27
10 августа 2014 г., 15:04
Джозеф успел к полуденному времени для посещений. Дуглас сидел в коляске, одетый в свободную футболку и светлые джинсы – в первый раз за долгие годы носил цивильное.
- У меня мало времени, Дуглас, - с порога предупредил брат. – Я не мог отказаться от выполнения родственного долга, но мне стоило немалых трудов получить отпуск в университете. Притом, мы с Томасом вынуждены были всем лгать, что ты ранен в бою, что ты герой. Берем грех на душу, хоть ты для семьи и отрезанный ломоть.
- Можно было не стараться.
За то время, что прошло, Джозеф не изменился. Всё то же постное лицо «без возраста» и холодно-брезгливые интонации. Как же мерзко с ним говорить…
- Мне уже рассказали об экспертизе и следствии, - продолжил Джозеф. – Дуглас, это позор! Как ты мог допустить такое?
- Бумаги подавали без меня. Я тогда еще в реанимашке валялся.
- Я не о том. Знаешь, как стыдно мне было, когда мне рассказали, что тебя изнасиловали? Мне не интересно, что там выяснит следствие, ты виноват во всем сам. Должно быть, ты своим греховным и развратным поведением дал повод…
- Рот закрой! – рявкнул Дуглас. – Что ты знаешь о насилии? Что ты вообще знаешь о войне? Ты не видел, что здесь творится. Не видел кишки солдат на камнях. Ты ни разу не читал молитву над «тюльпанами». А теперь ты судишь меня.
- Ты паршивая овца в семье.
- Дрожишь за свою репутацию? Я не буду давать делу ход, но не ради тебя. Просто чтобы отец дожил спокойно тот короткий срок, который ему обещают врачи, и чтобы матери не было больно. И есть еще причины, но тебя они не касаются.
Джозеф отвел взгляд:
- Для всех будет лучше, если ты напишешь заявление о прекращении дела. Я воспользуюсь связями семьи, чтобы тебя красиво перевели с Менжен-Дие на другое место, но я не хочу, чтобы ты появлялся у нас с Томасом.
- Нахрен нужно!
- И вот еще что. Я привез тебе деньги, две тысячи долларов, на расходы. Но большего не проси.
- Да катись ты со своими деньгами! Я не хочу иметь с тобой ничего общего. Убирайся.
Когда Дуглас вернулся в палату, его трясло. Черт…
«Неужели я и в самом деле виноват, что Эшли надо мной издевался всё время, которое мы провели вместе?!.. Я к нему всегда со всей душой… а в итоге я же и виноват».
Если при Джозефе он рычал и злился, то наедине с собой хотелось просто выть. И он лежал, обнимая подушку, и скулил. Слёз не было, только сдавленный звериный хрип.
На следующий день Джозеф уже покинул Джеран-Абад, чтобы наконец-то уладить дела и больше не вспоминать о блудном брате, и оставил деньги у врача.
Дуглас ворчал, что не нуждается в подачках, но его уговорили не отказываться, ведь многое приходится начинать с ноля. Бумаги об отказе от выяснения обстоятельств дела он подписал в тот же день. Дело отправилось в архив как «бытовой конфликт невыясненного характера».
*
Дингби доносил регулярно и обо всем. Щенок выжил, но молчал, и упорно возражал против любых попыток что-то выяснить.
«Надави на своих, пусть закроют дело побыстрее. И в клинике самым совестным пригрози, чтоб молчали».
Комиссия еще ничего не нашла, но министерские шавки упорно торчали в Централе и не собирались уезжать. Засада похуже чем воевать с Мустафой и его головорезами. Подчиненным лишний раз морды набить не получалось! Не говоря о чем посерьезнее.
Вдобавок ко всему, напросился на прием старший брат Дугласа – неужели чопорная ханжеская семейка зашевелилась из-за паршивца, которого сами когда-то выпинали из дому? Но тайничок с фото и видео «жарких ночей с ангелочком» ждал своего часа. Эш решил, что если Джозеф Бома будет жаждать возмездия за брата, компромат пойдет в ход. С объяснением: «Дуглас сам меня спровоцировал, сам хотел, чтобы я с ним так обращался. До чего же развратная натура!».
Однако встреча прошла совсем по-иному.
Преподаватель богословия равнодушно озвучил то, что узнал:
- С моим братом произошла неприятная история и мне намекнули, что вы будете против расследования, поскольку оно задевает воинскую честь. В этом наши интересы сходятся, мне тоже важна репутация семьи и моя личная. Поэтому я надеюсь договориться с вами.
- Чего вы хотите? – равнодушно поинтересовался Эш.
- О, всего лишь мелочи. Я уговорил Дугласа подписать отказ от следствия, и убедил не возвращаться в меджийскую армию. За это я надеюсь, что вы переведете его на другое место с повышением и характеристикой, которой может гордиться семья. Но место я бы предпочел такое, где он сломает себе жизнь сам, без нашего с вами участия. Мы с вами гордимся причастностью к жизни героя, а в это время его доводят до суицида завистники, спаивают товарищи-алкоголики или сводит в гроб болезнь в диких краях.
Каков преподаватель богословия и этики! Давно Эшли не видел таких сюрпризов…
- Такая чистая и искренняя ненависть! Неужели это может быть свойственно служителю господа?
Джозеф Бома оценил иронию интонации и улыбнулся.
- Вы же знаете докосмическую и космическую историю, генерал Мюррей? У священников свои войны, победы и поражения. Так что вы скажете?
- Есть одно назначение в Нью-Калифорнию, почетное, но сводящее в могилу. Всё как по вашим пожеланиям: отвратительный коллектив, спирт в почти свободном доступе и алкоголики, опасные химикаты.
- Мы с вами отлично поняли друг друга, генерал.
- Сколько вы потратили личных средств на решение этой проблемы?
- Шесть тысяч, - Джозеф в два раза преувеличил сумму, потраченную на поездку и на брата.
- Я компенсирую вам пять с половиной, и мы расстаемся друзьями.
Пять тысяч из почти миллиона долларов, выигранного на удаче Бома. Мелкие расходы!..