Daily Bookshop Visit

Перевод
R
Заморожен
18
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
68 страниц, 23 392 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 17 Отзывы 2 В сборник

Chapter 17

Настройки
Я вставил ключ в замочную скважину и начал поворачивать его. Провернув ключ дважды, я открыл дверь и вошел внутрь квартиры. Почему я пришел домой? Я в порядке. Правда. Фрэнк уже не спал. Я слышал как работал телевизор и, если честно, меня не особо волновало, что он смотрит. Я был раздражен и возмущен тем фактом, что босс отправил меня домой. Я начал анализировать все, но моя голова разболелась. Я должен быть на работе, а не дома! Раздраженный, я скинул пальто на пол и стянул с себя обувь. Я просто не знал, чем мне заняться. Я дома, и весь оставшийся день был в моем распоряжении, но жизнь у меня скучна. Сегодня - это идентичная копия предыдущих дней. Внезапно я обнаружил, что иду в ванную. Мне нужен мотрин. Я открыл шкафчик и вытащил пузырек. Все, что было в нем – это только воздух. Таблетки закончились. Я вздохнул и выбросил пустую упаковку в мусорку позади меня. Ноги несли меня из ванной в спальню, где я искал мой блокнот и карандаш. Взяв их, я пошел в кухню. Лениво я сел на деревянный стул и положил свои предметы на стол. Я листал страницы с законченными рисунками, а потом остановился на чистом. Я сосредоточился на карандаше и начал рисовать. У меня в голове было пусто, только черные каракули появлялись на бумаге. Немного погодя, они сформировались в странное существо. Голова все еще болела, но рисование - единственный способ отвлечься от этого. - У тебя нет еды, - я услышал голос Фрэнка из гостиной. Мой взгляд оставался зацикленным на нарисованном существе. Я только сейчас вспомнил, что забыл сходить в магазин. Ну и, конечно же, мой желудок изнывал и требовал еды. Я старался проигнорировать это и продолжил рисовать. Странное существо начало медленно превращаться во что-то похожее на птицу. Глаза у нее маленькие и белые. Крылья не годились для полета, но я все же сделал их. Мои глаза просканировали рисунок, заметив все недостатки. В нем нет ничего хорошего. Я разочарованно выдохнул и поморщился. Неожиданно в поле моего зрения попал палец, который навис над рисунком. Я слегка вздрогнул и карандаш вместе со мной, из-за чего на бумаге появилась тонкая линия. - Круто получилось, - сказал Фрэнк, продолжая держать палец. Я почувствовал его руку на спинке стула. Его ладонь и рука практически были рядом с моим лицом. Слишком близко, - А я не знал, что ты рисуешь. П-ф-ф, я не рисую, внезапно подумал я. И вообще я больше не рисую, раз на то пошло. Карандаш выпал из моих пальцев на стол. Путанные мысли роились в моей голове. Я задавался вопросом о своих внезапных порывах к рисованию. Я вырвал этот листок из блокнота, смял его и бросил на пол. Затем я встал и пошел в гостиную. Я давно не рисовал. Зачем вообще я это сделал? Головная боль усилилась снова. Я осмотрел комнату. Было такое ощущение, что все вокруг кружится, да и чувствовал я себя хреново. Становилось то холодно, то жарко. Я увидел Фрэнка со смятым рисунком. Я закусил губу, смущаясь того, что во взгляде парня виделось беспокойство. - Все нормально? – спросил он, - Что-то произошло на работе? - Нет, - ответил я хриплым тоном, - ничего не произошло. Я не знаю, что не так. Я попятился назад и запустил пальцы в волосы, слегка массируя голову. Я надеялся, что это хоть как-то успокоит боль и мои непростые чувства. - Я пойду сейчас спать, - пробубнил я, нарушая ту тишину. Медленно ноги понесли меня в комнату. Я чувствовал, как сон давил на меня больше, чем что-либо на данный момент. - Но сейчас только три часа дня, - крикнул Фрэнк, разглаживая мой смятый рисунок. Его взгляд перемещался с листка на меня. Его беспокойство исчезло, когда я упал на кровать, оставляя его одного без единого комментария. Я залез под одеяло. Мой желудок снова заурчал. Я хмыкнул, утыкаясь лицом в подушку, и заснул под звуки работающего телевизора.
18 Нравится 17 Отзывы 2 В сборник