Что-то страшное грядет

Рик держал лестницу, когда Дэрил его нашел. Тайриз был наверху лестницы и замазывал трещины на окнах, чтобы утеплить их на зиму. - Помощь нужна? – спросил Дэрил. - Думаю, мы сами справимся. Что случилось? – ответил Рик. - Хотел поговорить с тобой о новой вылазке. Это идея Мишон. Она предложила, чтобы мы поехали и поискали керосиновые обогреватели, для обогрева зданий на зиму. Я считаю, это хорошая идея. Хершелу и Джудит особенно нужно тепло, - сказал Дэрил. - Хорошая идея. Странно, что мы не подумали об этом раньше. Когда вы думаете ехать? – спросил Рик. - Первым делом завтра с утра, если ты согласен. Рик кивнул. – Конечно. Кого вы берете с собой? - Я думал взять Гленна, если он не против. - Выглядит как план.

* * *

Бет помогала Кэрол со стиркой, когда Джудит начала ползать по полу. Они положили её на одеяльце на пол, чтобы она просто там покувыркалась немного. Они не ожидали, что она уже может так далеко уползти, но именно этого и следовало ожидать в таком мире как этот. - Она ползает! – восторженно вздохнула Бет и указала на малышку. Кэрол повернулась, оставив таз, в котором она замачивала одежду. - Ох, Джудит! Ты, милашка! – воскликнула она. Джудит радостно лепетала, пытаясь сползти с одеяльца, как вдруг упала. Они обе остановились, чтобы посмотреть, что она будет делать дальше. Джудит просто рассмеялась и перевернулась на спину. Бет и Кэрол тоже засмеялись. - Кажется, теперь придется везде куда ни пойду, носить с собой детский манеж, - сказала Кэрол. - Я могу помогать тебе с ней иногда, если хочешь. Ты не должна заботиться о ней в одиночку, - сказала ей Бет. Кэрол продолжала опускать белье в воду и водить им по кругу. – Я знаю. Но всё в порядке. Мне правда нравится проводить с ней время. И каждый раз, как мне нужен перерыв, всегда найдется кто-то кто готов посидеть с ней немного. - Печально, что Рик проводит с ней так мало времени. - Ох, но он делает больше, чем все думают. Почти каждую ночь он приходит и забирает её после последней бутылочки, носит её на руках и качает. Он справляется. Это на самом деле очень мило. Правда я думаю, он не совсем знает что с ней делать. То есть, она может быть ребенком Шейна, но в ней всё равно есть частичка Лори. Бет начала ополаскивать одежду, которую ей подавала Кэрол. Хорошо, что вода была теплой, так что их пальцы не замерзали, к тому же это не было такой уж плохой работой. - В любом случае, она такой прекрасный ребенок. Несмотря ни на что, - сказала Бет. Она скорчила рожицу Джудит и малышка захихикала.

* * *

Дэрил поговорил с Мишон и Гленном, и всё было собрано для завтрашней поездки. Они договорились выезжать с первыми лучами. Они все закончили ужинать, когда Мэгги принесла в столовую радио. Дэрил поднял бровь. - Я нашла несколько дисков пару дней назад и подумала, что можно было бы включить музыку, чтобы поднять всем настроение, - сказала она. - Прекрасная идея, Мэгги, - сказала Кэрол. Мэгги вставила диск и из радио зазвучала хип-хоп мелодия. Дэрил с изумленным выражением наблюдал за тем, как Гленн и Мэгги начали танцевать под музыку, словно они находились в ночном клубе. Вскоре к ним присоединились Майк и Хизер, и они все засмеялись, продолжая танцевать. Дэрил взглянул на Бет и увидел, как она наблюдала за остальными и тепло улыбалась. Песня закончилась и начала играть медленная мелодия, которую Дэрил не знал. Остальные разделились на пары, и даже Рик пригласил Кэрол на танец. Дэрил увидел, что Бет опустила глаза на свои руки, рассматривая ногти. Он не любил танцевать, но ему не хотелось, чтобы она сидела там в одиночестве. Он встал, мысленно проклиная прекрасные идеи Мэгги. Дэрил подошел и протянул Бет руку. Её глаза мгновенно загорелись, и она взяла его за руку. Он втянул воздух и тут же забыл о том, что злился на Мэгги, когда Бет обвила свои руки вокруг его шеи и начала медленно двигаться.

* * *

Бет не могла поверить, что Дэрил танцевал с ней. Он выглядел немного неуверенно, переминаясь с ноги на ногу вперед и назад. - Расслабься. Никто на тебя не смотрит, - шепнула она. - Как, черт возьми, люди это делают? Я не создан для танцев, - сказал он. Дэрил наступил ей на ногу и Бет с трудом сдержала смех. Он выглядел невероятно милым, когда был в чем-то не уверен. - Никому нет дела как ты танцуешь. Все просто веселятся. Дэрил оглянулся вокруг на остальных. Она проследила за его взглядом и увидела, что и вправду остальные не обращали на них ни малейшего внимания. Она подняла на него глаза и увидела, что он смотрел на неё напряженно. На её лице разлился румянец, когда его руки начали поглаживать её спину. Дэрил схватил Бет за руку и закружил её так, что вскоре они оказались у двери. С громко играющей музыкой и общим смехом, никто не заметил, что они направились к выходу. Дэрил открыл дверь, и она последовала за ним. Холодный ночной воздух охватил её и Бет поёжилась. Дэрил наклонился и поднял Бет на своем плече. - Дэрил! – взвизгнула она. Он шлепнул её по попе. – Потише. Он отнес её в свою комнату и поставил на землю. Бет заметила игривый огонек в его глазах и попятилась с улыбкой. - Ты что-то задумал, - сказала она. Дэрил ухмыльнулся. – Где твоя маленькая книжка?

* * *

Бет проснулась с первыми лучами солнца, которые пробивались в комнату. Она снова была обернута вокруг Дэрила. И одеяла снова были у него. Озорно ухмыльнувшись, она сильно дернула за край одеяла. Дэрил начал просыпаться, когда ледяной воздух окутал его. Он открыл один глаз и посмотрел на неё. - Стала совсем смелая? – дразнил он. Она сузила глаза и кивнула. Быстрый как молния, он оказался на ней и свернул её руки над головой. Бет пискнула. - А теперь? - Холодно же! – завопила она. - Мы можем попробовать еще одну из этих причудливых поз из этой книги, которая тебе нравится, чтобы тебе стало теплее. Бет покраснела. Она не могла поверить, что он и вправду попробовал с ней одну из поз. - Позже? – спросила она. Глаза Дэрила впились в её. Он кивнул. - Мне нужно готовиться к вылазке, - он сел на кровати. - Дэрил? - Хм? - Если я скажу, что люблю тебя еще раз, это тебя сильно испугает? – тихо спросила она. Он застыл на несколько мучительных секунд. Затем отрицательно покачал головой. Она повернула его лицо к себе. – Я люблю тебя, - сказала Бет. Дэрил тяжело сглотнул и притянул её к себе. - Я скоро вернусь. Нет причин для беспокойства.

* * *

Дэрил, Гленн и Мишон выехали в одном из фургонов. За рулем был Гленн, в то время как Мишон и Дэрил следили за округой, выискивая магазины, где могли оказаться обогреватели. Вокруг было множество заброшенных зданий. Скорее всего, это когда-то была главная улица. Большинство зданий выглядело полностью разграбленными, поэтому они не были уверены, были ли у них шансы найти что-либо. - Магазин бытовой техники! – воскликнула Мишон. Гленн припарковался у пошарпанного здания. Оно выглядело так, словно было здесь уже лет сорок или больше. - Вы уверены, что хотите здесь останавливаться? – спросил Гленн. - Можно его проверить. Если найдем хотя бы один, уже неплохо, - ответил Дэрил. Они вылезли из машины, и Мишон с Гленном убили несколько ходячих с их стороны фургона. Дэрил вытащил свой арбалет и ждал их у входной двери. Гленн распахнул дверь, а Дэрил и Мишон заглянули внутрь. В магазине было пыльно, но казалось, его практически не затронули. Они не увидели никаких мертвецов, поэтому зашли внутрь, Гленн прикрывал их сзади. - Ходячий. Сзади справа, - прошептал Дэрил. Он и Мишон обошли один из стеллажей и встретились посередине, подходя к ходячему с обеих сторон. Ходячий растерялся в какую сторону ему идти, и Дэрил с Мишон оба прыгнули на него, целясь прямо в голову, прежде, чем тот сумел сообразить. - Вау. Вы, ребята, это за ранее планировали что ли? – послышался голос Гленна через два ряда. - Если бы это было так, мы бы тебе точно об этом не сказали, болтун! – возразил Дэрил. - О нет! Это ниже пояса, чувак! Я не мог ничего поделать! Я тебя предупреждал, - быстро заговорил Гленн. - Да ты у Мэгги под каблуком! – дразнил Дэрил. - Но это ты тот придурок, который пришел ко мне за советом! Мишон молча за ними наблюдала. Она смотрела то на Дэрила, то на Гленна. - Вы бы не могли подождать со своей драмой до возвращения в лагерь, дамочки? Лично говоря, я не горю желанием задерживаться здесь надолго, - сказав это, она развернулась и начала просматривать полки. Гленн поднял бровь. Дэрил посмотрел на него и пожал плечами. Иногда с Мишон нельзя было поспорить.

* * *

Бет нашла Мэгги, читающей книгу в своей комнате. Она сомневалась в том, что хотела ей сказать. Ей очень не нравилось, что у Мэгги очевидно всё еще были проблемы с Дэрилом. С другой стороны, она была благодарна, что Мэгги приглядывала за ней, но с неё было довольно. Мэгги подняла глаза на Бет, когда та вошла. Она не села, а просто остановилась у входа и смотрела на неё. - Бет, что случилось? – спросила Мэгги, закрывая книгу. - Что ты сказала Дэрилу? – требовательно спросила Бет. - Ничего. Просто спросила, какие у него намерения. Гленн рассказал мне, что ты призналась Дэрилу в любви и.. - Черт возьми, Мэгги! Это не твоё дело! Хватит совать нос в наши с Дэрилом отношения! – оборвала её Бет. - Я знаю! Прости! Я стараюсь! Правда. Просто я так долго считала тебя своей ответственностью... Ты помнишь, когда всё было, когда мамы не стало и папа начал пить. Бет помнила. Большую часть дней Мэгги присматривала за ней и следила за тем, чтобы Бет ела и ходила в школу, когда их отец лечился от сильного похмелья. Она была очень рада, что он больше не пьет. Но сейчас это не имело отношения к делу, и Мэгги должна была это понять. Бет подняла голос. – Это не оправдание, Мэгги! Я люблю Дэрила! Может быть, тебе сложно это понять, но это так! Он делает меня счастливой! Он не идеален, но кто вообще идеален? У вас с Гленном были свои проблемы, и я ни разу не встала между вами! Это должно прекратиться. Либо смирись с этим, либо оставь нас обоих в покое! Мэгги ахнула. – Прости меня! Я просто о тебе волновалась! Я не знала, что все так серьезно. Бет скрестила руки на груди. - Ты не передо мной должна извиняться.