За стеклом - new

2 Мы снова лежим в тишине. Я не могу уснуть. - Как думаешь, Хеймитч найдет выход? – вдруг спрашивает меня Пит. - Нам остается только надеяться. Он ушлый, он что-нибудь придумает. Ведь в прошлый раз ему удалось нас обоих вытащить с арены. - В этот раз ставки выше. - Ты прав, - с минуту я молчу не в силах произнести то, о чем думаю последние часы. – Пит, а ведь нам и правда придется завести ребенка. Другого выхода у нас нет. - Звучит ужасно, но это правда, - соглашается мой будущий супруг. – Мы должны сделать это. Он легонько целует меня в лоб. Как бы он не принял мои слова как призыв к немедленному действию! Я пока не готова. - Пит, пообещай мне. - Все, что угодно, - шепчет он. - Если этот ребенок сейчас спасет нас, потом мы сделаем все, чтобы спасти его. - Конечно. Мы сможем его защитить. Тем более, что у нас на это будет много лет. Мы обязательно что-нибудь придумаем. - Как думаешь, что сейчас творится у нас дома? - Оооо, я боюсь даже представить. Надеюсь, твоя мама меня не убьет, когда увидит в следующий раз, - смеется Пит. – Или мне надо бояться Гейла? Гейл… Впервые за вечер я вспомнила о нем. Конечно, он будет удивлен и озадачен. А еще он будет взбешен. Он будет зол на Сноу за то, что он украл мою будущую жизнь, он будет зол на меня за то, что я позволила это. - Китнисс, давай спать. Завтра будет сложный день. Я еще немного ворочаюсь, устраиваясь поудобнее. Я лежу на боку, Пит устраивается за моей спиной, он обнимает меня, устроив свою руку на моем животе. Невероятно удачная поза, учитывая, что нас уже снимают. И именно эта картинка завтра утром появится на всех экранах страны. - Китнисс! Пора вставать, - слышу я голос Эффи. Она слегка хмурится, увидев, что мы снова спим вместе, но потом все же улыбается, словно вспомнив, что теперь уже все равно. - Сегодня утром вы должны были отправиться на арену, но все изменилось. Нам сегодня предстоит много дел! Это будет важный-преважный день, - не умолкает она. Я бросаю взгляд на часы. Половина восьмого утра. - Но почему так рано? - В девять часов придут стилисты со своими командами. До этого времени нам нужно много обсудить. Ждем вас внизу, - с этими словами Эффи разворачивается на каблуках и покидает комнату. - Ты заметила, что она в той же одежде и в том же парике, что и вчера? – смеется Пит. – Похоже, она сегодня не ночевала дома. - Интересно взглянуть на Хеймитча, - улыбаюсь в ответ я. Пит уходит к себе, а я отправляюсь в душ. Быстро ополоснувшись, я встаю перед зеркалом и внимательно рассматриваю себя в зеркале. Я все та же тощая девчонка с косичкой. А через девять месяцев мне предстоит стать мамой. Правда, до этого мне еще нужно забеременеть. Я спускаюсь к завтраку. Пит уже сидит за столом. Эффи снова болтает глупости. А Хеймитч, к моему удивлению, пьет кофе. И никакого алкоголя на столе. - Доброе утро, солнышко! – приветствует он меня. – Как спалось? - Спасибо, хорошо, - бурчу я, усаживаясь рядом с Питом. - А вот мы с Эффи сегодня совсем не спали, - продолжает он. Мы с Питом быстро переглядываемся, скрывая улыбки. - Отмена игр – это очень щедрый жест со стороны президента, но я предлагаю еще немного поторговаться. - А это не будет слишком нагло? – спрашивает Пит. - Будет, - пожимает плечами Хеймитч, - но я думаю, он не откажет. Итак, слушайте меня внимательно. Скоро явятся стилисты. Они будут готовить вас к сегодняшнему шоу. Плутарх рвет и мечет. Вместо игр ему приходится заниматься организацией вашей свадьбы. Но до свадьбы еще нужно дожить. А сегодня в гостях у Цезаря всей стране еще раз напомнят вашу трогательную историю любви и пообещают счастливый финал. Очень важно, чтобы вы сыграли убедительно. Все должно пройти идеально. - Тогда лучше поручить это дело Питу, - вмешиваюсь я. – Он точно справится, а я буду краснеть и смущаться. - Собственно, от тебя большего никто и не ждет, - ухмыляется Хеймитч. – Красноречие не твой конек. А смущенная и опозоренная, да-да, солнышко, именно опозоренная девушка. Ведь ты забеременела до свадьбы да еще и в семнадцать лет. Тебе стыдно, ты боишься реакции матери. Так что сегодня вечером можешь краснеть и бледнеть в свое удовольствие. И почаще прикладывать руки к животу. Вчера это получилось на удивление удачно! - Да-да! – восклицает Эффи. – Я расплакалась за сценой. И не я одна! Все кураторы пустили слезу, когда Пит рассказал о ребенке. - Пит, сегодня все зависит от тебя, - продолжает наш ментор. - Ты должен попросить у Сноу разрешения вернуться до свадьбы в двенадцатый дистрикт. Скажи, что хочешь попросить прощения у мамы Китнисс, что хочешь сыграть там настоящую свадьбу с соблюдением всех традиций, а торжество в Капитолии провести чуть позже. Можешь сослаться на то, что Китнисс плохо себя чувствует и тоже хочет домой. В общем, твоя задача добиться того, чтобы время до свадьбы вы провели дома. Там у нас будет время и возможность еще раз все обсудить. - Что это? – восклицает Эффи. Мы оборачиваемся к экрану, который еще секунду назад был темным, а сейчас показывает очень трогательную сцену – мы с Питом засыпаем в объятиях друг друга. Следом начинается реклама вечернего шоу, в котором Цезарь обещает раскрыть все секреты. Мы с Питом шокированы, мы не знали, что в наших комнатах есть камеры. - Вот поэтому я хочу отправить вас домой, - бросает Хеймитч. По его взгляду мы догадываемся, что продолжать разговор здесь нельзя. Сноу все видит и все слышит. - И будем молиться, чтобы Китнисс не отправили раньше времени к врачу, - тихо добавляет Эффи. - Ну если честно, я думаю, что президент давно раскусил ваш обман, - перебивает ее Хеймитч. – Он не дурак, он все понимает. Но просто в этот раз он вынужден пойти на поводу у народа, однако он не упустит шанса испортить вам жизнь. Китнисс должна забеременеть и родить ребенка. Никакие накладные животы и рассказы про выкидыш не прокатят. Ребенок должен родиться. Вы оба знаете, что делать. Нет, как раз этого я и не знаю.