Прекрасная песня

R
Завершён
119
2
автор
Фэндом:
Размер:
226 страниц, 86 126 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 192 Отзывы 37 В сборник

Глава 18

Настройки
Звуки и голоса медленно начинали проникать через стальную преграду. Как бы Кэрри ни пыталась, она возвращалась в реальность. Ненавистную и беспощадную. В голову всё настойчивее стучали, будто молотком. Кэрри открыла глаза и присела на кровати, полутемень не давила, наоборот, будто обнимала. Но звуки, голос... - Кэрри, открой же! Кэрри! Я должна тебе сказать что-то очень важное! - стучала в дверь Джен. Брюнетка выдохнула. Нет, не сон, это всё еще больница. - Кэрри! - раздалось снова. Девушка поднялась и открыла дверь. Перед ней стояла Джен, а Чарли опирался о дверной косяк. Кэрри посмотрела на него. - Если он тебя подговорил, то что обещал? - спросила она Джен. - Кэрри, не надо, - покачала та головой. - Послушай меня, - протянула блондинка. Кэрри в недоумении сощурилась. - Голос! - Джен пропела старую мелодию. Кэрри довольно усмехнулась, наконец-то всё восстановилось. Голос Дженнифер вернулся, хотя стал чуть ниже. Как раз вовремя, ибо Кэрри не была уверена, захочет ли она еще петь. И вообще, захочет ли еще хоть раз в жизни чего-то добиться, не понимая, что это исчезнет, разбив нутро на осколки - Поздравляю! - она улыбнулась краешком губ и обняла блондинку. Хоть у кого-то всё хорошо. - Я просто не могу поверить, столько времени... Спасибо, что не оставила меня, - радостно улыбнулась Джен. - Об этом и речи быть может, - кивнула Кэрри. Джеймс позвал Джен, и брюнетка осталась наедине с братом. Она опустила глаза. - Я должен всё объяснить, иначе так и не станешь смотреть мне в глаза, да? - спросил Чарли. Кэрри кивнула. Он потянул ее обратно в палату и включил свет. Кэрри опустилась на стул, перед глазами что-то мелькнуло. За стеклом через жалюзи показалась фигура. - Грэйс, ты тоже зайди, - громко сказала Кэрри. Чарли поджал губы. Девушка, чувствуя себя крайне неловко, прошла и села на кровать рядом с ним. Они еле заметно переглянулись. - Да расслабьтесь, - вдруг выпалила Кэрри. - Что, думаете, я монстр или так сильно вас ненавижу? Я не имею ни над кем власти, вы вольны делать что угодно, - проговорила она и чуть отвернулась. Ребята переплели свои пальцы. Кэрри задержала на их руках взгляд, внутри что-то кольнуло, но она старалась не придавать значения. - Сейчас не лучшее время, - произнесла Грэйс. - Плевать, - резко сказала Кэрри. - Ну и?.. - Это началось с того Рождества, когда я приехал к вам, - ответил Чарли. - Ты знаешь мою репутацию в плане отношений, она противоположна Грэйс. Я устал от этого, и тут поймал ее взгляд. Я удивился, что ты ничего не знала, - заметил Чарли, Кэрри кивнула. Грэйс покраснела и опустила глаза. - Вспомнил, как Джен когда-то обмолвилась, что Грэйс ждет кого-то три года. Математика мне всегда легко давалась. Именно столько времени мы знаем друг друга. В голову пришли некоторые слова и моменты, взгляды. Тогда я сам посмотрел на Грэйс иначе и задумался, - усмехнулся Чарли. - Мы встретились наедине, и реальность оказалась намного лучше ожиданий, - сам себе улыбнулся он. - Ну вот так. - Мы не хотели говорить, потому что... Мне до сих пор стыдно перед тобой за Марка. Я боялась, что ты воспримешь в штыки и мы снова поругаемся, а у вас испортятся отношения, - сказала Грэйс, Кэрри пристально посмотрела на нее. - Забудь уже об этом, то другая жизнь, - тихо ответила она. - Ну а вы... Всё ведь хорошо, я рада. Но было бы лучше, скажи вы сразу, чтобы не получалось такой ситуации в такие времена, - склонила Кэрри голову. - Ваши совести чисты, я ничего не имею против и не обижаюсь, - пожала она плечами. - Я верила, что поймешь, - Грэйс порывисто обняла Кэр, та чуть пошатнулась. - Всё же оставлю вас, - сказала она и вышла. Кэрри внимательно смотрела на брата, ожидая откровенных подробностей. - Это она, Кэрри, та девушка, самая, - вдруг сказал Чарли, не поднимая глаз. - Знаю, что невовремя, прости за это. Но ты ведь выслушаешь. Я не хотел говорить и потому, что был не уверен в себе. Грэйс отличается ото всех. Сейчас понимаю, что правда люблю ее. Такое только дважды было, но она не... - Не Кристина, - дополнила Кэрри, видя в рассказе Чарли и свою историю. Вторая настоящая любовь. Только пусть у него всё будет хорошо. Быть может, на них двоих может быть только одно счастье? Что ж... Кэрри не жалко. - Да, - выдохнул Чарли. - Я верю, что это взаимно. Когда одним взглядом и улыбкой может тебя согреть, - Кэрри опустила голову, внутри защемило. Слишком знакомо. - Мне не было так легко и свободно ни с кем, - он покачал головой и снова усмехнулся. - А как она радуется, когда я приезжаю... Мне даже кажется это немного странным. Я ведь просто человек, - Чарли задумчиво улыбнулся. - Но, видимо, не для нее. Не думал, что я такой хороший, как в ее глазах. Знаешь, я счастлив. Ну сейчас... почти. - Чарли, - покачала Кэрри головой. - Я правда рада. Соглашусь, если решишь остановиться на ней, верю, что всё сложится. Вижу, сам уже узнал, какая она, - девушка еле заметно улыбнулась. - Не повторяйте моих ошибок, не отпускайте друг друга. Хах, брат и подруга... Я не ожидала, - добавила она. - Похоже, только ты, - заметил Чарли и обнял ее. - Спасибо, ты всегда была со мной солидарна. Но не думай, что я забуду о тебе, никогда не оставлю, - серьезно сказал он. - Неужто ты думаешь, я пропущу зрелище влюбленности моего братца? Это слишком редкое явление, - отозвалась Кэрри, но на душе всё равно остался осадок. Она бы радовалась в сто крат больше, если всё бы происходило не сейчас. Но хорошо то, что Чарли это понимал. - Не теряйся, куда же мы без тебя? - сказал он и, поцеловав девушку в лоб, вышел. Кэрри закрыла лицо руками. Сил нет, дух весь вышел, внутри давящая пустота, отзывающаяся болью. Что за насмешка судьбы? Кэрри даже за друзей не может нормально порадоваться. Просто самой хочется удавиться. В голове никак не укладывалось, что это уже совсем другой Оливер. В его жизни не было очень многого. И не будет. Кэрри сжимало изнутри. Она слишком глупо, наивно, а главное, долго воображала вновь приобретенную счастливую жизнь, что просто не верится. Ничего не будет? Представление окончено? А как же куклы, куда их? Сунут в мешок? Кэрри чувствовала себя игрушкой в собственных руках, только постоянно натыкается на иголки. Девушка выпила пару таблеток стоящего на полке снотворного и снова погрузилась в сон, надеясь, что это хоть ненадолго спасет. Утро встретило ее в шесть часов. Кэрри чувствовала себя невероятно разбитой и была без понятия, когда это кончится. Она вышла, и взгляд тут же упал на противоположный диванчик. Чарли спал на плече у Грэйс. Свободные, наконец-то могут делать, что хотят. Эдакие медведь и белочка. Он тихо посапывал, она коснулась его головой, волосы девушки щекотали ему шею, руки снова были сцеплены. Мило. Именно мило, чего у Кэрри и Оливера никогда не было. А теперь она жалела об этом, видя в каждой мелочи свою вину и возможность избежать произошедшего. Мисс Форд попыталась объяснить ей причину, по которой Оливер забыл именно этот отрезок времени. В тот день случилось яркое событие, повлиявшее на дальнейшую жизнь, и которое он вспоминал в момент аварии. Еще один пункт вины Кэрри. И по крайне счастливой случайности Оливер думал именно об этом. Жестоко. Странно, что еще никого нет в больнице. Неужели фанаты не прознали? Скрипнула дверь. Из палаты Фелпса вышли мужчина и женщина, за ними Джеймс. Кэрри присмотрелась и узнала родителей близнецов. На глазах матери были слезы, Мартин опускал взгляд, а Джеймс с каждым днем выглядел более подавленным. Кэрри не заметила, что своим пристальным взглядом привлекла внимание. - Кэрри? Вы Кэрри Плант? - окликнула ее Сьюзен, оглядев с головы до ног. - Да, - только и ответила девушка, подойдя. Но женщина вдруг обняла ее. - Оливер так и не познакомил тебя с нами, - произнесла Сьюзен, пока Кэрри отходила от мимолетного шока. В прочем, все реакции притупились. - Джеймс все рассказал. Мне очень жаль, что вы с Оливером так поссорились. И... Всё это его состояние, - женщина прикрыла рот ладонью, Мартин положил руки ей на плечо. Кэрри понимала, откуда у близнецов такие теплые глаза. Но было стыдно перед их родителями. Если бы Кэрри еще тогда остановила Оливера, и они бы поговорили... Ей оставалось только вспоминать прошлое и мучиться от его непоправимости. - Да, это ужасно. Но он выздоровит. Обязательно, - через себя произнесла Кэрри, не зная, что сказать. - Конечно... Он вспомнит тебя, я уверена. Не отчаивайся, нельзя терять надежду, - заглянула ей в глаза Сьюзен. Они развернулись и ушли. Джеймс, посмотрев на Кэрри, отчаянно покачал головой и направился проводить родителей. Снова напоминание. Это тяжело. Да, у каждого боль разная, но Кэрри тоже невыносимо. Когда рушатся надежды, разбивается сердце. Девушка больше не хочет надеяться и верить, это бессмысленно! Кэрри хотела было вернуться в комнату и уже у самого порога услышала знакомый скрип. Она оглянулась. Оливер, потирая шею, вышел в коридор и направился по нему в другую сторону от Кэр. Та замерла и затаила дыхание. Он уже в сознании, всё хорошо. Но он не помнит ее и, наверное, заново забыл с их "знакомства". Кэрри закричала про себя: могли уже быть вместе, он мог говорить, как любит ее, обнимать и целовать! Брюнетка снова впилась пальцами в волосы, сжимая губы и глаза, не давая слезами выйти наружу, а воображению так сладко, но больно заполонить голову. - Кэрри, нам здесь больше нечего делать, - раздался рядом голос Чарли. Он положил руку ей на плечо. - Ты ничего не сделаешь. Так только хуже, - он пытался успокоить, девушка резко развернулась и рывком прижалась к брату. Ужасно чувствовать себя одной, без защиты и опоры. Чарли всё равно, хоть на тысячную долю, но отдалился от нее в собственном понимании Кэрри. Грэйс с болью смотрела, как брюнетка цепляется за брата в поисках сил и поддержки, которые у самой иссякли. - Да, - тихо согласилась Кэрри. Надежду ведь похоронили. Девушка отстранилась и зашла за вещами. Выйдя, увидела Чарли и мисс Форд. - И помните, никто не должен узнать его диагноз, - настойчиво сказал он женщине. - Конечно. Вот, этого должно хватить на первое время, потом, надеюсь, она не будет так остро в них нуждаться, - мисс Форд протянула Чарли светлый плотный пакет. - Спасибо, - искренне сказал он и развернулся. По вопросительному лицу Кэр, Чарли понял, что она всё видела, и опустил глаза. - Идем, - подтолкнула ее Грэйс. Кэрри замедлилась у той самой палаты. На пару секунд взглянуть на родные черты, которые, быть может, видишь в один из последних раз. Оливер доставал что-то из тумбочки, и Кэрри поспешила уйти. Фанаты всё-таки были, они ждали близнецов и группу. Повезло, что Чарли припарковал машину с заднего входа, и они, только увидев толпу, вышли с другой стороны. Перед машиной она резко остановилась. Появился какой-то страх, не поддающийся объяснению. - Я сяду назад, - буркнула Кэрри и залезла внутрь, пытаясь согреться и не думать, что отдаляется от самого главного человека за свою жизнь. Около высотки поклонников не было, Пол разместил адрес общего дома на сайте, теперь все там. Кэрри впервые радовалась этому. Но всё казалось не тем, квартира, стены. Всё другое, странное и чужое. Кэрри было холодно здесь, неприятно. Она молчала, сжимая ладони в тщетной попытке согреть их. - Я посмотрю, что там со студией, - нарушила тишину Грэйс и вышла. Кэрри отметила, что та чувствует себя лишней. Такого никогда не было, это не хорошо. Жизнь в целом не станет прежней. Девушка осмотрелась, будто пришла в гости. Чарли повесил пальто на вешалку. Никто не проронил ни слова. Тишина стала неудобной, но Кэрри не хотела нарушать ее. Единственная мысль - вернуть себя в прошлое. Хотя каждый сантиметр и любой предмет напоминал о нахождении здесь Оливера, об их общих воспоминаний. - Я вернусь, - бросила девушка и закрылась в ванной. Кэрри рывком провела ладонями по лицу и волосам, растрепавшимся до неузнаваемости, и уткнулась в свое отражение. Бледная с сероватым оттенком кожа, опухшее лицо, покрасневшие глаза и нос, ставшие сальными волосы. Мерзко и грязно. Как и ее душа. Кэрри умылась, думая, почему нельзя всё смывать и очищаться так же легко? Девушка хотела достать мыло, но наткнулась на лезвие. Она подтачивала им медиаторы, когда те немного обламывались. Кэрри взвесила метал в руке и провела по пальцу. Всё еще острое. В голове возникли старые образы Дженнифер. Кэрри конечно же отмела подобные мысли. Это будет бесполезно, глупо, наиграно, да еще и Чарли рядом. Но она все равно водила лезвием по коже, яркие вспышки боли от царапин отвлекали от той, что не проходила. Но лезвие вдруг выпало из руки и громко зазвенело об кафель. Кэрри прикрыла глаза. - Что это? - моментально послышался голос Чарли. - Ножницы, - ответила она, но пришлось повторить, а лучше открыть дверь. - Что ты делала ножницами? - нервно спросил он, хватая девушку за запястья, но, к ее счастью, ничего не обнаруживая. - Ногти подстричь, а то могу порезать себя, - в духе ситуации ответила девушка и легла на кровать, уставясь в потолок. Оливер лежал здесь же, они улыбались и были вместе. И она никуда не денется от подобных мыслей. Через некоторое время Кэрри начала слышать дыхание Чарли. - Тебя, наверное, Грэйс ждет, - произнесла она. В ответ последовало отрицание. - Я всё понимаю и не хочу тебя удерживать, - добавила девушка. - Я останусь, - твердо сказал Чарли. Снова тишина. - Что за таблетки ты взял? - вспомнила Кэрри. - Это что-то типа антидепрессантов, легкого снотворного и успокоительного, - просто ответил он. - И зачем? - Я боюсь за тебя, Кэрри, - признался Чарли. - И не хочу оставлять одну. Тебе тяжело, я знаю, - добавил он, серьезно смотря ей в глаза. - Не надо, я справлюсь, не маленькая, - отозвалась Кэрри в своей манере. Чарли поджал губы. - Давай свои пилюли. Выпив таблетки, Кэрри забралась в постель, Чарли накрыл ее еще одним пледом. Девушка закрыла глаза. Через некоторое время он проверил, спит ли она, и вышел, направляясь в студию. Кэрри открыла глаза. Может, с первого раза не действуют? Хотя всегда была устойчивой к подобным воздействиям. Девушка резко перевернулась, она притворилась, дабы дать Чарли со спокойной душой пойти к Грэйс. Кэрри не должна им мешать. Тем более, раз всё так серьезно. Но она всё же уснула, проснувшись через пару часов от настойчивого звонка. Кэрри обулась и прошла в студию, найдя там Чарли и Грэйс и включив громкую связь. - Я дал вам время, но нужно работать, - раздался раздраженный голос Пола. - Деньги не пойдут в руки сами. - Мы не можем сейчас, - ответила Грэйс, Кэрри выполняла роль подставки телефона. - Неважно. Вы должны, существуют обязательства и контракт! Послезавтра будет фотосессия, всё уже организовано, всем подготовиться! - заявил Пол. - А ну стоп, - зло прервал Чарли. - Музыканты не в состоянии работать сейчас, неужели не понятно? Дайте отпуск! - Он уже был, и вышло слишком много! - строго сказал Пол. Чарли открыл было рот, но Кэрри развернулась вместе с телефоном. - Хорошо, послезавтра, - резко отозвалась она и положила трубку. - Сам сказал, будет только хуже, - пожала она плечами, понимая, что застой сыграет против них, насколько сильным бы ни было желание исчезнуть.

***

Джеймс, повинуясь Полу и контракту, явился на фотосессию и даже в потребном виде. Хотя гримерам пришлось хорошо поработать над всеми. Темный одежды, серо-бледный макияж и растрепанные прически. Съемки в честь поддержки тура и нового альбома должны быть эффектными. - Стоит поменять концепцию, используя то, что дано. Больше мрачности, грусти, тоски, - говорил Пол, а Кэрри злилась, что их трагедию используют. Будь здесь Оливер, такого бы не происходило. Пол провернул всё так, что унылые образы, пустые взгляды и отсутствие намеков на улыбку заиграли новыми красками. Тем более удачно, если учитывать, что альбом полон лирических и темных песен. Кэрри старалась на автомате. Ей не так и сильно хотелось этой фотосессии, просто группа должна жить, и это необходимо. Чарли же всё это не нравилось. А фотографы искали в ребятах боль со всех ракурсов.

***

- Кэрри, приди в себя, нельзя быть трупом! - крик Пола отражался от стен общего дома. Кэрри пристально смотрела на него, не выражая никаких эмоций. - Твое нежелание убивает всё. Скоро фанаты забудут, как ты выглядишь! Кэрри отчасти хотелось этого. Снять глупую маску, избавиться от ненависти к себе и жизни только прошлым. - Дайте ей время! - прикрикнул Чарли, скрестив руки на груди. Пол закатил глаза, старший Плант выводил его из себя. - Нет, мы можем поступить по-другому, - хмыкнул мужчина. - Развести шумиху вокруг Джен и ее возвращения на место вокалистки, - предложил Пол. - Если вам нужно, чтобы в этом деле покопались. - Шумиха ради шумихи? - зло усмехнулся Джеймс. Они все устали от постоянной пилежки и выноса мозгов. Кэрри просто сильнее и сильнее уходила в себя - защитная реакция. - Можно и вас приплести, получатся красивые заголовки: вся группа состоит в родстве! - выпалил Пол, указав на Грэйс и Чарли. - Только попробуй в это влезть, - сердито ответил последний, тыкая пальцем в мужчину. - Личная жизнь. - Я ищу то, что подойдет для раскрутки, она нужна нам, - заявил Пол. - Но основная проблема в Кэрри! - девушка с интересом склонила голову на бок. - Из-за прихоти мы не можем рассказать до безумия душещипательную историю про Оливера. Или вы хотите, чтобы все узнали, что Кэрри Плант, новая звезда старого доброго рок-н-ролла, съезжает с катушек в одиночестве, замкнулась и не желает, а главное, не хочет толком работать! - А чего же тогда сам не выйдешь на сцену? - протянула Кэрри. - Это твоя работа, детка. - Заткнись, - оборвал Пола Чарли. - Аккуратнее на поворотах. Деньги ты зарабатываешь благодаря им, и я понимаю все твои махинации. Будь добр, уважай труд. - А вы слушайте меня, и тогда всё будет прекрасно! - заверил Пол. - Ох, не думаю, - покачал головой Чарли.

***

Через пару дней неустойка по контракту Полу была выплачена, он отстранен от группы. А Чарли, их новый продюсер, уже организовал съемки клипа и подыскал звукозаписывающую компанию. Кэрри оставалось лишь пить таблетки в попытке самой не забыться. Хотя это было бы проще. И лучше.
119 Нравится 192 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (12)