ID работы: 2187605

Everybody Needs Somebody Sometimes

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
103
переводчик
Pretty soul бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
181 страница, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
103 Нравится 54 Отзывы 36 В сборник Скачать

Leaving

Настройки текста
- Ничего не говори. - Дай мне объяснить! - Нет. - Луи, пожалуйста... - Здесь нечего объяснять, я не хочу с тобой говорить, ладно? Найл открыл глаза, одной рукой опираясь о край кровати и приподнимаясь. - Что происходит? Луи повернулся к нему: - Доброе утро, Найлер. Я как раз собирался пойти и проверить как там Зейн. - Я клянусь, я никогда не сделаю это снова, - умолял Гарри, схватив Луи за руку, а его зеленые глаза уставились прямо на старшего парня. Луи с силой вырвался, не отводя глаз от Найла. - И собираюсь сходить за завтраком, тебе нельзя принимать антибиотики на пустой желудок. - Если ты пойдешь к Зейну, то я с тобой. - Нет, - твердо сказал Луи, игнорируя шепот Гарри. – Ты навестишь его после того, как примешь все лекарства, хорошо? Он никуда не денется. - Луи... - ХВАТИТ! – Луи взорвался, толкнув младшего парня со злостью. – Прекрати надоедать мне, я не хочу с тобой разговаривать! Господи, ты меня раздражаешь! Гарри отстранился, его глаза начала наполняться слезами, когда он протиснулся в дверь и рванул по коридору, а его силуэт исчез на выходе из больницы. Луи отвернулся, его холодно-голубые глаза стали жесткими и невыразительными. - В любом случае, убедись, что ты что-то поешь, Найл. Я сейчас ухожу. Найл смотрел, как он покидает палату, и меньше, чем через минуту, принял решение тихо пойти за ним. Луи зашел в палату, а Найл остановился, прислушиваясь к знакомому голосу Зейна. Трудно было услышать хоть что-нибудь, поэтому Найл прижался к двери, напрягая слух. - Хэй, эм, мне было интересно, рассказал ли ты Найлу то, что я тебе сказал, я имею в виду... - Конечно, нет! – Зейн звучал шокировано. – Я дал тебе обещание, и я сдержу его! - Он выглядит очень подозрительным, - вздохнул Луи. – Я боюсь, что ты проболтаешься. Я имею в виду, вы очень близки. - Я не расскажу, - протестующе сказал Зейн, а затем смягчил свой тон. – Почему ты так не хочешь, чтобы Найл знал? Луи помедлил секунду, прежде чем Найл услышал его ответ. - Я ничего не имею против него, но просто... парень и так через многое прошел в последнее время. И я не хочу затягивать его еще глубже в проблемы. Найл смотрел через маленькое прямоугольное окно и видел, как Луи сидел на краю кровати Зейна, который выглядел намного здоровее, чем неделю назад, когда он впервые признался. Голос Зейна упал еще ниже, и лицо стало серьезнее, когда он спросил у Луи еще что-то. Луи кивнул, а затем Зейн быстро осмотрелся, чтобы убедиться, что никто не подслушивает, прежде чем что-то прошептать Луи. Тот снова кивнул, поднялся, и Найл быстро скрылся, перед тем, как Луи вышел из палаты. Как только Луи ушел достаточно далеко, Найл зашел к Зейну. - Привет, - сказал он. Зейн взглянул на него, и черты его лица смягчились в улыбке. Красивой, великолепной улыбке. Улыбке, которая заставила сердце Найла биться быстрее, улыбке, которая заставила прикусить нижнюю губу, чтобы сдержать все чувства в себе. Это была та самая улыбка, из-за которой Найл влюбился в Зейна. - Как ты? – Найл сел рядом с ним на кровать. Зейн подвинулся, чтобы освободить немного места. – Как твое бедро? - Неплохо, - ответил парень через мгновение. – Как твое утро? Найл пожал плечами, а его рука подсознательно потянулась к руке Зейна и крепко сжала ее. - Я голоден. Зейн немного рассмеялся: - Почему ты пропустил завтрак, Найл? Найл улыбнулся ему в ответ. - Я хотел увидеть тебя. - Я рад, что ты пришел, - тихо сказал Зейн. Его рука крепче сжала руку Найла, так, словно он потеряет его, если не будет крепко держать. - Я никогда не оставлю тебя, ты знаешь, - мягко сказал Найл. – Несмотря ни на что. Зейн закрыл глаза. - Я знаю. - Правда? А кажется, что не знаешь. Иногда кажется, будто... будто я один пытаюсь. Словно ты сдался или что-то в этом роде. Сдался, прежде чем сделать хоть что-то. - Я знаю, Найл. Но в это нелегко поверить. Сердце Найла как-то больно защемило в груди. - Посмотри на меня, - сказал Найл, поворачивая рукой лицо Зейна к себе и наклоняясь к нему. – И послушай. Зейн уставился на него. - Я люблю тебя, ладно? Я не знаю, сколько раз я должен буду сказать это, Зейн. Но мне все равно, потому что если каждый раз, когда я говорю это, означает, что я на один шаг ближе к тебе, я сделаю это миллион раз. Глаза Зейна избегали взгляда Найла. - Посмотри на меня, - повторил Найл. – Ты не понимаешь, Зейн? Это смотрит прямо тебе в лицо уже вечность... ты просто слишком слеп. - Что это? - Я хотел бы сделать... буквально все для тебя, - тихо сказал Найл. – Все, что угодно, Зейн. Для тебя это легко, забыть, что кто-то тебя любит, потому что это делают уже многие люди, но для меня... это другое, Зейн. Я никогда по-настоящему никого не любил до тебя. Я чувствую словно... словно ты заставил меня поверить в вещи, которые я не считал возможными раньше. Ты заставил меня почувствовать то, что я никогда не чувствовал. И это так глупо, потому в одну секунду у меня все превосходно, а в следующее мгновение я чувствую, как будто ты забрал часть меня, о существовании которой я даже не знал, и это все, о чем я могу думать. - Когда ты поймешь, что все налаживается, Зейн? – прошептал Найл. – Когда ты перестанешь бояться? Глаза Зейна прожигали Найла, но он ничего не говорил. - Как насчет 'сейчас'? – мягко спросил Найл, смотря прямо в эти темные гипнотизирующие глаза. – Не думаешь, что сейчас – это хорошее время, чтобы начать верить? Зейн медленно кивнул, по-прежнему крепко сжимая руку Найла. Впервые за долгое время Найл чувствовал контроль над ситуацией. Они двигались медленно, но Найл управлял этим, был нежным и ласковым с другим парнем, который осторожно следил за его действиями. Свободная рука Найла обхватила Зейна за шею. Зейн наклонил голову в другую сторону, давая Найлу больше места, когда ирландский мальчик наклонился вперед и нежно прижал свои губы к щеке, неуклюже двигаясь дальше и останавливаясь на губах Зейна. В момент, когда теплые губы Зейна коснулись его собственных, эмоции Найла начали зашкаливать. Чувства были ошеломляющими, незнакомый вкус губ Зейна, свежесть с ароматом зубной пасты, мягко и медленно путали его. Обычные приятные чувства начинали успокаивать его. Но в этот раз было по-другому. В этот раз что-то вспыхнуло. И вдруг голова Найла закружилась, и в глазах потемнело от прилива новых чувств. Искры зажглись и разгорелись в пламя, сгорая от желания. Найл двинулся вперед, стараясь быть к Зейну еще ближе, чем он уже был. Зейн остановился, отстранившись с внезапной грубостью. Пальцы Найла путались в черных волосах Зейна, а свободной рукой он гладил старшего парня по лицу. Зейн отстранился. - Что ты делаешь? – он тяжело вздохнул. Найл снова начал двигаться, забравшись на больничную койку Зейна, медленно толкая его вниз на подушки и нависая над ним. Кровать скрипнула под тяжестью их тел. Все тело Найла странно пульсировало, словно через него запустили электрический заряд. Яркие краски вспыхнули вокруг, и мир словно сжимался, сжимался до тех пор, пока не остались двое из них прямо здесь в больничной палате. Последние люди на Земле. Рука Зейна дотянулась до головы Найла и притянула его вниз, а их губы все еще были соединены. Найл был осторожен, чтобы не задеть раненную сторону Зейна, когда он наклонился ниже, а его язык проникал в рот Зейна, который сразу же открылся. Найл проник внутрь, осторожно играя языком, когда губы Зейна сомкнулись вокруг скользкого языка. Хоть поцелуй был мягким, он заставил сердце Найла бешено колотиться в груди, и вдруг все звезды во вселенной вспыхнули и рассыпались вокруг них, покрывая каждую частичку их тела ослепительным блеском. Найл начал дергать рубашку Зейна, слегка тянув ее, словно ожидая разрешения. Зейн остановился, тяжело дыша, прежде чем наклониться и снова поцеловать парня, и Найл начал расстегивать пуговицы больничной пижамы. Когда все пуговицы были расстегнуты, Найл откинул рубашку куда подальше, а затем нежно провел пальцами по лбу Зейна, отодвигая волосы. - Видишь, как это легко? – прошептал Найл и наклонился, чтобы поцеловать Зейна в лоб, нос и губы. – Все, что ты должен сделать, это расслабиться. Зейн открыл глаза, и Найл почувствовал, что он впервые смотрит на него так долго. Это наполнило сердце Найла любовью, когда его пальцы потянулись вниз и играли с поясом брюк Зейна. Его рука скользнула внутрь и слегка коснулась затвердевшего члена. Вдруг, дверь скрипнула, и кто-то толкнул ее. Найл сразу отпрянул, оглянулся и увидел застывшую Эйвери, с широко открытыми глазами и ртом. В ее дрожащих руках был лоток с повязками, и она ничего не говорила долгое время. Найл приподнялся с Зейна, а его лицо стало пунцовым, когда он торопливо вернул рубашку Зейну, а Эйвери, наконец, отошла от шока. - Вы... вместе? – казалось, что она сейчас упадет в обморок. Найл встал, но к его огромной радости, Зейн обнял его за плечи и потянул обратно. - Сюрприз? – сказал он слабо, слегка улыбаясь. Эйвери уставилась на них двоих. - Сейчас все стало понятно, - сказала она медленно и осторожно, не зная, что еще сказать. – Ну, например, почему вы двое ведете себя так. Найл правда не знал, что ответить, поэтому он просто сидел и ждал, пока она скажет что-нибудь еще или сменит тему. - Ну, в любом случае, мне нужно поменять Зейну повязки, - пробормотала Эйвери, неловко подходя к ним. – Поэтому... эм... мог бы ты... - Да, извини, - Найл отошел в сторонку и наблюдал, как она промывает ножевую рану Зейна, которая прекрасно заживала. Пока Эйвери работала, Найл аккуратно взял руку Зейна и смотрел на его шрамы, которые превратились в розовые симметричные линии на запястьях. Эйвери обработала рану и снова наложила белую повязку. Ее руки тряслись, и она выглядела неуверенной в том, что делает. Она сидела там минут десять и возилась с тем, что должно было быть легкой работой. Когда она, наконец-то, закончила, то сразу поднялась и направилась к двери, а затем остановилась. - Эм, - сказала девушка, а ее голос был на грани срыва. – Я не... я не скажу никому. Зейн и Найл переглянулись. Она вертела в руках лоток, а затем снова заговорила: - И, эм. Я не знаю. Я... Я рада за вас двоих. Потому что я видела, как вы влияете друг на друга... и я думаю, думаю когда двое людей любят друг друга вот так... они заслуживают быть вместе. Найл улыбнулся ей. Он хотел обнять ее, но не был уверен, что ей будет комфортно, поэтому просто смотрел на нее с теплой улыбкой. - Спасибо. Эйвери кивнула, и тоже улыбнулась Найлу, прежде чем быстро выйти за дверь. - Не стоит благодарностей.

__

- НАКОНЕЦ-ТО СВОБОДА! – закричал Найл, когда выбежал из больницы на свежий воздух впервые за два месяца. Его волосы, лицо, кожа, все окунулось в золотые лучи солнца. Он прыгал вокруг с распростертыми объятьями, пытаясь обнять этот прекрасный день. Зейн шел за ним, щурясь от яркости. Он был не из тех, кто любит долго находиться на солнце. Только мысль о том, что УФ лучи могут убивать клетки кожи... потребуется целое состояние, чтобы привести лицо в порядок. Найл улыбнулся, глубоко дыша. Зейну было жаль парня, который находился взаперти своей холодной больничной палаты на протяжении восьми недель, лишенный солнечного света и свежего воздуха. Найл подошел к нему взволнованный и радостный. Он напомнил Зейну золотистого ретривера со светлыми волосами и внезапной детской веселостью. - Разве это не прекрасно? – Найл покрутился, снова поворачиваясь к Зейну лицом. – Я чувствую себя таким живым! Рука Зейна дернулась. Он хотел сказать Найлу, что тот, на самом деле, никогда не умирал... почему он сказал, что чувствует себя живым? Но он ничего не сказал и позволил парню наслаждаться чувством эйфории. Найл навалился на него сзади, и они оба упали на сухую траву. Найл потянулся к лицу Зейна, пытаясь поцеловать его в губы, но вместо этого поцеловал в нос. Хихикая, он отстранился, а затем снова прислонился к мускулистой фигуре Зейна. - Я рад, что нас выписали, - тихо сказал Найл. – Я ненавидел это место. - Я тоже, - ответил Зейн. - Где остальные? - Дома, - Зейн улыбнулся. – Они планируют особенный ужин в честь твоего возвращения. - Нашего возвращения, - поправил Найл и поднялся, помогая Зейну встать на ноги. – Готов идти? - Я всегда готов, - засмеялся Зейн, положив руку на тонкие плечи Найла. – Пошли.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.