. — Хотя бы истории собственного прайда. Еще несколько шагов. — Но видимо не сильно спрашивал. Он остановился. — Поэтому не знаешь даже закона гостеприимства. Симба молчал. — Любой мирный странник имеет право остановиться в чужом прайде на три заката. Хозяин обязан дать ему кров, воду и позволить охотиться для собственного пропитания, пока тот не нарушает закон, не вмешивается в жизнь прайда и не угрожает королю. Шторм покачал головой. — Хороший хозяин никогда не станет прогонять гостя. Он посмотрел прямо на Симбу. — А ты пришел выгонять меня из моего дома. В его голосе впервые прозвучала настоящая досада. — Более того... Он перевел взгляд на Кову, Киару и Витани. — Ты привел сюда всех молодых наследников своего прайда. Покачал головой. — Если бы я действительно оказался врагом... кто тогда продолжил бы твой род? Кто унаследовал бы Земли Прайда? Он развел лапами. — О чем ты вообще думал, Симба? В пещере стало совсем тихо. Наконец Симба спросил: — Откуда ты вообще знаешь, кто есть кто? Ведь появился ты совсем недавно. Шторм невольно усмехнулся. — Ошибаешься. Он спокойно посмотрел на всех. — Я уже сезона три дождей тут встречал. Иногда уходил. А потом возварщался. Все, кроме Рафики, изумленно выдохнули: — Три?! — Да. — Но... как? — Я умею жить так, чтобы меня не замечали, если этого требует дело. К тому же последние сезоны вы были слишком заняты войной с Зирой. — Ты знал ее? — спросила Нала. — Да. Ответ прозвучал спокойно. — Как и почти все важное, что происходило на этих землях. Симба нахмурился. — Значит... ты следил за нами? Шторм покачал головой. — Не за вами. Он сделал ударение на последнем слове. Ненадолго замолчав, он продолжил: — Я обязан был открыться тебе еще тогда, когда ты стал Королем. Голос его неожиданно потеплел. — Но тогда погибли бы две маленькие жизни, которые были мне слишком дороги. Он тяжело вздохнул. — А когда они выросли, я тоже не мог. Иначе мне пришлось бы сражаться с теми, кого я хотел защитить. Шторм кивнул на Рафики. — Старый друг бы в курсе изначально. Я запретил ему рассказывать обо мне. До того рассвета, когда это станет совсем безопасным. Он вновь перевел взгляд на Симбу. Немного помолчав, он добавил: — И, признаться, очень жаль, что наше знакомство началось именно так. Пока Симба обдумывал услышанное, Нала подошла ближе и внимательно осмотрела мужа. Потом удивленно подняла глаза на Шторма. — Ты... дрался без когтей? — Да, — спокойно ответил он. На мгновение на его морде появилась прежняя легкая улыбка. — Жизни Симбы ничего не угрожало. Он посмотрел на короля без тени насмешки. — Он пока просто не способен меня победить. Витани шагнула к Шторму и села: – Расскажи об этих маленьких жизнях. Кого ты имел в виду? Шторм тяжело вздохнул и опустил глаза: – Это длинная история. Из разряда тех, чем нельзя гордиться и всем рассказывать. Шторм долго смотрел поверх головы Симбы, будто собираясь с силами. Затем глубоко вздохнул, медленно слизнул кровь с все еще кровоточащей царапины на правой лапе и поднялся. Не говоря ни слова, он прошел к выступу перед пещерой и сел спиной к остальным. Ветер трепал его черную гриву, а взгляд был устремлен куда-то далеко за каньон. Когда он заговорил, голос звучал глухо и устало. — Когда-то я полюбил одну львицу. Так, как бывает, любят лишь раз в жизни. Она стала для меня всем — смыслом, надеждой, будущим. А потом я узнал, что она замужем. Он усмехнулся без радости. — Я не смог простить обман. Сбежал в Долину Прайдов и поклялся никогда больше не возвращаться. Шторм ненадолго замолчал. — Но судьба решила иначе. Когда я снова оказался здесь, то увидел ее вновь. И увидел рядом двух маленьких львят. Моих львят. В пещере стало так тихо, что слышно было только завывание ветра. — Она сказала, что если я войду в Земли Прайда или если Симба когда-нибудь узнает обо мне, то дети умрут. Она поклялась загрызть их собственными клыками. Киара невольно ахнула: — Какая мать могла такое сделать?.. И тут же осеклась. Шторм медленно повернул голову и посмотрел ей прямо в глаза. — Зира. Имя прозвучало как удар. Кову оцепенел. Витани застыла, не моргая. Шторм поднялся и подошел к Кову. — Я твой отец. Затем перевел взгляд на Витани. — И твой тоже. Витани отшатнулась, словно ее ударили. Шторм заговорил быстро, будто боялся, что не сможет продолжить: — Знаю, Зира называла тебя дочерью Шрама. Это ложь. С Кову скрыть правду было невозможно — он слишком отличался от Нюки. Поэтому она и не скрывала её, только имя не говорила. Это был их план с самого начала. Им нужен был сильный наследник Шрама. Я подходил идеально. Она сыграла любовь. Получила сына, которого хотела, а заодно и дочку. А потом взяла в заложники. Его голос дрогнул. — Я поверил ей. Я ни минуты не сомневался, что Зира выполнит угрозу, — продолжал Шторм. — Перед тем как прогнать меня, она показала вас. Вы были совсем маленькими, ползали по углу пещеры под охраной её подруг и ничего не понимали. А я уже знал, что если ослушаюсь — больше никогда вас не увижу. Он вернулся вглубь пещеры и тяжело лег у стены, положив голову на лапы. В глазах блеснули слезы. — Я не мог убить Зиру. Не мог бросить детей. Не мог открыто вернуться. Тогда я решил наблюдать и тайно защищать Земли Прайда, пока ее план не потеряет силу. Я ждал, когда вы вырастете и перестанете зависеть от нее.Потому что нужны мне. Шторм посмотрел на Кову. — Я верил, что она не сумеет уничтожить в вас все доброе. Кову тихо спросил: — А если бы в последней битве мое вмешательство оказалось смертельно опасным для прайда? Шторм ответил сразу: — Тогда мне пришлось бы остановить тебя. Он не отвел взгляда. — Даже ценой твоей жизни. Есть одна вещь сильнее родства. Кову вздрогнул и опустил голову. Первым тишину нарушил Симба: — История впечатляющая. Но это не значит, что я тебе верю. В его голосе звенело раздражение. Поражение жгло сильнее любой царапины. Еще сильнее бесило то, что Рафики столько времени скрывал существование Шторма. — Меня держали в неведении, — процедил он. — И теперь какой-то лев появляется из тени, объявляет себя, родственником моего прайда и учит меня, как быть королем. Шторм резко поднял голову. — Какой-то лев? Родственник?! Он встал и медленно прошелся по пещере. — Я рассказал тебе то, чего не знал никто, кроме меня и Зиры. Остальное ты можешь понять сам, если научишься думать как король, а не размахивать лапами направо и налево. Симбу передернуло. — Не разговаривай со мной как с учеником! — А ты перестань вести себя как обиженный подросток, — холодно ответил Шторм. — Твоя злость понятна. Но она мешает тебе слышать. Эти слова подействовали сильнее крика. Симба долго смотрел на него. — Я не нарушу закон гостеприимства, — наконец сказал он. — Но это не означает, что я начал тебе доверять. Мы еще выясним, кто ты на самом деле. Он вышел из пещеры. Нала и Киара последовали за ним. Кову остался стоять посередине, растерянно переводя взгляд с Шторма на выход. Всю жизнь он хотел узнать, кто его отец. И теперь, когда правда наконец открылась, легче не стало. Перед ним был сильный лев, спасавший прайд из тени… и одновременно чужой незнакомец, который признался, что при необходимости убил бы собственного сына. — Мне нужно подумать, — тихо сказал Кову и ушел вслед за остальными. Шторм не стал его останавливать. Когда ушли все, кроме Рафики и Витани, шаман подошел к Шторму и обнял его за шею. — Крепись, мой друг. Боль приходит и уходит, как летний дождь. Только любовь остается. — Спасибо, старый друг, — тихо ответил Шторм. — Когда луна поднимется высоко, я приду к тебе. Предупреди Макса. Когда Рафики тоже покинул пещеру, они остались вдвоем. Долгое время никто не говорил. Витани лежала у входа, Шторм — у стены. Они украдкой смотрели друг на друга и тут же отводили глаза. Наконец Шторм поднялся и медленно подошел к дочери. Он сел рядом, но не коснулся ее. — Прости меня. Витани вздрогнула. — За что? Шторм долго молчал. — За все годы, когда меня не было рядом. За твои страхи. За то, что ты росла среди ненависти. За то, что я не слышал, как ты смеешься. Не видел, как делаешь первые шаги. Не был рядом, когда тебе нужен был отец. Он сглотнул комок в горле. — Я часто думал о вас. Но думать — не значит быть рядом. Витани опустила взгляд. — Я всегда завидовала Киаре. У нее был папа, который защищал ее. А у меня… были только мама, братья и куча блох в пещере. Она горько усмехнулась. — Когда ты сказал, что я тебе нужна, я поверила сразу. Даже если бы это оказалось ложью. Шторм закрыл глаза. — Это не ложь. Витани подошла ближе и прижалась щекой к его гриве. — Тогда ответь честно. Ты правда мой папа? Шторм не смог произнести ни слова. Он просто прижал ее к себе так бережно, будто боялся, что она исчезнет. Этого ответа оказалось достаточно. — Я хочу остаться с тобой… папа. У Шторма дрогнули плечи. — Я не смел просить тебя об этом. — И больше не оставишь меня? Он уткнулся носом ей в макушку. — Пока я жив, никто больше не заставит тебя чувствовать себя ненужной. А сейчас я расскажу тебе о своем предназначении. О том почему и как изначально тут оказался. Это очень длинная история. Готова выслушать меня до конца? Витани тихо кивнула. За входом догорал закат, окрашивая саванну в багряное золото. И впервые за всю жизнь она чувствовала, что рядом действительно есть тот, кого можно назвать отцом.***