Расист

— А теперь повторите все еще раз, — потребовал полицейский и, убрав в стол ключи, которые он беспрерывно вертел во время допроса, посмотрел в упор на Дерека. Тот мысленно сосчитал до десяти, чтобы хоть немного успокоиться, а иначе он бы, наверное, разнес тут все к чертовой матери. — Я почти целый день просидел дома. — Прекрасно. Чем вы занимались в течение дня? — Я же уже сто раз сказал — ел, убирал квартиру, смотрел телек, плевал в потолок! Чего тут неясного? — яростно выпалил Дерек. Нужно вспомнить какой-нибудь более действенный способ взять себя в руки, подумал он, сжимая пальцы в кулаки. — А я сказал повторить все еще раз по порядку! — рявкнул полицейский, показывая, кто здесь главный. — Я проснулся около одиннадцати часов до полудня. — Дерек набрал в легкие воздух и медленно выдохнул. — Уже лучше. Продолжай. — Застелил кровать, почистил зубы, побрился, умыл лицо… — Может, ты мне еще расскажешь, как сходил в туалет? — На толстом лице копа появилась издевательская улыбка, побуждая в Дереке желание заехать ему в челюсть. Словно почувствовав это, полицейский перестал ухмыляться и вновь перешел на «вы». — Что вы делали во второй половине дня? — Пылесосил ковер, смотрел телевизор, потом поужинал, вздремнул… — Что было дальше? — Около полуночи я пошел гулять. — И? — И по дороге встретил вас. Дальше рассказывать? — с вызовом спросил Дерек. — Почему вы выбрали именно такое направление? — Я шел куда глаза глядят. — И вы не слышали никаких странных звуков из супермаркета «Брэмбл»? — Я слышал какую-то возню, но подумал, что это у них телевизор. — Кто-то может подтвердить ваши слова? — Я же говорю, я весь день пробыл один. Конечно, никто не может подтвердить мои слова. Полицейский яростно ударил кулаком по столу. — Слушай сюда, ублюдок, — рыкнул он, — теперь я тебе расскажу, как все было! Мне плевать, чем ты занимался днем, но ночью ты в компании своих нацистских дружков пошел громить магазин и избивать темнокожих работников, дружки смылись, а ты не успел! Так что давай лучше во всем сознавайся и говори, кто был с тобой! Все равно когда пострадавшие придут в чувство, они обязательно тебя узнают! — Не узнают. Меня там не было. — Дерек широко зевнул, нарочито изображая безразличие, но в душе ему было страшно. Вдруг кто-нибудь из этих негров действительно придет в себя и не побоится сдать его? Нет, это исключено. Они ведь знают, что тогда им не жить. Внезапно в дверь постучали, и в дверном проеме появился худощавый офицер. — Сержант, у нас новый задержанный! — сообщил он противным писклявым голосом. — И что? Разберитесь с ним сами! — Сержант махнул рукой, намекая «писклявому», чтобы он не мешал ему работать, но тот стоял на своем. — Это Брайан Митчелл! — пропищал он. — Митчелл? Опять?! — Глаза сержанта округлились. Он резко встал и подошел к двери. — Значит так, этого пока брось в КПЗ. Разберемся с ним позже. Когда он вышел из кабинета, писклявый повел Дерека в назначенное место, затолкнул его за решетку и запер камеру. Сам же уселся за стол, который был хорошо виден из «тюрьмы» Дерека. Матерясь и проклиная весь полицейский участок, Дерек с силой пнул железные прутья. — Какое право вы имеете?! — орал он, прожигая взглядом офицера, который, казалось, вот-вот уснет прямо за своим столом. — У вас нет ни одной улики! Легавый, по всей видимости, не был настроен на диалог. Скучающий взгляд в сторону Дерека — это была вся реакция на его гневные выкрики. — Суки, — прошипел Дерек и, сев на скамью, зарылся лицом в ладони. Он принялся вспоминать все произошедшее в мельчайших деталях. Вроде бы все прошло гладко, и он не оставил никаких улик, а без доказательств его не посадят. Значит, подержат ночь, другую и выпустят на свободу. Черт! А если все-таки проклятые негры его сдадут? Дерек не знал, чем себя занять, чтобы не нервничать. Раньше сбросить напряжение ему помогало следующее: он закрывал глаза и представлял чернокожего, лежавшего в луже собственной крови, и себя, наносившего ему заключительный удар большим кухонным ножом, но сейчас его не успокаивали даже фантазии, в которых он возглавлял армию скинхедов, бросающих бомбы на толпы негров. — Ну-ну, толстячок, не распускай руки! — Знакомый голос заставил Дерека отвлечься от собственных переживаний и поднять голову. Представшая перед ним картина вызывала сильнейшее любопытство. Тот самый сержант, что допрашивал его несколько минут назад, сейчас вел к нему в камеру никого иного, как Брайана Митчелла, а тот в свою очередь вяло сопротивлялся, и то, скорее просто из вредности. Одет он был как всегда экстравагантно: черная короткая куртка, из-под которой выглядывала футболка с каким-то непонятным рисунком, обтягивающие джинсы, тонна цепочек на шее. В придачу с макияжем и его новой безумной прической он выглядел, как будто только что вернулся с гей-парада. Хотя вполне возможно, что именно там его и задержали. — Советую тебе не нарываться, Митчелл. — Сержант затолкнул его в камеру и с грохотом закрыл дверь. — А я тебе советую прекратить щелкать гамбургеры, а то уже трещишь по швам! — огрызнулся Брайан, затем сел на скамейку рядом с Дереком. — Подвинься, лысик. — Не нарывайся, Митчелл, тебя же предупредили, — подал голос только что проснувшийся писклявый. Впрочем, если бы не его присутствие, Дерек бы уже разнес этого Митчелла в пух и прах. Во-первых, это его давняя мечта, во-вторых, тогда бы он, возможно, успокоился, но сейчас и без того хватало неприятностей. Не хотелось усугублять положение, поэтому взяв себя в руки, Дерек лишь процедил сквозь зубы: — Сделай одолжение, а? — Какое? — Брайан заинтригованно посмотрел на него. — Сдохни! — зло выплюнул Дерек. — А ты придешь ко мне на похороны? — с невинным видом спросил Брайан. Такой ответ удивил Дерека. Он ожидал реплики вроде «Фу, какой ты грубый!» или просто недовольного фырканья, но точно не того, что услышал, поэтому даже немного растерялся, а Брайан тем временем продолжал его шокировать. — Знаешь, в чем я буду лежать в гробу? — как-то даже мечтательно протянул он. — Я надеюсь, что тебя кремируют, и мир не увидит твоего очередного пидарастического одеяния. — Так ты гомофоб! — Называй как хочешь, я просто ненавижу разукрашенных педиков вроде тебя! — Дерека уже не на шутку бесила сложившаяся ситуация, особенно его раздражало, что во взгляде Митчелла не было ни капли испуга — только откровенная издевка. — Хорошо, если ты настолько не любишь макияж, я могу стереть его. Тогда-то мы с тобой развлечемся. — Брайан прислонился головой к стенке и игриво повел бровью. Это была последняя капля. Дерек со злобным рыком набросился на него, хватая за грудки и хорошенько встряхивая. — Эй-эй, помягче, лысик, ты даже не узнал, люблю ли я жесткий секс. Может, я предпочитаю нежно! На месте Брайана сейчас любой бы дрожал от страха, умолял не трогать его, а этому ненормальному хоть бы хны. Он даже не перестал ухмыляться! Видимо, у него совсем нелады с головой, решил Дерек и с силой толкнул его, да так, что он ударился головой об стену. Сев на свое прежнее место, Дерек взглянул на Брайана и мысленно поздравил себя. Противная улыбочка исчезла с его лица, теперь он лишь растерянно потирал затылок. Однако стоило Дереку расслабиться и закрыть глаза, как Митчелл вдруг схватил его за горло. — Не смей трогать меня, нацистская сволочь! — выпалил он, сжимая пальцы на шее Дерека. Его губы снова растянулись в мерзкой ухмылке, а в глазах появился какой-то детский азарт. В целом он был похож на психа. Дерек одним махом стряхнул его с себя и уже собирался сломать ему челюсть, но коп ударил дубинкой по решетке, призывая вести себя прилично. — Заглохните, идиоты! — крикнул он и, убедившись, что они отошли друг от друга на приличное расстояние, вернулся к своему столу. — Один громит магазин и избивает его работников, другой прогуливается по мэрии в штанах с вырезами на заднице и плакатом «Долой из власти противников однополых браков!», а теперь оба дерутся прямо в полицейском участке! Представив Митчелла в том, в чем он был в мэрии, Дерек не сдержал смешок. Только последний идиот может так ходить. Интересно, кто вообще пустил его в мэрию? Наверное, папаша, а переоделся он в туалете. От этих мыслей Дереку стало еще смешнее. — Безобразие! — гордо задрав подбородок, воскликнул Брайан. — Ты о чем? — Писклявый удивленно вскинул брови. — О том, что в наше время в тридцати девяти штатах запрещены однополые браки! Да еще и не дают высказать свое мнение по этому поводу! — Кто не дает? Высказывай, сколько хочешь. Только не в мэрии и не в таком виде, — сказал офицер и куда-то ушел. — Куда это он? — Брайан повернул голову к Дереку и, заметив, что он смеется, улыбнулся — не самой доброй улыбкой, конечно, но хотя бы не такой противной. Как будто не произошло ничего страшного. Точно, чокнутый. *** — Митчелл, на выход! — Грубый голос сержанта разбудил Дерека. Неохотно разлепив веки, он проследил за Брайаном, который лениво поднялся со скамейки, бросил презрительный взгляд в его сторону и вышел из камеры. Когда он оказался по ту сторону решетки, полицейский снова запер Дерека внутри. — Свободен! — рявкнул он, возвращая Митчеллу паспорт. — И предупреждаю в последний раз: если ты еще раз попадешь к нам за подобное нарушение, тебе это больше с рук не сойдет! Брайан как-то странно улыбнулся, словно задумал что-то нехорошее. — Я тебя тоже последний раз предупреждаю, — сказал он и, резко переменившись в лице, повысил голос. — Швы на твоей форме не железные, и если ты не перестанешь жрать в Макдональдсе, они лопнут! С этими словами он гордо пошел прочь, но вдруг остановился и посмотрел на Дерека. — Ах, да, чуть не забыл. Лысик, счастливо оставаться! — Послав Дереку воздушный поцелуй, он, наконец, покинул полицейский участок. — Знаете, сержант, я все-таки думаю, стоило бы его хотя бы на месяцок отправить в тюрьму для профилактики, а то он зачастил к нам последнее время, — пропищал офицер, снизу вверх глядя на сержанта. — Делай лучше свою работу, — ответил тот и ушел. Дерек с писклявым опять остались наедине. Желания общаться ни у одного, ни у другого не было, поэтому подложив руку под голову, Дерек вытянулся на скамейке в полный рост и погрузился в сон. *** — Подъем, Паркер! Тебя пришли опознавать! Второй раз за ночь просыпаться под рев сержанта было выше сил Дерека. Он с трудом открыл глаза и сел на скамье. — Я не в морге, чтобы меня опознавали, — произнес он охрипшим спросонья голосом, но когда увидел перед собой того самого кассира, которого недавно избил, на пару с продавцом, сон как рукой сняло. Видок у них был, конечно, не самый лучший: все в синяках и ссадинах, а кассир еще и с загипсованной рукой. На славу все-таки постарались, подумал Дерек. Только бы не сдали. — Ну что, он? — нетерпеливо спросил коп у пострадавших. Дерек смерил их ненавидящим взглядом. При одном виде негров у него все закипало внутри. Хотелось руками проломить решетку и свернуть шеи этим, как он считал, ничтожным тварям. Взглянув на Дерека, кассир побледнел. Дерек слабо ухмыльнулся, как бы предупреждая, что если сдаст, ему не жить. То же самое он проделал с продавцом. Теперь оба выглядели не на шутку напуганными. — Узнаете? Он ведь, да? — подсказал сержант, заметив замешательство. «Только попробуйте, суки» — мысленно повторял Дерек, переводя взгляд то на одного, то на другого. — Нет, н-не он, — выдохнул кассир и опустил глаза. — Точно? — Точно не он, — последовал его примеру продавец. «Умные мальчики. Скажу своим, чтобы вас лично не трогали. Будем надеяться, вы умрете своей смертью — например, попадете под колеса трамвая» — язвительно подумал Дерек. — А может, все-таки он? — Да не я это был! Вам же только что сказали! — гневно закричал Дерек. — Теперь я свободен? Сержант, однако, не обратил на него внимания. — Последний раз спрашиваю, он? — Он с надеждой посмотрел на потерпевших. — Нет, — почти шепотом ответил кассир и уткнулся взглядом в пол. — Как хотите. — Издав разочарованный вздох, полицейский достал ключи от камеры и выпустил Дерека. — Вон! Охотно покинув «клетку», Дерек окинул брезгливым взглядом всех присутствующих. — А принести мне свои извинения? — ехидно обронил он. — Обойдешься! — гаркнул сержант. — И забери мусор, который ты оставил под скамейкой! — Писклявый указал взглядом на непонятно откуда взявшийся клочок бумаги. — Это не мое. Небось, у Митчелла из кармана выпало. — Мне плевать, что и у кого выпало! Пока не заберешь, не уйдешь! Не став спорить, Дерек поднял помятый листок и, засунув его в карман, направился к выходу. *** На улице уже светало, но солнце еще не прогрело воздух. Холодный ветер заставил Дерека съежиться и ускорить шаг. Надо же было его выгнать в такую рань, недовольно подумал он, войдя в почти пустой трамвай. Хотя ехать в час пик было бы еще хуже. Да и вообще, какая разница! Главное, что он на свободе. Правда, от машины с личным шофером он бы сейчас не отказался. Улыбнувшись собственным мыслям, Дерек закрыл глаза и прислонился виском к холодному стеклу. Чтобы согреть руки, он засунул их в карманы куртки и случайно нащупал тот самый листок, который его заставили подобрать в полицейском участке. Любопытство взяло верх, заставив его вытащить листок и развернуть. Сонно потерев глаза, Дерек прочитал написанное корявым почерком. «Встретимся на Бикстрит 9 в 5 часов вечера. НЕ ЗАБУДЬ ВЗЯТЬ ТУХЛЫЕ ЯЙЦА. Сэм Сандерс»