Everybody Needs Somebody Sometimes

Свет. Это все, что он мог видеть. Яркий свет, что ослеплял Найла. Он слышал непрерывный звуковой сигнал, который становился громче с каждой секундой. Он слышал приглушенные голоса и чувствовал смутное движение, будто его несли или толкали куда-то. Он умер? Вот что ему было интересно, когда он лежал там, смотря вверх на свет. Он дрожал, но не знал почему. Было не холодно. Он не боялся. Умер? Мир медленно проявлялся в его глазах. Он видел белые стены, окна, стулья и плитки. Он видел медсестер, которые склонились над ним в масках. Найл не мог заставить себя говорить, было слишком мало того, что он мог сказать, и ему было слишком стыдно. - В каком он сейчас состоянии? - он слышал голос врача. Парень вздохнул, лежа на стерильной белой подушке и просто желая о том, чтобы ему позволили поспать. Он не хотел просыпаться, он хотел жить во сне, где не было ничего, о чем нужно волноваться. Он хотел спать вечно. Но доктор продолжал говорить, медсестры отвечали, поэтому он пытался слушать их. - Внутричерепное давление в его мозг становится очень высоким, авария стала последствием разрушения множества клеток, - ответила медсестра. - В случае, если мы что-нибудь не сделаем, его мозг не получит достаточно крови, и вся система даст сбой. - Ладно, - ответил доктор, - дайте мне немного барбитуратов. - Доктор, - медсестра заколебалась, - вы уверены? - Что еще вы предлагаете мне делать, Эйвери? - рявкнул врач. - Это восемнадцатилетний парень, и если мы безопасно не отключим его мозг, то его тело сделает это самостоятельно, и последствия могут быть фатальными. - Что насчет психолептиков? - спросила Эйвери. - Мы могли бы сначала расслабить тело, а позже оперировать. - Нет, у нас нет времени для психолептиков, - ответил врач. - Медикаментозная кома - это единственный ответ. - Но что, если его тело плохо реагирует на медикаменты. - Мне плевать на протокол, Эйвери, - сказал доктор. - Мой пациент умирает, и я пытаюсь его спасти. Если ты думаешь, что сможешь сделать лучше и в конечном итоге убить его, то тебе придется отвечать перед теми парнями, что ждут снаружи, перед его семьей, менеджером, прессой и всеми фанатами, которые сейчас наверное в полумертвом состоянии от беспокойства! - Нет, доктор, - поспешно ответила медсестра. - Я не имела это в виду. - Хорошо, - выдохнул доктор. - Теперь я хочу, чтобы ты пошла и принесла мне барбитураты. Есть еще какие-то вопросы? - Нет, доктор, - снова сказала Эйвери, и Найл слышал, как она покинула комнату.

***

Зейн плакал в зале ожидания. Так же как Гарри и Луи. Лиам был единственным, кто оставался сильным, и он постоянно повторял причины, из-за которых Найлу просто необходимо выжить. - Проткнутое легкое будет исправлено. Сломанные кости могут исцелиться. Мы забудем об этом через несколько недель, словно ничего и не случалось. С Найлом все будет хорошо, Найл будет в порядке. Ничего не случится с Найлом. Может у него и нет сотрясения мозга или кровоизлияния. Да, это значило бы, что мозг не поврежден. Может его легкие не получили большого удара. Если его жизненно важные органы в порядке, то и он будет в порядке. Найл будет в порядке. С Найлом все будет хорошо. Когда медики катили искалеченное тело Найла от аварии, Зейн чувствовал крушение внутри себя, которое никогда не чувствовал раньше. Физическая боль, которую он испытал, была похожа на осколки стекла, разрывающие его кожу, пробиваясь прямо в сердце и разрывая его на куски. Он чувствовал бурлящую кровь внутри от отчаянной агонии при виде такого Найла. Тело младшего парня было неподвижно на носилках, но его светло-голубые глаза были широко открытыми, полными слез и страха. Все его тело неестественно исказилось, по лицу струилась кровь, которая текла из глубокой раны в голове. Даже под всей этой кровью Зейн мог видеть боль, что терзала Найла: выражение его лица, слабые крики, которые прекратились, когда Зейн в очередной раз схватил парня за руку и вцепился в нее, как в спасательный круг. - Не прикасайтесь к пациенту, пожалуйста, - рявкнул фельдшер, но Зейн проигнорировал его. Но если смотреть на такого Найла было больно, то насколько хуже было ему самому? Они увезли его на носилках скорой помощи, оставив Зейна кричать и стучать по двери снаружи. Он не мог оставить Найла. Все было размыто, он не мог ни на чем сосредоточиться, кроме того, что его драгоценному лепрекону было больно. Ужасно больно. Парням удалось утащить Зейна в комнату ожидания, посадив на стул. Парень трясся так сильно, что Гарри пришлось положить руку ему на плечо, а затем и вовсе обнять его, когда они кричали от шока друг другу в плечи. Луи нервно грыз ногти, оглядывая комнату, как будто пытался что-то найти, чтобы отвлечься от слез. А Лиам продолжал повторять все, что знал о медицинской науке, как молитву, которая могла спасти Найла. Это все происходило слишком быстро. Зейн даже думать не мог о потере Найла. Потерять этого парня будет сравнимо с тем, что потерять часть себя, чем Зейн никогда по-настоящему не дорожил до сегодняшнего дня. Каждый из парней дополнял его. Жить без любого из них, будет означать жизнь, неважно насколько богатую, но лишь наполовину полную. - Пожалуйста, пусть с Найлом все будет хорошо, - прошептал он, вцепившись в трясущееся тело Гарри рядом. Близость Гарри утешала его. Это помогло Зейну понять, что он не один, в то время как он чувствовал, что весь мир разрывает его на миллионы кусочков. Это дало ему почувствовать себя менее одиноким. Лиам вскочил на ноги, увидев, как высокий доктор идет к ним. Зейн знал, что он тоже должен стоять, показывая что-то вроде уважения, но он слишком устал, и знал, что его ноги просто не выдержат. - Как он, доктор? - спросил Лиам. Доктор ответил не сразу. Он пощупал свой стетоскоп, посмотрел на бумаги на какое-то мгновение, прежде чем поднять взгляд. - Хорошо, он жив. - Он будет в порядке? - не отставал Луи. - Мы еще не полностью уверены насчет этого. - Что, черт возьми, это значит? - Луи кричал, не обращая внимание на испуганные взгляды людей в комнате. - Найл восстанавливается или нет? - Луи, успокойся, - сказал Лиам себе под нос. Доктор шагнул назад. - Он в очень неустойчивом состоянии сейчас. Его мозг был серьезно поврежден из-за аварии, в результате чего возникло внутричерепное давление, которое может быть крайне опасно, так как эта травма не дает клеткам мозга получать достаточное количество крови. И как вы знаете, когда клетки мозга повреждены или мертвы, нет никакого способа, чтобы восстановить или заменить их, поэтому так важно спасти здоровые ткани. - Ну, и? - Луи недовольно посмотрел на него, прерывисто дыша. - Что вы будете делать? - Мы использовали чрезвычайно мощное лекарство, - сказал доктор, а затем ненадолго замолчал, прежде чем заговорить снова. - Сейчас он в медикаментозной коме. - ЧТО? - заорал Гарри, уставившись на врача. - В коме? - Да, - терпеливо ответил доктор. - В коме, которая помогает отключить его мозг и снижает потребность в крови в поврежденной части. Это также помогает ему справиться с затрудненным дыханием. Этот вид медицины имеет очень большое влияние на церебральный метаболизм кислорода, а это значит, что ему не нужно будет больше бороться за дыхание, которое будет очень полезным в процессе восстановления. - Но он будет восстанавливаться, правда? - тихо спросил Зейн, дрожавшим голосом. - Ничего не обещаю, - по-доброму сказал врач. - Но мы делаем все, что в наших силах. - Что с ним сейчас? - спросил Лиам. - Мы можем его увидеть? - В ближайшие несколько часов - нет. Действие барбитуратов может по-разному повлиять на его тело, все зависит от того, как оно его примет. Иногда это может быть очень опасно, поэтому мы действуем очень медленно, потому что даже одна капля передозировки может убить его. Повисла мертвая тишина. - Кома это наша последняя надежда, мы бы не делали этого, если бы были другие альтернативы, - сказал врач. - Но грустно говорить, что ваш друг был доставлен в очень тяжелом состоянии, поэтому было очень трудно рассматривать другие варианты. - Как долго он будет в таком состоянии? - еле слышно спросил Луи. - Как долго он будет в коме? - Мы проводим это около двух недель, - ответил доктор. - Может быть меньше или больше, в зависимости от состояния пациента. - Что, если его тело хорошо отреагирует? - спросил Гарри. - Тогда он останется в больнице еще на две недели до выписки, чтобы полностью восстановиться. Зейн не мог остановить себя, даже если он ненавидел вопрос, который задал. - Но что, если его тело не хорошо отреагирует? Доктор грустно улыбнулся. - Тогда, я думаю, можно с уверенностью сказать, что Бог хотел, чтобы ваш друг вернулся к нему. Зейн отвернулся, отчаянно вытирая глаза. - Какой шанс, что это произойдет? - Как я уже сказал, это зависит от каждого лично, - сказал врач. - Но у вашего друга Найла, это пятьдесят на пятьдесят. Зейн закрыл глаза. Пятьдесят процентов на то, что Найл поправится. И пятьдесят на то, что он умрет. Эта была не та статистика, на которую он надеялся. - Мне жаль, если это неприятно, - сказал доктор, когда он начал поворачиваться и направляться в палату. - Но я всегда стараюсь быть максимально честным. Гарри покачал головой, когда тот ушел. - Нет. Нет, это не случится. Найл не может умереть. Он должен жить. Он должен. Зейн не ответил, просто продолжал сидеть на стуле, откинувшись на спинку и смотря на стену перед собой. Так было трудно понять и осознать что-то, когда все казалось просто страшным кошмаром. Всего несколько часов назад Найл кричал на него, а теперь он в коме. Это было смешно, что все вот так безжалостно может измениться. - Зейн, - мягко сказал Лиам, - ты в порядке? Зейн понял, что он продолжал сидеть так еще очень долгое время. - Да, - пробормотал он, хотя все знали, что он врет. - Я буду в порядке. - Парни, может вы хотите что-то поесть? - спросил Лиам. - Мы пропустили обед. - Я не голоден, - ответил Луи, и разговор прекратился. Зейн понял, что готов был отдать все прямо здесь и сейчас, чтобы поменяться с Найлом местами. Быть в коме, вместо того, чтобы просто сидеть здесь, как бесполезный ублюдок. Он чувствовал себя таким беспомощным, он хотел сделать что-то, но не мог. - Зейн, - сказал Гарри, после длительного молчания. - Как ты думаешь, что случилось? - Я не знаю, - ответил Зейн с горечью. - Я не знаю, Гарри. Я чувствую, что это моя вина, если бы я не скрывал все от него, он бы так не заботился обо мне. Или, может, он сделал это специально, просто решил покончить с собой или что-то еще. - Я не должен был давать ему мои ключи, - прошептал Гарри. - Я ЗНАЛ, что он не умеет водить, но я все равно дал ему ключи, и теперь он почти мертв. - Не вини себя, - сказал Луи, похлопав Гарри по плечу. - Нет смысла искать виноватого. Нам нужно узнать, как мы можем помочь. - Мы ничего не можем сделать, Лиам, - сказал Зейн. - Он в коме, и есть большой процент того, что он умрет. - Но ведь есть шансы на то, что он выживет, - возразил Луи. - Я думаю единственное, что каждый из нас может сделать, - сказал Лиам, - это надеяться, что все будет хорошо. - Как это поможет? - Надежда - это очень мощная вещь, Лу. Никогда нельзя сдаваться. - Он прав, - поддержал Гарри. Парни больше ничего не говорили, просто сидели в зале ожидания. Прошла вечность, как им казалось, пока тьма не придушила небо на улице, хотя они были слишком взволнованы, чтобы уснуть. Они все были измотаны, но если парни будут отдыхать, им казалось, что они предадут Найла. Почему было так трудно поверить, что все будет хорошо?