Терминал "Б"

NC-17
Заморожен
24
Фэндом:
Размер:
36 страниц, 15 227 слов, 7 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 19 Отзывы 4 В сборник

Глава 2

Настройки
Шерлок любил перевоплощения. Он любил становиться кем-то другим и играть новую роль. Тщательно подбирать образ и вырисовывать черты характера. Новая работа, которую Майкрофт взваливал на плечи братца, иногда приносила удовольствие и отсутствие скуки. Но сначала необходимо было лучше узнать о предстоявшем деле. Старший-Холмс никогда не оставался в долгу. Шерлок не просил большой платы за свои расследования и проделанную работу, но доставка информации о Джоне Ватсоне – самое главное требование. Не успел Шерлок выйти из арендованной квартиры на севере Лондона, как вибрация телефона оповестила его о новом сообщении. Ловкими движениями изящных пальцев, Холмс выудил телефон и устремил внимательный взгляд на экран телефона. Никаких фраз и предложений, сообщение состояло из одной фотографии, где Джон приветливо улыбается в компании зрелого мужчины. В голове Шерлока моментально всплывают десятки схем и догадок, но зачем заниматься экстрасенсорикой, когда любимый братец сможет помочь быстрее агентов МИ-6. Услуга за услугу, Майкрофт. ШХ Что именно тебе нужно? МХ Прикрепленное изображение: IMG00235.jpg Мне нужно полное или частичное досье на этого человека. ШХ Имя: Логан Фейбер Возраст: 52 года Звание: Подполковник пятого Нортумберлендского полка; Специальность: Врач-специалист ортопедического отделения поликлиники в Кабуле; Ветеран «Кандагарской резни»; Семейное положение: Не женат; дети отсутствуют. С Джоном Ватсоном познакомился в 1989 году, в военном госпитале в Кабуле. На данный момент занимается преподавательской деятельностью в медицинских вузах Лондона. Надеюсь, я удовлетворил твое любопытство. МХ Да, вполне. Я скоро буду. Мне нужны кое-какие уточнения по поводу нового дела. ШХ Шерлок отправил последнее сообщение, когда садился на заднее сиденье кэба. Сколько бы Майкрофт не настаивал на служебной машине и личном водителе, младший-Холмс всегда оставался верен своим убеждениям и привычкам. В такси можно было остаться наедине со своими мыслями, а иногда погрузиться в воспоминания, где по правую руку от Шерлока сидел Джон, задавал огромное количество вопросов и безустанно восхищался тем, как гениальный детектив справлялся с труднейшими головоломками. Но сейчас мозг Шерлока был занят обработкой данных некого Логана Фейбера, который обозначился в жизни Джона. Джон тем временем уже успел пообщаться с мистером Фейбером и уточнить все детали своего отъезда в Афганистан. Конечно, Логан не знал всей информации, он только выполнял просьбу своего старого знакомого. Поэтому Джон должен был явиться в сборный пункт, где его уже ждали, и подписать все необходимые бумаги для того, чтобы немедленно выехать к месту назначения. Ватсону дали три дня на сборы, а затем он должен был отправиться в Кабул. В тот же день Джон написал заявление об увольнении и передал все свои дела другому врачу. Оставалось только сообщить всем остальным о своём решении. Разговор с миссис Хадсон был крайне неприятен. Она была категорически против возвращения Джона в Афганистан. - Да как тебе только это в голову пришло? – воскликнула домовладелица. -Так будет правильней, миссис Хадсон. Я уже всё решил. Мне будет гораздо полезней оказаться там, чем здесь, - Джон говорил вполне серьезно и уже не надеялся быть понятым. -Неужели, кроме тебя некому? Неужели не найдутся молодые люди, которые сделают это за тебя? – голос миссис Хадсон дрожал, а на глазах наворачивались слезы. -Им нужны опытные специалисты, а я таким являюсь. Прошу, поймите меня, - Джон обнял домовладелицу и попытался успокоить её, - Это моё решение. И оно окончательно, - Ватсон не хотел продолжать этот разговор, потому что не видел в этом никакого смысла. Миссис Хадсон была в ужасе от такого развития событий. Совсем недавно она оплакивала смерть одного очень полюбившегося ей квартиранта, а теперь должна провожать на войну другого. Женщина всеми силами пыталась отговорить Ватсона от этой затеи, но Джон был тверд в своих намерениях и домовладелице пришлось смириться. Гарриет же совсем не удивилась, узнав о решении брата. Она лишь усмехнулась и сказала: «С каждым днём ты становишься всё чуднее и чуднее, братишка. Хотелось бы мне узнать, что побудило тебя к этому. Но ты наверняка не скажешь мне. Так что удачи тебе на боевом фронте». Скорее всего, она была пьяна, когда говорила это и не совсем понимала происходящее, но Джон был даже немного рад этому. Теперь он мог спокойно собирать вещи и отправляться в Кабул. Последнее, что он хотел сделать – это оставить запись в своем блоге. Помнится, когда-то он создал его по рекомендации психолога для того, чтобы справиться с психологическими травмами, нанесенными в Афганистане. Джон должен был записывать туда всё, что с ним происходит, но тогда не происходило ничего. Сейчас же этот блог просто кишит историями о Шерлоке Холмсе и его приятеле Ватсоне. В голове не было ни единой мысли о том, что бы можно было туда записать как тогда, когда всё только начиналось. Вот почему Джон не хотел делать последнюю запись содержательной, потому что объяснять причины своего отъезда – это ещё раз напомнить себе о причинах своей тоски. Джон взял потрепавшийся ноутбук, открыл свой блог и быстрыми движениями пальцев набрал короткий текст, который мгновенно появился на экране. Без заголовка

12:35pm

Ничего не происходит. Снова. Поэтому я отправляюсь туда, где мне и место. Всего комментариев: 0 Ватсон ещё раз пробежал глазами по только что написанной записи и отправил её ко всем остальным. После Джон с облегчением выдохнул и положил ноутбук на стол в полной уверенности, что ни к нему и ни к чему бы то ни было в этой комнате, он больше не вернется. Бесстрастный взгляд скользил по бесконечным, заполненным толпами народу, улочкам Лондона, а в голове Шерлока роились десятки сотен мыслей и все они были адресованы Джону Ватсону. Старый знакомый из далекого военного прошлого неожиданно решил напомнить о себе, но зачем? Трель мобильного телефона, оповещающая о каком-то обновлении, выдернула Шерлока из раздумий. «Новая запись в блоге»: гласила надпись на экране мобильного. Детектив немного удивился, зная, что его сосед уже давно не писал сюда. Текст сообщения оставил шлейф непонимания и полной неясности происходящих событий в жизни Джона. Сначала появление старого знакомого, теперь запись на блоге, что будет потом? Кусая губы и вертя в руках телефон, Холмс и не заметил, как такси остановилось возле небольшого двухэтажного здания, где находилась подпольная штаб-квартира сэра Британского Правительства. Голые стены, изрытые водосточными трубами, словно венами, десятки витиеватых коридорчиков, пропускные пункты, ключ к которым – сетчатка глаза – все это важные составляющие уровней безопасности и конфиденциальности информации, полученной в этих стенах. Майкрофт Холмс всегда был примером настоящей английской чопорности, что, несомненно, выводило из себя младшего-Холмса. Наконец, преодолев всю эту полосу препятствий, Шерлок, как всегда без стука, проскользнул в темный кабинет. Минимальное количество освещения придавало помещению еще более таинственный вид. Сам Майкрофт вальяжно сидел в кресле, изредка постукивая пальцами по клавиатуре ноутбука, от содержимого которого зависела не одна сотня человеческих жизней и безопасность всего туманного Альбиона. - Надеюсь, я проехал через весь Лондон не ради какого-то пустяка, - слегка улыбнувшись, Шерлок уселся в кресло напротив и устремил изучающий взгляд на старшего брата, - А ты, как я погляжу, снова прибавил пару килограмм. Сидячий образ жизни пагубно влияет на твою фигуру, Майкрофт, - довольная улыбка становилась шире, а в глазах появлялся едва заметный блеск. Шерлок Холмс никогда не упускал возможности съязвить, а что уж говорить, когда дело касалось его собственного брата. -Довольно паясничать, братец, пора браться за работу, - холодным тоном отрезал старший-Холмс и протянул Шерлоку папку с материалами нового дела. Короткий взгляд серо-зеленых глаз метнулся по листам, аккуратно скрепленным вместе, и вся заинтересованность сошла на «нет». Оторвавшись от разглядывания, как показалось Шерлоку, бесполезных бумажек, он снова взглянул на Майкрофта. - Скука, - отрешенно проговорил Шерлок, отодвигая папку с документами подальше от себя, - Мне не интересен этот маскарад. Я согласился помогать тебе, а взамен просил лишь гарантию того, что сообщники Мориарти не найдут меня. Время расплачиваться с долгами, Майки, - наблюдать за тем как Майкрофт Холмс сконфуженно подбирает слова и выражения, чтобы достойно ответить язвительному брату, Шерлок также мог бесконечно. На этот раз Шерлоку требовалась помощь, хотя, признавать это, он, конечно же, не хотел. - Как ты…?! Какие долги? О чем ты, Шерлок? – Майкрофт и сам не понял, что вывело его из душевного равновесия больше: то, что Шерлок посмел исковеркать его имя или то, что речь зашла о какой-то расплате и долгах, - И чего же ты хочешь? Миллион долларов и вертолет? – полуулыбка заиграла на тонких губах Майкрофта. - Мне нужно больше информации о неком Логане Фейбере и о дальнейших планах Джона Ватсона, - серьезным тоном оповестил Шерлок. Он действительно был обеспокоен внезапным появлением старого знакомого, - Напряги своих ищеек и достань больше полезной информации, чем его семейное положение, - и снова легкая улыбка тенью легла на изящные губы Шерлока. Ничего не ответив, Макрофт устремил свой взгляд в экран небольшого ноутбука, в поисках нужной информации. Не прошло и пары-тройки минут, как оторвавшись от монитора, старший-Холмс огласил результаты поиска: - По данным, которые я получил, как ты посмел выразиться, от «моих ищеек», стало известно, что капитан пятого Нортумберлендского полка Джон Ватсон в полдень будущей среды отправляется специальным рейсом Лондон-Кабул, для прибытия на военную службу, - закончив водить взглядом по экрану ноутбука, Майкрофт откинулся на спинку кресла и улыбнулся краешком губ. - Все возвращается на круги своя, братец. В назначенный день Джон стоял в аэропорту и ждал своей посадки. Возле него стояла группа молодых людей, которые добровольно согласились ехать воевать. Джон вспоминал своё первое прибытие в горячую точку. Тогда всё было по-другому. Тогда он впервые испытал настоящее чувство страха, боли и горя. Для молодого человека было потрясением видеть то, от чего потом хотелось бежать со всех ног и никогда не возвращаться. Взрывы, бомбардировки, перестрелки, крики раненых – всё это вызывало непередаваемый ужас у ещё молодого, неопытного Джона Ватсона. Каждый день, проведенный на бранном поле, оставил отпечаток на лице военврача. Только лишь взглянув на его волосы уже можно было понять, сколько ему пришлось пережить. Стальной блеск на его голове заставлял чувствовать других уважение к этому человеку. Повидав столько смертей и болезней, Джон окончательно для себя решил, что больше не вернется на военную службу. Этот ад отнял у него слишком много сил. Все, чего он тогда хотел – это встретить любимого человека и провести с ним остаток своей жизни, отдавая всё, что только может отдать искренне любящий человек. Но понимая, что все надежды на счастливую старость рухнули вместе с Шерлоком Холмсом с крыши в то злосчастное утро, Джону оставалось только исчезнуть из этого круговорота жизни, в котором как ему казалось, не было места для Джона Ватсона. Сейчас он стоял у ворот и ждал самолета, который должен был увезти его обратно в самое огнище баталий. Но вот теперь такая перспектива не казалась ему ужасной. Сейчас Джон отчетливо понимал, что для него ад – это не взрывы, стрельбища и канонады, а жизнь без самого дорого и близкого человека - Шерлока Холмса. Поэтому возвращение в Афганистан больше походило на возвращение к тому, от чего уже невозможно куда-либо деться, на возвращение домой. Эти молодые ребята ещё совсем не понимают того, что ждет их впереди. Они уже никогда не смогут вернуться к прежней жизни, потому что теперь им суждено познать всю тягость и боль жизни солдата. Джон вспоминал, как когда-то на их месте был он. Тогда, давно в его глазах светился страх не вернуться. Сейчас он видел это в глазах молодых солдат и с горечью понимал, что многие из этих ребят потеряют свои жизни в Афганистане, а может быть и сам Джон погибнет, спасая кого-то из этих молодых людей. Но сейчас он не боялся, а напротив, хотел поскорее взойти на трап самолета, чтобы уже никогда не вернуться в этот город, где казалось, его ждала тихая и спокойная жизнь. Джон был уверен, что больше не увидит своих родных и свой дом. Входя в самолет, он мысленно попрощался с миссис Хадсон, Лестрейдом, Гарриет и даже Шерлоком. Это было как маленькое напоминание о том, что для кого-то он все-таки важен. Посадка на самолет в один конец закончилась, и Джон Ватсон вылетел из Лондона специальным рейсом, совсем не подозревая, о том, что ждет его впереди.
24 Нравится 19 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (4)