Ромео и Джульетта. 2001 против 2010.

POV Дамьен. - Эээээййй!- щелкнула перед лицом Джона Кларис. - Я всё ещё тут! - он опомнился. - И нефиг на меня пялиться! - Эмм... - промямлил наш Меркуцио, - пардон... - Я Кларис Делаж! Главная помощница мсье Жерара. Он сегодня опоздает, но он предупредил меня, кого мучить первым! - засмеялась девушка и потёрла ладошки. Она открыла зал, и мы зашли. К девушке подошел Баке и сказал: - Ну, Клэри? Кто первый? - по нему было видно, что он флиртует с ней. Но тут Кларис покраснела, и я думал, она взорвется: - Я НЕ КЛЭРИ! Я КЛАРИС!! К-Л-А-Р-И-С! - выкрикнула она. - НЕ КЛЭРИ! НЕ КЛАРИСА! НЕ ЛИСА! НЕ КЛАРА! КЛА-РИС! - закончив свою нервную тираду, девушка выдохнула и не менее громко крикнула - ЭЙЗЕН! НА СЦЕНУ! Джон повиновался грозной помощнице Пресгурвика и поднялся на сцену. - Ну и? - в голосе Джона послышалась какая-то дерзость. - Чё петь? Позади меня кто-то хихикал. Я обернулся. Смеялись Сиси, Анн, Стеф, Лео и Ида - женская половина нашего коллектива. Потом я прислушался и понял, что на задних рядах кто-то дико ржёт. Я присмотрелся. От смеха катились Том и Себастьян. Фредерик сдерживался. Ну, по крайней мере, пытался. - Ты чё, типа дерзкий? - подняла бровь Кларис. - Как пуля резкий! - донеслось с дальних рядов. Это был Том. - Тибальт! Тьфу ты блин, Том! - возмущался Джон. - Не умничай. Но тут зазвучала минусовка "La folie". Джон вдохнул и сразу же вошел в роль Меркуцио. Эйзен начал петь, а Кларис ходила туда-сюда около сцены. После пятого прогона она, видимо, устала повторять "ещё!" и сказала: - Ладно! Пойди, отдохни! - сказала девушка. - Слушай, а она не дочь Пресгурвика? - спросила Лео у Сиси, жуя какие-то желейки. - А то уж больно замашки командирские у неё! Я и Сиси засмеялись. - Мьсе Сарг, прошу на сцену! - спокойно сказала Кларис. - Эмм...Давайте-ка "J´ai peur". Звукарь запустил минусовку, и я начал петь... POV Джон. Нет, ну вы это видели? Как ко мне, так "Марш на сцену!", а как к Дамычу, так "Мьсе Сарг!". Обидно, вообще-то! Кем она себя возомнила? Великим постановщиком? Я сел рядом с Больё и стырил у неё пару желеек. - Руки от моей еды! - она слегка ударила меня по рукам. Как истинная женщина, Лео любит сладости. Убрав руки от пачки с желейками, я сказал: - Мне кажется, Пресгурвик не спешит появляться... - Ой! - сказала Сиси, жуя рахат-лукум. - Да какая разница! Кларис - Жерарозаменитель ещё тот! Она справится! - Que le vent du hasard se prenne dans nos guitares! - протянул весьма драматично Дамьен. - Больше драмы, мсье Сарг! Больше драмы! - Кларис легонько дирижировала рукой. Песня пролетела на одном дыхании. Дамыч спустился со сцены и достал из спортивной сумки бутылку воды. Выпив почти половину, он рухнул на кресло и раскинул руки. - Мсье Пресгурвик поручил мне одно задание, которое касается всех вас! Наш маэстро решил ввести вас в чужую роль, чтобы вы почувствовали характер не только своего персонажа, но и другого. Ему... Да чего уж там, нам показалось это важным. - Но мы ж не новички! - возмутилась Лео. - Но мне интересно... Чисто поржать интересно! - засмеялась женщина. - Если хотите посмеяться не только друг над другом, но и надо мной, то я могу спеть с вами - улыбнулась Кларис и начала раздавать нам всем листочки со словами. Сиси сидела и долго смеялась: - К... - аж заикалась девушка, - кто Тибальт? Грегори робко поднял руку: - У тебя "La Duel"? - спросила девушка.- И ты грозный Тибальт? Когда слова Сесилии дошли до Тома, он издал короткий смешок и положил ноги на спинку стоящего перед ним кресла. Закинув руки за голову, Росс сказал: - Гриша, жги! - все присутствующие, начиная от нас и заканчивая танцорами балета и "светлячками", громко засмеялись. Сес, смеясь, поднялась на сцену. Зазвучала минусовка: - Tybalt, Tybalt, tu vas mourir Tybalt, Tybalt, fini de rire Tu n'es qu'un fat, non, tu es pire Ton âme boite mais toi tu crois courir - вполне серьезно, с ненавистью в глазах и голосе, исполняла наша Джульетта партию Меркуцио, но немного выше, и каждое пропетое слово звучало весьма драматично. POV Дамьен. Сес пела "Дуэль"... Как же она играет... Невероятно! И при этом, играя ненависть и вражду, Каре удавалось выглядеть довольно-таки обаятельной и милой. Но тут вступил Грег. - Mercutio, regarde-toi Tu as de l'esprit mais tu n'as que ça Tu n'es qu'un bouffon un poète raté Et quand j'entends ton nom Je me bouche le nez maintenant c'est terminé Depuis notre enfance je n'ai qu'une idée Enfin ma patience va être récompensée Mercutio, je vais te tuer - допел наш новоиспеченный Тибальт, а партию Ромео запела... Стефани? - Arrêtez, vous êtes fous, vous n'avez pas le droit En vous tuant, vous tuerez nos idées et nos lois Arrêtez - её голос очень необычно звучал в этой песне. Допев "Дуэль", они поклонились и спустились со сцены. - Убивать Сиси было... эммм... Непривычно, - улыбнулся Баке. Все дружно улыбнулись, и Кларис сказала: - Эти тексты отложите и передайте свои в правую сторону! - что сама девушка и сделала. Том аж поперхнулся, Больё сидела в шоке. Джон громко смеялся. - Ну! - хлопнула в ладони Кларис. - Мсье Росс, какая песня досталась вам? Том минуту помедлил и потом сказал: - Партия леди Монтекки, "La Heine"! - он встал и пошел на сцену. - Кого-кого, а вот женскую роль я не играл и женскую партию не пел. - Всё бывает впервые! - поддакнул я. Том посмотрел на меня взглядом, мол "молчи, просто молчи!". - У кого ещё "La Heine"? - спросила Сес. Шартэ поднял руку. До этого тихо сидевшие Шато и Адида засмеялись. - Ну, мадам Капулетти, прошу на сцену! - Джон склонился в саркастичном поклоне и получил убийственный взгляд от Шартэ. Но, тем не менее, оба актера очень живо начали петь. - Dieu qui voit tout, Regarde-nous, Regardez-vous Dans nos maisons coule un poison Qui a un nom - спел Фредерик, - La haine! La haine! Comme un serpent dans vos âmes - Шартэ спел эту фразу в стиле-гибриде Феррон+Родриг. Драматизм то, что надо. - Je vous l'avoue, Je n'ai pour vous que du dégoût Pourquoi faut-il que dans cette ville on aime autant La haine, La haine! Au nom du père, au nom du fils ! - вытягивал верха Росс. Голос у него с годами не изменился. Песня пролетела незаметно, так как все сидели и слушали эту версию "Вражды" с открытыми ртами. Мы опять передали тексты, и Лео вышла петь " J'ai peur". - J'ai peur, j'ai peur Que nos ombres si légères - своим шикарным альтом пела Больё,- J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur, j'ai peur, j'ai peur, j'ai peur Que demain tout s'arrête Que l'ennui s'installe dans nos têtes Que le vent du hasard se prenne dans nos guitares - пропела моя мюзикловская мама. И эта песня подошла к концу. На сцену поднялась Кларис. - Кому попалась песня не из мюзикла в первый раз? - у неё в руке был листочек. Адида поднял руку: - Мне! Мне попалась Queen "Magic", - молвил наш брат Лоренцо. - Отлично! Кому во второй раз? - руку подняла Мано, и оказалось, что нашей смерти попалась Эдит Пиаф, "Падам". - Едем дальше! В третий раз кому? - руку поднял Шато. Нашему графу Капулетти попалась Metallica " Nothing else metters". - И в четвертый раз песня не из РиДжа попалась мне. Строго не судите. И зазвучала минусовка... О Боги! "Adagio" Лары Фабиан. Я сомневался, что Кларис споёт эту песню так, как надо. Вообще сомневался, что споёт! На вид девушке было лет 23- 25. Она выглядела весьма брутальной и не внушала доверие насчет песни. Но голос Делаж развеял все мои сомнения... POV Джон Когда я услышал в ее исполнении первые секунды куплета, я был шокирован. - Non so dove trovarti Non so come cercarti Ma sento una voce che Nel vento parla di te Quest' anima senza cuore Aspetta te Adagio - она пела, немного прикрыв глаза. Оболочка грубой то ли рокерши, то ли байкерши, то ли девушки-панка растворилась мгновенно. У Делаж альт, а то и ниже. Скорее контр - самый низкий женский голос. Но как она возьмет те верха, которые присутствуют в этой песне? Кларис пела дальше... С каждым словом эта девушка очаровывала меня ещё больше. И вот она тянет такое нетипичное для контральто, высоченное "Vivere in te". У неё хватило дыхания протянуть эту фразу вверх. - Il sole mi sembra spento! Oh no no no no no!!! - с неким надрывом пела девушка. Песня походила к концу. Самое сложное место - финал! - Musica sei! - тянула Кларис. На её шеё пульсировала венка, лицо передавало неописуемую боль. Она пела необыкновенно... - AAA-DAAA-GIOOOOOOOOO! Это "Adagio" пленило моё сердце. А обладательница этого голоса заставила меня влюбиться в неё...