24. Ложь во благо
14 февраля 2015 г., 15:24
Что произошло вчера? Неужели…
Джим открыл глаза и несколько раз сонно моргнул, пытаясь определить, где он находится. В маленькой комнатке царил приятный полумрак, хотя свет из плотно занавешенного окна всё же прорывался сквозь щели внутрь. Значит, солнце уже давно встало.
Кирк повернул голову, ожидая увидеть рядом с собой… Кстати, кого? Это был очень неловкий вопрос. Однако помимо него в комнате никого не было, и это заставило капитана в облегчении вздохнуть. Но свидетельства того, с кем он был в эту ночь, отсутствовали, и это лишь усиливало чувство неловкости.
Джим медленно встал и направился в ванну в надежде, что хоть это поможет ему освежить мозги. Но даже после горячего душа память упорно не желала возвращать капитану некоторые детали вчерашних похождений. Его никто не искал, а это могло значить только то, что он предупредил кого-то с корабля, чтобы его не беспокоили ближайшие несколько часов. Если он действительно провёл всё это время с Ханом… Одна только мысль об этом заставляла пульс Кирка учащаться в разы от волнения. Как он теперь объяснит аугменту своё поведение? И как будет смотреть ему в глаза?
С другой стороны, если порассуждать логически, то Хана никак не должно было быть здесь, с ним. Он же был в составе делегации где-то на севере, так что… Следуя логике, оставался только один вариант. Это был тот парень, с которым они познакомились вчера в этом странном заведении только затем, чтобы оказаться в итоге здесь. Как же его звали? Джим наморщил лоб от напряжения, принявшись собирать разбросанные по полу вещи. Наткнувшись на коммуникатор, он в досаде поджал губы. Видимо, вчера он просто выключил звук, поэтому — конечно! — он никак не мог прочитать ничего из того, что прислали ему Спок, доктор, Хан и даже Ухура.
Кирк взглянул на хронометр. Десять утра. В принципе, для официального выходного встать в такое время было абсолютно нормальным, однако кое у кого по этому поводу было совершенно иное мнение.
«Капитан, мистер Сингх попросил мне напомнить вам про ужин, на который вы приглашали всех нас ещё вчера. Мы будем ждать вас в холле. Нийоте не терпится поделиться своими достижениями в области местного диалекта».
«Джим, ну что, тебя ждать или нет? Я сказала Хану, что ты должен прийти, но долго мне его держать в неведении не получится, так что ответь, пожалуйста. Мы со Споком беспокоимся, всё ли у тебя в порядке.»
«Твою мать, Джим, почему ты не выходишь на связь? Мы все волнуемся.»
«Мне пришлось сказать Хану, что тебя неожиданно пригласила к себе администрация города. Джим, я первый и последний раз прикрываю твою задницу.»
«Капитан, я бы хотел знать, всё ли с вами в порядке. Я был в вашей гостинице, но мне сказали, что вас не видели со вчерашнего вечера. Вчера за ужином было непривычно пусто без вас.»
«Джим, если ты опять взялся за старое, то я больше не буду выгораживать твоё блядство перед Ханом. Вчера нам с Ухурой пришлось глядеть в оба, чтобы не оставить его одного ни на минуту. Он задавал много ненужных вопросов. А сегодня утром я чуть с ума не сошёл, когда он исчез, а потом, вернувшись, сказал, что ты не ночевал в отеле. Наверняка теперь он уверен, что мы соврали ему насчёт приглашения в администрацию. Я убью тебя, как только увижу.»
Кирк провёл рукой по лицу. Ужин. И как он мог про это забыть?
И теперь ещё Хан… А он-то наивно подумал, что раз он провёл эту ночь не с аугментом, то это решало все проблемы и избавляло его от дурацких объяснений. Но оказалось, что неприятности были только впереди.
Джим в последний раз оглянул комнату, задержавшись взглядом на чайнике с чин-чи. Рядом лежала записка.
«Это было прекрасно. Спасибо за всё. Сулинь.»
Кирк осторожно сошёл вниз по деревянной лесенке, оказавшись на первом этаже того же самого заведения, в котором всё началось вчера вечером. Только теперь это место больше походило на обычное кафе, а не на заведение для любителей опиума.
Ужасно хотелось пить, немного болела голова, и кажется, что ни традиционный завтрак син-чи, ни три стакана воды ничего не изменили.
Когда Джим всё-таки добрался до гостиницы, в кафе внизу его уже поджидали Ухура с Леонардом. Кирк подошёл к ним и, словно побитый пёс, опустил взгляд, пробормотав:
— Доброе утро.
Ничего не отвечая, Маккой достал из сумки трикодер. Тот противно запищал почти у самого уха капитана. Кирк терпеливо молчал, тем самым признавая свою вину.
— Пару стаканов лимонного сока должны немного облегчить твои страдания, — наконец, проговорил доктор. — Ничего другого я тебе не дам, даже не смотри на меня так. А вот для этого понадобится регенератор тканей.
Боунс ткнул Кирка куда-то в шею, отчего тот поморщился. Ухура подняла сердитый взгляд от планшета и произнесла:
— В таком случае нам необходимо вернуться на корабль. Хан уже там. Надеюсь, он не увидит твоих засосов, если ты ещё не придумал им правдоподобное объяснение.
Джим снова счёл за лучшее промолчать. Они телепортировались на «Энтерпрайз», распрощавшись со всеми, с кем им довелось столкнуться за последние дни. Скорее всего, их миссия на этой планете была завершена, и теперь осталось решить лишь несколько организационных моментов.
Кирк несколько раз поблагодарил высшие силы за то, что он не попался на глаза никому из команды — и тем более Хану — до того, как Маккой убрал с его шеи ярко-фиолетовый синяк. Всё это время Леонард хранил полное молчание, отчего капитан стал чувствовать себя ещё большим дерьмом. Он не преминул это озвучить, на что доктор ответил:
— Дерьмом сейчас чувствуем себя мы все, потому что абсолютно все знают, где ты был и что делал, но при этом должны были тебя покрывать.
Капитан вышел из медотсека, ощущая себя гораздо лучше прежнего физически, но в разы хуже морально. Он чувствовал, что должен был поговорить с Ханом и извиниться за отсутствие за ужином. В то же самое время нужно было придумать что-то в своё оправдание по поводу отсутствия ночью в гостинице.
Джим нажал на кнопку звонка, и дверь тут же открылась. Как будто аугмент только и ждал этого, подумал капитан. Только Кирк переступил через порог комнаты, лихорадочно подбирая слова и разглядывая поверхность пола, как крепкие объятия тут же сомкнулись вокруг него. От неожиданности Джим резко выдохнул, не зная, что ему делать, и тоже нерешительно обнял аугмента в ответ.
— Джеймс…
— Ну тихо, тихо, — попытался пошутить капитан, — я здесь, жив и здоров, и всё хорошо.
— Джеймс, мы чуть с ума не сошли от волнения. Особенно когда тебя не оказалось в отеле. Я не спал всю ночь. А учитывая то, что ты не выходил на связь, я начал думать…
— Всё хорошо, — пробормотал Кирк, кладя голову ему на плечо, — просто… Меня задержали. Отказаться от чая было никак нельзя: я бы нарушил их этикет, нанеся ужасное оскорбление. Кто ж знал, что они пьют чай до шести утра?
Хан по-прежнему держал его в объятиях мёртвой хваткой, и у Джима в голове промелькнуло всё то, что он видел этой ночью. Как он сам сжимал аугмента в своих объятиях, как они целовались, как раздевали друг друга. Как Джим брал его сзади, пригвождая к этой гигантской кровати, и как Хан выкрикивал его имя каждый раз, когда наступал оргазм.
Капитан почувствовал, как возбуждение молнией устремилось вниз, распалив в нём вчерашнюю агонию желания с новой силой. Какая же у него всё-таки блядская натура, с досадой подумал про себя Кирк. Трёх раз с фальшивым Ханом вчера ему было недостаточно. Теперь же, когда его прижимал к себе Хан настоящий, он не знал, куда деваться от острого чувства неловкости, стыда и возбуждения. Аугмент всю ночь не сомкнул глаз, ожидая его, и даже теперь искренне продолжал считать, что Джим всё это время исполнял прямые обязанности капитана. Кирк же всё это время развлекался на полную катушку и даже сейчас продолжал думать о сексе. Какого чёрта? Почему… я чувствую это сейчас, ничем не одурманенный? Откуда это влечение к нему? Разве я способен на подобные вещи после… всего, что случилось со мной тогда? Нет-нет-нет. Это наваждение вчерашнего дня. Обман сознания.
Как только эта мысль пронеслась в его мозгу, Джим в ужасе замер. Если Хан сейчас почувствует его мысли физически, то это будет очень и очень неловко.
— Ну, перестань, — хрипло произнёс капитан, дотрагиваясь до плеч аугмента, — ты и задушить меня так можешь.
Хан тут же разжал объятия, чем и воспользовался Джим, отстраняясь.
— Прости, что заставил тебя так волноваться, — проговорил Кирк, стараясь сохранять зрительный контакт. Зелёно-голубые глаза всё так же смотрели на него в ответ, и в них было столько беспокойства, надежды и неверия одновременно, что в груди у капитана будто образовался тугой узел.
Кирк никак не мог оторвать взгляда от этих странных глаз. Кажется, он всё же определил их цвет. Голубой, переходящий в светлую зелень вокруг зрачков, от которых отходили едва заметные золотистые лучики.
— Я правда ждал этого ужина, Джеймс. Я… Мы скучали без тебя.
Кирк слегка улыбнулся.
— Я тоже рад видеть вас всех. Я думаю, у всех нас будет ещё не один повод собраться на ужин.
Аугмент улыбнулся в ответ. Видимо, теперь они будут общаться вот так, с помощью безопасных местоимений множественного числа, которые очаровательно скрывали истинные чувства. Что ж, пока никто из них двоих не имел ничего против этого, общаться так было даже интересней.
— Пойдём на мостик, — сказал Джим. — Мы должны придумать тебе новую работу.
Капитан с улыбкой стоял, слушая как Спок со свойственными ему спокойствием и достоинством вводил Хана в курс очередной проблемы. Джим с удовольствием отметил про себя, что аугмент выказывал неподдельный интерес к делу, периодически кивая и задавая вопросы. Это было невероятное чувство — видеть его, наконец, среди живых.
— Вижу, вы тут без меня неплохо справляетесь.
Джим резко втянул в себя воздух, услышав знакомые насмешливые интонации. Все вокруг замерли.
— Вы разве не рады меня видеть, капитан? — Кью сидел в кресле Кирка, развалившись аки царь и бог.
— Не особенно, — скривился тот. — Каждый раз, когда вы тут появляетесь, у нас одни неприятности.
— Да что вы говорите! Вы неплохо развлекались все последние дни, как я посмотрю. О каких ещё неприятностях может идти речь?
Кирк замер. Если сейчас этот идиот выболтает обо всех его последних похождениях, то это будет катастрофа. Все усилия последних двух месяцев пойдут коту под хвост.
— Да не волнуйтесь вы так, капитан, — расхохотался тот, — я не собираюсь портить вам кайф.
Весельчак подмигнул так, чтобы это видел только Джим. Тот сразу же вздохнул с облегчением.
— Кстати, я очень рад, что вы постепенно учитесь терпению, капитан, — назидательно заметил пришелец. — Ну, а ты? Что мне расскажешь ты?
Кью обратил свой взор на Хана, который, сжав за спиной кулаки, подошёл ближе.
— Моим заданием было установить хорошие отношения с капитаном, а не с тобой.
— И вижу, что работа в этом направлении ведётся, — хмыкнул Кью, — хотя кое-над чем ещё можно было бы потрудиться, учитывая некоторые чувства и желания Джеймса… Впрочем, в этом вы сами будете разбираться. Вы ж у меня самостоятельные, как вы уже успели заметить в прошлый раз.
— В кои-то веки ты прав, — насмешливо отозвался Хан.
— Ты опять за своё, да? Ни ты, ни твоя шлюха-капитан не в состоянии вовремя промолчать и согласиться лишний раз. Мне кажется, поучиться этому вам бы тоже не помешало.
— Что ты сказал?
Кирк был уверен, что из горла Хана при этом вырвалось нечто, похожее на рычание.
— Что именно мне нужно повторить? — невинно приподнял брови Кью. — Мне кажется, ты вроде как в состоянии запоминать наизусть длинные отрезки текста.
В следующую секунду аугмент схватил пришельца за шиворот и, рывком вытащив его из кресла, вмазал ему кулаком по физиономии. Это был не такой же мощный и злой удар, как в тот злополучный день два с лишним месяца назад, и всё же Кью весь содрогнулся. Всё внутри Джима сжалось: он ждал, что пришелец устроит им сейчас настоящий ужас за такое, но ничего подобного не произошло. Кью недовольно захныкал:
— Между прочим, Пикард меня никогда не бил!
— А я не Пикард, — злобно ответил аугмент, отвешивая ему ещё одну оплеуху.
— О боже, — простонал тот, — и этому вас в этом вашем Звёздном флоте учат? Какая-то террористическая организация — этот ваш флот…
— А я и не из флота.
— Вот мне повезло…
Хан, наконец, отпустил весельчака, отчего тот свалился на пол прямо посреди мостика под взглядами всех присутствующих.
— За что? — Кью уставился на аугмента, вставая и поправляя свою форму.
— Ты оскорбил капитана.
— Нет, я серьёзно… — он в растерянности огляделся. — Жан-Люк ни разу ко мне не прикоснулся. Ни разу! А ты — уже второй раз!
— Может, у этого Жан-Люка на тебя виды? — тут уже Джим не выдержал и в открытую рассмеялся. Положение было просто невероятно в своей дурацкой комичности. — Стоит воспользоваться ситуацией, тебе так не кажется?
Вокруг раздались смешки. Хан посмотрел в ответ на Кирка так, как если бы капитан произнёс эту фразу для него.
— Хм… Я об этом как-то не задумывался. Но теперь вы мне прямо-таки глаза открыли на некоторые вещи. Мне кажется, я должен спросить об этом у него напрямую. Может, я действительно ему нравлюсь… Как я могу кому-то не нравиться?
Джим старался сохранять серьёзную мину, но это скверно у него получалось.
— Может, ты пойдёшь уже отсюда, а? — Хан озвучил за всех самый животрепещущий вопрос.
— Вы меня прогоняете? — обиженно надулся Кью. — Капитан, вы слышали это?
Кирк прикрыл рот кулаком.
— Я думаю, что ты действительно должен навестить этого своего Пикарда и обо всём у него выспросить.
Весельчак вздохнул, посерьёзнев.
— Ладно, так уж и быть. Оставлю вас в гордом одиночестве ещё на некоторое время. Но вы особо тут без меня не распускайтесь. Я ещё вернусь.
Яркая вспышка осветила всё в округ, и на мгновение Джиму показалось, что он ослеп. Кирк несколько раз моргнул, затем огляделся: ничего ли не изменилось? Капитан медленно подошёл к своему креслу и опустился в него, ожидая, как бы Кью не появился здесь снова ещё за чем-нибудь. Впрочем, тот, по всей видимости, ушёл окончательно, и можно было вздохнуть спокойно.
— Надеюсь, мы не увидим его ещё какое-то время, — озвучил всеобщую мысль Хан. — Вы в порядке, капитан?
— Я? Да-да… — Кирк провёл рукой по волосам.
Этот эпизод с очередным ударом Кью по морде… Пожалуй, ещё никто не проявлял к Джиму столько самоотверженной заботы, так защищая его. Особенно принимая во внимание тот факт, что Кью-то был полностью прав, называя капитана шлюхой, только Хан об этом ничего не знал.
Кирк смотрел, как аугмент уселся рядом со Споком, вновь принявшись что-то обсуждать. Это странное чувство, когда рядом с тобой есть кто-то сильнее, кто готов защищать тебя, приятно грело душу.
Примечания:
Треккеры должны были узнать эту знаменитую фразу коммандера Сиско из сериала DS-9 - "А я не Пикард". Уж очень она доставляет :D Я решила отдать дань традиции. Впрочем, насчёт Кью и Пикарда уже давно ходят всякие шуточки, так что... Может, написать по ним порнографический драббл, а?