Земля мёртвых, земля живых

      Следующая неделя прошла без каких-либо происшествий.       «Энтерпрайз» уже три дня находился на орбите одного из спутников гигантской оранжевой планеты, которую можно было наблюдать из половины окон корабля. На спутнике располагался огромный космопорт, в котором можно было встретить десятки, если не сотни самых разных рас. Это было идеальное место для дельцов, стремящихся загнать подороже старый хлам или провернуть какую-нибудь сомнительную сделку. Именно в таком сосредоточении всего и вся могли всплыть интересные вещицы.       В первый же день Джим со Скотти и Сулу отправились в самое сердце этого гигантского муравейника с целью узнать, какие технологии нынче были в цене. Возможно, они смогли бы найти что-нибудь полезное, что можно было бы использовать для ускорения их корабля.       Их пребывание тут никак нельзя было назвать приятным, во-первых, из-за того, что вокруг тучами кишели охранники, а местная полиция могла остановить любого, чтобы обыскать его на предмет наркотиков и прочих запрещённых веществ. Детекторы взрывчатки и прочего огнестрельного оружия тоже не производили приятного впечатления; и когда троица поняла, что не сможет найти здесь для себя ничего полезного, они все отправилась в один из ресторанов на нижних уровнях.       Как бы ни был велик космос со всем его разнообразием видов и рас, одно всегда оставалось неизменным – бары космических портов. Здесь было шумно и многолюдно, но даже несмотря на это, никто ни на кого не обращал внимание.       В дальнем конце комнаты сидело двое каплеобразного вида инопланетян. Перед ними стоял странный прибор, похожий на земной кальян, и оба этих существа неторопливо потягивали синюю жидкость из трубочек, опущенных в сосуд.       За соседним столиком тоже сидело трое, и ни Джим, ни остальные никогда прежде не видели представителей этой расы. Они были высокие и прямые, с гигантскими, вытянутыми черепами и огромными, выпуклыми глазами.       - Похожи на кальмаров, правда? – Скотти пихнул Джима и Сулу ногой под столом и взглядом указал на соседей.       Кирк скривился. Настроение у него было не ахти: уже три дня они ходили по этому непонятному месту, и всё безрезультатно.       - Смотрите-ка, - ухмыльнулся Сулу, глядя куда-то поверх плеча Джима, - это что, местный аналог наших проституток?       Капитан обернулся. Невдалеке от него прохаживалось два существа, похожие на гуманоидов, если бы не их уши, напоминающие кошачьи, и невероятная грация. Кирк попытался вглядеться: эти двое (или две?) были невероятно пластичны и даже по-своему красивы. Джим хмыкнул, почувствовав на себе хищный взгляд одного из них. Он не знал ровно ничего об этих существах, поэтому развернулся обратно к Скотти и Сулу и сказал:       - Интересно, какого они пола? Если он у них вообще есть.       - Можно подумать, для тебя это когда-то имело значение, - ухмыльнулся японец.       - Мне просто интересно, - хмыкнул капитан, подавляя в себе моментальное желание ответить что-то более резкое.       Нет, он не собирался вдаваться в подробности относительно своих сексуальных предпочтений – и вытекающих из них проблем – с кем бы то ни было, тем более, со своей командой. Не хватало ещё, чтобы пошли сплетни относительно того, что у Джима были какие-то психологические проблемы… Нет, не стоит об этом упоминать даже вскользь. Никто не должен знать его маленьких тёмных тайн.       - Они идут сюда, - пробормотал Скотти. – Думаю, нам лучше свалить. Этот космопорт строго охраняется, и я не хочу себе никаких проблем.       - Да ладно тебе, - хмыкнул японец. – Какие у нас тут могут быть проблемы? Не думаю, что администрация не знает о существовании этих красоток.       - С чего ты взял, что они женщины? – вопросительно приподнял брови Кирк.       - Ну и ну, - послышался сзади певучий голос. – Мы никогда таких не видели, не правда, Джанат?       - Да, - протянуло второе существо, - мне тоже любопытно. Как вас зовут? Впрочем, нет, дайте-ка я угадаю… Монтгомери, Джеймс и Хикару.       - Ты быстро учишься, Джанат, - последовал ответ. – Я вижу, мы сумели поразить наших гостей.       Кирк обернулся.       - Откуда вам известны наши имена? Вы что, телепаты?       - Я – да, - ответило одно из существ, подсаживаясь за их столик. Меня зовут Хайят, что значит, видящий. А мой tanjan – Джанат, он – чувствующий. Но пока его ещё надо всему учить. И нет, капитан, мы не женского пола, как вы изначально предположили. У нас такое понятие вообще отсутствует.       Кирк с интересом посмотрел то на одно, то на другое существо, и решился-таки озвучить вслух свои мысли:       - Что вы здесь делаете?       - Развлекаемся, - протянул Хайят. – Как и вы.       - Мы – нет, мы совсем не развлекаемся, - вставил Скотти. – И я думаю, что нам уже пора.       - Я чувствую, что вашему капитану это предложение не совсем по душе, - пропел Джанат.       - Джим, в чём дело? – тихо спросил инженер у Кирка, но тот, не отрывая свои глаза от пары жёлтых глаз напротив, сказал:       - Если хотите, то идите. Не ждите меня.       - Я, пожалуй, тоже останусь, - заявил японец. – Передай всем, что мы ещё задержимся здесь ненадолго.       - Ну… Ладно, - шотландец помедлил, глядя на то, как двое по-кошачьи грациозных инопланетян придвинулись поближе к Кирку и Сулу.       - Не волнуйтесь, - пропело одно из существ. – С вашими спутниками не случится ничего такого, чего они сами не захотят.       Джим нерешительно посмотрел на удаляющегося шотландца, но его тут же отвлекло мягкое прикосновение к его руке.       - Капитан, - промурлыкал Хайят, - я вижу, что вы так же любопытны, как и я. Дайте волю вашему любопытству.       - Это… Будет зависеть от того, что ты хочешь взамен, - Кирк почувствовал, что рука его спутника поползла выше по его руке.       - О, ничего особенного. Я лишь хочу, чтобы вы поделились со мной частью своих эмоций.       - Но если ты телепат, то… разве ты сам не можешь узнать от меня всё, что ты хочешь?       - Не все, капитан. Только те вещи, которые вы и сами готовы всем открыть. Меня же интересует то, что в глубине сознания. К сожалению, мы оба эмоциональные наркоманы.       Кирк удивлённо моргнул, но всё же пролепетал:       - Я должен сказать хотя бы кому-то, где я буду в ближайшее время. Чтобы если что…       - Пожалуйста, как вам угодно, - кивнул тот в ответ. – Я хотел предложить одно местечко на третьем ярусе. Свяжитесь с вашим кораблём. Я не хочу, чтобы нас прервали в самый приятный момент.       Джим отправил Скотти сообщение и встал.       - Прошу следовать за мной.       Кирк увидел, что другой их новый знакомый уже тоже практически обвился вокруг Сулу, но, кажется, никакой опасности за этим не скрывалось. Капитан отправился вслед за Хайятом.       Капитан явился на корабль на следующий день вслед за Сулу. Кирк встретил японца в столовой в очереди за завтраком, отметив про себя, что штурман выглядел довольно усталым.       - Ну что? Я смотрю, ты едва жив остался? – Кирк встал рядом с Сулу и подмигнул ему.       - Да вы вроде как тоже, капитан, - улыбнулся тот, пытаясь подавить зевок. – Боже мой, никогда у меня не было ничего подобного. Все эти эмоциональные нити, о которых они говорили… И как это удобно, когда кто-то читает все твои мысли и точно знает, чего ты хочешь.       - Согласен, - кивнул Джим, уставляя свой поднос едой. – Но у меня до сих пор есть это странное ощущение, что я не знаю, с кем я был: с женщиной или с мужчиной.       - Зависит от того, с какой стороны на это посмотреть, - хмыкнул японец, и Кирк рассмеялся.       - Очень умно.       Джим потянулся за последним стаканом апельсинового сока, стоявшим среди других напитков, но человек рядом оказался проворней. Стоявший в двух шагах от него аугмент держал его стакан с соком и смотрел Кирку в лицо.       Капитан смутился и опустил взгляд, медленно двинувшись дальше. Но Хан сделал два шага вслед за ним и поставил стакан на его поднос. Кирк почувствовал, как пылает его лицо, и предпочёл поскорее уйти.       Он сел за столик рядом с Сулу, всё ещё ощущая на себе взгляд аугмента. И зачем только чёрт его дёрнул обсуждать свои похождения? Никогда, никогда больше Кирк не будет обсуждать то, с кем он спал и как.       Джим быстро поел, даже не пытаясь изобразить радушного собеседника, и постарался как можно скорее исчезнуть из столовой.       Кирк решил проверить, не нужна ли кому какая-нибудь помощь в инженерном, поэтому в первую очередь он двинулся туда. Конечно, Скотти мог найти работу для кого угодно, и Джим с головой нырнул в неё, лишь бы только не думать ни о чём другом.       Вернувшись под конец дня на мостик, Кирк погрузился с головой в чтение отчётов по вчерашнему дню, которые он так ещё и не успел разгрести с этими своими похождениями. Когда, наконец, альфа-смена была закончена, Джим встал и пулей вылетел с первой палубы, отправившись прямиком к Маккою.       Как и ожидалось, доктор оказался на своём обычном рабочем месте в лаборатории, и Кирк вздохнул с облегчением.       - Привет, Боунс, - начал он. – Мне очень нужно поговорить с тобой. Тебе ещё долго?       - О чём ты собрался со мной разговаривать? – спросил тот грубее, чем обычно, и Джим нахмурился.       - Боунс, что случилось? Что я опять сделал не так?       - Да всё, всё ты делаешь не так, мать твою, Джим! – вскричал он, швыряя на стол свой ПАДД. – Я всегда знал, что ты свой член не в состоянии держать в штанах, так хоть язык-то свой ты можешь держать за зубами?!       Капитан сдвинул брови.       - Ты разговаривал с Ханом, да? Что он тебе сказал? Поверь мне, Боунс, у меня совершенно не было намерения сказать ему это в лицо, это произошло случайно, я клянусь тебе, я…       - Ты хочешь знать, что он сказал мне? - прошипел Маккой. – Так вот. Когда я стал осторожно разговаривать с ним на тему сам знаешь чего, он ответил, что он всё равно поступит так, как считает нужным. Он всё равно сделает это, Джим, вне зависимости от того, хотим мы этого или нет. Вот что он сказал!       Кирк провёл ладонью по лицу. Нет, это уже не лезло ни в какие рамки.       - Боунс, ты что, предлагаешь, чтобы я полностью перестал заниматься сексом из-за его психоза?       - Видимо, да, – огрызнулся Маккой. – Давно пора. Никогда бы не подумал, что скажу это, но, может, хоть Хан заставит тебя как-то упорядочить твою половую жизнь.       - О боже, - простонал блондин, прижав ладони к вискам. – Что же мне делать?       - Этого я сказать тебе не могу, - отозвался Маккой. – Постарайся не забыть только вот о чём: по статистике в 87 процентах случаев вторая попытка бывает последней.       Джим молча прижал ладонь к губам. Леонард развернулся, оставляя Кирка в одиночестве, и тот долго ещё пытался совладать со своими эмоциями.       Он всё равно это сделает.       Уже лёжа в постели, Джим думал, как же всё могло зайти так далеко. Дело оказалось серьёзней, чем он изначально надеялся.       В 87 процентах случаев вторая попытка бывает последней.       Но самое паршивое заключалось в том, что Кирк, как ни пытался, не видел решения, такого, которое бы удовлетворило обе стороны.       Стало совершенно ясно, что закрывать и дальше глаза на проблему означало фактически расписаться в том, что Кирк согласен на смерть Хана. Приказать ему самостоятельно надеть петлю на шею, гладя его при этом по голове, а затем выбить стул у него из-под ног с сочувственной улыбкой.       Нет, Джим не мог этого сделать. Он ненавидел аугмента, да. Ненавидел так, что темнело в глазах. Но готов ли он был убить столь презираемого им человека, пусть и не своими собственными руками? Убить, да ещё и таким изощрённым способом?       Кирк внутренне содрогнулся. Как он вообще дошёл до этого?       Нет, ещё раз повторил он себе. Этого не произойдёт.       Однако, Боунс был прав. Нужно было реально предпринимать какие-то меры. Только вот какие?       Завтра, подумал про себя капитан. Завтра он поговорит с Ханом. И это будет нормальный разговор, без обвинений, истерик и прочего дерьма, диалог, в котором они придут к согласию.       Джим закрыл глаза, чувствуя, что тело, наконец, начало расслабляться, как его коммуникатор запищал, и капитан аж подскочил на кровати.       - Боунс? – пробормотал он, включая свет и щурясь. – В чём дело?       - Проснись, Джим, ты срочно нужен мне в лаборатории.       - Сейчас буду, - бросил капитан, уже натягивая на себя брюки. – А что случилось-то?       - Пропал весь запас циалодина.       - Чёрт.