Never say never

G
Завершён
598
2
автор
Фэндом:
Размер:
86 страниц, 16 046 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
598 Нравится 122 Отзывы 157 В сборник

Пожалуйста

Настройки
Телефон трещит вновь, и Джордан приглушенно и немного отчаянно смеется. - Да, - выдыхает он в микрофон, но по ту сторону кабеля только молчание, - Вас не слышно, - в очередной раз пробует Пэрриш, - Пожалуйста, говорите громче. Тишину обрывают гудки, и он опускает трубку на гладкую поверхность тумбочки и к ней же прижимается горящим лбом. Над Бикон-Хиллс висит чересчур яркая луна, полнолуние. (Может быть, кое у кого весеннее обострение?) Небо чистое, без облаков, и если хорошенько приглядеться, что можно и звезды нашарить, но Джордану не до этого. Он зажмуривается, затыкая уши подушкой, и в очередной раз пытается заснуть, когда сотовый разражается веселенькой мелодией. Пэрриша окутывает внезапный приступ ненависти к любому типу музыки, исключая, наверно, похоронный марш. (О да. Завтра он поставит его на все свои мелодии: и на звонки, и на сообщения, и на будильник) (И это будет к месту, учитывая сумму, обещанную за голову заместителя шерифа, который в своей жизни не сделал ничего плохого) - Алло? – вымученно выдыхает он, - Джордан Пэрриш у телефона. Кто это? Вас не слышно. Перезвоните пожалуйста позже. Трубку бросают, и он бросает трубку рядом, на матрас, закидывая руки за голову и от нечего делать начиная качать пресс. Тренер Коулсон всегда говорил «Башка пустая, иди работай над трицепсом. Ноет сердце – качай спину. А от недотраха чудесно помога…» Впрочем, это определенно лишнее. Следующий звонок раздается почти девятнадцать минут спустя. (Восемнадцать минут и девятнадцать секунд, но Джордан не уверен, потому что считал про себя, а не по часам) - Привет, - бормочет он, включив громкую связь и оставив телефон на подушке. Пластмассовый край холодит щеку, - Тебе завтра не рано вставать? Не выспишься ведь. Там молчат. - К сожалению, вас не слышно, - Пэрриш почему-то в очередной раз переходит на «Вы», - Вас не слышно, - снова повторяет он, - Я вас не слышу, - и потом, потом он продолжает говорить гудкам, как будто они на своих длинных волнах могут донести ответ, - Тебя не слышно, пожалуйста, перезвони, Лидия…
Примечания:
598 Нравится 122 Отзывы 157 В сборник