Мой солнечный свет

Солнце слепит глаза, обжигает кожу. Гребаное, жаркое. Хрен спрячешься. Он хотел бы сейчас спрятаться там, где держат лошадей. Там тоже жарко, черт возьми, но хотя бы не надо щуриться от солнца. - Дэрил! - зовет Хершел, — Ты не посмотришь мою машину? У него Chevrolet Suburban, тяжелый пятидверный универсал. - Я хотел поговорить с тобой, — Грин прислоняется к машине. - Папа? - Бэт показывается на крыльце, в цветном платье и пластиковых очках, — Будешь чай? - Да, детка, — Хершел машет ей рукой, — Ты принесешь? - О чем? - Дэрил склоняется над мотором. - Сейчас, погоди. Бэт приносит чай в графине и два стакана с ломтиками лимона. - Дэрил? - она протягивает ему стакан, наполненный ледяным чаем. - Руки грязные, — он показывает ей свои пальцы, и Бэт подставляет стакан к его рту, давая напиться. - Иди к маме, Бэтти, — Хершел кивает ей с благодарностью и провожает взглядом, — Я о ней хотел поговорить. - В чем дело? - Дэрил не поднимает голову от внутренностей машины. - Она ходит к тебе, — Хершел ловит взгляд Дэрила и крутит в руке стакан, — Она думает, что я не знаю об этом. - Я думал, что ты в курсе. - Она сказала, что ходила гулять. И это не в первый раз. - Я не знал, — сухо цедит Диксон. - Я не... Дэрил, — Хершел кладет ладонь на его плечо, — Мы уже много лет знакомы. Ты стал мне сыном. Ты для меня — такой же родной, как мои дети. Я знаю, что ты не обидишь ее. Не дашь никому обидеть ее. Просто... Ей шестнадцать. Не забывай об этом. - Чем я, по-твоему, занимаюсь с ней? - Дэрил опирается на машину, чувствуя неодолимое желание закурить. - Это не имеет значения. Была бы Мэг на ее месте — я б слова не сказал. Просто помни, что она еще ребенок, ладно? - Я не собираюсь делать с ней ничего такого, — он выделяет последнее слово особенно, — Я даже не зову ее. Она же не спрашивает. Просто приходит и все. - Это типичная Бэт, — Грин смеется, потирая подбородок, — Если чего-то захотела, она сделает это. - Просто скажи мне, как так получилось, что твой ребенок не видел фильм «Назад в будущее»? - Я не знаю. Аннет показывала ей разные романтические фильмы, наверно. Они смеются вместе, и Грин снова хлопает его по плечу. - Ты же не думаешь, что я могу что-то с ней сделать? - Конечно же, нет, — лицо Хершела становится серьезнее, — Ей же шестнадцать. Просто прояви терпение, Дэрил. - Да что ты... Блядь, — он сплевывает на траву и стирает пот со лба кулаком, — Я взрослый мужик, а она школьница. За кого ты меня принимаешь? - Мне было почти сорок, когда Мэгги родилась. А спустя пять лет, после того, как Джозефина умерла, я встретил Аннет. Ей было двадцать четыре. Я не знаю, почему она пошла за мной. Тогда мне казалось, что она делает это от безысходности — на ее руках был совсем маленький Шон, а она осталась одна. Я так думал, да, а сейчас корю себя за то, что сомневался. Мы вместе уже столько лет. Я к тому, что дело не в возрасте. - Нет уж, старик. - Бэт тянется к тебе. - Да ей просто скучно. Не все же время учиться. Ей не с кем тут трепаться о платьицах и косичках. - И она приходит к тебе? - Ага, — он ковырнул землю ботинком, — Не парься об этом. Ничего такого.

***

Конечно, она пришла. В последний месяц он к этому почти привык. Привык к тому, что Бэт звонит и спрашивает, дома ли Мерл. А потом — приходит. Через дверь или окно — без разницы. Приносит что-нибудь вкусненькое и болтает не останавливаясь. - Привет! - она заглядывает в дверь, — Можно? - Ты же уже зашла. Она проходит к креслу, на спинке которого навалены шмотки и садится, а потом кидает Дэрилу тонкую синюю папку. - Что это? - Посмотри. - Калифорнийский университет в Дэвисе? - У них есть ветеринарное отделение. И я могу туда пробиться. У меня отличные оценки. - Но это же далеко, — он рассматривает фотографии кампуса и довольных студентов, — Это не Джорджия, Бэт. Ты не сможешь приезжать домой каждые выходные, как Мэгги. - Зато у меня будет хорошее образование. Это классный университет, — она качает ногами, перекинутыми на ручку кресла и перебирает диски с фильмами. - Да ты зассышь так далеко от мамочки. - Не думаю, — Бэт откладывает одну стопку дисков и принимается за другую, — Я буду звонить каждый день. Почему у тебя такая странная подборка? Дэрил пожимает плечами — не очень-то хочется рассказывать ей, что проигрыватель вместе с дисками притащил Мерл. А вот где он его взял — история умалчивает. - Что будем смотреть? - Я не знаю, даже не смотрел что там. - Ты покупал диски, не разглядывая упаковку? - она смеется. - У тебя тут есть, помимо ужастиков, «Хроники Нарнии». - Я даже не представляю что это. Просто выбери сама. - А больше ничего нет? - Есть. Порнушка у брата в комнате. - Дэрил! - Ладно-ладно, — он взглянул на ее щеки, приобретающие ярко-красный оттенок, — Включай свою Нарнию. Она запускает фильм, выключает свет, оставляя комнату в полумраке, и забирается к нему на кровать, сняв свою обувь. Прислоняется спиной к стене и вздыхает, — Жарко. - Ты бы еще десять маек надела. - Дэрил дергает ее за лямки — серая торчит из-под синей. - Так модно. - Перед кем тут выпендриваться, перед братом? Бэт хихикает и открывает банку «Кока-колы», протягивает ее Дэрилу. - Не, у меня пиво. В холодильнике. Принесешь? - Ты лентяй, — Бэт картинно вздыхает, но встает и уходит на кухню. Холодное пиво — то, что нужно в такую жару. Он пытается уловить суть происходящего на экране и не может сдержать смех, когда появляется парень с козлиными ногами. - Что это, блядь? - Сказали, что это фавн, — Бэт хохочет рядом. - Дэрил Диксон, — тихонько говорит она, отстукивая каждую букву пальчиком по его руке. Пробегается от запястья к локтю и выше, тянет его руку на себя. - Расслабься, — она встряхивает его кисть и касается татуировки, — Почему ты выбрал такой страшный рисунок? Дэрил пожимает плечами, закрывая глаза. Ее пальцы так скользят по его коже, вызывая мурашки и судорожно сжимая что-то под ребрами. - Почему ты не сделаешь что-то красивое? Он помнит, что сделал эту татуировку лет двенадцать назад, пьяный. Ткнул в первый попавшийся рисунок, а потом почти протрезвел, пока мастер работал. Мерл тогда поржал над ним. - Не знаю. - Что-то важное для тебя, а не эту ерунду. - Твое имя будет смотреться прекрасно, нет? Бэт молчит, продолжая поглаживать его руку, — А есть еще татуировки? - Да, — он отхлебывает пиво и отставляет банку в сторону. - Покажешь? - Нет. Там нечто подобное. Ничего интересного. - Покажи, Дэрил. - Нет. - Где она? На груди? - Бэт хватается за его рубашку, а Дэрил перехватывает ее запястья. - Там нечего смотреть. - Здесь, да? - Бэт смеется и лезет горячими руками ему за ворот. - Нет, на спине. Все равно не покажу. - Дэрил! - она залезает на его колени, пытаясь стащить с него одежду. Это выглядит так невинно, для нее. Но не для Дэрила. Он перехватывает ее руки и пытается отбиться, но Бэт упорно напирает. В итоге он одерживает вверх, перевернув ее на спину и оказавшись сверху — щекочет подмышками, чтобы она остыла. Бэт визжит и колотит ногами по одеялу, опрокидывая свою банку. - Ой, — шепчет она, когда мокрое растекается под ногами. Дэрил замирает над ней, тяжело дыша. Бэт тянется к его лицу, убирая волосы за ухо. - Просто дай мне посмотреть. Пуговичка выпрастывается из петли, так легко. Потом вторая. В груди все резонирующе дрожит. Ее пальцы — такие легкие, такие горячие. Глупая девочка. Глупая маленькая девочка, совсем не понимает, что делает. Дэрил отшатывается назад, попадая коленом в пятно от «Кока-колы» на кровати. Сглатывает жаркий ком в горле. - Мне надо покурить, — говорит он, доставая пачку, — Покурить. - Извини, я случайно, — Бэт садится и поднимает опрокинутую банку. - Ничего, — Дэрил растерянно смотрит на нее и подкуривается. Пересаживается на подоконник, свесив ноги наружу. Это было бесчисленное множество раз. Он щекотал ее, носил на руках, держал на коленях. А теперь... Диксон потер свой лоб и затянулся. Он не ожидал такого. Не думал, что его тело так отреагирует на нее. Бэт шестнадцать. Гребаные шестнадцать. Он всегда защищал ее, а теперь, кажется, придется охранять от себя самого. Он запалил вторую сигарету от первой. - Тут лошадь разговаривает, — говорит Бэт из комнаты. - Ага, — отвечает он не поворачиваясь. Это было почти болезненное возбуждение. Она расстегнула пуговицы на его рубашке. Он даже почувствовал, что пальцы дрожат. Она касается кожи на его груди, так нежно. Черт возьми, черт, черт! - Папа знает, что ты здесь? - он перекидывает ноги в комнату. - Ммм, нет, — тянет Бэт, поворачиваясь к нему. Такая хорошенькая. - Он знает. - Да? - она закусывает губу. - Не надо прятаться от него. Просто предупреждай, если идешь ко мне. Чтобы он не волновался и все дела. - Ладно. - И еще, Бэт, — Дэрил вздыхает, пытаясь составить хоть какую-то фразу из путающихся в голове мыслей, — Мне это, уехать надо. Сейчас. Я совсем забыл. - У тебя дела? - Да, мне надо... Дела, короче. С Мерлем. - Мы не досмотрим сейчас? - Нет. Потом. Когда-нибудь потом. Не обижайся. Мне правда надо. - Ладно, — она встает и поправляет ремень шорт, — Извини, что так получилось. - Высохнет, херня. - Не ругайся. - Дойдешь сама? Или мне проводить? - Я добегу сама. Ты на ночь? - Не знаю. - Созвонимся, да? - Бэт улыбается. Он падает на кровать, когда она уходит. Ощущение, что он выставил ее, не отпускает, но это ладно. Она не обидится, она думает, что у него дела. Дела, блядь. Единственное, что ему сейчас хочется — скинуть это напряжение. Хоть как-нибудь, хоть в кулак. Но это не выход. Если он сейчас надумает передёрнуть, он будет думать о ней. Неделю назад он подцепил одну девушку. Как-то само собой вышло. Бар был пыльным, алкоголя было много. У нее — маленькая квартирка, он хорошо запомнил, как сбил гладильную доску, заходя в комнату. Дэрил не помнит имени, но это не имеет значения. Он знает номер — она записала его на чеке из супермаркета и сунула Диксону в карман джинс перед тем, как он ушел. Как хорошо, что эти джинсы он не стирал. - Привет, — говорит Дэрил, набирая номер, — Ты не занята?

***

Она открывает дверь. Совсем другая, не такая, как была в баре. Рыжие густые волосы забраны в пучок на макушке, спортивные шорты, тонкая майка. Лифчика на ней нет. - Хочешь поужинать? - спрашивает девушка, закрывая за ним дверь. Дэрил качает головой. Она пахнет «Тик-таком». Целуется здорово, скользит языком у него во рту, оставляя мятное послевкусие. Он тянет ее в комнату, к застеленному дивану. Опрокидывает на спину, целуя в гладкое плечо. Залезает под шорты, касаясь горячей влажности между ног. Проталкивает в нее два пальца, вызывая у девушки стон. Дерил не закрывает глаза. Ему надо видеть. Видеть рыжие волосы, небольшой шрам от ожога на плече, редкие веснушки на носу. То, чего нет у Бэт. Чтобы не представлять, что это она. - Тебе необязательно уходить, — говорит девушка, когда все заканчивается. Дэрил подсовывает руку ей под голову, чтобы было удобнее, и запечатлевает на подбородке короткий поцелуй. Такое уважение за то, что она предоставила свою щелку в аренду. - Я не... Ладно. У тебя ведь есть выпить? - Проблемы? - ее смех низкий и хриплый, возбуждающий, — Дом или работа? - Это вроде работа, да. - Кем ты работаешь? - она перекатывается набок, вытаскивая из-под него простыню и встает с кровати. - Я типа водитель. Охранник. Что-то вроде этого. - Понятно. - Спасибо... - Лиззи, — она наклоняет голову набок и улыбается, — Не парься. Все хорошо. - Я просто... - Приехал потрахаться, я в курсе. Ничего такого. Понимаю, — Лиззи вытаскивает бутылку и пару низких стаканов, — Я не дура. Ты классный, и это просто секс. - Покатит, — он смеется, садясь и принимая стакан с виски из ее рук, — Так и договоримся. Алкоголь согревает от горла до желудка. - Я могу покурить? - На балконе. Балкон у Лиззи размером с пятицентовик. Он закуривает, переминаясь с ноги на ногу, и вытаскивает телефон. - Ты уже дома? - спрашивает Бэт вместо приветствия. - Нет, я завтра приеду. - А я читаю, — она делает паузу, — Ем персики. - Что читаешь? - «Вино из одуванчиков» - Такое бывает? - Наверно, — Бэт хихикает, — Слушай, а ты можешь научить меня водить? - Тебя? — Дэрил хмыкает, — Не представляю тебя за рулем. - Ты учил Мэгги. - Ты слишком маленькая. - Мне шестнадцать. - Я в курсе. Давай, мы поговорим об этом с папой, потом. Лиззи проскальзывает на балкон, босая. Замирает у Дэрила за спиной и щелкает его зажигалкой. - Я уже спросила. Он разрешил. - Ты как всегда. - Ты хотел что-то сказать, когда звонил? Он не знает, зачем он звонит. Чтобы послушать, что она говорит. Услышать голос. Дэрил чувствует, как рука забирается за ремень его джинсов. - Я просто... - он глубоко затягивается, — Я хотел пожелать тебе доброй ночи. Рука проскальзывает вперед и сжимает его член в тугое кольцо. Диксон поворачивает голову, но Лиззи курит с совершенно невозмутимым видом. - Приятных снов, Дэрил! - голос Бэт щекочет его ухо, отдается где-то в груди, — Увидимся завтра! - Спокойной ночи, принцесса, — почти шепчет он перед тем, как отключиться. А потом отбрасывает сигарету и резко поднимает Лиззи на руки, подхватив за задницу. В конце концов, это всего лишь секс.