After 3

Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
61 страница, 17 611 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 29 Отзывы 37 В сборник

Глава 202.

Настройки
- Выключи его.- стонет Гарри, когда будильник зазвонил вовсю в темной комнате. Мои пальцы шарят, чтобы захватить телефон и благодаря одному взмаху моего большого пальца по экрану звук выключается. Мои плечи чувствуются тяжелыми в то время, как я сижу на кровати, вес сегодняшних решений тянет меня вниз. Решение университета, будут ли они держать Гарри в школе или нет, реакция Гарри на Сиэтл, и наконец-то решение Зейна по поводу обвинений Гарри. Я не могу решить, что из всего этого пугает меня больше всего. К тому времени я включаю свет в ванной и выплескиваю прохладную воду на мое лицо, решая что выдвижения обвинений это худшее. Если Гарри отправится в тюрьму, я не знаю, что я буду делать, что он будет делать. Одна мысль вызывает у меня тошноту. Предложение Зейна встретиться сегодня утром отчетливо проявляется в моем уме со всеми перспективами того, о чем же он может разговаривать. Я убеждена, что это о Гарри и о наложении обвинений, но я думала, что мы решили этот вопрос, по видимому, я была не права. Я вдыхаю и выдыхаю сквозь мягкое полотенце, висящее на стене, должна ли я ответить Зейну и посмотреть, что в конце то концов он хочет сказать мне? Возможно, он может дать объяснение того, почему он сказал Тристану о том, что собирается выдвигать обвинения против Гарри или еще лучше, он расскажет мне о том, зачем он делает это, если не планировал. Я чувствую себя виноватой за то, что просила его об этом, особенно учитывая то, какой ущерб нанес Гарри, но я беспокоюсь больше о том, чтобы Гарри не влез в проблемы, чем чувствую себя виноватой перед Зейном. Мои мысли удивляют меня и даже сейчас я чувствую себя ужасно за то, что так думаю, но так оно и есть. Я никогда не думаю рационально, когда речь идет о Гарри, и наверно, никогда не буду. Я хватаю свой телефон и отвечаю Зейну до того, как думаю о последствиях, я просто пытаюсь помочь Гарри. Я напоминаю себе это снова и снова, когда заканчиваю с прической и макияжем. Когда я зашла в гостиную, то увидела аккуратно сложенное одеяло на подлокотнике дивана, мое сердце побаливает. Он ушел? Мягкий шум открывающейся тумбочки на кухне поднимает мое сердце с пола и несет меня в темную комнату. Я включаю свет и что-то стучит о бетонный пол. - Извини, я пытался быть, как можно тише. - говорит мой отец, когда мчится, чтобы поднять миску с пола. - Все нормально, я уже встала. Ты мог бы включить свет. - смеюсь тихонько я. - Я не хотел никого будить, Я пытался сделать себе хлопья, я надеюсь, что это нормально. - Конечно, да. - я включаю кофейную машину и проверяю время, я должна разбудить Гарри через пятнадцать минут. - Какие у тебя планы на сегодня? - спрашивает он с набитым ртом любимыми злаками Гарри. - У меня занятия, а Гарри встречается с управлением университета. - Он? Зачем? Должна ли я сказать ему? - Он ввязался в драку на территории кампуса. - И они собирается устроить ему разговор перед управлением? В мое время, мы просто получали шлепок по запястью и все. - Он разрушил много имущества, дорогостоящего имущества и он разбил парню нос. - я вздыхаю и перемешиваю ложкой сахар в моем кофе, мне нужна дополнительная энергия сегодня. - Здорово, из-за чего же была драка? - Типа из-за меня. Это было то, что строилось на протяжении долгого времени и потом, это наконец просто.. взорвалось. - Что же, теперь Гарри нравится мне еще больше, чем прошлой ночью. - лучезарно улыбается он. Я качаю головой и проглатываю половину моего кофе, горячая жидкость успокаивает мои отчаянные нервы. - Откуда он? - Англия. - Я так и думал. Его семья все еще там? - Мама там, а папа здесь. Он ректор в WSU. - Это иронично по поводу изгнания. - Очень. - Твоя мать встречалась с ним? - спрашивает он, любопытство в его карих глазах. - Да, она ненавидит его. - хмурюсь я. - Ненависть - сильное слово. - Поверь мне, она ненавидит его. - боль от утраченных отношений с матерью намного сильнее, чем было до этого. - Она может быть упрямой, но она беспокоится о тебе. - Она не должна, со мной все в порядке. - Дай ей быть той, кто придет первой, тебе не нужно выбирать то или другое. Твоя бабушка тоже не одобряла меня, она вероятно хмурится на меня из могилы, пока мы говорим. - улыбается он. Это все очень странно, сидеть с моим отцом на кухне, поедая злаки и попивая кофе после всех этих лет. - Это просто тяжело потому что, мы всегда были очень близки, по крайней мере так близки, насколько она была способной это сделать. - Просто она всегда хотела, чтобы ты была похожей на нее, она была убеждена в этом еще в раннем возрасте. Она не такая и плохая, просто она боится. - Чего? - Всего, она боится потери контроля. Я уверен, что встреча с Гарри напугала ее и она осознала, что у нее больше нет контроля над тобой. - Так вот почему ты ушел? Потому что она хотела все контролировать? - я смотрю на пустую чашку передо мной. - Нет, я ушел потому что у меня есть собственные проблемы и мы не были хороши друг для друга. Не переживай за нас, беспокойся о себе и о своем парне-проказнике. - хихикает он. Я не могу представить мужчину передо мной и мою мать поддерживающих разговор, они же такие разные. Когда я смотрю на часы, то вижу, что уже начало девятого. - Мне нужно разбудить Гарри, я постирала твои вещи вчера. Я захвачу их, когда оденусь. - сказала я и поместила свою чашку в посудомоечную машину. Гарри уже проснулся и натягивает черную футболку через голову, когда я прохожу через дверь спальни. - Может, тебе надо надеть что-то более формальное для встречи? - предлагаю я. - Зачем? - Потому что они решают будущее твоего образования и черная футболка не показывает много усилий с твоей стороны. Ты можешь переодеться сразу после того, но я действительно думаю, что тебе нужно скинуть это. - Ебаааать. - преувеличивает он. Я прохожу мимо него к шкафу и достаю его черную рубашку и штаны. - Никаких нарядных брюк, ради Бога, нет. - Это только на время. - я протягиваю ему одежду. - Если я надену это дерьмо и они все же выгонят меня, я сожгу весь кампус. - Ты очень драматичен. - я выпячиваю на него глаза и он не выглядит довольным, натягивая на себя черные штаны. - Наша квартира все еще является приютом для бездомных? Я бросаю рубашку все еще висящую на вешалке на кровать и иду к двери. - Черт, извини. Я становлюсь тревожным и я даже не могу тебя трахнуть, чтобы избавиться от беспокойства, так как твой отец на нашем диване. - неистовые пальцы засовываются в волосы. Его вульгарные слова возбуждают мои гормоны, но я напоминаю себе, что мой отец в другой комнате. Я подхожу к Гарри, его длинные пальцы борются с верхней пуговицей и он нежно убирает руки. - Давай я. Его взгляд успокаивается, но я могу сказать, что он начинает паниковать. Я ненавижу видеть его в таком виде, это так чуждо. Он очень контролирует все время, не заботясь ни о чем. Кроме меня, даже тогда, он все еще хорош в скрытии своих чувств. - Все будет хорошо, малыш. Это сработает. - Малыш? - у него мгновенно появляется улыбка, а мои щеки покрываются румянцем. - Да, малыш. - я поправляю воротник его рубашки и он наклоняется, чтобы поцеловать кончик моего носа. - Ты права, в худшем случае мы поедем в Англию. Я игнорирую его комментарий и возвращаюсь к шкафу, чтобы выбрать себе вещи на сегодня. - Как ты думаешь, они дадут мне войти? - спрашиваю я его, не зная, что надеть. - Ты хочешь зайти со мной? - Если они позволят. - я хватаю мое новое фиолетовое платье, которое планировала надеть в Ванс завтра. Я разделась и как можно быстрее надела платье, я поворачиваюсь на черных каблуках и закрываю руками шкафчик, поднимая руками платье. - Ты можешь помочь мне? - я прошу Гарри, поворачиваясь к нему спиной. - Ты специально мучаешь меня? - кончики его пальцев путешествуют по моим оголенным плечам и по спине, оставляя мурашки по коже по их следу. - Извини. - в моем рту сухо. Он медленно застегивает молнию, я дрожу, как его губы касаются моей чувствительной кожи на шее. - Нам нужно собираться. - я говорю ему и он стонет, пальцы покоятся на бедрах. - Я собираюсь позвонить моему отцу по пути, мы будем подбрасывать.. твоего отца куда-то? - Я спрошу его сейчас, ты можешь захватить мои вещи? - спрашиваю я и он вздыхает. - Тесс? - зовет он, когда моя рука оборачивается вокруг дверной ручки. - Мне нравиться это платье и ты, я люблю тебя конечно, и твое новое платье. - он несет глупости. - Я люблю тебя и твою модную одежду. - я улыбаюсь и покидаю комнату. Я ненавижу нервного Гарри, но это напоминает мне о том, что он не так жесток, в конце концов. Мой отец сидит на диване, уснувший, когда я вхожу в комнату. Я не знаю должна ли я разбудить его или оставить его здесь и дать отдохнуть до того, как мы вернемся с кампуса. - Дай ему поспать. - Гарри отвечает на мои мысли. Я быстренько наскребла ему записку, объясняя ему когда мы вернемся, и номера наших телефонов. Я сомневаюсь, что у него есть сотовый, но оставляю их на всякий случай. Дорога к кампусу короткая, слишком короткая, и Гарри выглядит так, как будто собирается кричать или ударить что-то в любой момент. - Он сказал встретить его здесь. - говорит Гарри, смотря на экран телефона в пятый раз за последние пять минут. - Он здесь. - я указываю на серебристый автомобиль заезжающий на парковку. - Наконец то, какого хрена он так долго? - Будь приятен с ним, он делает это для тебя. Пожалуйста, будь приятным с ним. - я молю и он вздыхает в отчаянии, но соглашается. Лиам и Карен вместе с Кеном, это удивляет Гарри и заставляет меня улыбнуться. Я люблю их очень сильно за то, что они поддерживают его, даже когда он ведет себя так, как будто ему не нужна поддержка. - Разве у тебя нет ничего лучше, чем заняться? - Гарри спрашивает Лиама, когда те добираются до нас. - А тебе? - Лиам отвечает тем же и Гарри смеется. Карен замечает их изменение и улыбка на ее лице не может быть ярче. - Я надеюсь это не будет длится долго, я позвонил всем, кому было возможно, так что надеемся на лучшее. Дай мне поговорить там, я имею это ввиду. - Кен инструктирует Гарри, когда мы доходим до больших деревянных дверей административного здания. - Хорошо. - Гарри даже не спорит. - Тесса, мне жаль, но ты не можешь зайти внутрь с нами. Я не хочу давить на тебя, но ты можешь подождать на улице. - Что ты имеешь ввиду под тем, что она не может зайти с нами? Она нужна мне там! - его голос становится громче. - Я знаю, мне жаль, но она не член семьи, и не свидетель, это огромный конфликт. - его отец объясняет, когда ведет нас по коридору. Мы останавливаемся возле двери с табличкой "конференция". - Все нормально. - я заверяю его. Он отпускает мою руку и кивает, глядя на меня и стреляя кинжалами в своего отца. - Гарри, сделай все возможное, чтобы.. - Я сделаю, я сделаю. - он целует мой лоб и четверо из них заходят в комнату. Я хочу попросить Лиама подождать со мной, но я знаю, что он нужен там Гарри, не смотря на то, признает он это или нет. Я чувствую себя такой бесполезной, сидя здесь, пока группа скучных мужчин в костюмах решает будущее образования Гарри. Я достаю свой телефон с кармана. *Я в административном здании, ты можешь придти сюда?* Я ожидаю ответа и телефон вибрирует меньше, чем через минуту. *Да, я в пути* *Я буду на улице* - отправляю я. С последним взглядом на дверь я покидаю здание, чтобы встретить Зейна. Холодно, слишком холодно, чтобы ждать здесь в платье до колена, но у меня нет выбора. Как только я решаю зайти обратно, старый грузовик Зейна паркуется и он выходит из него, одетый в темный свитер и черные постиранные джинсы. Глубокие кровоподтеки на его лице шокируют меня, не смотря на то, что я видела его вчера. - Привет. - он прячет руки в передние карманы своего свитера. - Привет. Спасибо, что встретился со мной. - Это была моя идея, помнишь? - он улыбается и я чувствую себя менее нерешительной. - Я думаю, ты прав. - я улыбаюсь в ответ. - Я хочу поговорить с тобой о том, что ты сказала в больнице. - он говорит точно то, что и планировала сказать. - Я тоже. - Ты первая. - Стеф сказала о том, что ты говорил Тристану, что выдвинешь обвинения против Гарри. - я пытаюсь не смотреть на его ушибы и налитые кровью глаза. - Да, я выдвинул. - Выдвинул? Но ты же сказал мне, что не будешь, зачем ты врал мне? - боль ясна в моем дрожащем голосе. - Я не врал тебе, я имел ввиду то, что сказал тогда. - Так что же сменило твое мнение? - я сделала шаг ближе к нему. - Много чего, я думал обо всем том дерьме, которое он сделал мне и тебе. Он не заслуживает того, чтобы так просто выбраться из этого. Ради Бога, посмотри на мое лицо. Я не уверена, что сказать сейчас Зейну, он имеет полное право быть расстроенным из-за Гарри, но я желаю, чтобы он не принимал никаких правовых мер против него. - У него и так проблемы с управлением университета. - говорю я, надеясь сменить его мнение. - У него не будет проблем, Стеф сказала мне, что его отец ректор. - издевается он. Чертова Стеф, зачем она сказала ему? - Это не значит, что у него не будет проблем. - Почему ты его так быстро всегда защищаешь? Не важно, что он сделал, ты всегда там, чтобы бороться за него. - Это не правда. - вру я. - Это правда! Ты знаешь, что это так, ты говорила мне, что подумаешь о том, что я сказал тебе бросить его, но тогда на следующий день я вижу тебя с ним в тату-магазине, в этом нет смысла. - Я знаю, что ты не понимаешь, но я люблю его. - Если ты его любишь так сильно, почему же убегаешь в Сиэтл? - его слова пугают меня. - Я не убегаю в Сиэтл, просто собираюсь туда для лучших возможностей. - Если ты скажешь мне, что у тебя нет никаких чувств по отношению ко мне, ни малейших, я не буду выдвигать обвинения. - Что? - воздух кажется холоднее, ветер сильнее. - Ты услышала меня, скажи мне оставить тебя в покое и никогда больше не говорить с тобой, и я сделаю это. Его предложение напоминают мне о том, что Гарри сказал мне недавно. - Я не хочу этого, я не хочу не разговаривать с тобой больше. - признаю я. - Что ты тогда хочешь? Потому что ты выглядишь такой же растерянной, как и я! Ты пишешь мне и встречаешься со мной, ты целуешь меня, спишь в одной кровати со мной, ты всегда приходишь ко мне, когда он делает тебе больно. Что ты хочешь от меня? - его голос пронизан печалью и злостью. Я думала, что сделала мои намерения ясными в больнице. - Я не знаю, что я хочу от тебя. Я люблю его и это никогда не измениться, мне очень жаль, что я давала тебе смешанные сигналы, я.. - Скажи мне, почему ты собираешься в Сиэтл через неделю и не сказала ему об этом! - он кричит на меня, его руки размахивают перед его телом. - Я не знаю.. я собираюсь сказать тогда, когда будет шанс. - Ты не скажешь ему потому что ты знаешь, что он бросит тебя. - огрызается Зейн, его глаза глядят мимо меня. - Он..в общем... - я не знаю что сказать, я знаю, что он прав. - Знаешь что, Тесса? Ты можешь поблагодарить меня позже. - За что? - я вижу, как его губы формируются в злую улыбку. - За то, что скажу ему. - Зейн поднимает руки вверх, указывая на то, что позади, дрожь охватывает меня. Я знаю, когда обернусь, то Гарри будет стоять там, я клянусь, что могу слышать его прерывистое дыхание сквозь ветер.
69 Нравится 29 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (2)